1916-01-28 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY JANUARY 28, 29107).

ΤΟΥΟ

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

BT MAMMIK

LUNDON and BOMBAY VIA) KASHMIR Sua dau DOVAL PORTS OF CALL. Capt. F. H. S. Stons

LONDON VIA SINGAPORE,1

PENANG, COLOMBO, VELLORE FORT BATO sadCapt. A.M. King, MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE NAMUR

And YOKOHAMA

Capt. A. Collyer,

SHANGRAI MOJI, KOREĄNANKIN,

and TOKOHAMA ...... Capt. G. Manley.

All the shara Steamers are fitted with Wireless Telegraph

For Further Particulars apply to ---

'N BAIE

BPM.

1 Ses Special

SAN FRANCISCO LINE.

29th Jan Adverbianmont VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

About

2nd Feb.

"Freight and ∙Fuznagre.

About 3rd Feb.

About

12th Feb.

Freight and

Pamaga

Freight and. PATAKS

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Mailings from Hongkong-Subject to Change Without Nctive

DAIREN MARU

Love and Speed

↑ PERSIA MARU

TENYO MARU

14 knots.

9,000 17 kuota

22,000-21 knots

11,600 13: knots

18.50-13 knots

PROPOBED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

Steamer

Steamem

YOKÖZZAMA

COLOMYO

KAI

TAKING PASSENGERS ALSO FOR W COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &. THROUGH TICKETS ISSUED TO: BOSTON AND NEW YOBE

Гэта Leave

Comensflug Steamer Das $$

from COLOMBO SHANG HONG.

MAROBİLLES and LONDON

Fins

MARGIE-

Low->

KONG

sbout

about

1916

1016

1914

1910 Jan. 16 Jan. 30 Feb. 12 Feb. 27 Mar. 19

KASHMIR

Jen. 24 Jan. 23 KARMALA... SARDINIA... Feb 7 Feb, 11 KHYBER Feb. 80 Feb. 24 MEDINA NANKIN.Mar. 6 Mar, 10 MONGOLIA

MALTA NAGOYA

Mar. 20 Mar. 24 MALWA April 3 April 7 HIVA April 17 April 21 MOOLTAN May 1 May 5 MALOJA

↑ Steamers provved via Bombay, "

Passengers change Steamers at COLOMBO.

1918 Fob. 57 M Mar. 12 Mar 19

5

Mar 26 April 2 April 9. April 16 April 23 April 30 May 7 May 14 May21 May 28 Тала 7 Juno:11

Ancommodation in the connecting Stamer frem COLOMBO is defaftely reserved le

Hongkong at the time of Booking. PAREF

fne Fares to London and Marseillou mro na follows a-

Leare Hongkong.

E. V. D. PARE.

↑ NIPPON MARU

Acting Superintendent.

+ ANYO MARU

Hongkong, Seth January, 1916,

SHINYO MARU 22,000— know

TUESDAY, d'fæ. THURSDAY 2rd Teb

TUES, 15th Feb.

TUFSDAY, 29th Feb.

BATURDAY, 1h Mar.

TUES. 14th Mar.

613

NAMUR

NOVARA

› Mar. 26° April, 9 Aprilia

NAMU

***

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

• Cargo only,

Via MANILA. Omthing Shanghai,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIÓN

OTKAMERS

Preceading to South America Ports. Steamer via Shanghai leaves at Noo

Manila

st. 10,80.

LONDON

TO SAIL

BHANGHAI

SHANGHAI

** TIENTSIN? “LUCHOW

On 28th Jan Noon On 30th Jan. D'ght

FIRST CLASS TO LONDON

£71.10......,RetuRN (6: MONTHs)£120.

1st Balcon

2nd Saloon

Accommodation Single £74, £18. £62 £48.

Return Ein

NEW YORK

£60.

£96.10.

BHANGHAI

MANILA, CEBU

“and ILOILO.

On Tet Feb., 4P.M. On 1st Fab, 4 F.. On 2nd Eb, 10 A

SAN FRANCINcr £45,

£68.

1st

Baloon Accommodation Phigle

STO

£103. £78 £73 MARSEILLES

Return £108.

£64

£96.

· and Baloda #2

£250,

£46.

969

****YINGCHOW

HOIHOW & HAIPHONG CIANILA, CERIT and ILOT105

"CHINHUA” "SUNGKIANG'

KUBIOHOW?

