1916-02-22 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRINS, TUESDAY, FEBRUARY 2270, WIN

P. & O. S. N. CO. P. & O. S. N. CO.

VOR

SHANGHAI

ATMAKERS

TO BAIX REMARES.

10 AMFreight and 22nd Feb.

................. Capt. D, Asbury,

LONDON and BOMBAY VIA) NAMUE

USUAL PORTS OF CALL... Capt. A. Cellyer

LONDON and BOMBAY VIAĮ NANKIN

USUAL PORTS OF CALL.....Capt. G. Manley

All the above Steamers are fitted with Wirelesz Talegraphy,

For Further Particulars apply to --

SP.M. 24th Feb.

3P.M.

9th Mar, ❘ Pasange,

PROPOSED BAILINGS OF MAIL, STEAMERZ

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

1916 1916

· Marseilles · and LONDON

1 NANKIN

Capt. G. Manley, ..

SHANGHAI, MOJI, KURE, NORE

and YOKOHAMA

Dlight. 23rd Feb,

PARATE

Freight and

Pamaga

1 See Apaisal.

Advertisement.

Steamer lever TOKOHAMA

Lumber

Lense

SHANGOND..

from COLOMB

to

LOLOMBO

Freight and

HAI

about abont

KONG

1918

Max. 12 Mar. 28

April. 9

É. V. D. PARR,

April 13

May 7

Acting Superintendent.

May. 21

n

June. 4

June, 18

NOVAKA MALTA... NAGOYA NAMITH... NANKIN NOVABA MAUTA... NYANZAL

CO., LTD.

Steamers proceed via Bombay,

Hongkong, 22nd February, 1916,

CHINA

NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOR

SWATOW and SINGAPORE

NINGPO and SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGBAI

TIENTSIN *****

MANILA, CEBU and ILOILO

MANILA, CEBU and ILOILO

STEAMERS

"SELUN"

"WENGKOWA

*CHINHUA”

ANHITI

.............. SINKIANG "

'KUEICHOW" "TEAN"

TO BAIL

On 22nd Fab... Noon. Oa 22nd Feb., 3 P..

NAMUR ....... NANKIN...

Fab. 20 Feb. 94: MEDINA Mac. Mar. at MONGOLIA Mar. 20 far. 21 MALWA April 3 April 7 KUIVA... April 17 April 21 MOOLTAN May 1 May 5 KASHGAR May 16 ay 19, ARABIA May 20 June 2 KASHMIR June 12 June 16 MEDINA June 26 June 30 MONGOLIA

Passengers changs Steamers at COLOMBO..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notfes

Steamer

DAIREN MARU

帶魚

+ NIPPON MARU

Doe

MARKKIL

Une

+ ANYO MARU

Tore and Speed 6,000 14 kasla 11,000 - 35 knot 18,500 15 kmate

SHINYO MARU 22,000—21 know

↑ PERSIA MARU-

22,000-91 knots

17 knote 9,604 22,000-21. knots

Line Fengkong, BATURDAY, 26th Feb

TUMBDAY. 29th Feb SATURDAY, 11th Mar. TUES., 14th Mar.

SAT,

8th April.

FRIDAY 21st April.

WED, 3rd May.

† Via MANILA, Omitting Shanghai. Proceeding to South Amerion Ports Atamer via Shanghai leaves at Noor

Manila

at 10.30 A.M.

CHIYO MARU

1916 Mar, 26 April 2

1914

TENYO MARU

* Cargo only.

April April 16

April 23 April 30

May May

815 FIRST CLASS TO LONDON

Jone 6 June 1

June 19 Joue

3

NEW YORK

July 3nly u

"

£60, SAN FRANCISCO £45.

July 17 July ga

July 31 Aug 7

Mey

Ancommodation. In the connecting Stamer from 00LOMBO is daßnituly reserved is

Hongkong at the time of Bocking. FARES

The Faroe to London and Marseilles are se follow 1-

LONDON

Les Saloon "A" Accommodation Single £74.-

"B

Return,

£68.

2nd Baloon "A"

£69. $48.

On 22nd F-b.. 4 m.

On 22nd Feb., 4 F.M.

1st Saloon "A' Accommodation Eingle £70.

"B"

$64.

£78 £73 MARSEILLES

Return £105

£96.

On 24th Feb., 4 P.M.

On 28th Feb., Nom. On 29th Feb., 4 F.M.

and Saloon #ĀM

£50. £AG.

£75,

£69

10-

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly. 6.S. LINTAN" and 5.8. "SANUI"

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and "TEAN."

AN. Excellent Salon socommodation Amidships; Eleotrie Fass fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

MAILS and CARGO.

B.S.

CHENAN."LUCHOW," "YINGCHOW" "SHANTUNG," ANHUL and "SINKIANG," with excellent accommodatian, Electric Light and Face in regular schedule service between Canton, Hongkong Saloon and State-rooms maintain and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday. The day and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chins Forta. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience - ef transhipment at Woosung.

