1916-04-15 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo camned on tereagh Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Elesmari. ɔ the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGKONG

PROPOSED SAILING Connecting with

FROM COLOMBO

TAS HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, APRII, 15th 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMEN"""" TO

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Balings from Hongkong-Bubject to Change Without Nation.

Ton and Spood

Bremonde

ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

Begalar Direct Bervice Imm JAPAN. CHINA and STRAITS 4. BETRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN calling at, MAURITIUS en routa, and affording įshu' Quickom - Fmight Trinidos) from the ORIENT 10 SOUTH AFRICA

PROPOSED: SAILING

8.8. "MADAWASKA”

From Hongkong

S.8. "SALAMIS "

For Hates of Freight and Passsze, apply to-----

MANAGING AGENTA

Taking PasseNGERS AND CARGO TO

144

Leave Hongkong

9,000 17 koots... FRIDAY Biss. April. 22,000—21 knoĽS SAT 6th May...

14,000 – 14. knota ar 11.000 15. knyts

THURS, 11 May. TUESDAY, 18th May,

SHINYO MARU 22,000—21 knots... WED, Slat May.

↑ Vin MANILA, Pmitting Shanghai

Proceeding to Kerico South Amerion Forts. Omiiting Shanghai.

Stemmar via Shanghai somras at-houn

Manis

at 10.30 m.

TENYO MARU

Straits, --- COLOMBO, INDIA, –– AUSTRALASIA, EGYPT, &0.

* SEIYO MARU

NIPPON MARU

Steamers

to

HONG KONG

Connecting Mil

Das at MAKAHIS *LEB

Dne

NOOK

E tr. from CoLOW BO

20th Apell. 25th April.

COLOMBO

Friday

1916

KANDƏN

1916

NAGOYA

NAMUR

-May- 5 KASHGAR

May 22 Jano

May

NANKIN

May 10

June 19

NOVAHA

July 3

MALTA..

June 16

KHYBER

July 17

June 2

·Ely 10 July 24

Jane 12 FIRST CLASS TO LONDON

"

NAGOYA

June 30

MEDINA

NAMUR

July 14

MONGOLIA

July 31 ABT 14

AR 7

Aug. 21

NANKIN

Ang 20

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

April 21 MOOLTAN...

KARMALA...

Janes MOREA.

July 98 MALWA * --..

Fassengere shenge Stowmen at COLOMBONATOMYA

»

$71.10... BETURN (6 MONTAS)£120. NEW YORK £60. SAN FRANCISCO 445.

£96.10. £68,

Passengers purchasing Trans-Pacific Botan Tickets have the option of returning Sept, 4 team Vancouver by Steamers of the CASADIS FACIFIC BAIZWay Co,

Accommodation in the connacting Biomer from COLOMBO is deánitsly renuvan in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lína.

SAILINUS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

9.8.

Balin. O 6th Juno, ...On 22nd June,

NAMUR NANKIN

NOVARA

MALTA...

For

LONDON

LONDON & SWANSEA ...

Steamer

**CITY OF LINCOLN

"CITY OF BOMBAY"...

Steamere proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Bubject to change withoot notion,

For rates of freight and further information apply to

THE RANK LINE, LTD.,

OR TO REIMS & Co. Calzon.

Hongkong 11th April, 1916,

CHINA NAVIGATION

ÉLKURAL AGINTS

104

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOX

PAKHOIod HAIPHONG

WEIKAIWEI & TIENTSIN

BRANGHAI

KANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

„OLENANN...

YOKOHAMA.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL BURVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tisketied in connection with all the Principal Matt Lines and the Tran Biberian Bailway,

Passengers may Travel by RAILWAY-between Forts of Call in Japan, free of charge

AND

Fon

LEAVE. HONGLONG ABOUT-

SATURDAY, 15th April (10a.m.) WEDNESDAY, 26th April. SATURDAY. 6th May. SATURDAY,

20th May.

Pamangers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Mesageries Maritimes Company,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CAREYING IT AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STRAMBEN.

STRANKER

TO BAIL

"SUNGKIANG " 'KDEIUROW"

On 15th Apr., Nom.

Un 16th Apr, D'light.

On 16th Apr., D'light,

On 18th Apr. 4.3

On 28th Apr. 4 P..

