1916-01-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESSE, TUHSDAY, JANUARY 2811, 1916,

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

vog

STEAMBER

ONDON and BOMBAY VIA KASH MIB **** *****

DAL PORTS OF CALL... Capt. F. H. S. Scone..................

LONDON VIA SINGAPORE,1

PENANG. COLOMBO,Į NELLOAF PORT - BAID sud Capt. A.M. King. MARSEILLES

ĐHANGHAI, "MOJI, KOBE NAMUR T

#nd YOKOHAMA

Capt. A. Collyer,

BHANGHAI MOJI, KORBĮNANKIN ................ie a

and YOKOHAMA .........?... Capt. G. Manley,

All the above Steamers are fitted with Wireless Telography,

For Further Particulars apply to

Hongkong, 20th Janawy, 1916,

CHINA NAVIGATION

TO BEU:

8 F.K.

Ter Special

SAN FRANCISCO LINE.

28th Ja. Aderiamm VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Wibaut Notice.

About

2nd Foh.

Freight and

Passage.

Freight and

Steamer

3rd Feb

Pritage.

Proight and CHIYO MARU

About

About

12th Feb. PARS

Tons and Speed

Leare Hongkong.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR..

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &. THROUGH TICKETS ISUEL TO BOSTON AND NEW YORK

Steamor leaves YOKOHAMA

Steamers

COLOMBO

Lonve

|BHANG- HONG-

KAI KOWO

abent About

Leave

KASHMIR SARDINIA

NANKIN... NOVABA

12 1016

Jan. 16

Jan. 30

Feb. 12

NAMUR

Feb. 27

D

Mar. 12

1+1

Mar 26

April 9

MALTA NAGOTA

TH

April 23

NAMUK...

Connecting Steamer Due st

Des

from CoromBO

MARURIL

A to MARSEILLE and LONDON

1:25 LONDR

DAIREN MARU

† PERSIA MARU TENYO MARU

NIPPON MARD

22,000-21 knots

6,000 --- 14 - knof

9,00 17 knots

22,000-21 knots ...

11,000 15. kaota....

18,570 15 kata

TUES, 25th Jan,

... TUESDAY, 3rd Mar,

...THURSDAY 3rd, Tah

TUES., 15th Feb.

TUESDAY, 29th Feb,

SATURDAY, 11th Mar. TUES, 14th Mar.

↑ Steamers proceed via Bombay.

1916 1916

Jan. 94 Jan 29 KARMALA, Feb. 7 Feb. 11 KHYBER Feb, 20 Feb. 24+ MEDINA Mar, 6 Mar. 10 MONGOLIA Mur. 20 Mar. 24 MALWA April 3 April 7 KHIVA

April 17 Apri21 | MOOLTAN May May 5 MALOJA

Passengers change Blesinèrs at COLOMBO,

1916

Feb, 27 MA Mar. 12 May Mar 26 April

Apri 9 April 16- April 24

May May 14 May 21 May 28 June

Ancommodation in the connecting Stamer from COLOMBO is definitely reserves i

Hongkong at the time of Rocking. FARES The Fares to Louden and Marseilles are as follows:-

E. V. D. PARE,

Aeting Superintendent

(1

ANYO MARU

SHINYO MARU 22,000—21 knots

CO., LTD.

• Cargo only,

Vis MANILA, Outting Shanghai,

STEAMIRS

TO BAIL

"CHEKIANG"... On 27th Jan. No r. On 25th Jan. 4. P.M. On 25th Jan., 4 rм. On 27th Jan 4 P.M. On 28th Jan, 10 ...

* Proveeding to South America Porta

Steamer via Shanghai laavon at: Ngowi “.

Mauila

at 10,90 ..

FIRST CLASE TO LONDON

£71.19... RETURN (6 Morras)£120.

NEW YORK

£60.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

70%

MANILA & KOLAMBUGAN

KANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI .....

HAIPHONG......

*EAMING”. "ANHUI?..

.....................2¦ve........SINKIANGTM

www.p

*SUNGKIANG'

MANILA, CEBU and ILOILO naar'--

„.."CHINHUA "

On 1st Feb., 4 P..

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weekly, ASS. LINEAN" and S.S. "SANDIARR MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "OHINHUA," "TAMING“ and “TEAN." Excelent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra Gate-rooms on Deck, aft. on" TAMING" and "TEAN."

LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO,

BS. ANHUI GHAI LUCHOW," "YINGCHOW." "SHANTUNG "

and “SINKIANG, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule sorvice between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direst every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to a Yangtose and Northern Caina Porta. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience f transhipment st Wassung.

For Freight or Passage apply to- Hongkong: 26th January, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 35,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

DONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Steamers

EGULAR SERVICE of High Class Rommodation for First Class Passengers, Electic Light Bromsharing good Baloons and Excellent quinino.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STRAMBHI

HAICHING" *HATHONG". 'HAIMUN"

AND RETURN.

(Occupying at 9 ko 10 Days) CAPTAIN

| Capt. W. C. Passmore ... TUESDAY,

LHAYIKO

Capt. J. W. Hvaus:

.. | FRIDAY.

25th Jan, at 2. P.M. 23th Jan., at 2: F.M.

Capt. A. H. Stewart

... I MONDAY,

31st Jan., at 2 P.M.

SAN FRANCIS:: £45.

LONDON

Ist Satcon

and Saloon FAN

Accommouation Bingle £14.

Return BN.

£68. £32. £48,

£102.

£96.10.

£68.

Accommodation Stagle £70.

'B"

*

£64. £60.

£78 671 MARSEILLES

Xeturn $105

96.

"B"

£45.

Passengers purchasing Trans-Pacific Retura Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN Facific RailwaX Co,

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Max. Linos and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU. SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, AKICA.

IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

Steamer

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Tons and Speed

18,500 ANYO MARU

-15 knots ... SATURDAY, 17th Mar,

For Full Fartfonları an to Passage and Freight, apply to-

K. DOI, AOTING AGENT, King's Building,

Falls

TELEPHONE 291.

E

2nd Saloba “A”

IN ADDITION TO.THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL HAVE, FOR

LONDON

JARRYING IT AND 2ND, SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES

STEAMENS

PROPOSED BAILines, Leave Leave Irove

THAMA, SHANGHAI HONG,

Leove

Due t Dat M'BEILLES,

S'POSE.

if calling LoanOR)

Aboul shout 1916 1918

Jan. 22 Jan. 31

sboat

1916

sbout 1916

About

abogs

1916

1926.

Jan. 29

Mar. 13

Fet. Feb. 11 Feb 15 Fob, 21 Mar. 23 Mar 29 Apr.

Feb. 11 Mar. 12

Кат 18

Mar. 28 Mar. 30

4 May. 4 May, 32

NELLORE.... MONGARA...

NORE

፧፡፧

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: If Saloon £52 Single £97 Return, 2nd Saloon 242 Single: 63 Beturn FARES TO MARSEILLES,

1st Balon £54 Single, and Saloon_840 Bingle," + sin tie cija, pan All Passenger Steamers are fitted with the Marcon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or altsuse without Nolies

For Further Partionlace apply to

E. V. D. PABR

Acting SEPERINTENDENI

26

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG.....

SubJar TO ALYEKATION.

·HAIMUN "

FOR SWTOW.

| Capo. A. H. Stewart... | WED'DAY, 261b Jan, at 1 P..

Arrivals and Departures from the Compsoy's Wharf (near Blako Fier).

For Freight and Passage, apply to-

Herigkong, 23rd January, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GREEKAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N.

ELA

CO., LTD.

APCAR LINE.

ENGULAS SERVICE BETWEEN

UAIKUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

JAPAN" 6,013 tons, Captain O. P. Sedden. will be despatched for SHANGHAI, MOJI and KOBE on 25th January,

WESTWARD

The above Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are Kited saka, all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or pamage, spply to

Hongkong, 17th January, 1918.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

27

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

(EASTERN

ST. ALBANE..

EMPIRE...

STEAMER

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO, AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

VORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

FOR

RHANGHAI, KODE AND

YOKOHAMA .....

(Without Transhipments

OUTWARD

STBANKR

ANDRE LEBON

HOMEWARD

PORTHOS

MAEBEILLES I HAIPHONG

SAIGON and PORTS

(Without Transhipment

Subject to Immediale alteration without noften.

To Sa

On 26th Jan, at 10 AM.

On 29th Jan, at 5 P.M.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Weekly branch line from Saigon to Haiphong..

Branch line connecting every four weeks at Colombo, cor Calcutta.

State Booms 1st, 2nd and 3rd Classes.

Return Tickets to Europe available two years.

Return Ticketa to Intermediate Porta available níz months

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BALLINGS FROM INGKONG (ÉORINO) 20 ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY 06.

FOR VICTORIA AND TACOMA TIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Steamer

Captain

Leaving "MEXICO MARU'

“T. Jamaguchi... MONDAY, 31st Jan., at 3 PM These Newly-Built Steamers of Amerissä Line have fair speed and are fitted with the Wireless apparatus. Best adapted rooms for carrying Sikk, Traumre and. Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Steamer

**TOSAN MARU".

**KAIJO MARU”.

Captain Murskami

Leaving #WED'DAY, 25th Jan, at 7 P.M.`

FOR TAMBUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving SUNDAY, 30th Jan, st 10 AM

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND "AMOY.

Stearner

Captai

Leaving SOSHU MARU ”

A. Keboyschi... WED'DAY, 2nd Feb, at 8 AM.

VIA HUIHOW AND

Captain

ÅKRIVE HONGKONG LEAVE HONGKONG FROM AUSTRALIA. FOR AUSTRALIA

On 49th Jan., Noon, On 15th Mar 11 a On 8th Apr., 11 .

·FOR HAIPHONG

Steamer

AR Steamers fitted with wirelees Telegraphy,

24th Feb. 16th Mar

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machituary, enraring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, ate, and as lighted throughout with Electricity. AllSinte-Rooms have Electric Fan. A duly qualified Doctor and Stewarden are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON

AGENTE

PAKHUI.

Leaving

...These 'Bleamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation For Fint: Cisan Passengers 'nd are åtted with Electric Light and Fann.“

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Barbour

Olse

For FURTHER INFORMATION, apply to

EL.

YAMAUCHI-

** MANAGER, TAR Second, Pinor, Ho. 1, Queen's Bulidingy

OPSTINATION

LUNDON

STEAMERS

TOL BAILING DATED AND DESPLACEMENT

THURSDAY, Capt. T. Sekine 21.0001 Jan., at Noor,

( SUWA MARU

SINGAPORE, VIA MALACCA PENANG COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, TENERIFE

ATSŪTA MĀRU

Capt. T. Sato

and (§ AWA MARD Capt. T. Instea

VICTORIA B.C

SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE. YOKKAICHI) and YOKOHAMA ...

SYDNEY and MELBOURNE, VIK MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

2760

{THURSDAY. 10th 16,0001 Feb., at Noon.

12,500

TUESDAY, 2511

Jun., at Noon.

§SHIDZUOKA MARU WED'DAY, And 13,500

13,500

Ompt. Tokawa

AKI MAHU Capt. Nama

Feb., at 11 A.2. TANGO MARU (TUESDAY

Capt, toyedepo 13,500 Í Mar. at 4 PM COLOMBO MARU (TUESDAY..

Cant. Sakamoto 8.000

Feb., st Noon.

(TUESDAY, 15th

14th

TOTOMI MARD JMONDAY,

Opat. M. Tanaka 6,000

Feb,

Jas.

31

CALOUTTA VIA SINGAPORE

PENANG sad RANGOON

BOMBAY VIL SINGAPOREJ MALACCA and COLOMBO...

MOJI and KOBE...

SHANGHAI, KOBE andЛ TOSA MAKU

YOKOHAMA

Capt. Takano NAGASAKI, KOBE andj§ TANGO MARU

TOKOHAMA,

Capt. Boyeda

441

SATURDAY. 29th

30,0001

(SATURDAY, 12th $12.5001 Feb., at 10 AM.

Ju

SHANGHAI, KOBE adj§ MIYAZAKI MARU About MONDAY, 14th

YOKOHAMA

16,0001

Capt. Teranaka

Feb.

EM H

5 Wireless Telegraphy.

SOME

PRINCIPAL FARES.

To Londen. 1st Engle Yen 600 -To Marseilles

Single

Yon -DE

Return

200

Return

2nd Single

400.

"

Single

360

Refara

Betaza

*

#

To London, Southampton, Liverpool via New York £60,13.43

Victoria, Vancouver, Seattle,

Montreal £40.3.0

Single £20.....

Ist

Return £45.

1st Single £41.

1st Return $136,

2nd

To 3ydney, 1st Single 240. To Melbourne, 1st Retarn £7, "

To Yokohama, 1st Return $150. To Kobe,

$90.

1st Return £78.16

2nd

ROUND THE WORLD, YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Sailing, &c., spply to

TELEFONE Now 292 and 1943.

T. KUSUMOTI, MANAGES,