1915-12-23 — Page 9

THE HONGKONG DAILY FRESS. THURSDAY, DROP BER FARE 3945 1915-

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

гов

STHAMERK

LONDON and BOMBAY VIANANKIN s pube USUAL PORTS OF CALL. Capt. G Manley,

Bad-YOKOHAMA

CONDON and BOMBAY VIANOVABA

USUAL POR.

TO BAIL RUMARXA.

SAN FRANCISCO LINE..

3PM VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

30th Doc. doorfiiement

BHANGHAI, MOJI, KO

KOREINELLORE

Capt. A. M. King,

About 7th Jan.

"Freight and

PERSARY

Steamer

About

Call Capt. H.B. Hetherington,.N.B.} 14th Jau. All the bore Stemmere are Atted with Wireless Telegraphy,"

Freight and Раванде.

For Further Particulars apply to

E. V. D. PARR,

Hongkong, 23rd Dicomber, 1915,

CHINA

For Buperintendent.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

roa

PKHO!aul HAIPHONG

SHANGHAU ... commemo

STEAMCOM |

KAIFONG h "SHANTUNG"

TIENT SIN "CHENAN

TEANT...

TSING LAO and FAGNY

BHANG AL

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

..."ANBUI"

TIENTSIN

HUICHOW"

MANILA, CEBU and ILOILO

"TAMING"

TO BAIL

On 23rd Dec., 10 .. On 2d Des., 4 pk. On 24th Dec.. Noon, Oa 26th Dec, D'light.

47 Pak, 4F.M. Noon:

On 26th Dec,

On 28th Deo.,

On 31st Dao.,

Од 41. Гал.. 4 Р.М.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weekly. S.S." LINTAN" and 8.8. "SANUT

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electris Fans atted; Extra State-rooms on Deck, eft, oa "TAMING" and "TEAN."

LINE PASSENGERS,

MAILS

Wind

SHANGHAI

CARGO 8.8. ANHULCHENAN, LIANGCHOW" "LUOHOW” “TINGCHOW.” and SINKIANG, with excellent accommodation, Electric Light and. Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Changhai direct avery Tuesday, Thursday and Bunday taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern Caine Porta. Passengers are Landed la Shangbal, atoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight, or Passage apply to- Hongkong, 23rd December, 1915,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and DEGULAR SERVICE of Frat, High Class Coast S'esmers having good Bloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days) CAPTAIN

JAPAN AND HONOLULU. Sellings from Hongkong-Subject to Ohange Without Notice,

Teas and Spood.

SHINYO MARU

↑ KIYO MARU

† PERSIA MARU CHIYO MARU

• DAIREN MARU

TENYO MARU

(Cargo Steamar) 22,000-21 knots

17,2000-15 knots

9,03) - 17 kaots 22,000-21 knots.

6,000 14 nots 22,000-21, knots

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR ... COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Connecting Steamer

from: COLOMBÓ to

Leave Hongkong.

THURSDAY, 23rd Deo.

TUES. 28th Dec.

SATURDAY, 8th Jan.

About 31st Jan.

TUES, 25th Jan.

TUESDAY, rd Mar.

Steamer Leave YOKOHAMA

-Steamers

to

COLOMBO

-Jseado LeSTO. SHING Hong-

KÖNG HAI

`zboy' about

Duo at Dai

MABSZIL-

· MAESHILLES and LONDON

JABA

LOWDOR

1916

∙1918

Deo-18: 1918-

NANEIN

Dec. 26 Deo. 30 † ZALOJA

1916

Jan

29. Feb.

Jan,

9

- Jan. 16 Jan. 30 Feb. 12 Feb. 27

Mar 12

NOVARA... KASHMIR BARDINIA NAMUR.... NANKIN... NOVARA

TUES., 15th Feb. | Mar. 96 | MALT

Jan. 10 Jan. 14 ARABIA Jan, 24 Jan. 18 KARMALA.. Fab. 7 Feb 11 KHYBER Feb, 20 Feb. 24 ↑ MEDINA ... Mar. 6 Mar. 10 MONGOLIA Mar. 20 Mar. 24 MAGWA April 3 April 7 MOOLTAN

Feb. 12 Feb, 19 Fob 26 Mar Mor.11 Mar, 18 Mar 25 April 1

April 8 April 15 April 22 April 20

May 6 May 13

Passengers change Steamers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting 8tsamer from COLOMBO is definitely reservOI

Hongkong at the time of Booklug. FARDS The Fares to London and Marseilles are as followse-

† NIPPON MARD

ANYO MARU

11,000

5

Cargo only,

... TUESDAY, 29th Feb 16 koofs SATURDAY, 11th Mag

Via MANILA, Umilting Shanghai,

Steamers proceed via Bombay,

Proceeding to South Americs Foris. Steamer via Shangha! leaves at Nook.