SHANGHAI LINE PASSENGERS,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STULMERS INTERMEDIATE (NON TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGER AT KEDUCED RA‚TER PROPOSED BAILIYOS.

6

£71.10..,RETUEN (6 MONTHS) £120.

£96.10. £68.

13

21

Passengers parcbawing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISETONARIES, oto.

BOUND THE WORLD Teksta issued in connection with all the Principal Mazz Lines and thTrane-Siterian Railway.

Thesengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

St+amer

FOR CORONEL via JAPAN PORTS, BONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES' SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.

THENCE DY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tona sd Speed

18,200-16 hnots ANYO MARU

For Full Particulars me to Paisage and Freight, apply to

K. DOI, ACTING

King's Building. TELEPHONE 291,

4.

200

Baila SATURDAY. 11th Mar.

AGENT,

1213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM KUROPE VIA BUEZ CANAL.

STEAMERS.

LALYO Leave Lowes Lease

S'PORN. T'HAMA. SHANG 'RONG,

Due Due t

If calling LORDOB)

about 1916

MONGARA... NORE

about about Bbout

1916 1916

1916

Feb. 21 Feb, 15 Mar. 29 Apr.

abost 1916

about.

1916,

5

Mar. 20 Mar, 29 Jan. 29 Feb, 11

Way. 11 May, 4 Mar. 13 Mar. 23

July 11 Ang, 9 Aug 181 June 19 June 29 July July 3 July 13 July 19 July 28 Aug. 23 Sept.

FOR SHANGHAI, KOBN

YOKOHAMA

1

DOUGLAS

STEAMSHIP

CO., LTD.

For Freight or Fassage.apply to

Hongkong, 22nd February, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPACKE 36.

AGENTS.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

SERVICE of Fast, High

Class Cost Steamers having good

REGULdation for First Class Passengers, Electris Light and Fans in staterooms and

Baloons and Excellent cuisine.

FOR

ISWATOW. AMOY AND

STNÄMNHIS *HAIMEN" „

* HAICHING"

AND RETURN. Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

| Capt. Edwalker

FOOCHOW

NELLORE MONGARA...

These Steamers all also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: Ist Saloon £52 Single £87 Retara, 2nd Baloon £42 Single 263 Beturs FARES TO MARSEILLES: int Saloon £54 Single and Baloon 240 Single,

Ali Fastanger beamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or albane without Notice.

For Further Particulses apply to

B. Y. D. PARR, Acting SuratISTUNDWAY

NIPPON YUSEN KAISHA

(Without Tearbipmenti

OUT WIAJE D

STEAMER

POLYNESIEN

AND) AMAZONE

I

HOMEWARD

To Ba On 25th Feb.

On 8th March.

Un 8th March,

On 4th Mar.

>"

AMAZONE......................

On 18th March.

MARSEILLES v1. 8AIGON and ATLANTIQUE

PORTS...

(Without Transhipment".

Bubject to immediate alteration without notice.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Wookly branch line from Saigon to Haiphong,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, 1or Calointia,

State Rooms 1st, 2nd and 3rd Cinees.

Return Tioke's to Europe available two yeaTS.

Return Tisketa to Intermediate Forts available six montho

For further particulars apply to

'T'BLYPHONE 740

ZARAVING

་་

| WED'DAY, Capt. W. C. Pamors] FRIDAY, Ompt. J. W. Evans TUESDAY.

23rd Feb., ai Noor. 26th Feb, at 2 P.M.

29th Feb., st 2 PML-

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP co.

OSAKA

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG.......

BURIT TO ÄLTERATION.

P. THOMAS, ÅGENT,

QUEEN'S BUILDING.

STALKERS

TOML Baxtime DataO and DesplACSHEST HITACHI MARU THURSDAY,

13,8001 Feb. at Noon

¡THURSDAY, Capt. Okamoto 14,000 Max., at Noen.

"WATHONG"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage, apply to➡

Hongkong, 22nd February, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGĦEK,

ÜRSTINATION

LONDON

器

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

8.8.

APCAR LINE.

REGULAR Survion BerwMÉN

VALOUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN POETS.

EASTWARD

WESTWARD

"JAPAN." 6,013 tons, Captain . P. Bedder, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on žžud February

8.8. "FULTALA," 4,154 tons, Capt. 8. G. Cave, will be despatched for SINGAPORE, on 26th February.

The above Steamers kavo sroellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight of paange, syply to

"DAVID SASSOON & 00, LTD.,

AGENTS

77

VIA

SINGAPORE,

MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFR

B.C and BEATTLE TIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and TOKOHAMA ...

