1916-04-10 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on torough Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DBLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Bleamcn of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGKONG

PROPOSED BALLING

Connealing with

ORIENTAL

THOM COLOMBƏ

TAR HONGKONG DAILY PERSE, MONDAY, APRIL 19: 1916,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT. TO

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE. VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notios,

Tons and Speed.

Steamer

AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

Begalar Direct Servion Crom JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BEIBA. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quiaként Freight, Transport from the ORIENT ↳ SOUTH AFRICA

PROPOSED SAILING

S.6. "MADAWASKA”. $.5 **SALAMIS ”?

From HongrODB

For Eates of Freight and Parsage, apply toni

For

TAKING PASSENGMES AND CARGO Tơ

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ROypt, &c.

MayBMay 15

LORYO Hong-

Connecting Mali

Dué ater Dv MARIELA TONS

LAROID

XONG

20th April, 25th April.

COLOMBO

Niox Friday

Bir. from Colombo.

· 1816

3016

NAMUB

NANKIN

NOVARA

MALTA...

NAGOTA

NAMUR

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Sidemar

April 7 KHIVA Apri 31 MOOITAN MayB KASHGAR. May 19 KARMALA June MORKAN

་

Juns 16 KHYBER

Jane 30 MEDINA.....

}

July 14 MONGOLIA

Passangers change Ster mer at COLOMBO.

TENYO MARU

+ SEITO MARUGEN

9,000

17 knots 28,000-21 knots

Leave Hongkong

FRIDAY 21st April.

SAT., 6th May. 14,000 — 14 knots ... THURS.. 11th May. NIPPON MARU... * 11,000 – 15 kmoka... TUESDAY, 18th May, SHINYO MARU 22,000-21 knots... WED,, 31st May

↑ Vis MANILA. Omitting Shanghai, ka Prooeding to Mexico South Amerios Ports, Omitting Shangbai,

Stonmez, vin Shanghát louros at Noom N

Hamish st-10,80 AJ.

May 2231 May 22 FIRST CLASS TO LONDON

Jus – 5, Juno is

Jana 19 June 26

July, ora July. 10

July 17 July 24

Jay 11 AN 7

£71.10.......BETUEN (6 MONTES) £120,

£96.10.

£60.

NEW YORK SAN FRANCI800 £45.....

T

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning Aug. 14 Aug. 21 from Vancore by Beamers of the CANADIAN FACIFIC HAILWAY CO.

- SPECIAL” RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta G

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO 1 definitely roRINTIG D

Hongkong at the time of Booking

"On the Australian Route Tickets Interobangeable with Oriant Liza

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

NAMUR NANKIN NOVAIAN: MALTA

414.

THE PANK LINE, LTD.,

Steamers pressed via Sans Canal ur Cape of Good Hope at Owners' option Bubject to change without notice.

For rates of treigið and further information apply to

ORTO Rates & Co., Canto^

TOY

#PRAMERS

104:

LTD.

8.8

YOKOHAMA.

ROUND THE WORLD Tickets insted in connection with all the Principal Mart. Linin and the Trans-Siberian Hallway

Pasangers may Travel by Railway between Paris of Cullin Japan fave of abarge

AND

For

LEAVE HONGKONG ABOUT

THURSDAY, 13th April. WEDNESDAY, 26th Apri SATURDAY. SATURDAY,

6th May. 20th May.

Passengers may travel by Ballway in Japan Letween Ports of Call free of charge. Betura Tickets are available by Afessageries Maritime Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORTSAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:

2:

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN POETS. BONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES KEO SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAI80.

SBEKOR BY TRANS ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES, T, ⠀

Tona nad Brevit MHANGE MALE, Balla

14,000 14 knots THURSDAY, 11th May.

SEIYO MAKUBLA

BL

- For Full: Partionlara na to Pamage and. Freight, Apply tome to al

~TELEPHONE: 993, A MES

K. DUI, AMING AGENT,

Bin Building.

1813

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAT.

VORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD-

FOR

STRAMEN

WHANGHAL KOBE AND

YOKOHAMA ......

PORTHOS

HOMEWARD

NABBLELES

PORTHOS

(Without Transhipment".

