1916-05-05 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on tarough Bill of Lading from HONGKONG (to" BEIRA LELAGOA BAY, DURBAN (Naini), EAST LONDON, PORT ELIZABETH A CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stowmeer of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HOGONT

PROPOSED SAILING: Connecting with

FROM COLOMBO]

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY STIL 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

TOYO KISEN KAISHA SAN FRANCISCO LINE. VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU. Ballingen from Hongkong-Subject to Change Without Notion.

Tons and Speed..

Flowager

Leave Hongkong

ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON, TENYO MARU 29,000-91 knots....SAT 6th May Noon:

Regular Direct Service from JAPAN, CHINÁ ■■α STRAITS ↳ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH And CAPB TOWNlling at MAURITIUS en route, and affording the Quiskenk Freight Traps from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

PROPOSED SAILING E

From Hongkong

S.S. "JESERIO "

For Bates of Freight and Fassage, apply bala

20

TAKING PARBENGBES AND CARGO TO

SEITO MARU.... NIPPON HARU SHINYO MARU

• DAIREN MARU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ESTET, &0.

Stemmara

Товте

•HONG.

Connecting MNET

Due al MÁMSHIL

KONG NOON

-1.78

Dne iati LONDON

• JINYO MÁRUNU

Bty, from COLOMBO

† PERSIA MARU

About 5th Jana,

COLOMBO

Friday

1916

1916

KWANTO 'MARU ... KIYO MARU

NAMUR

May

Through Steamer...

Jme 5 June 13

NANKIN

May 19

KARMALA

June 19

June 96

MANAGING AGENT

LINE.

NOVARA

June 9

MOREA

July 3

July 10 FIRST CLASS TO LONDON

NAGOYA ...

Jane 16

KHYBER

July 17

July 24

MALTA...

June 30

MEDINA .....

July 31

Aug.

»

NEW YORK

SOMALI

July 14

Through Steamer...

14.

NANKIN

July 28 MALWA ...

Aug, 28

Ang. 21 Sept. 4

14,000 14 knots TUES,, 16th May Nocn 11,000 15-kuota,TUES, 16th May 10.3 Ja 22,000-21 knots WED, 31st May Noon.

9,000

12, kno's

8,000

18 knots

9,000

8,000

BATU 3, 3rd Jao Noon.

MON, 96th June Noon

Pameugera change Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLUMBO ↳ definitely reservNA IP

,"་ ་ Hongkong at the time of Booking.

On the Austellan Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

Balte, „Chi 6th Jans ...On 22nd June,

NOVARA MALTA NAGOYA...

$.5.

-

YOKOHAMA.

LEAVE HONOxong Anour

14 kaota ... TUER., 4th July 1000

TH

12 knote SATUR, 8th July Noon. TUES, 1its July Now. * Caigs only,

17,300 -- 14` kaota ... ↑ Vis MANILA, Omliding Shanghai

Proceeding to Bouth Ameriosa Porta,

£71.10......Return (6 MONTHS)£120.

·£60.

SAN FRANCISCO £45, *** 9

296.10.

£68.

Piamangars purchasing Trans-Pacific Return Ticketa have the option of returning frous Vancouver by Blearners of the CANADIAN FACıfic Railway Co.

SPECIAL HATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ato LS DRE DEBOUND THE WORLD Tiskets imined in connection with all the Principal Mam. Lines and the Trans-fliberian Railway,

by Pulsengers may Travel by RAILWAY between Forts of Call in Japan free of charge

FOR

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN FORTE, FONOLULUKISAN FRANCISCO, "LUS" "ANGELĖS SALINA CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

THENGE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Btosmar

Tons and Speed Blended

Saili 11,000 14 knots ... TURSDAY, SEIYO MAKU

For Full Partienlaen sn to Pange and Freight, apply to---

1th May,

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building,

1213

THE BANK LINE, LIMITED,

“ELLERMAN"

For LONDON

(ELLERMAN & BUCKNALY STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM. AND CONTINENT.

Slemuse

"CITY OF LINCOLN”. LONDON & SWANSEA ** CITY OF BOMBAY "...

