1916-05-11 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

· Cargo" married on tervägh Bills of Lading from HONGKONG BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Nafel), EAST LONDON, PORT ELIZABETH I CAPE TOWN⠀ with franzhipment at COLOMBO to Spices of the FNDIAN AFRICAN LINE

From HorɑKOTO.

PROPOSED SAILING

Connecting in

FROM COLOMMƏ

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 11rm, 1916

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL MANILA. THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU.

Steazer ↑ SEIYO MARU ....

Sailings. from Hongkong-Subje`t to Change Without Notics

Fone and Spend Laws Rong kong. 14,000 14 kno

TUES,, 16te May Nazio ALOOG — 15, kaobe TUE8, 16 h May 12,316 SHINYO-MARU 22,000—2) kuota WED, 81st May Noon.

ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON, NIPPON MARD

STRONA TAKING Passengers AND CAMO TO

+

• DAIREN MARU

MARU

9,00

12

14

SATU 2, fed Ja Non

9,000 — 12 kios

8.00)

kaota MON., 26th J· Noru, knots ... TUFP., 4th July 10. 0 Am 6,001. – 12 kcots........ SATUR, Uh Jul, Noin 17,903 --- 14% knots ... TUES 17h Zoly Na 22,10-21 kaots TUES., 18th July Nocn

*Ca go only * Proceeding to Sign 8" Americks Põrts,

€71.10. Return (6 MONTHS)£120. £60

Hantar Direct Barrios From JAPAN, CHINA and STRAITS & BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN・miling at MAURITIUS en route and cording the quickest Freight Tesano from the ORIENT to SOUTH AFRICA||

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EGTPT. &o.

* JINYO

Stemmers

Lears HONG-

Connecting Mail.

PROPOSED, SAILING

KONG

Dor at MARRIL LAB

Noor

Str. from CoLomme

From Hongrong

S.S. "JESERIO”

About 5th Juns.

COLOMEW

Friday

1916

Das

LANDON:

196

+ PERSIA MARU

KWANTO MARU

KIYO MARU TENYO MARU

For Rates of Freight and Passage, apply to--

NANKIN

May 19

KARMALA

THE BANK GINE, LIMITED,

NOVARA

June 2

MORKA

MANAGING AARUTI

NAGOYA

June 16

KHYBER

July

June 19. : Jona 86 Jaly

3

July 10 Jaly $1

NYANZA

June 20

Through «teswer

A827

↑ Via MANILA. Omitring Shanghai FIRST CLASS TO LONDON

NELLORE

July 14

Through Stanmor

Ang.

Agr. 21

ท

NEW YORK

“ELLERMAN”

LINE.

NANKIN

Jaly 23 Thark Ste-wer

Anr. 28

Sp. 4

SOMALI

Fest, 11.

B-pt. 18

For LONDON

(Fllerman & Booknall Stramɛnie Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stammer

“CITY OF LINCOLN " LONDON & SWANSEA "CITY OF BOMBAY",

On 4th Jane,

...On shed June

Steamers prossed vix Bam Canal or Cape of Good Hope at Owners" option, Subject to change withnot nation,

For rates of freight and further information apply to

OR TO BRISA & Co., Canton,

Hongkong 11th April, 1916.

C.

THE BANK LINE, LTD.,

GISTRAL ÄGESTU

104

C.

N.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS RUBJECT TO ALTERATION

ΤΟΥ

WEIHAIWEI & TIENTSIN

SWATÓW & BANGKOK

STEAMERI

“PENⱭTIEN

"QUARTA”

HOLJOW, PARHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG'

SWATOA ad BINGAPORE

"CHUSAN

CHINHUA"

MANILA, CEBU and ILOILO.........*

Aug. 11 KAISAR-I-HIND

Pawongous change Bteatern at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Stamur from COLUMBO la definitely misoresa ly

Hongkong at the time of Booking.

. On the Australian Houte Tickets Intero-angenble with Orient Li18.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NYANZA... +NAGOYAN.. NELLORE NANKIN

8.8.

YOKOHAMA.

12

LEAVE HONGKONG ÅBOUT

TO8DAY. SATU DAY, SATURDAY,

30th May.

3rd June. 17th June

BATURDAY,

1st July,

Passengers may travel by Bailway in Japan between Porta of Call fres of abarga, Beturu Tickets are available by liessageries Maritimes Company.

