1916-03-20 — Page 9

THA HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 20ra. 1916.

P. & O. S. N. CO. P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

VOR

STNAMEVE

TO GALL ZEMARKS.

LONDON and BOMBAY VIA) NOVARA ..............................

3PM.

1 See Spomal

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT .TO

SAN

FRANCISCO LINE. VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Ballinge from Hongkong-Subject to Chango Without Notion Steamer

Tous and Spood, KWANTO MARU

8,000 14 knola... WED'DAY, 29th Mar., Noon. SAT, 8th April FRIDAY 21st April.

WED,, 3rd May..

UBUAL Porrs of CALL... Capt. H. K. Hetherington, 24th Mar. Advertisement MARSEILLES AND LONDON • CHIYO MARU 22,000-21 knots

SHANGHAI MOJL, KOBEĮNAGOYA

and TOKOHAMA....................... ..... /Capt. A. B. Garwood, B.N.B,,-

LONDON VIA SINGAPOREY

SPENANG

COLOMBO,NOKE

PORT

SAID

and Capt. D. Asbury.

MARSEILLES

KONG

+ PERSIA MARU

TENYO MARU

...

9,00 17 koota 22,000-21 knots. 14,000 -- 14 kuota 11,000 15 note

SHINYO MARU 22,000-21 knots

29th Mar,

About Freight

TAKING PARSE FORRE AND CARD 20 STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALANIA,

Egypt,

&o.

and

About 1 Froig bì and [3]th hier. | "Pasings, \

Stormars

to

COLOMBO

Lesya HONG

TONS

3 P.M.

Connecting Mali

Str. from COLOMBO

Due at MARSEIL-

Ewe

↑ SEIYO MARU...........'

TONS

+ NIPPON MARD

Friday

1918

1910

NOVARA

MALTA

7,000

March 24

MALWA

-11.5%

April 23 April 20

6,00,

April 7 KHIVA

19,000

May B

may - 15

E. V. D. PABE,

Acting Superintendent.

INAGOYA NAMUR NANKIN NOVARA MALTA NYANZA

7,000 7,000 May

Apr 21

M00 LT'AN

10.000

May 25

May

KASHGARL

9,009

Jupe.

61

7,000.

May 19

KARMALA,

9.0

Juze 19

12 FIRST CLASS TO LONDON Juok

7,000

Jaue

KA-HMIK

6,00

Jane to

KIYBER

9001: S

July

ร

July 10

7

NEW YORK

£60.

July 17

3.17 24

SAN FRANCIisco 445.

29

7,000

Jius 30 MEDISA ...........

1250)

Juy 51 Aug.

7

1

All the above Stenzoorn are Atted with Wireless Telegraphy.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 20th March, 1915.

CHINA

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

BHANGHAT

HAIPHONG

NEWCHWANG

TIENTSIN ...

MANILA, CEBU sad ALOLLO ausart

TO BALL

LTD.

Takes Cargo to Marseilles and London vis Bombay without transhipment.

| Passengers change Diemmere at UÜLÜMBO Arcommodation in the connecting dinner from OLO 1BO tu daßaltely pronzean, ip Hongkong at the time of Booking

On the Australian Baute Tickets Interaungeable with Orient Line. ♫

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA,

AND

ETRAMEL

"ANHUI"

"BUNGRIANG" "KUKIANG" "FAMING"

*KUEICHOW"

On 21st Maz, 4 pm. On 22nd Mar, 11 AX. On 29ad Mar.. Nov. On 22nd Mar.. 4 P.M. On 95th Mar, Noor,

6.8.

Tos

LEAVE HONGKONU

ABOUT

NAGOYA NAMUR NANKIN

7.000

WEDNESDAY,

29th March

7,000

SUNDAY,

"9th April,

7,00J

SATURDAY,

22nd Apri

NOVARA

·700.

SATURDAY,

BATANE DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Wookly.

JANUI"

8.S. LINTAN" and 8.8. MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,”- “TALING” ¡ and "TEAN." Excellent Salón accommodation Amidships; Electric Fans fitted: Extra State Focus on Deck, aft on "TAMING" and "TEAN."

8.8.

and

LINE-PASSENGERS,

MAILS and CARGO. SHANGHAI

****** CHENAN, ** "LUCHOW," "YINGCHOW,” "SHANTUNG," ANHUL' SINKIANG with excellent accommodation, Electric Light and Fase in Saloon and State-rooms, maintain a regular sohedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Gunday, taking Carge on through Bill of Lading to all Tanglese and Northern China Ports. Passengers are Lended lo Shangha, avoiding the inconvenience it -transhipment at Woonnng.

for Fraight or Passage apply to

Hongkong 20 b March. 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Trempres# 36,

AGENTS. ·

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, Bigh Class Coat So having gond

accommodation for First Class Patch, urs, Elolaio Light and Fars in étaterooms and Saloons and Excellent onisina.

