1915-12-21 — Page 9

THE HONGKONG BAILY PRESS TUESDAY, DECEMBER SÍN. TÖK.

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

STEAMERS

SHINGĦA MJI, KOBE NOVARA

sad YOKO LAMA

Digh

Capt., H.H Hetherington;¤.K.E.] 22nd. Dạc.

LONDON and BONDAY VIANAN KIN

USUAL PORTS OF CALL....... SHANGAL MOJI, KOBE NELLORE

and YOKOHAMA

LONDON and BOMBAY TIA NOVARA1⁄4,

AMARRE

Freight and

SAN FRANCISCO LINE.

PVIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notico.

Tins and Speed.

**** Cupt. G. Manley,

}

About 80th Deo.

See Special Advertisement

About

Capt. A: M. King,

7th Jan,

Freighs and

Pa

Stemmar

About *148*

Jad

Freight and -

Passage

[I KAYO - MARD

E. V. D. PARE,

USUAL FORTS OF CALI.... Capt. H.R. Hetheringtor

All the stove Steamers are fitted with Wirolese Telegraphy.

Fir Further Parusblhes apply to

Hongkong, 20 h December, 1915,

CHINA

For Superintendent

NAVIGATION CO., LTD.

(Cargo Steamor)

SHENYO MARU 22,000-21 knota

PERSIA MARU CHIYO MARU ?DAIREN MARU TENYO MARU

NIPPON MARD

↑ ANYO MARU

17,2000 15 knats.

9,00) 17 kaotu

22,000-21 knota

(6,000 14 knots

22,000-21 knots

11,000

Lesve Hongkong.

THURSDAY, 23rd feo.

TUES, 28th Dec,

SATURDAY, 8th Jan.

About 31st Jao. TUES, 25th Jan. TUESDAY, And Her TUES, 15th Feb.

TUESDAY, 29th Feb.

SATURDAY, 11th Mör. † Vis MANILA, Umitting Shanghai.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

POR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING Passengers AzsO POR tyt COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Steamer leares YOKOHAMA

·Stenmera

to

COLOMBO

Мекте Leave

SHANG HONG-

HAI

KONG

Connecting Steamer from Colombo

MARNBILLES Ráð LONDON

·Due at

MARBEID

LEG

Dus

LANDW

1916

1916

Jan -29 Feb. 5

Dea. 18 1916 JBD. 2 Jan. 10 Jan. 30 Feb. 12 Feb. 27

Mar. 12.

· Mar. 20

NANKIN... NOVARA... KASHMIR SARDINIA NAMUR NANKIN... NOVALA

MALTA ་་་

sbont about

Dea, 26 Deo. 301 MALOJA' ...

1916

Jan 10 Jan. 14 ARABIA Jan, 24 Jan. 18 KARYALA Feb. 7 Feb. 11 KHYBER Feb. 20 Feb 24 MEDINA Mar. 6 Mar, 10 MONGOLIA Mar 20 Mar. 24 | MALWA April 3 April 7 MOOLTAN

Feb 12 Feb 19

Feb 26 Mar HIỀN II Hon 18 Mar. 26 April 1 April 8 April 14 April 22 April 19 Mag

6 May 13

Steamers proceed via Bombay.

Passengers change Etesters at COLOMBO. Accommodation in the connecting Bibamer from COLOMBO is definitaly reserved

Hongkong at the time of Booking. EARES

18,5:0

knote

knofe

Cargo only,

TO SAIL

On 21st Doo,, 10 Os Plet Debi, Noon

Proceeding to South America Forts Steamer via Shanghai loavor at Noon.

at 10:30.

The Fares to London and Marseilles are as

LONDON

On 21st Dec 4 FM

On 22ad Dec., 10 AM, On ira Dec. 4 P.M On 28th Deo. 4 P..

FIRST CLASS TO LONDON

£71.1)...RETURN (6 MONTHS)£120.

Ent Baloon "A" Accommodation

Rod Baboon "A".

EN £68. £52.

Betara Elil,

£102.

tf

19

£78,

$

£96.10. £68.

£48.

£72.

Fat Saloon

Rotura £106.

#B"

£64 £50.

£96. €76.

£69.

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

MANILA, CEBU and ILOILO

88 NGHAL

PAKHO1 and HAPHONG SHANGHAL.

STEAMERI

CHENGTU "KUEICHOW"

*** i "YINGCHOW »

"KAIFONG " “SHANTUNG”

TEAN"

MANILA, CELU and ILOILU

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly, 6.S." LINTAN and S.S. "SANUI”.

