1916-05-08 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on tereagh Bill of Lading from HONGKUNG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT BLIZABETH 201 CAPE TOWN with desazhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAS AFRICAN LINE

FROM HONGIONA

PROPOSED SAILING

Connecting with

FROM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Berries from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETKA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE ΤΟΥΝ alling at MAURITIUS route, and affording Jike #Quicker". Pewight Transpos from the ORIENT to SOUTH AFRICA).

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 8TH, 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON

DATAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EOTFT, &c

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU, *** Bailinge from Hongkong-Subject to Change Without Nation,

-Toms and Speed ...

Steamer

NIPPON MARD

SEIYO MARU

SHINYO MABU

DAIREN MARU

* JINYO MARU

Laavo Hongkong.

14,000 14-knole, TUES, 16th May Noon.. 11,000—18 knots TURS, 16th May 103).

22,000–21 knots WED., 31st May Noon.

8,000

9,000

8,000 17,200

12

9,000-13 knots BATUB, 3rd Jane Noon. 12 knots MON, 26th Jane Noon. 14 knots ... TUES, 4th July 10.20 & m

SATUR, Sib Jaly Noon. kola.... 14knob. TUES, 1th July Noon.

Cargo only. ↑ VI MANILA, Omitting Shihghai?

+ Proceeding to South American Porta, *-

£71.10...RetuŸN (6 MONTHS)£120. July 24 FIRST CLASS TO LONDON Ang. 7 "Aug. 21' Sept. 4

Lore Ново-

Connecting Mail

Die et MARIBIL®

Dia

PROPOSED SAILING

From Hongkong-

9.S.JESERIC”-

Colono

About 5th June,

KƠNG Noos Friday

Str, from COLOMBO

1910.

LONDON

1016

PERSIA MARU

• KWANTO MARU KIYO MARU

For Rates of Fesight and Prage, apply to-

NANKIN

May 19

KARMALA

Juno: 19

THE BANK LINE, LIMITED,

NOVARA

Jane

MOREA A

July

June 26 July 10

NAGOYA

June 16

KHYBER

July

MANAGING AGENTS

NYANZA

June 30 Through tesmer.

July

NELLORE

July 14 Through Steamer

ART.

NANKIN

July | 28| Through Stever...

Ang

BOMALI

rept.

"ELLERMAN'

LINE.

(FLLEEMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For LONDON

LONDON & SWANSEA

Top

Steamer

"CITY OF LINCOLN 2. CITY OF BOMBAY ?.....

Aug 11 KAISAR-T-HIND

Passengers change Bös KTM BOLOMBO,

19

£60.

NEW YORK SAN FRANCISCO £45.

£96.10.

£68.

Sept. 18 Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning

from Vazouver by. Bleamers of the CANADIAN PACIFIC HAUWAX CO.

Accommodation in the connecting Elemer from COLUMBO is definitely zvonvon, iz

Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Ticketa Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

Balle „Op – 6th Jana,

...On 22nd Jan,

NOVARA... NYANZA NAGOYA.. NELLORE

Steamers proceed via Buen Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. flabject to change wijknot notlow.

For raten of freight and further information apply to

OR TO HEISS & Co, CANZON.

Hongkong 11th April, 1916.

C.

THE PANK LINE, LTD.,

N.

CHINA NAVIGATION

ENTERAL AGENTS

104

C.

CO.,

LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG AIDST

WEDNESDAY, 10th May, TUESDAY. 30th May, SATURDAY, SATURDAY,

3rd Juus. 171b June

Pamongers may travel by Railway in Japan between Porta of Call free of charge. Return Tickets are available by Messageries Maritimes Company.

↑ Shanghai only.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS

INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND O LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STIÀMEES.

SEG SPECIAL RATES givm to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, sta FARM BOUND THE WORLD Tickets farned in ouueation with all the Principal Mail Lines and the Trans-Siberian Ballway.

Pramogses may Travel by Hailway between Paris of Call in Japan Eme of charge.