VICTORIA,

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, BAMBOANGA THUESDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG mi BANGOON.... BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMEO

SHANGHAI, MOJI and KOBE

SHANGHAI, ROBE and

YOKOHAMA

YOKOHAMA

BHANGHAL KOBE and

TOKOHAMA

18 MIYAZAKI MARUTHURSDAY,

16,000 Capt. Terazaks

Hongkong, 21st February, 1918.

THE

EASTERN & AUSTRALIAN

LTD.

STEAMSHIP LIA.

MAIL SERVICE TO

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

Mar

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Jo.

TACOMA

SHANGHAI, VIA

MOJI, For VICTORIA AND

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captain

9th

Bboomer "CANADA MARU"

T. Suruga

Leaving SATURDAY, 4th Mar., at 3 P,M.

Thear Newly-Built Steamers of American Lino have fair speed and ara fitted with the Wireless Apparatua. Best adapted rooms for carrying Silk, Tresors and Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Steamer

Leaving

FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOT.

Leaving SUNDAY, 27th Feb., at Noon.

Capt. Tominaga

§ IYO MARU

P

(

TI KAMAKURA MARU (TUESDAY,

Capt. Eligo STAMBA MARU

Capt. Nngasage TANGO MARU

Capt, moyeds, NIKKO MARU

Capt. Takeda TOSA MARD

12,0001 Capt. Takano KIRIN MARU

8,0001 Cost Sataka PENANG MARU

8,0001 Capt. Kushilik CEYLON MARU

Capt. 8. Fujino 12,5001 NAGASAKI, KOPE and Capt Takeda

NIKKO MARU

12,500

19,5001

13,500

7th Mar., at Noon,

(TUESDAY.

14 Mar., at 4 PM

¡FRIDAY, 9,5001 Apr., at 4 P.M..

(BATURDAY

22nd Fab, at Nosa.

j'TUESDAY,

14t

Steamer * DAIGI MARU”.

4th

WED'DAY,

23rd

Teb

9,600

JSUNDAY,

(MONDAY,

THURSDAY, 913

Mar. at 10 AM

97th

FOR

Feb.

28th

Steamer. "SHIBETOEO MARU"

Feb.

24th

Office),

Feb

§ KITANO MARU

Capt. F. E. Cope 10,0001

FRIDAY,

25th

T'ob.

56

Wireless Talegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES.

To London

1st Single Yen (600.

Beturn Tad Single

900. 400,

Belarn

8015,

To Marssillon 1st Single Ten

Return *pd Single

Return

Captain

T. Konishi

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving Steamer

A. Kebayashi ..WED'DAY, 1st Mar, at 10 a.. SOSHU MARU.”

TAKAO

Captsio

(DIRECT)

LELTIED TUESDAY, 2nd Feb., it Ferd.

These Steamers of Coast and Formises Line have Excellent accommodation for Firat Class Passengers ad are fitted with Electric Light and Fans.

These Stemmers will arriv si and depart from Soon Yip Wharf (nest the Barbour For FURTHER INFORMATION, apply to

-H. YAMAUCHI

MANAGER,

Second Floor, Nr. 1. Queen's Building

THE AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES and AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (8UBJECT TO ALTERATION).

Arrive Hongkong frien Australia,

Steamer.

*TAIYUAN"...

*CHANGSHA"

Lease: Bergkomp for. Aurrelis.

786 Feb.

37th April

ST. ALBANS

EMPIRE..

BASTERN

BAZAMER

ABBIYE HONGKONG ZBOM ADETS ALLA

·ERATE; HONGKONG

FOR AUSTRALIANA

20th Feb 16th Mar

6th April

On 15th Mar., 11 AM. On 8th Apr., 11AM. On 29th Apr., 11am-

All Steamers Stted with wireless Telegraphy, The above Stomers are Etted with Refrigerating Machinery, enmring a plentiful upply of Loe, Fresh Provisions, etc., and are lighted througtent with Electricity. All Elate Booms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewarlem are carried.

~For furiber particulars, apply to

CHBB, LIVINGSTON & DO,

AGEITS

க.

To Victoria,

London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0

Montreal 200.3.0

£30. 1st Single Veover, Besttis,

Magdalena al 1st Return £45. To Sydney, It Single Est To Malbourne, Let Single £41.

Lat Keturn £73.1€,- Eat Return £79. kama, 1st Return $150. To Kobe, 1st Retarn $125,

ROUND THE WORLD, YEN 1,045,

T. KUSUMOTI. MANAGER.

For Further Information as to Fraight, Sailing, do, apply to im

THEEFKOMS Now 992 and 1941.

9th April

These Steamers are fitted with Befrigerating Enchinery, ensuring a plentiín? supply of Ioo, Fresh Provisions, etc, and haveperior scccrmedation with Electric Light thighen and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Teemaren Ports.

For freight ar pazzige, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

19th February, 1916.

TELEPHONE NO. 36.