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Salon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft on " TAMING" and " TEAN,"

HANGHAI LINE-PASSENGERS,

MAILS and CARGO. 8.8. “ANHUL" "CHENAN,LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW" and "SINKIANG," with excellent commodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, lasting Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangisse and Northern Coins Porte. Passengers are Landed in Shanghat, avoiding the inconvenience of tranabipment at Woceang

For Freight or Passage apply to- Hongkong, 21st December, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

4

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

JONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Chas, Fartet, snd Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Hcommodation for Bert Class Passengers. Blockric Light, Excellent Calaine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STRAMSELF

HAICHING"

"HAITAN"

AND RETURN.

(Copying it 9 to 10. Days)

CAPTAIN

LEAVING

Capt. W. C. Passmore... TUESDAY, 21st Dee, at 2 PM. Capt. J. S. Thomson ...I TUESDAY, 2nd Deo, at 2 PM

*HAIMUN"

Capt. A. H. Stewart

...I TUESDAY, 28th Dec., 11. P.M. **The .s." Haicking" for Amey Passengers only.

Akamer will arrive at and Dopar trois the Company's Wharf (near Blake Fier),

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, 20th December, 1915, -

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

NEW YORK £60 SAN FRANCISCt £45.

Passengers purchasing Tracs Pacific Return Tickets have the option of returning frum Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIPIO KAILWAY Co.

SPECIAL BATES given to NAYAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISHIONALES, sto

IONAD THE WORLD Tickets insped in connection with all the Principal MALL. Llane

and the Trans-Siberian Railway.

Pasongera may Travel by BALLWAY between Ports of Cali in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, AXICA, IQUIQUE AND VALPARAISO. THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

Steamer

KIYO MARU

Tont and Speed

17,200 -15 knots For Full Particn'am as to Pausage and Freight, apply to

TELMEROWE 291,

Salla

SATURDAY, 8th Jan.

K. DOI, AoTING AGENT, King's Building.

1216

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD STEAMER

PORTHOS

HOMEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG) AT BOS

SAIGON and PORTS

FOR SHANGHAI, KOBE "AND"

YOKOHAMA

(Without Transhipments

(Without Transhipment PORTHOS

subject to immediate alteration without notice,

TO BASI

On or about 30th Dea

On 8th Jan.

On 22nd Jan,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weakly branch Hue from Balgon to Haiphong.

Branch line connecting every four weeks at Colombo, ror Calcutta

State Rooms lat, 2nd and Sed Clas

Return Tickets to Europe available two years,

Return Tickets to Intermediate Ports available six months,

For further particulars apply to

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

Accommodation Single 270 MARSEILLES

2nd Saloon “A” "B" IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NOS-TRANSDIEMENT) STEAMERS WILL HAVE JOL

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES

STRAMIKE,

PROPOSED SAILINGS.

Leave Leave LPOTE Leave

Y'RAMA. SHANGHAI H'EONG. STORE

Due at Doe N'BEILLES.

if calling LosDON!“

abont 1916

about 1916

abook

1916.

NELLORE MONGABA NORE NAGOYA

About about 1916 1910 1916

Jan. 17 Jan. 27 Feb. 2 Feb.

8 MA

91 Mar. 16 Jan 31 Feb. 10 Feb. 16 Feb, 20 Mar 28 Mar. 30 Feb, 28 Mar 9 Mar, 15 Mar 21 April 20 April 27 April 10 April 20 April 26 May 2 June 1 June

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, FENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: Ist Saloon £58 Single 687 Retarn, Zad Saloon £48 Single £63 Return FARES TO MARSEILLES: Int Saloon 254 Single and Baloon £40 Bingle. All-Passenger Bicamere are atted with the Marvon System of Wizatos Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or album

without Notice. For Further Partienis:s spply to

E. V. D. PARR,

FOR SUPERINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT: TO, ALTERATION.

DESTINATION

STRAMERE

Tonk SAILING DATES ·

MARSEILLES" and LONDON (§ KASHIMA MARD THURSDAY,

VIA SINGAPORE, PENANG, - COLOMBO, BUZZ PORT SAID

'and'

AND DESPLACEMENT

Capt. Tabasa 21,000 Deo, at Noon MISHIMA MARU (THURSDAY, 13th Dept. 8. Wada 16,000 Jan., at Noon,

§ YOKOHAMA MARUTHURSDAY, — 2378

Сорт

Shinohe

19,500 ( Deo, at Noon.

TUESDAY, -17th

Jan, at Noon.

