1916-02-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PEESS, SATURDAY, FEBRUARY 19′′, 1918

P. & O. S. N. CO. P. & O. S. N. CO

MMAREA'S

SHANGHAI

CRANGHAI, KOJI KORD (NOER)..............

and YOKOHAMA to Capt. D. Asonry,

LONDON and BOMBAK VILĮ NAMU12 Fint omnis c

USUAL PORTS OF DATE] Capt. A. Collyer

LONDON and BOMBAT TIANANKIN“ kon

USUAL PARTS OF CAZI ........ JCapt. G. Manly

All the aber, Stomer tre fitted with Wicolaer Telegrap! y.

Further Portionists apply to

3 r.M.

9th Na. Patige

PROPOSED BAILINGS OF HÄID STEAMERS

POB

MARSEILLES AND LONDON

"TAKING PIORNOURS ALSO FOR --

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYET & THROUGH TICKETS» 188UED TO BOSTON AND NEW TOBE

INANKIN

Capt Manay.

Noon 21st Fub

*reight and

D'light.

23rd Feb.

PALEO

Freight and Passage.

Steamer leaves TORGRAMA

Steamers

3 P.M. 24th Feb.

Sie Special Advertisemeni

to

COLOMBO

ZAVO Leava

BRANG HONG.

M "KONG

Mbőt”. ■bout

Çözooting Stomer

from LoLOMB

to MARSEILLES and LONDON

Dne at

MARSEIL

*LER

Dea

ป

·Leskap»«»Ð°

Freight and

1918

Feb. 12

NAMUR

Feb. 7

NANKIN..

Mar. 12

NOVAKA

Mar 26

MALTA

E. V. D. PAIR,

April.9

NAGOYA

April. 23

NAMUR

Aofing Superintendent.

[

Lángking, +1864 February 1815

CHINA NAVIGATION

TIENTSIN

хол немене

CO., LTD, Stamers proved ris, Bombay.

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOX

SHANGHAI

NINGPO and BHANGHAI

MANILA. GEBU and ILOILO:

BHANGHAI

TIENTSIN

SHANGHAI

STILAHERA

"HUICHOW" "OKENAN "

* WENCHOW

"CHINHUA" “AN HITE"

SINKIANG' KUEICHOW?

1916

19:6

Frb. 20 Feb. 24 + MEDINA ... Mar Mar. 10 MONGOLIA Mar 30 Mar. 24 MALWA Atril 3 April 7 RIVA Arril 7 Apr 12 MOOLTAN My1ay 5 MALOJA

Passengers change Blesmere at COLOMBO,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANO LINE.

VIA SHANGHAI. MANT

THE INLAND SEA":

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong Subject to Change Without Kutine.

Rinazaj. -

DAIREN MARUTH PA

↑ NIPPON MARU

I ANYO MARU

SHINYO MARU

CHIYO MARU

† PERSIA MARU TENYO MARU

*Fargo'ouly,

IT!

*Tons and Speer

8,000 14 11.00-10 popu 18,530—15 knots.

22,000–21 knots 22,000-21 knots.

9,000 17. knota: 22,000-21 nots

**;

Lewes Hongkonge, “ SATURDAY, 26th Feb, TUESDAY. 290 Z. SATURDAY, 11th Mar, TUES., 14th Mar,

SAT., 8th April. FRIDAY 1st April;

WED 3rd May.

↑ Via MANILA, Omiting Shanghai, * Proceeding to South America Poria. *Biramer, via Shanghai leaves at Noon.

Manis

April April 15 FIRST CLASS TO LONDON

1916 ·1914-

Mar. 20 April 2

April 23 April 30

May 7 May 14

*

May 21 May 28 June 4 Juga ti

Accommodation In the connecting Beamer from 'COLOMBO is definituly reservoiJr.

Hongkong at the time of Booking. PAREN

The Farse to London and Marsellies are as follows 1-*.

LONDON

TO BAIL

On 20th Feb.. Dligh'. Qa 20th Feb,, D'light,

4. On 21st Fo On 22ed F., 4 PM On 22nd Feb., 4 P.x.

Int Saloon "å? Accommodation Single £74.

Bud Saloon "A"

Return

11,

£68.

串焼

£52 BA3,

£76

ETS

MARSEILLES

Tet - Baloon. “A” Accommodation Engls £70. Return £10:

*B*

£95.

Oz 2 Fb. 4 PM,

tud Saloca "A*

On 28th Fao, No

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weekly, 8.6. LINTAN" and S.S. "SANUI MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon Rocommodation Amidships; Electric Fans Atted; katrs Stabe-rooms on Deck, aft or "TAMING" and "*TEAN."

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS Ant CARGO B.S

CANBUL" "CHENAN. LUCHOW," "YINGCHOW," "SHANTUNG

SINKIANG," with szoellent accommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-reoms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, 1hursday and Benday taking Cargo on through Bill of Lading to a Yaugtes and Northern Oktas Ports. Passengers are Landed In Shanghal, avoiding the inconvenience" e i tramikizment at Alconang.