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

CAPTAIN

Dopying at 9 to 10 Days)

STRAMENIP

·HAIHONG"

Capt. J. W. EVARI

JTUESDAY,

HAITAN

...TULOKAL.

21st Mar. at x rx. 28th Mar, 2, PML

HAITAN"

Capt. J. 8. Thomson

FOR SWATOW.

Cipt. J. S. Thomazon ... { FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piori

For Freight and Passage, spply So---

Hongkong, 17th Marah, 1916.

23ță Mân, så 1 P.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General_ManagEES,

3

BRITISH INDIA S. NTD.

APCAR LINE.

8th May.

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Cul free of charge. Return Tickets are available by Messageries Muzitimés Comiany..

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENAND, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGS:

NORE... MONGARA

with

FONS

H'IONG. About

SPORE

about

Dua ok M'KHILLES. If walling

·abpat-t

7,100

·Mar. 30

8,000

Jay 19

Apr. 14

July-25

May. +4

Aug, 23

Das LONDON

#bom

May, 11

Bejt.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished

Electric Reading Lamp,

Paisage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Bound the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Liner

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Forts for Six Months,

Owing to the War in Europe Stommers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

29

For Farther Information, Pangs Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

·E. V. D. PARK,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. PROJECTED PAILINGS FROM HONGKONG..:

Leave Hongkong.

11th May.

THURS.. TUESDAY, 16th May, WED, 31st May..

Via MANILA. Omitting Shanghai Proceeding to Mexico South America Ports: Omitting Shangbal. Stommer vi Shanghai leaves at Noor.

Manila

at 10,30 4.1.

£71.10...BETUEN (6 Months)£129.

£96.10. £68.

Fasvengers parohaming Traan-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vanood ver by temore of the CANADIAN FACIPIO NAILWAY CO.

SPECIAL RATES girea to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, sta

BOUND THE WORLD Tiskets isssed in connection with all the Principal MAXI Lises and the Trans-Blberiin Railway,

-Passenger's Trend by RAILWAY between Ports of Cell in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

FOR JAPAN POETS, PONOLULU, SAN FRANCISCO, 108

BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, ICUIQUE and VALPAKAISO.

TURKCE BI TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tove and Speed

100 14' kanta SEIYO MAKU

For Full Partioslars' an to Pamage and Fraight, apply to-

Trimpkong 19]:

*

Fails THURSDAY, 11th May,

1213

K DUI, ACTINO ~ ÅØENT,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCE MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM TAPAM

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ - QANAL.

For WULANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

OUT WAIR F STRANKE

PORTHCS (Without Irashipment)

HOMEWAED. MARSEILLES Y BAIGUN and 7 AMAZONE

PORTS...

Without Transhipment" J.POLYNESIEN

bubject to immediata alteration without nobos,

To Sad

On 19th April

On 26th March.

On 1st April.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly brasob line from Saigon to Haiphonu,

Branch line gëzneoting every four week" at Colombo, for Calontta,

State Booms 1st, 2nd and 3rd Chases,

Return Tickets to Europe aralabla two yan.

Ratarn Tiskets to Intermediate Ports available six months

For farther particulars apply do

TELEPHONE TIG

OSAKA

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

SHOSEN KAISHA.

* REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM KONGKONG (Businer · to ÁLPERATION)..

THE AMERICAN LINE TO TACOMA, ▲¤Ð SKATTLE

In Connection with......

THE CHICADMIUMFALKEE AND ST PAUL RAILWAY Jo

FOR VICTORIA

Steamer “TACOMA MAKU”

AND TACOMA VIA MANILA, MOJI, KOSE, YORKATUHI AND YOKOHAMA

Loving

T. Hamada MONDAY, 27th Mar., at 3 P.K. These Nowly-Ballt Steamers of Amation. Lze have fair speed and are fitted with the Wirelem Apparsion. Best adspted rooms for murrying Silk, Tressure and Parosla.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PENANG, AND COLOMBO.

ALTERATION."

DESTINATION

LONDON TIA BINGAPORE, MALACCA, . PENANA COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, And TENERIFE

(

ŠTEAMMES

· Port Balmro-DCZE "AND DISPLAC¤MEET DEA MIYAZAKI MARU SUNDAY,

Copt, Ternaka 16,000 Mari at Noon› KITANO MARU (THURSDAY, *60 Capt. F. E. Ccpe 15.0001 Apr, at Noon.

sath

#TUESDAY,

12,500

4th Apr., at Noon.