On 20th Apr, 4 PM.

NYANZA...

MONGARA

NORE..

TEAN

'ANHUI'

SINKIANG"

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twise Weekly. 88. " LINTAN” and 8.8. “SANTI”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and PRAN. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted stra State-rooms on Deck, sft, on "TAMINO," and "4 EAN:""

8.3. ANBHANGHANAK.” "LUCHAGERS,

MAILS and CARGO.

"YINGCHUW,” “SHANTUNG," and "BINKIẲNG," with excellent accommodation, Blectric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and shanghai, kaving Hongkong for Bhang hat dieet every Tuesday, 1hursday and Sunday, taking Cargo on thronga Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Porta, Passengers are Landed in Shangbat, avoiding the inconvenience f tesashipment at Woosing,

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 15th April, 1916,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Talaricom 36,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

Ulors Cerat Bremer having good seerimodation for First Class Parergers, Klvetais Light and Fans in slaterooms and Baloons and Excellent osisine.

REGULAR SERVICE of Fent, High

FOR

SWATOW. AMOY "AND FOOCHOW!

STRANSHUS

AND RETURN.

Occupying st 9 to 10 Days).

CAPTAIN

LEATING

HAYTAN"

1 Capt. J. B. Thomson

TUESDAY, 18th Apr, at 2 PM

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN FORTS, FONOLULU, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

THEN BT. TRANE-ANDEAN.ROUTE TO BUENOS AIRES. Tons and Speed

+

*

„išteamer SEIYO NAKU...........

14,000 — 14 kants, THURSDAY, 11th May, For Full Patiomlare an to Passage and Freight, apply to-

K. DOI, ACTING AGENT, TELEFRONE】29);"

King' Building.

1213

MESSAGERIES MARITIMES!

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGĦAT,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM FUROPE VIA · SUEZ · CANAL.

OUTWARD STRANKE

PORTHOS...

KOMEWARD

PORTHOS

YOKOHAMAN......

For SHANGHAI, ROBE

AND

PROPOSED SAILINOS: '

Leave H'LONG. about

LOATE S'FORE

about.

Due t M'SDILLES, if esling stout

Due LONDON about

MARSEILLES

VIA SAIGON

and PORTS

(Without Transhipment“ ·

July

5

July 11

July 19

July 26

Ang. 30.

Sept. 5

Aug. 9 Aug. 23 Cok

Aug.

13

Sept. 1 fot.

13

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL · STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electria Fans free of charge and each Borth Furnished with an Electrio Reading Lamp

Tickets Interchangeable with the British India Co.

and the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at fare and a helt available to Europe for Two Years; or to Intermediate Porte for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notics.

28

For Farther Information, Passage Farzen, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PABE,

Aaling Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE

JAPAN MAIL STEAMSHIF

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKUNG......

BUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE. (§ MALACCA, PENANG COLOMBO, DURBAN, CAPET TOWN, and TENERIFE

VICTÚRIA, B.C

BEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI and YorOHANA ..

STEAMERS

FUSHIMI MARU

Capt. Lisawa

BYDNEY and MELBOURNE,

VIA MANILA, BAMBOANGA⠀ THURSDAY IBLANDA TOWNSVILLE & BRISBANE | TANGO MARE

Capk Boyeds

Subject to immediate alteration without notice,

TO EAIL

On er about 19th April

On 13th May-

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigon to Haiphong

Branch line connecting every four weeks at Colombo, sor Calcutta. State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes,

Return Tickers to Europe available two years.

Return Tickets to Intermemate parto svalable six months

For further particulars apply to

TELEPHONE 746

OSAKA

P. THOMAS, ÅØENT,

QUEEN'S BUILDING,

SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM TINGKONG (BT-TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

T8F CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL HAILWAY CO.

For VICTORIA

temer

* MEXICO MARU'

AND TACOMA *IA MANILA MOJI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Leaving

Captain

T. Jamagnhi... SATURDAY, 29th April, at 3 P.M.

These Newly-Built Steamers of Americas Line have fair speed and are atted with the Wireless Apparatus. Best adapted recna fererixying Silk, Thermie mus Parcels.

FOR BOMBAY, VIA EINGAPORE PORT SWITTENBAM,

PENANG, AND COLOMBO.