VICTORIA, B.O

and

SEATTLE VIA SHANGHA MOJI, KOBE. YOKKAICHI) and YOKOHAMA ***

3 SADO MARU

Capt. K. Asakawa 19,500

FRIDAY.

14th

Capt. Takoda,

9,600

1

I HITACHI MARU

Capt. T. Sato KAGA MARU

Ca Capt. G. Tabuza 19,500 PENANG MARU Opat: Mugszinsi.

13,5001

Jan, at 4 P.M. TUESDAY,

1516 Feb,, at 4 P.M. SATURDAY.

Des

[MONDAY, 8,000 1

Jan

BOMBAY MARU

Capt. Tarad

IPRIDAT.

8000

Des

9.8..

ESGULLE Sanyion "BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

"ITOLA," 6,257

tons Captain Butler, will

be

despatched

for SHANGHAL KÖBE and MOJI on Slet December.

WESTWARD

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern convenienoes and omery a duly qualified inrgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 8th December, 1915,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

29

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STKAMER

ST ALBANS...

EMPIRE

EASTERN ALDENHAM

HE

...

* Fitted with wireless Telegraphy.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM INGKONG.

(STEJICT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

SYDNEY and MELBOURNE, (S NIKKO MARU

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY' ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

CALCUTTA TIA SINGAPOREJ PENANG and BANGOON 4.

• 880 ZANGOUN in BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO...

THE CHICA30, MILWAUKDE AND ST. PAUL BAILWAY Co. SHANGHAL MOJI and KOBE FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, NAGASAKI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Steamer

Captain

Leaving MANILA MARU”

TUESDAY, 4th Jan, at 3 P.M. These Nawly-Built Steamers of American Lize have fair speed and am fitted with the Wireless Apparains. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paronis.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Capitalia

Steamer "LUZON" MARU

T. Miyata

Leaving THURSDAY, 23rd Dec., at Y AN

For TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steemer

* DALJIN MAEU”

Captain

8. Saito

Leaving SUNDAY, 26th Doo, at 10 am.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Stewmer

Captain

Leaving "BOSHU MARU”

THURSDAY, 231d Des, at 8 ax.

A. Kchaynhi

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

ARRIVA HONGKONG FROM AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA

On

1st Dec 11 M

21st Dec.

On 12th Jan, 11 M

Steamer

7th Jan.

On 31st Jan, 11 A

*DAIGI MART”

30th Jan,

On 23rd Feb. 11-A

The above Beamers are freed with Hefrigerating Machinery, ensuring a plentifél supply, of Low, Presiz Provisions, ete, and are lighted throughout with Floefcially, All Biais Rooms have Electric Fans A duly qualified Dostur and Stowazdem nav ameriod,”

For further partionism, sply 1.

Captain

|_ Leaving-PeNAS 1. Konishi G. WED'DAY. 2d Deo, at 10 AM.

Say These Simtaurs of Const and Formoen Line have Excellent accommodation for First Clans Passenger nd are fited with Electrio Light and Fans,

These Biesmans will arrit at and depart from Boon. Tip Wharf (near the Harbour

Tor FURTHER INFORMATION, spply to

H.

YAMATCHI

MANAGER-

Second Floor, NA! *Essen's, Building,

SHANGHAL KOBE. and ATSUTA MARU FRIDAY,

YOKOHAMA

· Capt. T. Babo⠀⠀ 16,000) Deo, at 10 AM NAGASAKI KOBE and HITACHI MARU______(FRIDAY,

YOKOHAMA

96001 Capt, Tominage SHANGHAI, KOBE and COLOMBO MAKU

YOKOHAMA

U-:: Capt. Sakamoto: 8,000

3. Wireless Telegraphy.

31st

24th

Jaz, at 10 A.X. SATURDAY,

95th

Дес

SOME PRINCIPAL FARES.

let.

Single Ya

Betam 2nd Stigle

Betura

400, 605,

To Marso/live 1st Single Yen obol

Return

89% 2nd Single

-360

Return

To Lendon, Southampton, Liverpool vis New York £60.13.01

Montreal £60,3,0 Victoria, Vancouver, Bostile, Ist Single £25,

1st Return £37.10. To Sydney, 1st Bingle £40. To Melbourne, 1st Single £41.

at Return £78

Int Beturn £73.16 Tokobami, 1 Retren $150. To obs,

Tat Return $135, 2nd

890.

2nd

BOUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Sailing, do,, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTO

BLEPAYIN: No 292 and 1941.

KUSUMOTO, MAKAOBI.