1916-02-12 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 12TH, LO

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

STMAMBIS

LONDON VIA SINGAPORE,】

PENANG, COLOMBO MONGABA PORT SAID and/Capt. J. E. Drake, ' MARSEILLES

SHANGHAI -

REMARKS.

Freight and

SAN FRANCISCO LINE.

VĨA SHANGHAL MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Seikaga from Hongkong -Sabjent to Change Without Notion,

18th Feb. } Passa

... G. Mantos,

About 19th Fub.

Freight and Pancige

Stramer

BHANGHAI MOJI, KOBE Į NORE

and YOKOHAMA

All the above Steuners are fitted with Wirelaz Telegraphy.

Capt. D. Asturs,

About. 22nd Feb.

Passage.

Freight and TENYO MARU

NIPPON MARO

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMJRZ

MARSEILLES AND LONDON

TAXING PASSENOMES ALSO FOR AN COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. 88. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW. YOLK

Coansoting Steamer Due st

from COLOMBO

Steamere

Loure

LeaTo

BHANG-HONG"

KONG

about

to

'MASBRILLES and LONDON

Диа

MARBEIL

LOND

Stor

Form and Speed

Leave Hongkong,

YOKOHAMA

COLOMBO

22,000—21 knots

11,000 15 knota

* DAIREN MARU

ANTO MARU

E. V. D. PARR,

Acting Bupe Interdent

6,000 14 knota

18,50 18 knots

22,000-21 knots

9,000 — 17 knots

Cargo only,

TUES., 15th Feb.

TUESDAY, 29th Fab. ** TUESDAY, 3rd War.

SATURDAY, 11th-Mãe.

TUES., 14th Mar

SAT. 8th April

FRIDAY 2101 April.

Vis MANILA. Omitting Shanghai,

NAMUK.... NANKIN... NOVADA MALTA NAGOYA NAMU

196

Feb. 20 Feb. 24 † MEDINA ... Mar. 6 Mar, 10 | MONGOLIA Mar. 10 Mar. 24 MALWA

April 8 April 7 KHIVA April 17 Apr.J21" MOOLTAN

..... My 1 May 5| MALOJA

*1916 1916

Mar. 26 April 2

...April 9 Abril 16

April 22 April 90 May 7 May la May 21 MAY 28 June

June 11

↑ Statesis proceed via Bortay

Pweetguar cheage Steamers at COLOMBO,

* Proceeding to South America Ports.

Steamer vis Shanghai leaves at Noon.

Manila

st. 10.30 4.1.

Asommesation in the connecting Steamer from COLOMBO is dəflaltuly reserves ir

Hongkong at the time of Booking.

FARES

The Pares to London and Marseilles are as follows-

4K. 4 P.M. Noon.

FIRST CLASS TO LONDON

**

"

*

***

>>

Faina "A" Accommodation Biogla): £71

2d on A

LONDON

Return

En

"B"

Et 8. £6t, £48.

£102

£78

£75

£96.10

£68.

Jas Baloon

fud Saloca

Accommodation Pingle £70.

MAFSLILLED

Betwin £1

£64

EBU.

M

£ft... £75

£69

For Farther Particulars apply to ----

Hongkong, 10th February, 1916.

CHINA NAVIGATION

SHINYO MARU 22,000–21 knots CHIYO MARU

CO., LTD PERSIA MARU

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

POR

STEAMER.

SWATOW, AMOY & FHANGHAI......" KIUKIANG" SHANGHAI

BANGKOK

MANILA CEBU and ILOILO.

SHANGHAI

TAPHONG TRE 1998-1999, 200 BHANGHAI

LUOHOW"

"YINGCHOW

BUNGTIANG". SHANTUNG

TO BAIL

On 12th Feb On 13th Feb. On 14th Feb,

On 15th Feb., P.. On 15th Feb. 4 P.. Og 16th Feb., 10 A.M. On 17th Feb., 4 PM

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Wookly.

8.S. “LINTAN " and 5.6. "SANUI": MANILA, LINE-TWIN-SCREW STEAMERS ·CHINHUA," "TAMING" and "TEAN.” * Excellent Balcon accommodation Amidships: Electric Fans fittes; Extre Blata-rooma on Deck, aft. on "TAMING " and "TEAN,”

MAILS and CARGO. BANDHANGHAI

""CHENAN," "LUCHOW". "YINGCHOW" "SHANTUNG" and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Salon and State-rooms, malatais a isenlar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Dongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Baminy, taking Cargo so through Bill of Lading to all Tangtans and Northern Calos Porta. Passengers are Landed in Shangbai, voiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

LINE-PASSENGERS.