Manila

at 10:30 AM

NEW YORK

£60.

FIRST CLASS TO LONDON

"

£71.10...RETUEN (6 MONTHS)£120.

*£96.10. £68.

SAN FRANCISCO 245.

Passengers purchasing Trans-Pacific Rotaru Tickets have the option of returning from Vancouver by. Bleamern of the CANADIAN FACIPIO KAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITAET CIVIL SERVANTS | MISSIONANIES, otá

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway,

Fassengers may Travel by RAILWAY between Forts of Call in Japan free of charge.

LINE.

SOUTH AMERICA

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA. IQUIQUE AND VALPARAISO, THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

KIYO MARU

Tons and Speed

17,200 -15 knots

For Fall Pation'ara sa to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291,

Seile

SATURDAY, 8th Jan.

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

1216

LONDON

1st Saloon

Accommodation Single £74.

Return £111,

Sad Saloon

£68. £62. £48.

71

£102.

£78

£71

"

1st Saloon "A" Accommodation Single £70.

2nd Baloon ZA"

MARSEILLES

Return £106.

£64.

£96.

£60.

875,

£45,

£69,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANERIPMENT) STEAMERS WILL GRAVE FOL

· STRAHERS,

LONDON

CAERYING 18T AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED BATEF Proposed SarLINGE,

Leave

Lente

Y'HAMA, SHANGHAI H'KONG.

about 1916

NELLORE MONGARA NORE NAGOTA

abost 1915

about 1916

Trave Leave

S'POBL

Duo at

If calling

Das

LONDON

about 1916

about about

1916

1916

Jan. 17 Jan. 27 Feb. 2 Feb. 8 Mar. 9 Mar. 16 Jan 31 Feb. 10 Feb 16 Feb, 22 Mar. 48 Mar. 30 Feb. 28 Mar. 9 Mar 16 Mar. 21 || April 50 | April 27 April 10 April 20 April 26 May 2 June 1 June

These Steamers call also at TORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON, let Saloon 268 Single 287 Retura, 2nd Saloon £42 Single: £63 Retur

FARES TO MARSEILLES: 1st Saloon £54 Bingle, Sad Baloon £40 Single,

All Passager Bleamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telography Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are lablan to be

without Notion, For Further Particulacs apply to-

or alters

E. V. D. PARE, FOR SUPERINTENDENT

STEAMSHIP

LEAVING

·HATTAN'

"HAIMUN"

| Capt. J. S. Thomson

Capt. A, H. Stewart ... TUESDAY, 28th Dec., i 1 P.M.

1 THURSDAY, 23rd Des., at 2. P.M.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (daar Blaks Pieri.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, 22nd December, 1915.

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

&

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR BREVIOR BETWŻIN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN

EASTWARD

WESTWARD

PORTS.

The above Steamers have excellent Balcon accommodation for Prungary and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified vurgeon.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL

LLINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA BUEZ CANAL."

OUTWARD STEAMER KHANGHAI. KODE AND PORTHOS

·YOKOHAMA Sommarhanett

(Without Tesshipment) CORDILLERE HOMEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG )ATHOS

SAIGON and POETS

PORTHOS.

(Without Transhipment":

Bubject to immediate alteration without notice.

TO BAI

On or shont 20th Dec.

On 10th Jan.

On 8th Jan,

On 22nd Jan,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch Line from Saigon to Haiplomar, "

Branch lize connecting every four weeks at Colombo, zer Caletta State Rooms 1st, 2nd and 3rĮ Clansen,

Batan Tickets to Europe available two year

Return Tickets to Intermediate Poris avalable six months.

For farther, particular apply to

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM INGKONG

(FURIKOT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Consolion with

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG...

BUBJECT TO ALTEMATION.

DESTINATION

Sisam

Tost Balling DaRS and DesplaQSMENT

THURSDAY, 30th Capt, Tabass 21,000

Deo,, at Noon.