For

SOUTH AMERICA LINE.

#LOS ANGELES PRANCISCO, JAPAN POETE, HONOLULU, BAN SALINA CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. EN - dtodmiar:

Toon and SpeedCan Belli TUESDAY, SEIYO MAKU

14,000 14 knota: For Full Particulars at to Passage and Freight, apply th

TELEPHONE 191»

16th May.

R. DOI, ACTING AGENT, King Ballding.

1213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM BUROPE VIA SUEZ CANAL,

OUTWABD

SHANGHAI, KOBE

ARED}

For

YOKOHAMAL

MARSEILLES

and PORTS ortissemane

(Without Transhipment”

ANDRE LEBON...... On or about 17th

HOMEWARD

PORTHOS

PROFOSED SAILINGS:

Leave H'RONG.

about

Lesys B'PORN abent

Duesi

·MARILLARS. if calling.

-about:

Dus LONDON

About

Subject to immediate ilferation without notice.

Aug. 16

Aug, 21

Sept. 20 Sept. 29

On or about 22nd May.

FOR

MANILA, ORBU and ILOILO

TEAN"

20 BAIL

On 9th May, 4PM.

HAIPHONG in memesBILIBERDASARASOTA. “SUNGKIANG? On 11th May, 10 106. DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twins Weekly. BA "LINTAN" and 6.5. "SANUI

MANILA LINE TWIN-BOREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING” and "TEAN,

Excellent Saloon socommodation Amidships; Electric Fans fitted; Butra State-rocas on Deck, art, on “TAMING **ad

TAINE PIconMAILS TOO. AS ANHUI MANE DJOHOW "PYINGCHOWA SHANTUNG

BINKLANG with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State rooms, maintala a regalir schedule marvios between Cauton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangiste and Northern China Porta Pengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenienos - ef Aranshipment në Woorungabong For Freight or Faidags apply to-

Hongkong, 8th May, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP

NOVARA...

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge and each Barth Furnished with an Electric Reading Lamp

Tickets Interchangeable with the Reftish India Co.

Rare World: Floks's and Through Tickets to New York in connection with the

Return Tickets at fare

Principal Mail Lines and half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Parts for Bix Months.

Owing to the War in Earops Steamers and Suling dates are liable to be cancelled or altered without notice:

For Farther. Information, Passage Faros. Freights, Handbooks, sho., apply to

B. V-D. PABR.

Acting Superin Bodent.

CO.. LTD. NIPPON

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Count Steamers having good sscommodation for First Class Passenger, Electric Light and Fans in staterocris and. Baloons and Excellant enixing,

REGULAR SERVICE of Phat, High Class

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN, Odcopying að 9 to 10 Days)) CAPTAIN

EMAVERO

HAITANTM

NATHONG"

Capt. J. B. Thomson

W. Bratis

FRIDAY,

I TUESDAY.

12) Máy in Zhi.

16th May, at 1PM.

Arrivals and Departure from the Company's -Whazf (meas Bloki Piir).

For Freight and Fimage, ingply town • Region BOB MAR

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Hongkong, 5th May, 1916,

GENERAL MANAG928.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAZ Szkvics Berwany

ALCUTTA, SERAITH; SHANGHAI AND JAPAN (PORTS.

EASTWARD

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

DESTINATION

LORDON VIA SINGAPORE (§ KAGA MARU

MALAUCA, PENANG,

COLOMBO, DUBBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, B.O. and SEATTLE YI KEELUNG SHANGHAL MOJI KOBE TOKKAICHT, SHANGHAI and YoxoHÄMÄ

BIDNETd MELBOURNE. VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAYAROK ISLAND. TOWNYBILLE & BRISBANE

KAMAKURA MARD, TUESDAY,

Capt. T. Kassa 18, 003 May, st 4 Pin. SYOKOHAMA MÄRD WED’DAY.