For Freight. or Passage apply to- Hongkong, 19th February, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE, THISPHORN 36;

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG ↑ SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

⚫EGULAR SERVICE of Fast, High Class

R

Count Steamers having good u socommodation for First Class Persengers, Electric Light and Fans in staterooms and Beons and Excellent cuisine..

FOR

[SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

* HAICHING"

AND RETURN.

Occupying si 9 to 10 Days)

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120. NEW YORK £60, SAN FRANCISCE £45.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIO Bailway Co.

SPECIAL BATES given to NAVAL MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONAIEB, eta.

ROUND THE WORLD Tickets (seved in connection with all the Principal Mark Lo and the Trans-Siberian Railway.

Fagers may Travel by BAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge-

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, "ABICA.

IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TPANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

Tons and Speed ANYO MARU...

18,500-18 knots

For Fall Partienlars an to Painage and Freight, apply tom

Balla

SATURDAY, 11th Mar,

K. DOI, ACTING AGENT, King's. Building."

1213

TELEPHONE 291:

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIÁ ̈ SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUDZ, CANAL.

CAPTAIN

EMAYING

Capt. W. C. PAMECTO

"HAIHONG ... Capt. J. W. Evana

TUESDAY,

FRIDAY.

15th Fel, # 2 PM.

18th Feb, at 23

Foz

TOKOHAMAAN

OUTWARD BTBANKE BHANGHAL KOR (43) AMAZONE

To Ban On 23rd Feb.

The... "Haiman" for Amoy Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (none Blake Fior).

For Freight and Pamage, apply foun

(Without Tramukipenent“ | ATLANTIQUE

Hongkong, 9th February, 1916.

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

Gugural Managers,

Subject to immediata alberation without notice.

3

BRITISH INDIA S. N. CO.,

LTD.

(Wishoni Pranakipment)

MARSEILLES VIA BAIGON 271) ANDER LEBON ....................... On 19th Feb.

PORTS...listoper

On 4th Mar.

On 8th March.

HOMEWARD

IN ADDITION TO THE ABOVE. MAIL SFAMIS INTERMEDIATE (NO-TRASSHIPMENT) TEAMEER WILL 1 AND 20

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATE

BTEAM WEB,

PROPOSED BAILINGS, Leave

Leave Трето Leave

THAMS, SHANGHAI H'KONG,

Duest Das M'SHILLES

8'ronn.

if calling LoaDOS!

about 1916

about 1916

NELLORE MONGARA NORE

about about 1916

1916

Jra, 22 Jan. 71 Feb. 6 Feb. 11 Mar. 12 Јад. 29 Feb. 11 Feb. 15 Feb. 21 Mar. 28 Mar 20 Mar, 13 Mar. 23 Mar. 29 Apr. 4 May. 4 May. 12

about 1916

atous. 1916

Mar 19

Thom Biemmers call also at PORT SWETTENKHAM, PENANG and COLOMBO

FARES TO LONDON: Lxt Balcon B52 Single £87 Return, 2nd Faloon £42 Single: £63 Retri

FARES TO MARSEILLES. lut Baloon £64 Single, sed Saloon £40 Single.

All Passenger Steamer was dited with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are lisbis to be cancelled or alteri

without Notice. For Further Particulaá apply to-

1 2

E. V. D. PARE,

Acting BeraSTEJERNI

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

FROJECTED FAILINGS FROM HONGKONG-

ELLIEST TO ÁLTRMATION.

APCAR LINE.

REGULAR ŠERVION BETWEEN

VALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

WESTWARD

S.S." JAPAN," 6,013 tone, Captain U. P. Bedden,

for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 16th February

will be despatched

be datahod

5.9. “FULTALA,” 4,184 for, Capt. 8. G. Care, will

for SINGAPORE, on 19th February.

.

The stove Bicamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSO03 & 00., LTD.,

· Hongkong, 11th February, 1916.

27

AGENTS

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ÜTKAMER

ARRIVE HONGTONS FROM AUSTRALIA

EHAVE HONGKONG YOR AUSTELLTA

20th Teb 1615 Mar. -6th April

On 16th Mar 31 ANG On 8th Apr 11 AM.

On 29th Apr 11 am,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Peakly bianch His from Saigon to Haiphong,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Calmation." State Rooms Itl, 2nd and 2rd Classes

Baiern Tickets to Europe available two years.

