1916-01-03 — Page 9

JCapt. A. M. King,

About 7th Jaa.

1 Freight and

Paisage

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA,

BHANGHAI, MOJI, KOBE MONGARA

and YOKOHAMA Capt. R. P. Fysh, B.N......

CONDON and BOMBAY VIA} NOVARA

CSUAL FORTS OF CALL... Capt. H.B. Hetherington, R.N.B. 14th Jan,

LONDON and BOMBAY KASHMIR .....

DEUAL PORNS OF CALL) Capt. F. H. B. S'one 8th Jan,

All the above Steiners sro fitted with Wireless Telegraphy,

For Further Particulare apply to —–—–

• Sea Special Adesritsemani

Abent 9th Jan,

Freight and Passage,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 31, 19165

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

STEAMERS

POR

SHANGBAL MOJI, KOREĮNELLORE

and YOKOHAMA

TO MAX.

SAN FRANCISCO

LINE.

JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notfoe.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS :

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR.

"COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Steamer

leaves

Steamer

Lasve Leave

SHANG HONG-

8 P.M.

About

Bongkong, let January, 1915.

CHINA NAVIGATION

Steamer

‡ KIYO MARU

Freight and Priage.

DAIREN MARU

† PERSIA MARU

E. V. D. PARR,

For Superintendent.

[1

Tons and Speed.-

Leave. Hongkong,

YOKOHAMA

-COLONBO

-BAI-

CHIYO MARU

TENYO MARU

NIPPON MARD.

1-ANYO MARU

CO., LTD. SHINYO MARU 22,000–21 knots.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

ros

ÈTEAMERS

↑ Vis MANILA, Omitting Shanghai.

17,3000 15 kut

22,000-21 knots

6,000 -- 14 kuota

9,000-17 kaota 22,000-21 knots

11,000 15, knots ...

18,570 — 16 knols ...

...

· SATURDAY, 8th Jan. TUES, 25th Jan. TUESDAY, 3rd Mar. THURSDAY 3rd Feb,

·KONO

about about

Connecting Steamer from COLOMBO to MAZORILLAJ and LONDON

Dus st

MARSKIL

Du

..

LORDJE

1916 Jan. 2

Jan. 10

Jau, 30

Feb. 12

NOVARA... KASHMIR SARDINIA NAMUR

TUES, 15th Feb,

Feb. 27

NANKIN...

Mar, 12

Cargo only,

Ancommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defl situly renarron le

Hongkong at the tins of Booking. FARES

TO SAIL

Proseeding to South Amerion Porta.

Steamer via Shanghai leaves at Noox.

Manila

at 10.90 3,

The Fares to London and Marseilles are as follows

LONDON

H

1st Saloon "A". Accommodation Bingle

Kad Saloon A"

Return, E111

268.

£102.

JI

SWATOW, NING ro & SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO........

BHANGHAI

"KIUKIANG " -“TAMING " · "YINGUHOW

HAIPHONG

"KAIFONG"

MANILA, CEBU and ILOILO

"CHINHUA”.

On 4th Jan, D'ilgbt. On 4th Jan., 4 PM.

·On 4th Jan. 4 P.M. On 5th Jan., 10°-a.m. On 11th Jun., 4 PM.

FIRST CLASS to London

*

"

"

"

"

+44

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120. NEW YORK £60.*** SAN FRANCISet £45.

B"

£32. £48.

£78,

34

£98.10. £68.

Jet Saloon "A" Accommodation Single £70.

"B"

£64,

MARSEILLES

Return £105,

£96.

and Saloon."A"

£50,

€75.

H

"B"

£46.

£69,

201

TUESDAY, 99th Feb, SATURDAY, 11th Mur. TUES, 14th Mar

Mar. 26

NOVAKA MALTA

+

-1916

Jan. 10 Jan. 14! ARABIA

Jan, 24 Jan, 28 KARYALA

Feb. 7 Fab. 11 KHYBER

Feb. 20 Feb. 241 MEDINA ... Mar 6 Mar. 10 BONGOLIA Mar. 20 Mar. 24-) MALWA April 3 April 7 MOOLTAN

WLE

Feb. 12 Feb. 19 Feb. 26 Mar, 14 Mar 11 Mar. 18 Mar. 26 April

April 8 April 15

April 24 April 29

May 6 May 13

‡ Steamers proceed vis Bombay.

