1916-02-01 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY im, 1816;

P. & O. S. N. CO-TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

SAN FRANCISCO LINE.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMME?

MARSEILLES AND LONDON

Taxing PadKETBERS ALSO FOR

SHANGHAI

For Further Particulars apply to --

E. V. D. PARK,

Asting Buperintendent.

‡ ANYO MARU

FOR

Hongkong. Ist Februwy, 1916.

CHINA NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

HOINOW, PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG"

SHINYO MARU 22,000–æ knote

CO., LTD.

Cargo only,

BRKAMERA

TO BATA

On It Tib, 10

SHANGHAI

LINAN

On 1st Job, Noon.

Proceeding to South America Porte,

Steamer in Shanghai leaves at Noon.

Manil's

STEAMBER

20 BAK

BONDON, VIA SINGAPORE)

PENANG, COLOMBO, NELLORE PURT

SAID `zad] Capt, A.M King,

3rd Feb. Puomago.

D'light. Freight and VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA.

MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE

NAMUR Capt. A. Collyer,

Freight and

5th Feb,

LONDON and Bombat via\SARDINIA ..in

USDAL PORT OF CALL ......) Capi, J. T. Joffery,

AP.M. 11th Feb,

Sea Special Adearkasmont

JAPAN AND HONOLULU. Baillage from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Tons and Speed.

Steamer

YODHAMA

Exembo

COLOMBO

.:

COLOMBŊ, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &«, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Louve Топто Commecting Steamer

from COLOMBO Shan Hond-

MARSEILANG and MAX

LONDON

about

Die at

MABOEN

Bis

LOAD

about

NANKIN ***Capt. 1. Manley, nati

About 1941 Feb.

| Fraigās and

PANERGY

DAIREN MARU

All the abero Steamers are Atted with Wireless Telegraphy,

PERSIA MARU

TENYO MARU

+ NIPPON MARU

-14 knota

9,000 ---- 17. knote

22,000--21 kuota

11,000 15, knoči

18,50 15 knota.

1916 1916

Feb 7 Feb. 11

KHYBER

1915

Max. 19 Man 19

Feb. 0 Feb. 24 MEDINA

NANKIN..........: Mar. 6 Mar. 10 MONGOLIA

Mar. 20 Mar. 24 | HALWA April 3 April 7 KHIVA April 17 Apr 21 YOOLTAN

NOVARA MALTA.... NAGOYA NAMUE

|| May, 13 May 5 MALOJA

↑ Steamers proceed via Bombay,.

Passengers shangs Stowmors st` COLOMBO,

Mar 26 Apr 2 April 9 Apali 1

April 23 Apr May

7 May May 21 May

Jane

Jane

Accommodation in the connecting Stamer from COLOMBO is definitely amorvez im

Hongkong at the time of Booking. FARES

Leave Hongkong.

TUESDAY, 3rd Mar,

TRUESDAY ård Tok

TUES, 15th Feb.

A. TUESDAY, 29th Feb,

SATURDAY, 13th Mar

Ja 30 Feb. 12

SARDINIA

NAMUR

Feb. 27

Ms. 12

D

Mar. 26 April. 9 April 13

TUES., 14

Mar.

TH

↑ Vin MANILA, Omitling Shanghi

at. 10.30 ..

SAIGON

ཟས་

YUNNAN

SHANGHAI

YINGCHOW

FIRST CLASS TO LONDON

MANILA, GERU.und ILOILO..........

"CHINHUA"

SHANGHAI

"WUHU

On 2nd Feb,

"

SHANGHAI

SHANTUNG

"LIANGOHOW" SHAOHSING"

On ta Tebu, D'light.

11

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120, NEW YORK

£60. SAN FRANCISet £45.

The Fares to London and Marsellies are atá follows :-`

int Saloon *A* Accommodation Bingle £74

Ind- Salon KÁR

LONDON

Return El

}

£96.10. 268.

£68.

£48.

14

NARBEILLES

".

1st Baloon AZ Accommodation Engle £70

Return £108

£64.

Fongers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Btesmers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY Co.

2nd Salown “A”

£60.

£46

SWATOW ・nd BANGKOK MANILA, CEBU and ILOILO

SPECIAL RATES given to NAVÄL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

CARGO and the DUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mare Llues

Trans-Siberian Hallway, Prasangers may Travel by Hallway botwood Ports of Cal in Japan free of charge

On 8th Feb 4 2 DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weekly.