† Shanghai only,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT Swettenham, Penang, ColombO AND PORT Said.

CARRYING IT AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

STEAMRAS.

TO. BAIL

On 11th May. 10. Ou 11th May, Noon. On 12th May, 10 AM. On 12th May, 10 A.M." On 16th May. 4-rx.

NOVARA...

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twics Waokly.

8.8. " LINTAN” and 8.8. “BANUI

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMINGTM

ad TEAN." Excellent Baken accommodation Amidships: Electric Fans Sities; Exies State-rooms on Deck, aft, on TAMING and TEAN.

SHANGHAI

SANELA AI CHENAN MINHENGERS

8.8.

MAILS and CARGO. "YINGCHOW" "SHANTUNG," with excellent socommodation,

dation, Electric Lightand. Fane in

BINTANG PARtain a regular schedule servise between Canton, Hongkong

Sa con and State-rooma; Red Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai dirset every Tuesday, 1 humday and Broday, taking Cargo on through Bill of Lading, to all Yangime and Northern Chins Porta Pamengers are Landed in Shanghai, exciding the inconvenienos rf kramhipment at Woosang

For Freight or Pasiago apply to -

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong 11th May, 1916, Telefon 35.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,__

REGLAR SERVICE

of

Fast, High Class Count Stoumors having good scoopimodation for Firat Cisco Passengers, Electrio Light, and Fans in statecourse and Baloons and Excelfan't enfâine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW!

STRAMBHIS

{AND RETURN.

Occupying 49 do 10 Days)!.

CAPTAIN

LEAVING

· HAITAN'

Capt. J. B. Th^mton

*** TAHONG”

f Capt. J. W. Ersus

I FRIDAY. 12th May, it 2 P.M;

...] TUESDAY. 16th May, it ? P.M

Azzivala and Departures” from the Company's Wharf (neur Blaks Piar).

For Freight and Panags, apply to

Hongkong, 9th May, 1916,

SAN FRANCI800 £45.

£96.10.

Passengers pureliasing Trans-Pacific Return Tickets hats the option of retaining from Vancouver by Steamers of the CanadiAN FACIPIO KAILWAY CO

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets Janod in conueridon with all the Principsi Mail Lines and the Trump-Siberian Hallway, Z

Pasmongers may Travol by RAILWAY between Porta of Cuil in Japan free of charpe

SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

Fox JAPAN FORTS, BONOLULU, BAN FRANCJECU, LOS

BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALI'ARAISO

TENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tons and Speed

Taco 14 knots

IM

SEIYO MAKU ....

For Full Particularé na to Pausage and Freight, apply to

TELEPHONE 99).

Baili TUISDAY, 16th dry.

K. DOI, ACTING ¦ ¦ AGENT, King Building,

1813

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY. SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SURZ CANAL.

OUTWARD

Fox SHAN MAI;

ANDRE LEBON

HOMEWARD

POETHOS

VIA BAIGON

EOBL AND】

PROPOSED SAILINGS ::

bont

Leary

S'PORN

sbont

Due M'SELLLIS, if erling ation:

TOKOHAMAĮ.24-9429 ve

Due LONDON About

MARSEILLES

mad PORTS

(Watnom Transkipromot

Aug. 16 Aug. 21

Sept. 30

Sept. 29

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted wiik Electric Fans fee of charge and eich beith Farnished. with an Electric Reading Lamp,

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co. Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in commotion with the Principal Mail Lite

and a half available to Europe for Two Yours; or 10

4

Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing ästen sro liable to be asoos'led or altered without notice.

For Further Information, Passage Fares, Froighis, Handbooka, staj apply to

E. V. D. PARK,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

DESTINATION

SUBIROT TO ALTERATION,

BTRAKKES

LONDON TIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE AN

Холн "And" DISPLACEMENT.

13,500

si KAGA MARU

Capt. Tozawa

§ KAMO MARU

Capt. Shimizu

VICTORIA, BC, and SEATTLE (5 VIA KEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHANGHAI and Toxoxana

16,000

Bailing DATE:

THURSDAY, 25 h May, at No:

TUESDAY,

Jana, at Noon.