Fo 8

On or about 19 Apri

Hongkong 17th March, 1916.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO “TA MING*

#YINGUHOW "BUNGKIANG" "SHANI UNG" KURICHOW"

TO BAIL

On 13th Apr. 4 PM. On 11th Apr 4 PM.

On 13th Apr, 11 A'M. On 13th Apr. 4 P.M.

On 15th Apr, Neon."

STEAMERE.

BHANGHAI

HAIPHONG

BHANGHAI

WELHAIWEI & TIENTSIN

MANILA, CEBU and ILOILO

On 18th Apr. 4. P.M.

NYANZA ........ MONGARA

TAMING

“TEAN ** *********

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly,

SALINTAN" and 8.8. "SANUI *

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,

NIF

and "TEAN." Excellent Saleen accommodation Amidships, Electric Fans fitted; Extes State-rocian on Deek, aft, on " TAMING " and "TEAN."

SHANGHAI LINE--PASSENGERS

MAILS and ・ CABOO. ANHUI "CHENAN," "LUCHOW" "YINGCHOW SHANTUNG,” BINELANG," with arcsilens noopmmodation, Electric Light and Fans in Salcon and State-rooms, maintain a regular sohedule service between Canton, Hongkong and Shinghal, leaving Hongkong for Bhanghai direct overy Funday, Thursday, and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to nổi Tingine and Npriborn China Ports. Famongers are Landed. In: Shanghai, avoiding the inconvenience, transhiganent at Woosung.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passagé apply to-

Hongkong, 10th April, 1916. Tatarhemm 3Ɛ,

AGENTS.

aboal

Броди

about

Doe ut.. M'CHILLNE it calling about

Laarbon

ahom

July 11. July

Aug. B Ang.

Ang 1 Sept

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabizs are fitted with Electrio Faze fee of charge and ench Berth Furca felic with an Electric Beading Lamps Ma

Pasange Tiskais Interchangeable with the British India Co. - Bond-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines, b

Return Tickets at face and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be omncelled. or altered without notion, A

28

For Farther Information, Famage Fares, Frights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PABR,

Acting Superintendent.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Stowmern kaying "good" REGULAR SERVICE of Fast, High Cost

accommodation for First Class Passengers, Electric; Light and Fans in staterooms and Baloons and Exseilant'enlaine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOWI

AND RETURN, Coozpying så 9 to 10 Days)

CAPTAIN

IHATING

*MAIHONG"

"HAITAN"

| Capt. J. W. Evsus

1 Capt. J. B. Thorson

14 | FRIDAY, 14th Apr., ut 2 PM ... | TUESDAY, 18th Apr., a 3 PM

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bike Pise),

For Freight and Pazago, apply tomu mwen

Hongkong, 10th April, 1916,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIF CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HOKOKONG

DBPZINATION

BURJBOT 10: ALZERATION.

LONDON VIA SINGAPORE MALACCA, PENANG; COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA,

SEATTLETTA BHANGHAI, MOJI KOBE, YOKKAICHI

̈and YordMAKA ...

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY IBLAND TOWNSVILLE & BRISBANE

STEAMERS

TOT Ballino DAZH) AND DESFLACEMENT RE FUSHIMI MARUKSA SUNDAI, Pans Capt. IziKawa 20,000 Apr. at Noon

| THURSDAY, 16,000 May, at Noon,

TUESDAY. 18th

Ape, at Noon. SHIDZUOKA MARD WEDTAX,

VIL SAIGON and PORTS menyimentais suİBANKINGLY

Subject to immediate alteration without notice,

A

On 18th May

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Weakly branch Hes from Saigon to Haiphong

Franck line conuesting every four weeks at Colombo, zor Calcutta,

Btate Rooms 1st, 2nd and 3rd Cl

Return Tickets to Europa wvailable

Return Tickets to Intermensis guam na silahla six months":

For further particulars apply to

TELEPHONE 746

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICES.

PROPOSED BAILINGS FROM JINGKONG (SURIBOY TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACUMA 1¤Ð SKATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY Ca

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA HANILA, NAGASAKI, KOBE, YOIKAICHI AND TOKOHAMA

The Captain

Leaving MONDAY,

HAWAII MARU”

10th Apr. at 3P.,

Theat Newly-Balt Biesmans of American Line have fair speed and see fitted with the Wirelem Ajparatum. Best sõspted rooms for carrying Silk, Treasure and Parosis.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, POET SWETTENHAM,

PENANG, AND COLOMBO.