Passengers obanga Etomers at COLOMBO.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weckly. 8.S." LINTAN" and S.S. "SANUI"

MANILA LINE-TWIN-SCROW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excelent Saloon nocemolation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-roomax on Deck, eft, on TAMING" and "TEAN.

LINE PASSENGERS,

SHANGHAI

MAILS and

CARGO. B.S. ANHUI," CHENAN LIANGCHOW," "LUGHOW" "YINGCHOW." and "SINKIANG," with excellent socommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Statorepine, maintains a ralar bedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, wearing Hongkong for Shanghai direct. ovary Tuesday, Thursday and through Bills of Inding to all Yangtze and Northern Sunday, taking Cargo China Ports, Tassengers are Landed in Shangbal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woong.

For Fraight or Pawaga apply to -

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong 1st January, 1916. TELEPHONE.36.

AGENTS

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Stowmors having good

Saloons and Exosilɛni cuisine.

Rocommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying at 9 to 10 Days)

STNAM-BIA

DAPTAIN

GRAVING

"HAITAN"

Capt. J. S. Thomson

"HAIMUN"

¡THURSDAY, 4th Jan, at 2 PM,

Cepb. A. H. Stewart | FRIDAY, 7th Jan., ni 1.P.M.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply ko==

Hongkong, 20th December, 1915,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGHEB,

3

BRITISH INDIA S.

N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVI03 Bernha

VALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI - AND JAPAN - POETS.

EASTWARD

WESTWARD

The above Bleamers have excellant Balcon socommodation for Parengere and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualided wurgoon.

"For Freight or passage, apply to

DAVID

SASSOON & CO.,

AGENTS.

LTD.,

39

Hongkong, 6th December, 1915,

THE

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

EMPIRE

• EASTERN ALDENHAM

STEAMNE

• ST. ALBANS...

HI

* Fitted with wireless Telegraphy.

ARRIVE HONGKONG -FROM-AUNERALIA.

7th Jan.. 30th Jan. 2nd Feb.

LEAVE HONGKONG ———FOR AUSTRALIA

On 12th Jan., 11 AM On 31st Jan., 11 A.M. On 23rd Feb. 11 A.M. On 18th Mar. 11 AM.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ton, Fresh Provisiona, eto,, and are lighted thronghost with Electricity, All State Booms have Electric Fana A duly qualified Docter and Stewardess are carried.

For farther particulare, nɔply

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Stamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES giren to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eto

ROUND THE WORLD Tiskets farned in connection with all the Principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,

Fassengers may Travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIČA.

¿QUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

KIYO MARU

Tons and Spood

17,200 -16 knola

For Fall Particulare sa to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 1917

Salle

SATURDAY, 8th Jazú

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building,

1216

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGĦAJ.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE: VIA SUEZ CANAL.

MOUTWARD

OSTWAMKE A

FOE

SUANGHAT, KOBE AND PORTHOS

TOKOHAMA SANTA

TO BAIL On 3rd Jazz.

On 10th Jan.

PORTHOSHON

On 11th Jan, at 5 P.M..

On 22nd Jan,

(Without Trunkigment, CORDILLERS HOMEWA ED MARBEILLES VIA HAIPHONG 】ATHOS

SAIGON and PORTS

(Without Transhipment"

1.Y

Subject to immediate alteration without notios,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigon to Haiphong.

Branch line connecting every four weeks at Colombo, tor Calostia. State Roomy 1st, 2nd sad Bed Cisares,

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available alx-months-

For further particulars.apply to

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM H„NGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL ENAVI

LONDON

-CARRYING 19T AND 2ND BALOON PASSENGER AT BEDUCED BATEN PROPORND SAILINGS ;'

STRAMBES,

LIOTO

Leave Irave

THAHA. SHANGHA. | H'KONG,

S'PORE

Duo ni M'SEILLES. If calling

Du

LONDON

about

..1916

sheat 1916

about 1916

sbont

about

about

1916

1916

1916.

Mar. B Mar. 15

Mar 28 MAY. 30

NELLORE... MONGARA NORE... NAGOYA

Fab, Jan. 17 Jan. 27

2 Feb. 8 Jan. 31 Feb. 10 Feb. 16 Feb, 23 Feb. 28 Mar. 9 Mar, 15 Mar. 11 April 20 | April 27 April 19 April 20 April 26 May June

2

June

These Steamers tall also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON 1st Baloon 868 Single £87 Beton, 2nd Baloon £42 Single: £63 Return FARES TO MARSEILLES:

1at Saloon £84 Singla, Sad Saloon £40 Single.

