1916-05-12 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on” baranghi Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DBLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH ̈kså CAPH TOWN with transhipment at COLOMBO to Stangry of the INDIAN AFRICAN LINE

From Roserové

PROPORED SAILING

Connecting wilk

+

From ColomJO

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 19rs, 1816.

P.&O.S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Hallings from Hongkong-Subject to Change Without Notios.

Tons and Speed..........

Learn Hongkongr. SEITO MARU..

14,000—— 14" "kno's TUES, 16to May Noon," 1,000-15 knoke ... TUES, 18th May 10,30a.m. SHINYO MARU 22,000—21 knots WED, 31st May Noon.

ORIENTAL AFRICAN LINE MARSEILLES AND LONDON, NIPPON MARD

Berular Direct Service from JAPAN, CHINA STRAITS to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN calling at MAURTHUS en route add anordijn, khu 1Quickest Pright Trimport from the ORIENT to SOUTH AFRICALLY.

PROPOSED; JSÄILING

TAKING PASSEROBES AND CArgo to

• DAIREN MARU

Leire HONG-

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eører. &c.

Steamers

* JINTO: MAEU

Connecting Mail”

Due ad MARORILA

Дне

+ PERSIA MARU

Krow Hongmong

S.S."JESERIC”

About 5th June,

COLOMBO

CONO Noom Friday

Bir. from COLOMBO

1916

LONDON

1918

* KWANTO MARU

KIYO MARU

For Raber of Freight and Passage, apply to—

NANKIN

THE BANK LINE, LIMITED,

NOVARA

MANAONG ALORNTO

NAGOYA

July? July

June 19 Jone 26 July July 10

NYANZA

July 31 Ang. -7

NELLORE

NANKIN

Ang 34 Aug. 28

SOMALI

Eept. 11

Sept. 18

"ELLERMAN" LINE.

For LONDON

(FLLERMAN & BUCKNALL STRAMSHIP (o., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTİNENT.

*Blastzar

*** CITY OF LINCOLN”......... LONDON & SWANSEA "CITY OF BOMBAT!......

On 4th June.

...On 1and, Jans.

Steamers prossed via Buen Canal or Cape of Geoal Hopa så Orama' option. Hubject to change withuot mošlos

Few auton at 'freight and further informiškon"apply to

au vo Bates & OK, CANTON.

Hongkong 11th April, 1916.

C.

THE RANK LINH, LTD.,

104

C.

LTD.

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

FOR

STRANERE

.1++

TO BAIL

HÒIHÓW, PAKHOI and HAIPHONG “SUNGKIANG” On 12th May, 10, AMC. On 16th May, 4 FM. MANILA, CEBU and ILOILO .................. “CHINHUA”

DIRECT SAILINGS TOWEST HIVER. Twine Weakly.

8.8, " LINTAN" sad 8.8. "SANUT SAMMEN MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA,” “TAMING” and #TRA 13 Excellent Saloon scomodation Amidships: Electric Fans fitted; Extre State-rooms on Deck, sham "TAKING" IN "TEAN BA

3.8. MANELY ANGHA

TAM,"

MAILS and

CARGO. “YINGOFOW" "SHANTUNG,” Tund * BINKIẲNG,** with accellent socommodation, Elecrio: Light sad Fans: in Saloon and Strooms, maintain a regular schedule servios between Canton, Hongkong and Shanghai, lowying Hongkong for Bhangbai direct every Tuesday, Tharaday--and Braday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangisso and Northern) Chine Ports. Pamengers are · Landed -In Shanghai, avoiding the Inconvenience of kazahiptrend at Woosung.

For Freight or wange apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:*

Hongkong, 12th May, 1916. TELEPHONE 36.

May 19 KARMAIDA

Jane 3 MORRA A June 16 KHYBER June 30 Through Steimer...

Through Steatter

July 14

July 28 Through Steamer...

Aug 11 KAISAR-I-HIND -

Pamongers change Blaamers at COLOMBO.

13.

Ang, 21 Sept. 4

A commodation in the amnesting Etener from COLOMBO is definitely risurenni to

Hongkong at the time of Booking, bru

On the Australian Beute Tickets Interchangeabia with Orient Lisë.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

B.S.

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

TUESDAY SATU DAY, SATURDAY,

30th May.

3rd Time.

17th June.

SATURDAY,

Jet July.