MARSEILLES and LONDON ( KASHIMA MARU

VIA SINGAPORE, PENANO. COLOMBO, BUEZ and PORT BAID

VICTOLIÀ,

13th

Į THURSDAY, 18 MISHIMA MARU

Capt. S. Wala - 16,0001 Jan., at Neon,

TYOKOHAMA MARU (THURSDAY, 23rd And -Capt. Shinobe 1:00 ( Dec., at Noom.

B.C SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHÍ and YOKOHAMA ..

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

( SADO MARU

Capt. K. Asakawa, 19,500

NIKKO MARU

TUESDAY,

Capt. Takeda,

lith Jan,, at Noon.

[FRIDAY, 9,600 (9* Jšn., at 4 P26,

1416

S HITACHI MABU-

Capt. T. Sato

TUESDAY,

13,500

CALOUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON

KAGA MARU.

Capt. B. Tanda

15th Foh, at 4 P.M

SATURDAY.

18,500

Dec.

BOMBAT TIA SINGAPORE, ( PENANG MARU

MALACCA and COLOMBO ... 1 Chat, Marazumi

[MONDAY,

8,0001

Jan

Dec.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

(FRIDAY, andĤ ATSUTA MARU and 15

Capt. T. Sato 16,0001 Deo,, a 10 a.m.

(FRIDAY, NAGASAKI, KOBE audĤ HITACHI MARD

YOKOHAMA

Capt. Tominags 96001 Jau, at 10 AM, SHANGHAI, KOBE dƒ COLOMBO MARU SATURDAY,

YOKOHAMA

Capt. Sakamoto- 8,000

31st

1400

Doo,

Leaving THURSDAY, Bird Dộn, at 7 A

* Wireless Telegraphy.

THE CHICASO, MILWAUKLE AND ST. FAUL RAILWAY C. SHANGHAI, MOJI and KOBE BOMBA MARU 8000 (FEÏDAT,

"For": "VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, NAGASAKI

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

„Blesmer

Captain

Leaving MANILA MARU”

TUESDAY, 4th Jan., at 3 P.M. The Newly Built Steamers of American Lino have fair speed and are fitted with the Wireless Aggarotas. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels,

FOR BOMBAT, VIA SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 6th December, 1915,

DAVID BASSOON & CO., LTD.,

AGENTS,

29

Bteana "LUZON” MARUBA A

T. Miyats

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

- SA LINGS SUBJECT TO ALTERATION WIL OUT NOTICE...,

ARRIVE HONGKONG FSOK AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG "FOR AUSTRALIA

EMPIRE EASTERN ALDENHAM

SERAMMER

• Fitted with wireless Telegraphy...

7th Jan. 30th Jan.

On 12th Jan, 11-AE. On. 31st Jan, 11 A.M. Un 23rd Feb, 11 a..

The above Steamers are tied with Refrigerating Machinery, ensarlag à planifal supply of Ion, Fresh Provisions, ete, and are lighted throughout with Electricity, Allidiate-Booms bare Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardom ars carried.

For further partizujem, s,ɔply i

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving SUNDAY, 25th Doe.; at 10 AM.

DALJIN MARU”

Captain

8. Saito

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamar

Captain

Leaving BOSETI MARU"

A. Kobayashi.. THURSDAY, 23rd Doo, at 3 M.

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW,

Steamer

Captain

Leaving

These Steuners of Cosst and Formoes! Line have Excellent accommodation for First Ciana Passengers, and are fitted with Electric Light and Fans,

These Bloomers will wrely at and depart from Ston Yip Wharf (near the Harbour for FURTHER INFORMATION, apply to

Office).

- GIBB, LIVINGSTON & 00., AGRITE

.

SOME PRINCIPAL

FARES.

To

Return

London Irt Hingle You 600. ¿Te Marseilles : 1st - Singls

Beturn/900. 14000 Bingle

6057

Ten 660

Return Single Return

895

(360)

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.01

To Victoria, Vancouver, Sestais, 1st Bingle B25.

Sydney, 1st Single £40. To Melbourne,

let Return £73..

To Yokohams, 1st Batura $150 To Kobe,

$90.

£60.3.0

Heturn £37.10.

let Single Eil.

at Return #73.16. 1st Return 185 Zad

ROUND THE WORLD, YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Sailing, ko, apply to--

Н.

ЧАМАТОНІ

* MANAGER, Byrond Floor, No. -* Queen's Building

IEF HOME Nos 292 and 1941.

198

T. KUSUMOTO, MANAGRY.