Steamers proceed via Enes Canal or Cape of Good Hops at Owners'(option +Babject to change withnot notios.

For rates of freight and further informallon'spply to

OR TO KMINI & On, Cantovi

Hongkong 11th Apell, 1916,

C.

CHINA

THE RANK LINE, LTD,

N.

#ZAMBAL AGENTS,

104

C.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR...

SAIGONE T "NINGPO": TIENTSINA WEIHAIWEI...“ ZUBICHOW "

“LUCHOW SHANGHAI MANILA, CEBU and ILOILO jina TEAN

..

TO BAIL

124

SATURDAY SATURDAY,

SATURDAY,

6th May. 20th May.

3rd Jone.

TELEPHONE- 191.

Fassengers may travel by Ballway in Japan between Perta of Call free of charge. Return Tickets are available by Hosingerles Maritimos Company,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID."

CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.”

SPEAKERS.

On... 5th May, Noon. On 7th May, D'light.

On 7th May, D'Eight: On 9th May, 4 P.M.

NYANZA -... NOVARA

DIRECT SAILINGS TOWEST BIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN." and 8.8. "SANUI

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” "TAMING” "ATHAN, Excellent Saloon sccommodation Amidships, Elsetric Fans fillos: Exten State-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and "TEAN."

ANHUANGHAI

B.B.

and

LINE PASSENGERS, MAILB wi CARGO **OHENAN,” * LUCHOW" "TINGCHOW," "SHANTUNG "BINKLANG," with oce

excellent

socommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-zooma, maintain a regular schedule service butween Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday, and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to al Yangtam and Northern Chima Ports. Passengers are Landed In Shanghai, avoiding the inconvenienes rf teanshipment at Woosung.

For Freight or Page apply to

Hongkong, 5th May, 1915. Faumrnorn 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. --

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

R

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

BERVICE of Fort, High Clars Coast Steamers having good EGULAR

nocommodation for First Class Passengers, Klecule Light and Fans in staterooms and Baloons and Tiroolient onlaine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW!

AND BETURN. Copying ni 9 to 10 Days)

CAPTAIS

LEAVING

"HAIHONG* { Capt. J. W. EvaM

HAITAN"

FRIDAT.

| Capt. J. 8. Thòmian ... | FRIDAY,

6th May, si PM

19th May, a8 2 var.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Por Freight and Prange, apply her t

Hongkong, 5th May, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK

GENIAL" MANANERE.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

OUTWARD

YOKOHAMAL.....

ANDRE LEBON

HOMEWARD

PORTHOS

SAIGON

For BHANGHAI, KOBE

AND

PROPOSED SAILINGS': “

Leave

H'KONO:

about

S'PORN

about

M'BELLIME if calling about

Duo

LONDON

about

July 5 Aug. 16

B

Sept. 29

July 11 Aug. 21 An Aug. 18

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electrie Fans free of abargs and mach Berih Farnished

Electris Reading Tamp, with

Page Tickets Interchangeable with the British Indis Co.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Linen.

k Return & Ticket at fare and Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Stomers and Sailing dates are liable to be ancelled or altared without notice.upt

For Further Information, Fromage Faron, Freights, Handbooku, etc, spply to

a half available to Europe for Two Yem; or to

26

B. V. D. PARE,

Acting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM -BONGKONG...

DESTINATION

BUBIROTI TO' ALTI BATION,

Towels Bazzino, Datas. AS AND DasSFLÄCEMENT

SUNDAY, LONDON VIA SINGAPORE HIRANO MART

Het Capt. Fraist, 16,000) | May, at Noon. MALACCA, PENANG. COLOMBO, DURBAN, CAPE

4-KAGA MARU TOWN, and TENERIFE ***** Capt. Tanda'

VICTORIA, B.G, and SEATTLE - FIA KEELUNG SHANGMAL MOJL KOBE, YOKKAICHT, SHANGHAI and YorOHAMA

BYONET Å MELBOURNE, VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY GUS ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

19,300

12,800

7th

{ THURSDAY, 19/b

May, at Norm

(§ KAMAKURA MARD TUESDAY, 16th

Capt. T. Kusano ... 19,400 € ⠀⠀ May, 61-4 P.A. SYOKOHAMA MARU WED'DAY,

Capt. Skincha

Juno, st-4 P.M.