S.S." LINTAN" and B.6. "SANUI" Any MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA #TAMING" and *TEAN.” * Excellent Saloon axxommodation Amidships; Electric Fans Sited: Extra Biste-reoms on Deck, aft. on " TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CAEGO. BS “ANHUL” “CHENAN,” “LUCHOW" "YINGCHOW,” "SHANTUNG," SINKIANG," with excellent sscommodation, Electris Light and Fans in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedulo serviós between Canton, Hongkong sad Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangisse and Northern Chins Porta. Pasangem are Landed in Shanghai," avoiding the inconveniense #I transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to Hongkong, 1st February, 1916

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR

SERVICE of Fast, High Class Coast Steamem. having good 1 scormmodation for First Class Passangers, Electric Light and Fans in staterooms and Baloons and Excellent anisive.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying at 9 to 10 Days) CAPTAIN

STRAMBHIS

HAICHING”

"HAIHONG"

LEAVING

Capt. W. C. Passmore SUNDAY,

6th Feb, at 11 AM..

| Capt. J. W. Evaus -... | TUESDAY,

8th Feb, ́at 2 PM.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA,

IQUIQUE AND VALPARAISO, THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Ebenzer

ANYO MARU

Tous and Speed

18,600-16 krots

Balls

SATURDAY, 11 Mar.

For Full Partiouines as to Paenge and Freight, apply to---

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

TENPHONE. 191,

1213

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANGRIPMENT) STEAMERS WILL LEATH PO

LONDON

CARRYING ter and IND BALOON PASSENGER AT REDUCED RATEP

BYMAKER.

PROPOUND SATLINGE

Lore Leave

·LIMATA

Leave Due at Dut M'SBILLES. TEAMA. SHUNGWA 'KONG. STORE. if calling LONDON)

about 1916

about 1916

«bout 1916

about

about

1916

1916

1976

NELLORE... MONGABA NORE...

Jan 22

31 Jan. 29 Feb. 11 Mar. 13 Mar 23

Feb,

Feb. 11

Mar. 12 Mar,

Feb. 15 Feb, 21 Mar. 23 Mar.

Mar. 29 Apr. 4

May, 4 May.

Thoms Steazases call also si PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON: lat Saloon Bre Single £37 Retara, 2nd Saloon £42 Bingle: 863 Return

FARES TO MARSEILLES,

Ist Baloon £54 Bingle, 2nd Saloon £40 Single,

all Passenger Minners are fitted with the Maroon System of Wineless Telegraphy Chring to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be onnealed or alberos without Nellow, For Further Partiolar apply to-

E. V. D. PARB,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND · FROM· JAPAN.

VIA SHANGHAI,

PORTNIGHTLY SERVICE, TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL

FENFOR

KHANGHAL, ковь

OUTWARD

ƐTRAMER

To. Ban

AND) ATLANTIQUE ........................ .......

On 8th Feb.

On 1th Feb.

On 19th Feb.

Acting RUPERINTENDENI

NIPPON YUSEN KAISH

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

bubJROT TO ALTERATION.

FOR SWTOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nome Blaks Pier).

For Freight and Pausage, apply to

Hongkong, int February, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

EXQULAR SHEVIon BewKEN

LALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

WESTWARD

The above Bleamory have excellent Saloon socommodation for Pawangnes and sea dábad wall modern conveniences and carry a duly qualifað vurgeon...

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO, ITD.,

Hongkong, 17th January, 1910.

AGENTS

27

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMER

ST. ALBANS EMPIRE..

YOKOHAMA .............. Hitz (Without Transhipments. AMAZONE ....... On 22nd Feb.

HOMEWARD MARSEILLES TIA HAIPHONG) CORDILLERE ........................

SAIGON and PORTS

(Without Transhipment" ANDRE LEBON

Bubject to immediate alteration without notion,

STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Weekly besach line from Saigon to Haiphong,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Calosten, Sinto Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes.

Return Tlokala to Europe available two years.

Beturn Tickets to Intermediate Parts available mix months,

For further particulars apply to

Tulárnom 740-

OBSTINATION

LONDON

VIA

f§ ATSUTA MARU SINGAPORE, MALACCA PENANG, Capt. T. Sato COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

§ HITACHI MARU. THURSDAY,

Capt. Tominaga | 13,500į. Feb. at Noon

VICTORIA P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

B.O. and SEATTLE SHANGHAI, MOJI, KOBE TOKKAICHI RED YOKOHAMA ...