NYANZA... INAGOYAL NELLORE NANKIN

Pasangarı may travel by Raliway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Hommagorion Maritimies Company.

+ Shanghai only.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

UABETING 187 AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGS :

NOVARA...

STHAMESI,

$,000 12 kne's SATUR.. 3rd June Noon. 8,000. - 12. kaota........ MON,, 36th Jane Noom, 9,000 14 knota ........ TUFS., 4th July 10 30. 8,000

-12 kpots SATUR, 8th July Neom. 17,900 - 14 knots... CUMB., 11th July Noon,

TENYO MARU 22,000–21 knots TUES, 18th July Noon

*

↑ Via MANILA, Omitting Shanghai,

Cargo coly Spend £. Proceeding to South American Ports. FIRST CLASS TO LONDON £71.10...BETUEN (6 MONTHS)£12.

£60.

NEW YORK SAN FBANCIBOo £43.

296:10. £68.

Passengers parcharing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by- Blésmérn of the CANADIAN FACIPIO BAILWAY ÖV

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets-imited in'connection with all the Principal Mart Lines and the Trans-Siberian Ballday,

Pannenzgers may Travel by Kailway between Ports of Call in Jassa free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

TRENCH- `ET LA

For JAPAN PORTS, EBONOLULU, BAN -- FRANCIFCUM: LOS · ANGELES

SALINA CRUZ, HALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARA180

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Tons and Epood age

14,000 14 knots TUESDAY, 16th May,

*

SEITO MARU...

For Full Farsionlam sa to Prange and Freight, apply to--

TELEPHONE VÝL

Balls

K. DOI, ACTING AGHUNT, King's Building?«/

(233)

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA - SHANGĦAT,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE UTA. SUEZ CANAL.

OUTWARD

TOKOHAMA........

-Fox SHANGHAI, KOBE

Essra

Leave

H'IONG. S'PORN

alous

about

Due ai M'SHILLIS. If calling about

Das LONDON about

MARSEILLES

and PORTS

Aug. 16 Aug. 21

Sept. 20

Eept. 29

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins zu 1fled with Electris Fall free of charge and each: Berth Furnished

India Co

with an Electric Heating Lamp

Promge Tickets Interchangeable with the British

Ind

Bonn: the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with tis Principal. Mail Lines,

-Retura Tickets at fare and a half available to Europe for Two Yesus; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamire and Salling dates are liable to be cancelled or altered without notice.

38

For Further Information, Passage Fares. Freights, Handbooka, ste, apply te

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON YUSEN

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coust Steamers having good

Romodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in statercoss and

Saloons and Excellent cuisins.

FCA

SWATOW. AMOY AND FOOCHOWI

AND RETURN,

Oooupying at 9 to 10 Dayı)!. CAPTAIN

HAITAN *

HAIBONG

Capt. J. S. Thomson- Capt. J. W. Evans

FRIDAY,

TUESDAY.

Jack May. ni 2 r.n.

16th May, at 1 PM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Por Freight and Pamare, apply kom

Hongkong, 9th May, 1916,

E. V. D. PABK,

Acting Superintendent...

KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

· PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG~~

DESTINATION

SUBJECT TO ALABBATION.

AND7

ANDRE LEBON

HOMEWARD

PORTHOS

BAIGON:

(Without Transhipment“

bubject to immediate alteration without notros,

To Bi

Us or about 17th May.

On or about 92nd May.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Weekly brasah Lins fram Baigon to Haiphone.

Branak. Uins nonnecting they four wisky at Colombo, zor Caloutta, State Bound Ich, and and and Clan Sa

Return Tickers to Europe' available two youın

Return Tickets to Intermegiate roste svailable six months;

For further porționisei apply ta`

TELEPHONE 740.

0.

P. THOMAS, ÁGEFI,

QUEEN'A BUILDING,

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAB SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE. VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

Vra SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

FOR

STWAMERI

[§ KAGA MARD

Gaɔt. Tozawa

Toxs

Bailing DatES AND DESPLAUAÉMENT (

25th THURSDAY. 13,600

May. at No n

TUESDAY, 7th

Jaun, at Noon.