(TUESDAY, 1612 AKI MARU

Capt. Yoshikawa, 12,500 (aj May, at-il a mo

TUESDAY, ∙13th TANGO MARD

Capt. Boyada 13.6001 Juss at P..

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON

Co

3

BOMBAY VIA SINGAPORE, S KIRIN MARU - MALACJA I COLOMBO.....Ed Capt. Samkip BHANGRAL, ROBN

ƒMONDAY,

8,0001

YOKOHAMA

10,000% SHANGHAI, MOJI, and KOBE 1 YETOROFU MARU (SATURDAY,

Capt. I. Ogers 8,3001 NAGASAKL KOBS andĤ TANGO MARU.

YOKOHAMA

Capt, Takano

***{ CEYLON MARU

(SATURDAY, 13th

Nay

--1311-

13,500

SHANGHAL, and KOBR{I KAMO MARU

* Wirebus Telegraphy.

· May.

(SATURDAY 1.3tk

May, at 10 A.M.

SATURDAY,

Capt, Bhimise

16,000)

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTA

KASTWARD

WESTWARD

The above Hiesmom hava ezzellegü Esloom neautomodation zor with Mil modern menyutiences nail curry a duły gunlifað purgeon.

For Freight or gamings, apply to

DAVID

ongkong, th April, 19:6.

Land azı iftud.

SAFSOON

TTD

AGENTS

SOME PRINCIPAL FARES.

£57.2.0 [866,18,0," Storie 250

"MARSEILLES

YIA

and PORTS

(Without Tmanblgusont`

Subject to Immediate alteration without notice.--

TO SAI

On or about 17th May.

On or about 2nd May.

ALL STEAMERS FLETED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weakly branch line from Saigon to Halphong,

Branch Les connicting erory four woods at Colombo, now Chlautta, State Booms 1st, 2nd and 3rd Olumnen.

Beturn Tickets to Europe available two youn.

Return Tickata to Intermediate morta availabla six months.

For further particularu apply to

TELEPHONE 766.

FOR

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

V1 SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

• "HICAGO MARU”..

MONDAY,

8th May, at 5 PM.

+ Omitting Shanghai and Nagamri.

Omitting Manila and Moji,

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PENANG AND COLOMBO, TUESDAY,

SHINKOKU MARU”.

FORMOSAN LINE.

9th May, at7 AM

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

HAMAKUNA MABU” €808HU MARU” V

↑ Proceeding to Tamsui and Keelung.

Proceeding to Anping and Takso.

BUNDAY,

WED'DAY,

7th May, at Noon.

10th May, at 9 AM.

Thane Formosa, Linzen will arrivo at and depart from the Boor YIF WHARF, HGST the Harbour Ofen.

For FURTHER INFORMATION, #pply-to-

TEL. Noa 744 and 745,

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No, 1 Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVIOR TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJKOT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

but Bingle You" 650,

Boburn

975. To Londos,

London tud Hingla

Bydney, Let Sing £40.

1st. Return: £rZIL,

Ink Batura $150 A T❤ - Kõi

$90

ST. ALBANS EMPIRE...

ROUND THE WORLD, Tour No. 1 £112,8 Tur No. 7 £111,17.

For Further Information ne to Fenlykt, Salling, ka, apply to ma

Talarmowe, Noe 297 and 1941.

T. KUSUMOTO, MANAGER

Azarys HoNGKONS FEOR AUSTRASZA,

All Simmern Etted with wirelom Telography.

8th May 10th June:

IMATE HORSKONS FOR AUFIKATZA

On 2nd June, 11 A.M. On Let July, 11 am.

The shore Blesmen are tited with" "Kafrigerating Machinery, ensuring a plentiful mupply of - Low, Fresh Preyktum, sing pad are Highted throughout with Blotricity All-Samãe Boone karo Electrio Esas A duly qualified Dooter and Stewardom aan merimi

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

AGENTE