1916-05-03 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on tarough Bill of Lading from HOMOKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH od CAPE TOWN with bunshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE;

FROM HONGKONG

PROPOSED SAILING

Connecting with

THOM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Dire Service from JAPAN, CHINA and BTRAITS 10 BEINA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN olling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Wright Trapos from the ORIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED BAILING

For Bates of Freight and Passage, apply to-- ANTARA

For LONDON

THE BANK LINE, LIMITED,

· MANAGING AGENTS:

ELLERMAN"

LINE.

(FLLEBMAN & BOOKKALL STEAMSHIP Co., Lro.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Blesmor

CITY OF LINCOLN”..... LONDON & SWANSEA ... **CITY OF BOMBAY”...

Steamers proceed via Snes Canal or Cape of Good Hope at Owners (option Babject to obange withnot notion.

For rates of freight and further information apply to

on to Bars & Co. CANTON.

THE HONGKONG DAILY FREES, WEDNESDAY MAY SHD. 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TON

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Hallings from Hongkong-Subject to Change Without Notios.

Toms and Speed.

Abonuses

MARSEILLES AND LONDON, TENYO MARU

TAZING PASSENGERS, AND CARGO'YO

1 BEITO MARU ... ↑ NIPPON MARU ...

Lesve Hongkong,

22,000-21 knota... SAT., 6th May.

THURS, 11th May.

14,000 -- 14 knots 11,000 16 knots

SHINYO MARU 22,000-21 knots

་་་

...TUESDAY, 16th May. WED., 31st May.

Via MANILA, Omitting Shanghai. Proceeding to Mexico South Amerion Ports. Omitting Shanghai,

Steamer ris Shanghai levon at Noon.

STRAFTS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGIFT, &0.

Steamers

Leave HONG-

Connecting Mail

KONG

COLOMBO

NOON Friday

Str. from COLOMBO

Due at MASOREL- IZB

1910

Dne at LONDON

1910

NAMUR

May 5 Through Steamer...

Juna 5

June 19

NANKIN

May 19

KARMALA

NOVARA

June 2 MOREA

June 19 June 16 FIRST CLASS TO LONDON

NAGOYA

June 16

KIIYBER

July 17 July 24

NEW YORK

MALTA..

Jane 30

MEDINA

July AI

SOMALI

July 14

Through Steamer...

Ang.

14

Aug. 21

Aug. 7

NANKIN

Ang, 18

Sept. 4

July 23 MALWA ...

Passengers shangs Steamers at COLOMBO.

July 3 July 10

Accommodation in the connecting Stsamer from COLOMBO is definitely reserved. le

Hongkong at the time of Booking, tellu

On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

Ball

„Om. 6th Jana:

24. On 22nd June,"

· NOVARA......... MALTA NAGOYA...

THE RANK LINE, LTD.,

GHAIBAL AGRIGE

104

CO., LTD.

Bonghong. 11th April, 1916,

CHINA NAVIGATION

8.8.

YOKOHAMA.

tas : 10.90 4,1

$110...RETURN (6 MONTHS)£120.

£60.

SAN FRANCISCO £45, ...

£96.10 £68.

Passengers parabasing Trans-Pacifle Esturn Tickets have the option of returning from Vancouver by Bommar of the Canadian FACIPIO Hanway Co,

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta eta k

BOUND THE WORLD Tickets insned in connection with all the Principal MAIL Xánsa and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan tree of obarge.

For

SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCIE OO. LOS SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

Kala N THENCE DE

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Tons and Speed, and

teamer M

Get Salla SEIYO MAKU: ***BER -14,000 — 14 knots THURSDAY, 11th May.

For Full Particulars as to Pamnge and Fraight, apply to—

K. DUI, AOTING AGENT,

King's Buliding.

LEAVE HONGKONG ABOUT

SATURDAY.

6th May. SATURDAY, 20th May. SATURDAY, 3rd: Juus.

TELEPHONE: 191.

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Messagerier Maritimes Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOE.