All Passenger Beamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or altern without Nollo

For Further Particulacs apply to-

E. V. D. PARE,

FOR SUPERLAT KJO ST

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG...

SUBJECT TO ALTERATION.

OPSTINATION

STEAMERS

MARSEILLEN and LONDON (§ MISHIMA MARU

TIA SINGAPORE, PENANG,} COLOMBO, SU秘密 and PORT BAID.

**

TONK BAILING DATRƏ AND DESPLAGAMENT

(THURSDAY. 13th Capt. S. Wads 16,000

Jan., at Noon..

THURSDAY, SUWA MARU Capt. T.Srkina

Jan, at Noon,

and (3 BADO MARD

Capt. K. Asakawa

VICTORIA, B.C.,

SEATTLE VYA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHÍ and YOKOHAMA "...

SYDNEY And MELBOURNE, VIA MANILA, RAMBOANGA THURSDAY ISLAND,1 TOWNSVILLE & BRISBANE

AWA MARU Capt. T. Horl

21,0001-

[SATURDAY,

18,500)

$7tb

15th

Jan, at Noon

TUESDAY, 25th 12,500 ( Jan., at Noon.

14th

NIKKO MARU

Capt. Takeda,

9,600

(FRIDAY.

Jan, at 4 P.;

3

HITACHI MARU (TUESDAY, 15th Capt. Tominaga 138001 Feb., at 11 ..

CALOUTTA VIA SINGAPORE CEYLON MARD [SATURDAY. 81

PENANG and EANGOON ... 1 Capt. Fajino 10,000

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY O. BHANGHAL MOJI and KOBEĮ KAMAKUR

For VICTORIA - AND~· TACOMA VIA MANILA, NAGASAKI, KOBE. TOKKAIQHI AND KOKOHAMA,

Eteamer

Captain

Leaving

* MANILA, MABU”

4th Jan, at $ 2.M. ... TUESDAY, The Newly Built Steamer of Amerioner Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus Boat adaptad rooms for carrying Silk, Treasure and. Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO..

Steamer

"BAIGON MARU".

Captain T. Yamaguchi FRIDAY.

Learing

7th Jan, at Now.

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving

Steamer

.i

Captain

FOR ANPING AND TAKAO-VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer ------

-Captain__

Leaving BOSHU MARU”

A. Kobyli WEDDAY, 5th Jan, st 6 am.

FOR HAIPHONG VIA PAKHOI

Hoary

Captain

Lerying

Theme Steamers of Court and Formoss Lius hare Excellent socommodation Len Thet Clans Passengers ⠀nd are filed with Electric Light and Fans.

: Those Sistamme will arriv at and depart from Boom Tip Wharf (nour the 1Eurbong

For FURTHER INFORMATION, #pply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGEZME

114

H., YAMAUCHI

MANAGER A Becond Floor, No. 1. Queming Buildin

Jin,

BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG MARD SATURDAY,

MALACCA and COLOMBO. Cpat. Marazumi 8,000 1

8th

Jan

BHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA 99 NAGASAKI, KOBE and]] HITACHI MARU -TOKOHAMA ...........

9.6001 1 Cept Tominaga BHANGHAI, KOBE and KAWACHI MARU MONDAY,

and YOKOHAMA

Capt. Karosami 12,5001

KAMAKURA MARUSWED'DAY.

19,000

and's HAKATA MARUM PRIDAŤ,

... Capt. Kawashima 12,500

FRIDAY,

5t

Jan

25th

Jan,

14th

„słany at 10 am.

3rd

Jaz,

5 Wireless Telegraphy.

PRINCIPAL FARES.

To Marseilles Sut Bingle Yen 150

Ind

Single

Beburn

SOME

То

London

Bingle Ian

Return

800. 800.

-; Ind-

· Single-

H

#

Return

·400, 005

Return

To-London, Sonthampton, Láverpool ris New York £30.13.0 230.3.0 To Victoris

1st FRACONTER Seattle,

Bingle £25, 1st – Return 88210-

Montreal

To Sydney, Mat Hinglo 240. To Melbourne, 1-Bingle £41.

To

Lab Return $150. To Kobe,

$90,

And

Tut Esture 27815,

1st Retden $125,

ROUND-THE-WORLD, TEN 1,045.

For Further Information is to Freight, Sailing, &o., apply to:-.

korn Noa 992. andƒ 1941.

T. KUSUMOTU, MANAGER,