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twics

On 8th Fah, 34 PM

S.S. " LINTAN " and E.S. "BANUFAC MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA, TAMING" and TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Blootrie Fans Ation; Extra State-rooms on Denk, aft, on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI

LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. £.8. ANHUI "CHENAN," "LUCHOW," "YINGCHOW SHANTUNG," and BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and. Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and: Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct 078ry Tuesday. Thursday and Banday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtone and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience f tazahipment at Wooring.

For Freight or Fassage spply to

Hongkong. 28th January, 1916.

7.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE."

REGULAR

SERVICE of Fent, High Claes Count Steamers having good accommodation for First Clam Partongers, Electio. Light and Faun in staterooms and Baboons and Excellent online.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN," (Docupying ni 9 to 10 Daya)

CAPTAIN

STRAMSHIS

ERATING

-HATHONG".

'HAIMUN"

1 Capt. J. W. Braas

Capt. A. H. Stewart

FRIDAY. SUNDAY,

28th Jan, at 2_RM 30th Jan at Noen.

FOR SWTOW.

Arti rais and Departures from the Company's Wharf (nmar Blake Flori.

For Freight and Pacings, apply low

Hongkong, 28th January, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERI,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BRGULAR Bayron. BEZWERS

VALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

The above Sieminars have excellent Balcon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or piange, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong.

17th January, 1918.

AGENTS.

27

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVION TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERE

EASTERN

FT. ALBANB...

EMPIRE.

Pasangers parchasing Trans-Pasife Beturn Tickets have the option of returning from Vanoomar by Riosmern of the CANADIAN Facirio KartwWAT Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISETONA IES eto,

ROUND THE WORLD Tickets isened in connection with all the Principal Mr. Linm and the Trans-Siberian Railway CVETA,

Fangers may Trays by RAILWAY between Porte of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, SAN FRANCISCO: LOS ANGELES BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQDIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tous and Speed

Sails

ANYO MARU

18,000 15 knots SATURDAY, 11th May.

For Fall Partionlars as to Pasange and Freight, apply to

K. DOI, AorING AGENT, King's Building.

1213

TELEPHONE:991.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM TAPAN:

VIA SHANGFLAT.

FORTNIGHTLY SERVICE” TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL

OUTWARD

STHAMIN

To San

AND ATLANTIQUE ... On 8th Feb.

SHANGHAI KORE

YOKOHAMA

(Without Trasshipment). AMAZONE

HOMEW ABD

SPORTHOS

MARSEILLES VA HAIPHONG

BAIGON and PORTS

(Without Transhipment*

Bubject to immediate alteration without notice.

On 22ad Feb.

On 29th Jan, at 5 plak.

SU ALL ÉTEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Wesicly besach lins from Saigon to Haiphong,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, for Caloutta.

State Boonds 1st, 2nd and 3rd Classes.

Beturn Tickets to Burype svallable two years

Beturn Tickets to Intermediate Ports available six months

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

OSAKA

THOMAS, AGENT,

QUBEN'S BUILDING,

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY 06. For VICTORIA AND TACOMA VIA ** SHANGHAI, MOJI KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captai

Lesving * MEXICO MARU

T. Jamaguchi... MONDAY, 31m) Jan., at 3 P.M These Newly-Built Beamers of American Line havo fair speed and are fitted with the WIrečama „apparatus....... Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parsela.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Leaving

Steamer JAVA MABU "..

Captain

"

D. Fuobigaam BUNDAT, 20th Jan, at 7 AM.

C Captain

Murakam

FOR TAMSUI AND KHELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

SUNDAY, *KALJO MARU”

FOR ANPING AND TAKAO VIA" SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving th BOSEU MARU »

4 Kobayahl WED'DAY, 2nd Feb, at 8 am VIA HOIHOW AND PAKHOL

Captain

ARKIVE HONGKONG

FROM ÄUBIRA ZĀTA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA

FOR HAIPHONG

20th Feb 16th Mar.

Ox 29th Jok, Noon, On 15th Mar,, 11 AM, (Ọn.... 8th Apr., II AM

All Steamers fitted with wireless Telegraphy,

The above Stormers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful avyply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted Miroughout with Electricity, Aližinto Rooms have Electrio Fans: A duly qualified Doctor und Stewardess new-zarri,

For further particulars, »pply to

GIBB, LIVINGSTON & 00:

"AGENTS"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRAFSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING 197 AND IND BALOON PASSENGER AT REDUCED KATEP

PROPOSED SAILINGE

LOSTO Iparo

TRAMA SHANGHAI H'KONG. S'PORE.