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

"CARRYING 187 AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATESA

Proposed SAILINGS:

Leave

(213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANÁL.

OUTWARD

Bauren

TO BAIL

On or about 17th Ma

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS

HOIHOW, TA HOI nd HAIPHONG KAIEUNG SWATOW and BANGKOK... "CHAOCHOWFU CANTON SHANGHAI

"LUCHOW?

*SINKIANG"

MANILA, CEBU and ILOILO....ÜHINHUA"

STRANESË.

TO BAIL

On 3rd May, 10 AM,

On 3rd May, Noon.

On 4th May, Dlight. On 4th May, 4 PM.

On 9th May, 4 R.M.

NYANZA

NOVARA....

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twins Weekly.

8.8. LINTAN" and 8.8. "SANUI

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,” “TAMING” and #TEAN. ExceBoat Saloon sccommodation Amidabips; Electric Fans fitted; State-rooms on Desks, aft, on TAMING" and "TEAN EB AND SHANGHAI

**CHENANINE PASSENGERS MAILS and A

YINGCHOW SHANTUNG," "Mad" BINKTANG," with excellent accommodation, Electrio Light and Fanufa Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Cantor, Hongkong mad Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Pamongers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenienos rf Beanshipment at Woosung.

For Freight or Pangę spply to-

BUTTERFIELD & SWIRK, WIRE, AGENTS

Hongkong, 3rd May, 1915. Tu£aruose 36.

TOKOHAMA.com

MAHSEILLES VIA SAIGON

and PORTS. Muc {PORTHOS

(Without Trashipment

SHANGHAI, KOBE

AND

Due at

H'IOKG. SPOR

about

M'SEILLER

If calling

about

about:

Doe LONDON about

ANDRE LEBON

HOMEWARD.

July 5 Aug. 16

July 11

Ang.

监

Aug.. 8.

Aug. 18

Bubloot to Immediate altération without notion

29

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge and sach Berth Furnished. with an Electric Reading Lamp, Le

Passage Tickets Interchangeable with the Britlik Indis Co.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

:2

and halt available to Europe for Two Years; or to Return Ticketa ut fare Intermediate Porte for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Selling daton are liable to be outcalled or altered without notice.

For Farther Information, Eamage Fares, Freights, Handbooku, Mo., apply to

E. V. D. PABE,

Arting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Cost Steamers having good socorsmodation for First Class Passengers, Electaie. Tight and Fans in statercoms and Baloons and Excellent cuisine.

FOR

REGULAR SERVICE of Fest, High Clus

SWATOW. AMOY AND FOOCHOWI

STRAMAKIP

AND RETURN.

Cocopying så 9 to 10 Days) CAPTAIN.

LEAVING

* HAIHONG*

| Capt. J. W. Erins

FRIDAY.

5th May, stIPE

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bisko Plar

For Freight and Passage, apply how

Hongkong, 2nd May, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GHESTRAL MANAGERS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

RETOLAN BİRyzom. Betwang

GALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN (POETS,

MASTWARD

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM BONGKONG—

DESTINATION

BUBJECT TO ALTERATION,

STIANTES

LONDON

VIA BINGAPORE MALACOA PENANG,M COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

§ KAGA MARU Capt. Tenda

On or about 22nd May,

ALL STEAMERS FITTED WITH WISELESS TELEGRAPHY, Weekly branch Hns from Baigon to Haiphong,

Brasah line connecting every four wooks at Colombo, for Calcutta,

State Booms 1st, 2nd and 3rd Clámos,

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tlokata to Informgants ports available six manits.

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

O. S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND

TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKA ICHI & YOKOBAMA

BOMBAY LINE.

• "CHICAGO MARU”

MONDAY,

"TONS (7) Sailing Darus And DesplaOR MENNE f3 HIRANO MARU SUNDAY,

Capta

16,0001 May, at Noga.

¡THURSDAI. 18th 12,300 | May, at Noom

7th

+ Omitting Shanghai and Nagasaki.