Captai D. Foobiguoni

Leaving THURSDAY, 20th Apr., at 7am.

Steamer JAVA MARU"

FOR TAMSEI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Captai

IVITY KALJO MARU"

Murakami

SUNDAY, 16th Apr., at Room,

and

¡BUNDAY,

23rd po. at Noon.

SUNDAY, § HIRANO MARU

THE Capt Friser, 16.0001 May, at Noon.

[SAWA MARD

TUESDAY,

182b Capt. Inste

18,510 Apr., at Noon §SHIDZUOKA MAKU, WED'DAY, 26th

Capt. Jissha

Apt., at Noua.

(TUESDAY, AKI MARU

Lapt, Yoshikawa 12,50) May,, ut 31 a*

TUESDAY, 13,5001 June at 4 P.M^

Tom: Balling Data

·AND DEEPLACEMET

0,0x1

16th

· 130

CALCUTTA VIA SINGAPORE. COLOMBO MARU (FRIDAY,

PENANG and RANGOON ... Capt. H. Nomura : 8,000 €

28th

April.

DOUGLAS LAPRAIE & Co.,

GESERAL MANAGEES.

BOMBAY VIL BINGAPORE,Ţ: TOTOMI MARU · ƒMONDAY,

MALACCA and COLOMBO, {uapt. M. Tanaka 8,000 120. April.

24th

Steamer “SOSHU MARY**

3

YETOROFU MARU ĮTHURSDAY, 4th MOJT and KOBE ...

Caps Kokurs 88001

May. SHANGHAI, HOJI and KOBERANGOON MAHU (FRIDAY,

Capt. King 8,000)

April.

21st

NAGASAKI KOBE and

and

YOKOHAMA

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (zrar Blake Fier)

For Freight and Pastage, apply to-

Hongkong, 10th April, 1916.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Capt, Bhimiz

¡VED'DAY.

3rd

16,000

May, 18 20 A,M,

REGULAR. SERvice Hazwan

CALCUTTA, STRALIS, SHANGHAL AND JAPAK ĮPORTS.

EASTWARD

BHANGHAE KOBI and; § KAMO MARU

YOKOHAMA

★ Wireless Talography,

SOME

PRINCIPAL FARES.

FOR TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Laving WED'DAY, 26th Apr., at 9 AM.

Captain

A. Kobsymbi

These Steamers at Count and Formors Lise hare Excellent accommodation for Pins Cins's Parengere zid are fitted with Electric Light and Fans,

These Steamers will seriv at and depart from Boon Tip Wharf (near the Barhony Olse)

Pơ FURTHER INFORMATION, wpply be

H. TAMAUCHI.

MANAGER,

Second Floor, No 1, Queen's Baličiny.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

WESTWARD

The skora Bisamers have excellent Saloon seocmmcdation for Pamangars and are Rated with ad imodern ocuveniences and cerry a duly qualified surgeon,

For Freight or pannage, apply to

Hongkong, 8th April, 1912,

DAVID

SASSOON & CO., LTD.

AGENTB

London 1st Single Yen 650.

Londen a Blagle

430.

€75,

New

Fatura 867.30.

(650)

MontrealTM £66.18.0.

Single €30.

let Single £41.

1st Eesara £73.16.

KASTERS

1st Return 3123,

find

2nd

81. ALBANS EMPIRE

To Bydney, 1st Single 240 To

1st Baturn &

To Yokoksenalas Return $150. To Kobe,

ROUND-THE-WORLD, Tour No. 1 £112,8. Tur No. 2 £111,17.

For Further Information an to Freight; falling, de, apply to --

TREAKPRANN Bon 292 and 1942.

T. RESUMOTt, Manases.

Águres HongKONG FROM AUSTRALIA

--ILATE HONGKONG.

8th May 10th June

FOR AUSTRALIA

On 29th Apr. 11 am

On 2nd June, 11 AM On 1st July, 11 AB

· All Biesmers ffited with wireless Telegraphy, 2′pe above Elamus are fitted with Ketrigerating Machinery, ensuring plentiful apply - at Low, Fresh – Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity Alljbm-Booms have Eletzio Foos A duly qualified Dooter and Stewardom attu enrried

Per farther gaasiumkan, apply 19

GIBB, LIVINGSTON & CO.

4BENT31