2500 Cáptala

Leaving

D. Fachigaamuka. IHURSDAY, 10th Apr, at 7 Amp

FOR TAMBUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving SUNDAY," 16th Apr, at Noon,

and

3 HIRANO MARU

Capt. Fraser,

AWA MARD

Capt. Instan

12,500

Capt. Tozawa

(I

9,600

25th 18,500) Apru si Noon.

NIKKO MARD [FRIDAY,

1402 Capt. Takeda

Apr., at 4 F.1. AKI MARU

(TUESDAY, 1813 Capt. Xoahlawa 12,5001 May,, ni XX AM

58th COLOMBO MARU (FRIDAY,

Capt. H. Nomura – 8,0001

Elesmer JAVA MARU".

Steiner KALJO MABU”

April.

Capt. Kobayashi *** 8,000 || KIRIN MARU Capt. Basakai

8,0001

RANGOON MARU

8,000 Capt. Kusano

April,

NAGASAKI, KOBE andĤ AKI MARU

YOKOHAMA

1 Capt. Yoshikawa 12,500 { Apr., at 10 AM

MONDAY. SHANGHAI, KOBE and KAMO MARU

YOKOHAKARI

Capt., Shimign 16,0001). May, så ID A.M.

(THURSDAY, 13h April

(WED'DAY,

13th

Arvil

TRUESDAY,

90th

FRIDAY

CALGUNTA VIA SINGAPORES PENANG and BANGOON ... BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA Mid COLOMBO

BOMBAY MARU DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gitiraz MAMANKER.

MOJI and KOBE DE P

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI, MOJL and KOBE

APCAR LINE.

BETULAR SILVION" BEWERKE

CALCUTTA, BTRAITS BHANGHAI AND JAPAN [PORTS.

EASTWARD

* Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES.

Ixt

Captain Marakazi.

FOR ANPING AND TAKAO VIA BWATOW AND AMOY.

Captain Steamer

Leaving BOSHU MABU "

A. Kobayaäki „ WEDDAY, 12th Apr, 28 D ́AN.

These Sheanor of Constand Forzzera Line kava Excellent accommodation for First Chara Passengers Ed are fited with Electric Light and Fans best These Biomass will arriv, at and depart from Snom Yip Wharf (nor the Harhour

Moe), ge

Yo FURTHER INFORMATION, apply be

H. YAMAUCHI.

MANAGER

Second Floor, No. 1. Opeen's-Building,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

London 1st Bingle

To

To

Now

Bextils,

Londen And Single Return £67.2.0. Montreal - £66.18.0.

Bingle 230. Betara £45,

430

660.

It Bingle £41,

EASTERN

1st - Return ET3.16.

ST. "ALBANS,

1st Return $135,

EMPIRE.

188

STRANDER

ARRIVI HONGKONG WHOM AUSTRALIA.

B.E.

ITOLA."

WESTWARD

(OAB, 5,257

Captain A. Munro will be despatched for BINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 10th April,

The above Biomers have stoslaní Balcon seopemodation for Passengers and mea fiited wiik áll modern ovnveniences and marry a duly qualified surgeon,

For Freight or pansige, apply to 137,

Horgkong, 8th April, 1916.

DAVID

SASSOON & CO. LTD.,

AGENTS A

Iney, 1st Hingle £40. To Melbourne,

Irt Return £73. TAMAN

1 Return $150. To Bobs,

ROUND THE WORLD, Tour No. 1 £112,8. Ty No. 2 £111,17.

For Farther Information ne to Freight, Selling, &e, apply to m

TELEPHONE NOn 27% Jan! 1941.

KUSUMOTO, MAHASHE

All Steamers Stted with wireless Telegraphy.

8th May 10th June

Lava HongKONG

· FOR AUSTRALIA-

On 29th Apr. 11. On 2nd June, 11 AM.. On 1st July, 11 XM.

- The above Bleamors mus Uitted with: Betzigerating Machinery, ensuring = plentiful supply of Loe, Frah Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity All Bal.Booms have Ellestelo Fnas. A duly qualifieu Dooler and Etewardess Kas period.

For Purkker partienbes, spply 18

CUBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTA