1916-01-12 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 12TH. 1916,

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

VOR

STRAMMEN

SHANGHAI, MOJI, KOBE ĮMONGARA .......

and YOKOHAMA Capt, R. P. Fysh,a......

LONDON BOMBAY VIA NOVARA

DBURG POXIS OF CA... Copt, H.B. Hetherington,...

8BANGHAL, MOJI, KUREĮSAKDINIA

and YOKOHAMA

TO BAIX REMARKS.

About

||Freight and

'18th Jam' ] · Pissage,

SP.M.

Des--Spectal- 14th Jan. J Advertisement

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Nolies.

About

Capt. J. T. Jaffery.

· 18th Jan. ƒ

1 Freight and

Passage

Bécamer

CHIYO MARU

Freight and

Passage

LONDON and Bombar yra) KASHMIR ...

USUAL PORTS OF CALL... Chipt. P. H. S. Stone

All the shove Steamers are fitted with Wireler Telegraphy

For Further Particolare apply to

Hongkong, Ilih January, 1916

Abond 23th Jum.

E. V. D. PARR,

Acting Superintendent.

D'AIREN MARU...

† PERSIA MARU

TENYO MARU

† NIPPON MARU

ANYO MARU

Tons and Speed.

22,000-21 knots

6,000 14 knots

9,000 - 17: knots

22,000—21 knots

11,000 15 knoke

18,50 15 knols

SHINYO MARU 22,000-21 knots

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAMERS FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PABRENGEES ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 50. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW - YORI

Connecting Steamer Dan at

from CoLowBO

MABBRIL MARSEILLES and LONDON

Leave Hongkong.

Steamer las ver

YOKOHAMA

Steamers

Lente

Leave

BHANG HONG.

COLOMBO

5th Jan.

KONG

about

TUESDAY, 3rd Mar, THUESDAY 3rd Feb.

TUES, 16th Feb.

TUESDAY, 29th Feb,

SATURDAY, 11th Mar.

TUES, 14th Mar.

1918

Jan, $ Jan 16 Jan Feb. 12 Feb. 27 Mar. 19 Mar. 26:

HAJ

about

De

1916

1916

NOVABA... KASHMITE SARDINIA NAMUR NANKIN...: NOVABA MALTA

1916

Jun. 10 Jan. 14, ARABIA Jan. 24 Jan. 28 KARMALA Feb. 7 Feb, 11 KHYBER Feb. 20 Feb, 24 MEDINA,... Mar. Mar, 10 "MONGOLIA Mar. 20 Mar. 24 | MALWA April 3 Apell 7 MOOLTAN

Fab. 12 Feb. 19° Feb. 26 Mar, 4 Maz 11 Mar. 18 Mar 26 April 1 April 8 April 18 April 22 | April 29

May 6 May 18

CHINA NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOR

HONGAY......

SHANGHAL ......

BHANGHAħdin

MANILA, CEBU and ILOILO.........

STZAMIB

"HAKHOI! *SINKIANG "LUCHOW ". KUEICHOW

Steamers pressed vik Bombay.

CO.,

LTD.

Cargo only,

ƒ Via MANILA, Omitting Shanghai.

Proceeding to South America Ports.

Steamer vlo Shanghai learos at Noor,

Manis

makka Sa Passangoni chango Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Stamer from COLOMBO is definitely reserved la

Hongkong at the time of Booking, FAREB

at 10.30.M.

The Fares to Londen and Massailles are as follows:-

Tet-Balcon "A' Accommodation Single £74

LONDON

Return

111,

£68.

TO SAIL

£102.

FIRST CLASS TO LONDON

On 12tă Jan., 10 AM. On 13th Jai4 (23

"

On 16th Jan., D'light, On 20th Jan, 4.x.

NEW YORK SAN FRANCINET £45,

£71.10. RETTEN (6 MONTHS) £120,, £60.

£96.10

tod Exloon

£48.

*£68.

1st Balona "A". Asponimodation Single: £70 ***

MARSEILLES

Return £106

19

"

£64.

206

2nd Saloon “A”

$75.

369

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVEE, Twice Weakly 8.S." LINTAN" and 8.6. "SANUI”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING” and "THAN Excellent Saloon accommodation Amidships; Elechid Fans Etted; Extra Bfate-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and " TEAN.” “

SHANGHAT LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. 5.8. ANHUI CHENAN LANGCHOW LUCHOWYINGCHOW and BINKIANG" with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular, sobedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai dirvot ovary Tuesday, Thursday" and Bunday taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangiese and Northern China Porta Passenger are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience transhipment stay oœsung/AZ/ For Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 12th January, 1916

AGENTSA we mode

TELEPHON 36.

B

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coub Steamers having good

Saloons and Excellent cuisine.

Rummodo for Fiat Class Faltengsis, Electele Light and fane in staterooms and

SWATOW. AMOY AND FOUCHOW AND RETURN.

STEAMSHIP

(Occupying i 9 to 10 Days)

CAPTAIN

GRAVING

Paisangers purobasing. Trans Pasific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Biosmern of the Canadian Pacific KAILWAY 00.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, et

BOUND THE WORLD Tickets issued in seanoation with all the Principal Mate Einow and the Tas-Siberian Ballway.

Prasetigers may Travel by RAILWAY between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO

LOS ANGELESSa SALINA CRUZ. BALBOA, CALLAO. ARICA.

IQUIQUE AND VALPARAISO, THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

Tons and Speed

ANTO MARU

18,500 15, knols... SATURDAY, 11th Mar,

For Full Partionlara az to Prange and Freight, spply to--

K. DOI, ACTING AGENT, King's Huilding,

161

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIG ETLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI YORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ- CANAL,

£50. £46. IN ADDITION TỔ THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSDIPMENT), STEAMERS WILL LAVE. FOL

...

LONDON

CARRYING IT AND IND SALOON PASSENGER AT BEDUCED RATEP ГХОРОВИТ ВАГЕЛКОВ

GABIWAWEKE,

*LOSTO I cave Imave Isuve Due si Dis Tuama, BuinGHA HONG, STORE. falling Lonnon

about 1916

NELLORE..........

··MONGARA...

NORE...

about

- m-bouch - 1915.

1916

1916.

Jam, 17 Jan, 27 Feb, 2 Feb. ·8 Mar 9 Mar. 16 Jan 31 Feb, 10 Feb. 16 Feb. 23 Mr. 28 Mar Feb. 28 Mar. 9 Mar, 15 | Mar. 21 April 10 Apr 77

about 1916

about 1916

131

Theme Stormers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMHO

FARES TO LONDON: lat Saloon £68 Single 267 Beturn, 2nd Saloon 842 Bingle: 263 Bataym FARES TO MARSEILLES Let Baloon £64 Bingia. 2nd Saloon 240 Bingle, All Passenger Steamers are fitted with the Maroon Bystem of Wireless Telegraphy Uwing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or mitre

without Notlow, For Further Partieniam apply to-

26

E. V. D. PABE,

Asting NCPAINTMOERWI

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

* HAICHING"

| Capt. W. C. PassmoreFRIDAY,

* HAIMUN**.....

14th Jan, at 2 Pa [Capt. A. H. Stewart ... ¡ TUESDAY, 19th Jan, at 1 FM..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plerk

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, 9th January, 1916.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

·BBGULAR · SERVICE BEWEER

CALCUTTA, STRAITS: SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamers have excellent Saloen accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and entry a daly qualifed surgeon,

For Freight or paerage, apply to

Hongkong, 8th December, 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

27

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

·AND'

OUTWARD

STRANKE

For KHANGAAL

КОВЕ YOKOHAMA IN. -NO - ANDRE LEBON ...

(Without Transhipmenti

HOMEWARD

To Sin

On 24th Jan.

On 19th Jan, at 6 PM.

POETHOS 2006 starostat

On 29th Jan, at 5 r,ji.

MARSEILLES VA HAIPHONG)ATHOS

BAIGON and PORTS

(Without Transhipment'

Kubject ta immediate alteration without notice.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weakly branch Une from Balgon tó Haiphong,

Branch line contacting eray, four weeks at Colombo, for Caloutta, State Rooms Int, ind and 3rd Classes

Return Tickets to Europe arallabla two years.

Return Tickets to Intermediata Ports avallshle six months,

For further particulars apply to

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

·PROPOSED · SAILINGS FROM I„NEKONG

(SUBJECT TO- ALTERATION).

· THE AMERICAN LINE TO TACUMA 17o SEATTLE

In Connection with

DESTINATION

MARSEILLES and LONDON (5 MISHIMA MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, W: BÜSZ PORT BAID

Capt. S. Wade

§ SUWA MARU

Capt. T. Seline

18th

FORL BALLING DATIU And DesplaCOMENT

THURSDAY, 16,0001- Jac., at Noon.

[THURSDAY, $7ta 21,000 ( Jan., at Noon.

15 H/SATURDAY, (18,500 || Jan., et Noom -S

TUESDAY, 25th 12,500 1 Jan, at Noon.

(FRIDAY. 9,600 L 2. Jan, at 4 P.M.

VICTORIA, BO, and 3 BADO MARU

BRATTLE VIA SHANGHAI,

Capt. Muraremi MOJI, KOBE, YOKKAICHI 3 AWA MARU

Capt. T. Hori

and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, [S NIKKO MARU

VIA MANILA, BAMBOANGA

Capt, Takeday THURSDAY. · IRLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE S

CALCUTTA V1A SINGAPORE

PENANG and HANGOON 1

BOMBAY TIA SINGAPORE,ƒ MALACCA and COLOMBO ***

14th

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA

Capt. Sasaki

TOSA MARU

(TUESDAY. Capt. Takano

10,000 1 NAGABAKT, KOBE and § HITACHI MARU FRIDAY,

YOKOHAMA

Capt, Tominaga 960013 Jen at 10.

SHANGHAI, KOBE andĤ MIYAZAKI MARU

and/s

TUESDAY, · 25th YOKOHAMA

Capt. Ternuaka

HITACHI MARU_____ (TUESDAY,

Capt. Tominaga 13.5001 Feb., at 11 AM.

COLOMBO MARU (TUESDAY

Capt. Sakamoto 8,000

BOMBAY MARU THURSDAY, 271

Opust. Torzda 8,0001

ƒTHURSDAY, 20th 8,0301

15th

Ist

Feb.

Jan.

Jan

14th

16,000-

Jan 11 10 A.K.

* Wiralone Tolography,

THE CHICAGO, MILWAUKES AND ST. PAUL RAILWAY CO SHANGRAL MOJI and KOBE KIRIN MARU For VICTORIA

TACOMA VIANOS HANGHAI, - MOJI, KOBE. TOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captaini

AND

Leaving

Bissmer MEXICO MARU!

1. Jamaguchi... THURSDAY, 27th Jan, of 3 r.M Thane Nowly-Built Steamers of American Ione have fair speed and are fitted with the Wireless Apperaluz. Bost adapted rooms for narrying Silk, Tressure and Parodia, Pat

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO,

Captain

Leaving

Etoniner

FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOY,

Stakmer

"KALJO MARU”

FOR ANPING AND

Stammar SOKHU MARUTM

A. Kobayashi

Captain

Learing Murskam f

BUNDAY, 16th Jan. at 10 AM

TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving WED'DAY. 10th Jun, ut § ́A-MG

Ånarva HONGKONG LWAYS HONGKONG FROM AUSTRALIA FOR AUSTRALIA

On 17th Jan, 11 AM On Blat Jan. 11 A.M

2nd Fob.

On 15th Mar. 11 AJ

"KEIJO MABU,"

| Captain: IMALZUMI

-

SOME PRINCIPAL FARES,

Im Single Ten 600,

Return 2nd Single

990.

Return

To Murielles Ist Bingle Return And Single Return

160)

400.

EMPIRE

BASTERN

SEKAMER

ST. ALBANS....

*

All Steamers fitted with wizilers Telegraphy,

The abors Steamers are fitted with Reizigerating Machinery, ensuring a plantiful supply of Ice, Fresh Provisions, stag and see lighted throughout with Electricity, All State-Booms have Elstizio Fans: A daly qualified Doctor and Stewardest are onrried.

Yor furtisar partioulsen, a ply t

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

FOR HAIPHONG (DIRECT.›

Stemmer

Lasting SUNDAY, 16TH JAN., 10 AM

Thone Skem mers of Comet and Formican Lias have Excellent accommodation for First Clan Prinengny ·nd are fitted with Electric Light and Fann.

These Stemme will inviv ni and depart from Boon. Tip Wharf (near the Harbour

TË FURTHER INFORMATION, apply to

EL,

TAMAUCHI

MANAGER-

Erond Rear, Me. 1. Quaen's Building,

To London, Southampton, Liverpool vis New York 260.130:

Victoria,

Seattle,

1st Suple £25.

3ydney, 1st Single £40 To Melbourne, Tet Single £41.

Montreal £80.3.0

1st :

Keturn £37.10.

1at Return £73.16. lat Return $136... 2nd

$83

Iit. Ketorn £12. Fakchams, 1st Betzra $150 To Kobe,

End

890,

ROUND-THE-WORLD, YEN 1.045.

For Further Information ar to. Freight "aling; đo, apply to

Teguezɔna Nos 292 and 194

T. KIMOTU. MANAGER