Return Tisketa to Interizediato Ports available six monthe

For furikor parimalars apply to

TELEPHONE 740

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,***

PROPOSED BALLINGS FROM JIJNGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

THURSDAY ISLAND, -TOWNSVILLE & BRISBANE

OBSTINATION

LONDON VIA SINGAPORE ( HITACHI MARU

MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

Tos PROPERTY AND DISPLAORMENT

Capt, Teminaga 13,500

SIYO MARU

Cspt Okamoto

· 16,0001,

Salzine DarHO

..THURSDAY, Sith

Feb., at Noo

THURSDAY, · 9th.

May, at Noon.

VICTORIA,

B.C

[

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

#SEATTLE VIA SHANGHAI,

KOJI, KOBE, YONKAICHI || and TOKOHAMA 100

KAMAKURA MARU (TUESDAY, 2 12nd

Capt. Higo 19,500

Feb., at Noon...

STAMBA MARU

Capt. Nagsange

1$,500.

TUESDAY,

Mar, et Noon,

7th

¡TUESDAY,

15tb

Feb., at 11 AM,

TUESDAY 14th

(*)(Mar., at'4 P.M.

(TUESDAY.

15th

8,0001

Feb

(BUNDAY 8,000 1

200m

Feb.

Feb.

TOKOHAMA

+++

8 HANGRAI, KOBE and J. KAGA MARU

YOKOHAMA ...

3. Tands

NAGASAKI KOBE and 5 NIKKO MARD (THURSDAY, Jib.

YOKOHAMA

Capt. Takoda 96001 Man, at 10 A... SHANGHAL KOBE and MIYAZAKI MARU THURSDAY,

Capt. Teranaka 16,0001

JTUESDAY,

15th

12,000

Feb.

24th

Feb

5 Wireless Telegraphy.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co

VICTORIA ASD TACOMA VIA MANILA, NOJI,

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captain

FOR

Steamer "CHICAGO MARU"

Leaving K. Hori

TUESDAY, 15th Feb, st 3 PM.

The Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are ifted with the Wieslem Appazalan. Best adapted rooms for carrying Silk, Treneure and Parcela.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Lesring

FOR KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Captain!

Steamer

• DAIĞI MARU”

T. Konishi

SUNDAY,

SYDNEY and MELBOURNE, (§ AKI MARD

VIA MANILA, BAMBOANGA Capt. Xoshikawa · 13,600)

§ TANGO MARU

Capt, toyeds, 13,500

JINSEN MARŲ

Capt. Ohta

·KIRIN MARD Cpat. Basakai

CALOUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON...

BOMBAY TIA SINGAPORE,”

· MALACCA and COLOMBO ....

SHANGHAI, MOJI and KOBE

PENANG MARU (THURSDAY, 24th

Capt. KushibiKI 8,0001

SOME PRINCIPAL FARES.

Lowring

35th Feb, ut 10

London at Bingia You" 600.

Befara *nd Bingle

To Marseilles

000

Single Ten 50 Returs

400. 605,

2nd Bingle

280

ST. ALBANI...

EMPIRE Spon

EASTERN

All Stodavers fitted with wizelers Telegraphy,

The above Steamers are filled with Refrigerating Machinery, exauring a plentiful ply of Ico, Fresh Prealios, etc...and are lighted throughout with Electricity. Aljškalo Econs have Electrio Fena A duly qualified Doctor and StewardEME KEN ORTEROČ.

For further particulare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTE:

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW

Steamer

Captain SOBHU MARU "

1. Kobayashi

AND AMOY.

Leaving

WED'DAY,

16th Feb, as 8 4.3.

These Steamers or Const and Formosa Line have Excellent scocamedation for Fiat Cinse Passengers ad are fitted with Electric Light and Fank... at These Stenmes will arrit at and depart from Boom Tip Wharf (near the Farter

For FURTHER INFORMATION, pply to

H. YAMAUCHT.

MAVAGERN

Second Floor, Nr. 1, Queen's Builomp,

Beturs 2

To Londen, Southampton," Liverpool via New York £00.13.0)

Montreal £80,3.0 To Victoria, Vancouver, Beattle, 1st Single €10.

· Return £18. Sydney, at Single £40. To Melbourne, 1st Single £41.

1st Return £73.

1st Baturu #78.15 To Yokohams, Ist Return $150, To Kobe, at Beturn $135

End

Andelsberg $90,

BOUND-THE WORLD,

༥་

YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Sailing, de,, apply to us

TELEPRONK "Now 292 and 1941.

183

T. KYSTMOTO, MANAURE.