AWA MAED

Capt. Instsa NIKKO MARD Capt. Takoda. AKI MARU

Capt. Yoshikawa 12500) CEYLON MARU

Capt, K. Higo 100001

12,500

9,6001

{ TUESDAY, 18th

Apr, st Ncom/-

ƒFRIDAY,

142# Apr, at 4 PM. (TUESDAT,

-18th May,, at 11 am

(SATURDAY. 25th

Steamer

"SAIGON MARD"

23

8,000

Har

SHANGHAI, MOJI and KOBE

Į TOTOMI MARU ƒTHURSDAY,

23rd

Capt. M. Tannaks

8,0001

Mar.

Hongkong, let Marob, 1912.

DAVID SASSOON & CO., LTD., AGENTS

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

27

and COLOMBO MARD Capt. Nomu

NAGASAKI, KOBE and § AKI MARÐ

·YOKOHAMA

... Capt. Toshikaws SHANGHAI, KOBE sad§ HIRANO MARU

УОКОНАМА

Capt. H. Fraser.

FRIDAY

24th

8,000

(FRIDAY

12,500

· Ápr., st.10 A.m

FRIDAY,

55

16.0001

Sist Har st 10 am,

REGULAR SERTION BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN ĮPORTS.

EASTWARD

The above Bickmers have expellent Baloon nocommodation for Fassungere and are fitted with all modern eonveniences and carry a duly qualified surgeon,

· For Freight or passage, apply to

Bad

VICTORIA.. B.C..

BEATTLE TIA BHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHT

BIDASY · and MELBOURNE, ( "VA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE | -

CALOUTTA WIA SINGAPORE

PENANG and BANGOON ...{

$SADO MARU Capt. Marazumi

BOMBAY TIA SINGAPURE, YETOROFU MARU ƒTUESDAY,

MALACCA and COLOMBO. {467Bapt. wth,

WESTWARD

Captain T. Yamaguchi TUESDAY,

Lering

4th Apr., at 7 a.M.

FOR TAMSUI AND KEHLUNG YLA SWATOW and AMOY.

Steamer

Captain

Leaving DAIGI MARU”

Đa Mira ít Ngư

T. Koniski

SUNDAY,

FOR ANPING AND TAKAO YIA SWATOW AND AMOY,

Steamer

Leaving ROSHU MARU”

WED'DAY, 29th Misr., at 9 AM

Captain

A. Kobayashi

Ibene Slesa.com or Goast sad:Forzucon"Läns have Excellent sccommodation for Fient Cimas Pamangers, pd are fitted with Electilo Light and Fans,

* These Stommens will arriv at and depart from Boon Xip Wharf (near the Harbour

Yo FURTHER INFORMATION, apply to

H. YAMAUCHI-

MANAGER,

Second Floor, He, 1. Qonen's Bullétig.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

EMPIRE.

FARTERN

$ Wirelem Talerzwohy,

SOME PRINCIPAL FARES.

To London

lat Bingle Yen 1600

200 Single

BOX

To Marseilles -In Single Yan. 650. 825, Singie

-360

60%

Bettin

To London, Southampton, Idverpool via New York £6023.0

Montreal £003p Victoria, Vancouver, Seattle, Lat Bingle £30. 1st Returs £45,

"6th April·

ALRIVE-BoneXONG | -LEAVE HowGxósa.....

·FROM ÁUSTRALIA *POR- ÄULTRÁLLA

Os 8th Apr. 11 am. On 29th Apr, 11 AM.

To Sydney, Il Bugle £1 To Melbourne,

1st Return £73. To Tokohama 13 Return $150. To Koba,

2nd

let Single 241. 1st · Bečira 273, 16--- Let Estarn $125 2nd

-All Steamers fitted with wireles Telegraphy,

The above Steamers are Aited with Bedrigerating schizary, ensuring • plankiful" #pply of Ios, Fresh Provisions, stond are lighted throughout with Electrialty,

tale-Rooms have Elscizio Fani A duly qualified Dostor and Stewardom are carried.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS:

BOUND-THE-WORLD, YEN 1,015.

For Farther Information ne to Fruight, Sailing, 30,, apply to ➡-

Talaraore Nor 292 sai 1941.

PRINTING & BINDING

OF EVERY DESCRIPTIO EXECUTED $50.

OF THE

AT THE OFFICES

"HONGKONG DAILY PRESS,"

WHICH ARE REPLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST UP-TO-DATE

APPLIANCES FOR THE PROMPT PRODUCTION OF

"HIGH-CLASS WORK.

10A, DES VŒUX ROAD.

HONGKONG.