For Freight or Punge apply to -- Hongkong, 10th February, 1916,

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS,

- TELEPHONE (36%

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

Class Const EGULAR... SERVICE of Erst, High

Biewers having good ommodation for First Clam Pauteng ori, Electric Light and Fäysin staterooms and Baloons and Excellent cuisine.

FOB

{SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AME

* HAICHING". **KAIKONG"

HAIMEN"

M

AND RETURN.

· Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. W. C. Passmore.. | FRIDAY. [Capt. J. W. Eva ... TUESDAY.

FOR SWATOW.

·LDAYING

25th F. b. st 2 P.M. 29th Faby at 2:EN

Capt. &. H Stewart ... BUNDAY, 20th Feby ná 10 4.M.”

* The ss. "Haiman" for Amoy Passengers only.

Amirals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier

For Freight and Passage, apply to-

Hongkong, 19th February, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GRÉERAL MANAGERS,

3

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

"REGULAR"-SERVIon Baronas:

VALCUTIA STRAITS, SHANGHAI · AND, JAPAN / PORTS.

BASTWARD

WESTWARD

SR. JATAN.": 6,013 tons, Candain, C. P. Bedden. will be žlenpai obeć. SINGAPORE, PENANG, RANGOON- and CALCUTTA on 21st Feb tary

ESITZTALA," 414 by Capt. S. G. Cave, will be despatched. For BIEGAFORE, on 21st February..

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitt with all modern conveniences and carry a duly qualided surgeon.

(1937

£80, £45.

€75.

€69

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRAUBHIPMENT) STEAMERS WILL LEATH TOÁ

LONDON

CARRYING IFI AND 2ND BALOON PASSENGER AT BEDFORD RATEF TROPOSED BAILINGS

NORE

Атианные

Laste Leave

Lasve

THAMA. SEANgra?" H'zono, S'PORK.

Dusat Das M'S ILLES.

If calling Lonnos)

aboni 1916

About 1916

about 1916

about 1916

about 1918

Mar. 13 Max, 23 Mar. 29. Apr. 4 - May, 4 May. 12.

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON:

1st Balcon £62 Fingle £87 Return. 2nd Saloon £42 Single; £63 Rşturm

FARES TO MARSEILLES:" let Saloon £54 Single, and Saloon £40 Biogli.

All. Passenger Blenmers are fitted with the Maron Bystem of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or alteris without Notion. For Parther Particule apply to

4.

E. V. D. PAER, Acting RoyauinTANDREI

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,

PROJECTED FAILINGS FROM HONGKONG

ÜESTINATION

BUBJECT TO ALTELATION. .

LONDON VIA SINGAPORE, IS HITACHI MARU

MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE) TOWN, was TENERIFE

and

BYDRET and MELBOURNE, (§ VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAT ISLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE 5

at 10:30 AM.;

£71.10.., RETURS (6 Montes) £120.

NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45.

£96.103 468

Passengers-purchasing Trans Pacife Return Ploksts have the opilen of rotuzaing from Vancouver, by kiesmern of the CANADIAN Faqrio kailway Decana

SPECIAL PATIS given to NAVAL 20-MILITARY DIVIS BURTANTS MISSIONAFIES, etc.

KOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principa) Main Lines. and the Trans-8fterion Ballway.

Framer geri mar Tevol by Railway between Ports of Call in Japan fron of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Steamer

PHONCE · BY

For CORONEL via JAPAN PONTA, J'QNOLA LU, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES, -

SĀLINA CHUS, HALBOA, CALLAQ, ARICA, IQUIQUE med VALPARAISO,

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Baila Tous and Speed. ANYO MARU

:18,000:- (18 - knots BATURDAY, 13th Mar... For Full Particulars as to Premage and Freighty apply to:

R DUI, ACTING AGENT, King's Building...:

TELEPRGAR 99!.

1813

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM - BUROPE. VIA BUEZ CANAL

OUTWARD FOR..

SEBAMEE.. SHANG BAI, KODE AND AMAZONE

YOKOHAMA

(Without Transbipment. X

HOMEWARD

MARSEILLES I SAIGON and ANDRE LEBON

PORTS ...

(Without TranshiŢment” `) ATLANTIQUE ......ïlim.

Subject to immediate alteration without not cr

To.BAD, On 23rd Fab,

On 1th March,

On 18th Feb.

On tih Mar,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigon to Huphone, Branch line connecting every four weeks at Colombo, tor Calentts. State Koos lek, 2nd nod 3rd Clasica,

Return Ticke's to Enrope »vailable two peart.

Return Tickets to Intermedic Porte availa: le via montur,

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

P. THOMAS, AGINT,

QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICFS,

PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG (nuo 20 ÄLTERATION),

THE AMERICAN LIKE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST PAUL RAILWAY, Co. FOR VICTORIA AND TACOMA TTA SHANGHAI, MOJE, KOBE. YOEKAICHI AND YOKOHAMA,

Captain T. Suroga

1.eaving SATURDAY, 4th Mar, at 3 P.M.

The Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and am fitted with the Wirslons Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paroa's,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPOBE, PORT SWETTENHAM, P NANG, AND COLOMBO.

Captain

Breamer

Learing

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

SUNDAY

· SIGARERS ·

and DesplaCANEKT

To. BAISING DATRE.

{THUREDA,

Bagh Capt. Teming a 13,6001 · Feb., at Noon.

*

#THURSDAY, IYO MARU

Cept Okamoto 16,000) Mar., st Noom.

9th

Steamer "CANADA MABU"

VICTORIA,

B.C BEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA” ........

(§ KAMAKURA MARD (TUESDAY,

Capt. Higo

1,500

STAMBA MARU

Capt. Negstage

19,500

TANGO MARU

Lept. oyada,

13,500

NIKKO MARU

Cept, Takeda

TOSA MARU

Caps. Takano

9,600)

22nd. Feb., at Noon.

IUESDAY, 7th

Mar,, at Noon,

(TUESDAY, 14th

Mary at 4 pm.

FRIDAY, 14th

A pr., at 4 r.M. SATURDAY. 4th

Steamer

* KAIJO MARU” "DAIGI MARU”

12,000

Mar.

pa, nekai

SHANGHAI MUJI and KOBE

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA

PENANG MARU Capt. Kubilial CEYLON MARD FRIDAY,

Capt. B. Fajino 12.50010 Feb.

NAGASAKI, KOHE and NIKKO MARU

YOKOHAMA

Capt. Takeda 19 6001 [§ MIYAZAKI MARU THURSDAY,

Capt, Te azuka 16,000 SKITANO MARU: ¿THURSDAY, 24th

Capt. F. E. Cope 10,0001

IWEDDAY.

}

8,0301

23rd

Fob

Bicamer SOSHU MARU"

ĮTHURSDAY, 14th

Feb.

Bisaarer

£6th

NANKIN MARU” "SHIHETORO MAKU”

149

(THURSDAY,

Mar. at 10 am

24th

9th

56

* Wireless Telegraphy

CA LOUTTA VIA SINGAPORE; PENANG and RANGOON ...

BOMBAY AYIA SINGATORE, KIRIN MARU

MALACCA and COLOMBO ...

SANGAL LORE and

YOKOHAMA

**

Captain

Murskami

'T. Konsabi

Med Captain

444

SUNDAY,

Laring

20th Feb., at Poon. 27th Feb., at Noon.

FOR ANPING AND TAKAO WA SWATOW AND AMOY.

Leaving

A. Kebayashi..WED'DAY, 1st Blur, à 10 AM.. FOR TAKAO (DIRECT)

Captain

Lecting

BUNDAY. TUESDAY,

2013 Feb., at Noon. 211d Feby it Noon.

The Stramers of Const and Formosa Line hive Excellent accommodation for Fit Class Pameripera nd are buted with Electric Light and Fara,

Those Slams will arnav at and depast from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply te

H. YAMAUCHI

MANAGER,

Second Floor, Nr. 1, Queen's Buliding.

For Freight or paamge, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,,

Hongkong, 11th February, 1916,

27

AGENTS

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STRAMIZ.

ST. ALBANS...

EMPIRE

WASTERN

464 #

r

SOME PRINCIPAL FARES.

To

London

Single Yen BOOL Return End Singin ·· 400

600.

10 Marseilles 1st Singlo Retura and Single

-805.

Reture

D

2. Beturn. To London, Bouthampton, Liverpool via New York 200.13.0;

Montreal £603.0 To Vistoria, Vangonvar, Bootle, 1st Single ₤30.

ARRIVE HONGKONG “FROM-ÄCHTFALIK

LEAVE HONGKONG

“FOR "ÄUSTEXEI

20th Feb 16th Mar.

6th April

To

On 15th Mar.. :11 AM, On 8th Apr. 11 am. On 29th Apr., IAM,

All Steamers fitted with wirelen Tolegraphy. The above Steemers are filled with Reinigerating Machinery, enmring a plentiful supply of Ice, Frab Frovisions, ele,, and are lighted throughout with Electricity. Astiates Rooms have Elpetrio Fan --- A duly qualified Doctor and Stewardons are carried.-

For further particulsen, apply to be MAN

́ ́ ́ GIBE, LIVINGSTON & 00., "AGENTS"

Sydney, let Bingle £40.

1st Return £72.

Melbourne,

To Yokohama, lat Return $150. To Kobe,

2nd-

$90

Beturn £46.

1st Bngle £41, 18: Rotary £78,16+

·· let. Keizarn...$135). 2nd

185

ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Sailing, &o, apply to

T'aimshons No 192 and 19417;

T. KUSUMOTO, MANAHER,

PRINTING & BINDING

OF EVERY_DESCRIPTIO EXECUTED AT THE OFFICES

OF THE

"HONGKONG DAILY PRESS,"

WHICH ARE REPLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST UP-TO-DATE

APPLIANCES FOR THE PROMPT PRODUCTION OF

HIGH-CLASS WORK.

10a DES VŒŒUX ROAD, HONGKONG.

<