Capt. Ai ia bën 12,800

ff AKI MARD

play Capt, Yoshikawa

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly brangh Has Trim Saigon to Halphong Branch Ime connecting every four werke at Colombo, zor State Rooms Lạt, khið náð 3rd Clizide, Vish Hature Pickala LO DEFODE KVALIAbis two years.

Calentra

Return Ticketa to Intermensen gorta available six months,

For farther partieniszą spply to^

TELEPHONE 740.

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

**CHICAGO MARU"

MONDAY,

8th May, at 3.P.X.

Omitting Shanghai and Nagasaki,

Omitting Manila and Moji.

SUBJECT TO. ALIAEATION.

STEAMERS

KAMO MARD Capt. Shiman

16.000

TONE SAILING DATE: AND, DEPLACE KRİST

THURSDAT 18th 18.300 May at Non

7th TUESDAY,

Jute, at Noon,

(§

16th

7th

...

MOJI and KOBE ...

Capt. Takano

TANGO MART Ben Capt. isojada

JINSEN MÄRU

Capt, Takabaabi- 8,000) KIRIN MARU

CEYLON MARU

20,000 ***** Capt Higo

TETOROFU MARU (SATURDAY

May. Capt. K. Ogura 8,800)

SATOPLAY ··13tk 13,500 1. May st 10 am,

THURSDAY: Is th

May, at 10 am,

12:5001

Juan, St 4 P.M.

161b ETUESDAYN 1260) May. 0-18 a..

TUESDAY

Júas 8:4 PA

13th

FEIDAT

18th

May,

(MONDAY

5SOSHU MARU?

8,000

May

SATURDAY,

May.

· 13th

20th

TEL. NOS 744 and÷745.

4,000

DALOUTTA VEL SINGAPORE

*PENANG 28d RANGOON BOMBAY VIA SINGAPORE, 5 “ALAQUA and COLOMBO... {

KOBE & YOKOHAMA,

NAGASALIT KOBE and TANGO MARU

YOKOHAMA

SHANGHAL, and 2013(§ KATORI MARU

werker B Capt. 5. Kon

Wirelem Tologiunky.

SOME PRINCIPAL FARES.

To

9th May, at 7. AM

WED'DAY, 10th May, at 9 AM.

BOMBAY LINE.

Pon BOMBAY, VIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO, TUESDAY.

SHINKOKU MARU”

FORMOSAN LINE.

For TAMSUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

5 Proceeding to Anping mod Tiks

These Forraczan Liners will arrive at and depart from the Soox TIP WHARF, 19 Harbour Ofles.

For FURTHER INFORMATION, spply to:-

THE EASTERN &

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building.

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BA LINGS SUBJECT TO ALAERATION WITHOUT NOTICE.

WESTWARD

The alows Bloomers have exoeliest Faloën sanonymodation for Paa

with al medera convalences and carry a duly qualified verguen,

For Freight or pamage, apply to

Hengbang, th April, 1916.

DAVID SASSOON & 00, LTD.,

AGENTS

269.18.0.

Bature $150. To Robe

Fit Roburn ETZIG, Eat Return $135

UT, ALBANIA KUPIK

Алгут Ножовове VRUM AUSTRÄNA

LKATA BowOKONG FÖR ÄUFTMAZZA

-10th June.

·ROUND-THE-WOBLD, Tour No. 1 £112,8. Tur No. 2 £111,17.

For Farther Informimison us to Freight, Belling, do, appy tố

TELEFzon, Ros 292 and 1941.

T. KUSUMOTO MANAGED,

All Steamery Fited with wireless Telegiapky.. *THE Ebert Beers are atted with Bedrigezathy Eschizery ensuring a Tankful apply of Ice, Fresh Prorions, eta, ezd are Hig£tid thienghent with Electricity An Eiste-Brons hire Electaio Fans A duly qualified Doctor and Etawarkan ars carried

For further particulars, xpply 30

GIBB, LIVINGSTON & 00.

AGENTS-