* "CANADA MARU”

† TACOMA MARU":

LONDON

SINGAPORE, VIA MALACCA PENANG,

COLOMBO, DURBAN, CAPE 13 KAMO MARU

TOWN, sau TENERIFE

VICTORIA, B.C. and SEATTLE (§ TEA KEBLUNG SHANGHAI, MOJI KOBE, YOKKAICHI SHANGHAI and YOKOHAMA

Qapt, Sklmian :00 16,000 | -

16th Capt. P. Kunno 12,400 { May, at 4-PM. YOKOHAMA MARU (WEDDAY, 7th

Capt. Bhinche 12800

KAMAKURA MARU (TUESDAY,

STDNNY and MELBOURNE. (§ AKI MARD

TIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY TOWNYSILLE & BEINBANE

* Capt. 3 oshikawa 12 500). May, at 11 a

TUESDAY,

CALCUTTA VIA SINGAPORE ƒ JINSEN MARU

PENANG and BANGOON

BOMBAY VIA SINGAPORE, ( MALA CA and COLOMBO...

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General MazZİASERA.

KOBE & YOKOHAMA

MOJI and KOBE ****

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Bouza Bavica. BezwKKU

GALOWITA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN POETS

BASTWARD

RANGOON MARU (MONDAY,

Capt. Hori 8,000 1

T. Baraga T. Hamadu

Omitting Shanghai and Nagasaki,

26th May, at 3 r...

FRIDAY, MON. AY,

12th June, st 3 P.M.

* Omitting Manila and Nagamki.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

SATURDAY,

3rd Jue, at 7 A.M.

FORMOSAN LINE,

For TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

SUNDAY,

14th May, at Noon.

SUNDAY, WED'DAY,

21st May, at Noon

24th May, at 9AM.

Proseding to Anping and Takso,

These Formosan Idners will arrive at and depart from the Soon YIF WHARF, Doy the

For FURTHER INFORMATION, apply to:

Jane, at 4r.x.

(TUESDAY,

MALAY MARU"

16th

ISLAND, 15 TANGO MARE

13th

Capt. boyade 13,500

Capt. Tak

Takahashi · 8,0001

Juse; at 4 P.AL

FRIDA).

19th

KAIJO MARU

* “AMAKUSA MARU”

2nd

'BOBHU MARU”

May.

CEYLON MARU.

Capt. Higo 10.000 YETOROFU MARU (SATURDAY

Cugh, X. Oguns –6,800]

(SATURDAY, May

13th

Proseeding to Tamni and Keelung..

Harbour Ozon,

20th

May

SHANGHAL and Kosz{S

NAGASAKL, ROBE odĤ TANGO MARU

TOKOHAMA

Čapl: Takano 2004 13,500 2 KATORI MAEU

Capt. B. Kom

£1,000

- 5 Wirelow Telagranky.

SOME PRINCIPAL FARES.

FRIDAY T 12t

May, at 5 PM,

THURSDAI, ---- 18th

Máx), mb 10 4Ma

TEL. Non. 746 and 745,

MAYAGEE,

No. 1, Queen's Building.

32

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

To

London 1st Bingle

Returs To London,

Yen

H. YAMAUGAI,

WESTWARD

The shers Blessors have exsellani Baloon matomimodation the Paman

with wil modern convecinutes and ozzy a duly qualified surgeon,

́DAVID' SASSOON & 00, ITD.,

For Freight or poongs,' apply

th April 1918,

AGENTS

To Sydney, 1st Bingis £40, To

Int· Batera £71. To Yobabama, Led Return $150. To

2nd

190.

1st

ondon and Kingia Yen

£07.20. Montreal £66.18.0.

·Beturn. 24K, trany", inż. Eingle 241.

Ast Borum £73,36;

ET. ALBANS EMPIRE

ROUND-THE-WORLD, Tour No. 1 £112,8.

For Further Information it to Praight, Salling, de, apply to

"TALAPHONE" "Non-292 und 1941.

Per No. 8 £111,17.

T. KUSUMOTO MAWANYA

Azziva HowSIONS. TRON AURZLADIA

LEAVE HoreKONG „FOR AUFTRALIA"

10th June

On 2nd June, 11 AJL On 1st July, 11 4.M.

All Biessere fitted with wirelem Teligraphy.

The shơn Steuers me £tted whi. Egingṣestlig Fackkery, susukiss a plentiful myply of Ios, Free? Previsions, etc, and us, lighted throughout with Eletricity All Binte-Booma Bav- Electric Fani & duly qualified Doctor and Stewardom azn mrzind

For further pursenden, apply to`

HIBE, LIVINGSTON & CO..

ARENTS