16th KAMAKURA MARD'S TUESDAY,

Capt. T. Korano 12,400) May, at 4 F.M. YOKOHAMA MARD WEDDAY,

Capt. Shincho " 12,300)

SYDNEY and MELBOURNE, (5 AKI MARU

VIA MANILA, BAMBOANGA Capt. Yoshikawa 12500 THURSDAY IBLAND. I TANGO MARU TOWNYSILLE & BRISBANE

Capt. Boreda

CALUUNTA, VIA SINGAPORE JINSEN MARU (FRIDAR.

Capt. Takahashi : 8,000 FENANG BANGOON... BOMBAY VIA SINGAPORE, RANGOON MARU (MONDAY.

MALACCA and COLOMBO... Capt. Horl

6,0001

Sabiool to immediate alteration withonk sotros,

To Sall

Un or ab ut 17th May

On or shoot 22ud May.

ALL STEAMERS FITTED WIJ WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly binnoh lime from Salpen to Haiphory,

Franch line commanding every four wosks at Colombe, zor Chaloutra, - State Rooms 1st, 2nd and 3rd Clamen,

Return Tickes to Europa available two yeaza..

itaturn Tickets to Intermentate gorsa available sim months,

For further particulare apply to

TELEPHONE

0.

THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

For VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YO SO TAMA

• CANADA MARU” TACOMA MABU"

and

† Omitting Shanghai and Nagasaki,

FRIDAY,

... MONDAY,

26th May, a 3M 12th June, at3 P.M.

• Omitting Manila and Nagasaki,

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM. PENANG AND COLOMBO.

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY,

7th

13.500)

June, st 4 PM.

TUESDAY, · 16th

May, at 11 am..

[TUESDAY, 131

313, AG 4 PAL

19th

** KALJO MARU"

* "AMAKUSA MARU”

22nd

May

SATURDAY, May.

May 25th

SHANGHAI, and KOBE!

Capt, Takano KATURI MARU

Capt. B. Kon

13,500

21,000.

SATURDAY 13th May, at 10 AM

TRUKSDAY,

May, is 10 A

TEL Non. 744 and 746.

18th

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gmonial MaxAQHES,

३

KOBE & YOKOHAMA...

|MOJI and KOBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

T

CEYLON MABU

Cap: Higo

[10,000

YETOROFU MARU (SATURDAY.

Capt. K. Ogura 8,8001

NAGASAKI BORE TANGO MARU

YOKOHAMA

BUNDAT

SUNDAY

14th May, at Noon,

S1st May, st Noom.

§ Proceeding to Anping and Takao,

Proceeding to Tamml and Koolung. Theee Formosa Liners will arrivo.si mod depart from the Boon Zig Wharf, dear the

Harbour Office.

For FURTHER INFORMATION, apply to:-

H. YAMAUCHI,

No. 1,

MANAGER, Qaen's Building;

BRGULAR SKRvion – Birwana

UALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN POITA.

EASTWARD

WESTWARD

The above. Bloknots have sanalleni Baloom ascommodation for

waka ali pandern ocuvenienses and carry a duly qualifed surgeon,

DAVID SASSOON &00., LTD.,

For Freighs ar paungs, syply to

"Hongkang," th Avril 1912,

AGENTS:

* Wireless Telegraphy.

SOME

PRINCIPAL FABLS.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

Eat Bingle. You

To ∙London ad Kingle

New Tork

Mom

rer, Beattle,

Return

£66,180. Bingle £50.

1th Bingle £41. 1st Return £73.14)- 1st Return $125,-

430 610.

ST. ALBANG;

Bydney, Let Single £40. To Malbourne,

1st Betara £1

Tokohama, Las Return $160. To

ROUND THE WORLD, Tour No. 1 £112,8. Tur No. 2 £111,17.

For Further Informatum za în Freight, Sallang, đe, s

Tatáruosa Ben-952 and 1941:

1. KUSUMOTO, Maxadın

Angry HonGKÜNS FROM AUSTRALIA

Lalaya HowaXONG FOR ÄUSERAKIA

"All Blenmers fitted with wirulses Tolography,

10th-Juss

On had Jme, 11-AM. Qalat July, 1ER

INS BOOTS BOOLHun mo htted wha, hungerator Machinery, ensuring a plentifui asupty of Iow, 3 zush Provisions, ofe, and ate lighted throughout with Elontzicity “All Bünde Hoorna bays Electelo 3 ans ––▲ daly gusliked Doctor and Elevaadein men carried

Þær further partsankan, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

AGENTS