STEAMERS.

NELLORE MONGARA.... NORE

Lonra

Dne. Des M'RDILLES

if calling LONDON}

about 1916

About about about about

1916

1916

1916.

1936

1926

Jin. 2

5 Jan. 31 For Feb. 11 Mar, 12 a 19 Jon24

Feb. 11 Feb 15 Feb. 21 Mar, 18 Mar 30 Mar. 1 Mar. 23 Mar 19 | Apu. - 4 | Moy. 4 May, 12

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON: lat Baloan £52 Single £87 Beturn, 2nd Saloon £48 Bingle: 263 Estur

FARES TO MARSEILLES, MA

- 1st Saloen £54 Single. And Saloon £40 Single. Fall Passenger Biermers are Aited with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Barops, Steamers and sailing datos are liable to be cancelled or altasar without Notice, For Further Partloniasi apply" to-

E. V. D. PARE, Acting BormisTEADENÝ

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG....

GÜENTITATIOF

BUBJECT TO ALTEMATION.

LONDON VIA" SINGAPORE (§

MALACOA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, TENERIFE

VICTORIA, B,O,

BEATTLE VIA SHANGHAI, KOJI, KOBE, YOKKAIGHT and YOKOHAMA, ***

SYDNEY and MELBOURNE,

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY INLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORES

FENANG and RANGOON.....

BOMBAY TIL SINGAPORE, { MALACCA and COLOMBO...

STEAMERS

ΤΟΝΑ SAISINE DATNE AND DESPLACEMENT

(THURSDAY, ATSUTA MARU

16,00010 Fab., at Noon. Capt. T. Sato

THURSDAY, HITACHI MARU

Capi, Taminaga 13,530

Toby, st Noon.

101

24to

fSHIDZUOKA MARU WED'DAY, 2nd

· Cup: Tonawa 12,500

§ KAMAKURA MARU (TUESDAY,"

Capt. Hlgo 12,300

AKI MARU

Capt. Nome

| ≤ TANGO MARU Capt. Boyeday

Feb,, at Noon,

22nd

136001

Feb., at Noon.

TUESDAY, 15th

Feb, at 11

(TUESDAY

14th

16t

31st

13,500 € Mfar, at 4 F..

COLOMBO MARU (TURSDAY,

Capt. H. Nomura 8,000

TOTOMI MARU (MONDAY

Opak. M. Tanaka 6,0001

RANGOON MARU

Capt. Kusano

SHANGHAI, KORE andƒ TOSA MARU

YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI and KOBE

{TOSA

(SATURDAY, 29th

8,0001

Jaxi.

[SATURDAY, 29th

10,000

Jen

NAGASAKI HOME and TANGO MARU (SATURDAY, 12th

YOKOHAMA

Capt Boyada 13.3001

Feb, at 10 AM. SHANGHAL KOBE andć MIYAZAKI MARUI THURSDAY, 24th

YOKOHAMAS

16,0001 Capt. Teranska

#Wirelem Telegraphy.

Feb.

SOME PRINCIPAL FARES,

Bingle

Betura

2nd Single

Return

New York £60.13.0)|

·Montreal 260,3,0

Leaving 170th Jan, st 10 AM

Brondon

Single

Refara

Bingle

400

Hetarn

andon, Sosikampion

To

Το

Bydney,

To Yokokain,

Victoris, Vancouver

Tot Bingle £40, 15 Return E71

Beturn $180. $90,

To Kote,

A

Leaving

Thane Steamoes or Count and Formoss Lins have Excellent socommodation for First Clam Pamongers: nd men fitted with Electrio Light and Faas,

Twens Stokmann Will arrir at and depart from Boon Tip Wharf theme the Huchows

FURTHER INFORMATION, apply to TEMATTERENDAVAD.

H, YAMAUCHI

Secoal Frers Na :); Quoin'i Bollding.

1st Single £20, 1st Baturs £45. Melbourne, Ist Bingle £41.

Ist Retors £7816. 1st Return 1985, Zad

BOUND THE WORLD, BIEN 1,045.

apply to

For Farther Informataón as to Freight, Selling

TELEPHONE Non: 292 smit÷3941:

KYSIMOTI. Mazası.