8th May, at 3 EX.

Omitting Manils and Moji.

May, at 4.2.0.

27th

12,300

33,5001

Juno, st 4 P.M.

(TURSDAY, -16th 12,500) May, at 11-A..

ĮTUESDAY, 1346:

June, as 4 Pist

**INDO MARU” '

1. Capt. P. Kumao 12,400

VICTORIA, B.0”, mand SEATTLE (§ KAMAKURA MARD (TUESDAY, 1641

VIA KEELUNG SHANGHAL MOJI KOBE, TOKKAICHI, YOKOHAMA MARU, WED'DAY, SHANGHAI and TOKOHAMA

Capt. Shinche

SYDNEY and MELBOURNE, (5 AKI MARU

Capt." Yoshikawa VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY AND ISLAND, TOWNSVILLE&BERBANE TANGO MARU

2 Capt. Boyeds

CALCUTTA VIA SINGAPOREJ

PENANG, and RANGOON BOMBAY TIA BINGAPORE, KALAUCA and COLOMBO...

BHANGRA 1, KOBE- and {

YOKOHAMA

BHANGHAI, MOJI and KOBE

KIRIN MARUZ

Capt

Borak!

CEYLON MARU [BATURDAY,

Capt. Higo

May.

10,0001

MONDAY,

May.

Jath

13th

May.

YETOROFU MARU ĮSATURDAY,

Capt. T Ogars EL800

NAGASAKI, KOBE and§ TANGO MARU

YOKOHAMA

· Capt. Takano

Capt. Glimitu

SHANGHAL and XO BE{! KAMO MARU

■ Wirelous Tolagres på V

SATURDAY 2013/2 13,500 - May, at 10 AM,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

3rd May, at 7 AIM,

PENANG AND COLOMBO, WED DAY,

FORMOSAN LINE.

For TAMBUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY. "ANAKUSD MARU” "BOSHU MARU”

SUNDAY,

7th May, at Noon.

WED'DAY,

10th May, af 9 LE.

Tu No. 744 and 7745,

16,000}

SATURDAY, 6th

May, at 10 AM,

SOME PRINCIPAL FARES.

151

↑ Proceeding to Tumsal and Keelung, Proceeding to Anping and Takao,

These Formosan Idnam will arrivo að and depart from the Soon YIP WHARF, Dear tha Harbour Ofdes,

For FURTHER INFORMATION, apply to

HYAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

BAALINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

“Azsiva HúgGKONG #FROM AUSTRALIA

LEAVE HosexONE „JOR AUSTZALE

8th May -10th June

On 2nd June, 11 Am. On 1st July, 114.

WESTWARD.

The above Bieniasen kavo excellent Beloon mommodation In Pamunguzi nud are filled- -wrik al modern convenioneve and eszzy a duly qualified surgeon,

For Freight or passage, apply to

DAVID

th April, 1918,

SASSOON

AGENTS

CO., LTD.,

To London 1st Single

650.

Return

#75.

To London,

New

To Vistoria,

To London fruk Bagle

687.2.0. Montreal £66.18.0.

Muglo £30

430

660,

Betaen

1st Single B41,

Ind Return 273.16.

BT. ALBANS EMPIER

To Sydney, 1st Hingis £40.

1st- Return £73.

fo Tokoba, It Return $150. To Lobe, 1 Beta Las

ROUND THE WORLD, Tour No. 1 £112,8. Tur No. 2 £111.17.

For Farther Informatams to Freight, Salling, de, spply to ---

THEMEROTE, Not 999 and 1941

T, KUSUMOTO, KANADWO

All Steamers fitted with wireless Telegraphy,

1ks above blamuzi me fitted with beingesting Bachinery ensuring a plentiful supply of lot, Freak Frerbicas, etc, and are lighter thatnghent with Electricity. AllSiste-Kours have Eletrie Xana. A daly qualifeo Doctor and Stewardson un carrisă

For further particulart, syply to

QIBE, LIVINGSTON & CO.,

AGENTSI