SHIDZUOKA MARU ƒWED'DAY,

Capt. Tozawa 18,5001 Fob, st Noon.

KAMAKURA MARU (TUESDAY,

Capt. Eigo 12,500 ( Feb., at Noon.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SYDNEY MELBOURNE, AKI MARU

FOR

BEGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM INGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

THURSDAY

TOWNSVILLE&BRISBANE

STRANDES

ΤΟΝΣ SAILING DATES AND DISPLACEMENT

THURSDAY, 10th 16,0001

Feb., at Noon.

244

2nd

22nd

ƒTUESDAY, - 35th VIA MANILA, BAMBOANGA Capt. ma 13.6001 Feb, at 11 AM

IBLAND. { TANGO MARU (TUESDAY. 34th

Capt Boyeda, 13,500 € Max at 4 M

Feb

Opst, Basakal

8,0001 SHANGĦAL MOJI and KOBE PENANG MARU

8,0001 Capt. Marazumi SHANGHAL KORR and HAKATA MARU

YOKOHAMA

Capt. Kawashima 12,0001

Capt. Bogada TANGO MARD

{MONDAY,

Feb,

ƒTAUKSDAY, 2417

14th

Feb.

TUESDAY.

8tu

Feb.

[SATURDAY, 12th 13,5001 Feb, at 10 ...

SHANGHAL KOBE and

YOKOHAMA

241h

Feb,

Losving

... FRIDAY,

11th Feb, 7N,

THE AMERICAN, LINE TO TACUMA and SEATTLE

In Connection with

TER CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Cơ,

VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, MOJI, LA KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA Litera

Leaving "CHICAGO MARU”

TUESDAY, 15th Feb., at 3 PM, Theer Newly-Built Stasmers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. - Best sagled rooms for marrying Bilk, Tresore and Paroela.

Captala K. Fori

For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Steamer

· SHINKOKU MARU"

* DAUEN MARU"

Captain

**

8. Saito

FOR TAMBUI AND KRELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving SUNDAY, 0th Feb., at 10 AM.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWĄTOW AND AMOY.

Steamer

Captain

Leaving SOSHU MARU *

WEDDAT, 2nd Feb, at BAM.

PAKHOL

ARBIYE HONGKONG LEAVE HONGKONG · FROM AUSTRALIA FOR AUBERÄTTA DŽI

A. Kobayashi

20th Fab 16th Mar.

On 18th Mar., 11 am.

Steamer

FOR HAIPHONG VIA HUIHOW AND

Captain

Lazving

On 8th Apr., 11 AM

All Steamers fitted with wirelers Telegraphy.

The above Biermers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with" Elestrielty,

islate Rooms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to

- These Stemmers of Coast and Formoss-Line haye. Excellent accommodation for Flar Clasa Passengers: nd me itted with Electric Light and Fans.

These Biomass will arris at and terasa, com von Yip Wharf (near the Harbour

For FURTHER INFORMATION, apply to

OR),

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

39

56

~~H. YAMAUCHI,

MANAGER Second Floor, No. 7, Queen's Building,

CALOUTTA VIA SINGAPORES COLOMBO MARU ^ƒTUESDAY. ⠀⠀ PENANG and BANGOON ... 1 Capt... Nomura 8,000) BOMBAT VIL SINGAPORE, KIRIN MARD

MALACOA and COLOMBO...1

NAGASAKI, KOBE and

TOKOHAMA

s Wireless Tolography

MIYAZAKI MARU ƒ THUNSDAY,

Capt. Teranake 16,0001

SOME PRINCIPAL FARES.

London

lat Bingle Fen 600. To Marseilles let Singlo

Return

Return and Single

2nd Singi

17

Belarn

BOO. 400,-

·80%.

Return

To ~ London," Southampton, Liverpool via New York £00.13.6)

Montreal £60.3.0 嚆

Victoria,

Vancouver, Seattle,

To Sydney, let Single £40. To Melbourne,

1st Beturn £rg

Return 245,

1st Single £30.

1st

1st Eingle £51.

1st Eeturn $135, Zand

ม

H $88

To Tokohama, ist Reitan $100 Te Kobe,

2nd

890,

Ten

eart

A

Ist Return #79.16.

ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

For Farther Informantsan sa to Freight, Sailing, de, apply to

TELEPHONE Nos, 292 and 1941.

KUSUMOTO, MANAURE.