1915-12-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY FEESS, MONDAY, DECEMBER 18m. 3015.

P. & O. S. N. CO.TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. CO.

FUL

STEAMERS

LONDON Bad BOMBAY Via) ŠAMUR!

USUAL PORTA OF CALL... Capt. A. Collyerol

TO BAIL

RDWARES,

Sea Special

SAN FRANCISCO LINE.

Advertisement VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

3.F.M 16th Deo.

BHANGHAI, MOJI, KODE NOVARA

and YOKOHAMA LONDON and BOMBAY VIAL SANKIN

Freight and

Capt. H. R. Hetherington

Passage,

SHANGHAI. MOJI, KORBĮ NELLORE

and YOKOHAMA ... Capt. A ME. King,

Freight and

Passage. Freight and Passage

USUALPORT OF CALL... Capt. G. Manly,

All this above Steamers.acftted with Wirelor Telegraphy,

For Farther Particulars apply to

About 18th Deo.

***Abont

30th Dec.

About 1st Jan,

Hongkong, 10th December, 1916.

CHINA

SHANGHAL

NAVIGATION

E. V. D. PAER,

For Superintendent

CO.,

LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Fon

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI BAN A MORAN'

HAIPHONG

MANILA, CEBU and ILOILO

STEAMERS

“ANHUI " "TAMING"

SINKLANG" "KAIFONG" "CHINHUA".

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

** SHINYO MARU ...

+ NIPPON MARU

SHINYO MARU

* KIYO MARU...

† PERSIA MARU CHIYO MARU *DAIREN MARU TENYO MARU

* Cargo only,

Tons and Spoed.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR

MARSEILLES AND LONDON

BANAN TANING PASSENGERS ALSO FÖR (2) COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. & THROUGH TICKETS. ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Due at Connecting Steamer from COLOMBO to

MARSHIL. MARSEILLES and LONDON

about about.

LKS

LORDON

1916

1916

Dee, 12 Doo. 16 ↑. MOOLTAN,

Jan, 15 Jan 20

Jan 19 Feb. 5

(Cargo Bleamer) 11,000-18 knots

(Cargo Steamer) 22,000–21 knots

Leave Hongkong. SATURDAY, 11th De ... TUESDAY, 14 Dez.

THURSDAY, 23rd Dec.

TUES, 28th Dec.

Steamer losres YOKOHAMA

Steamora

ta

COLOMBO

Leave Irava

SHANG HONG-

HAI

KONG

Deo. 4

Deo, 18 1910

NAMUR

NANBIN...

Jan. 2

17,2000 - 45 kuota

9,00) 17 koots 22,000-21 knots

5,000 14 knots 22,000-21-knots

SATURDAY, 8th Jan.

Jau. Is

Jan 30

About 31st Jav.

TUES, 25th Jan.

TUESDAY, 3rd Mar, TUES., 15th Feb.

Feb. 12

Feb. 27

Mar. 12 Mar: 26

+ Via MANILA, Omitting Shanghai

Proccoding to South America. Forts.. Steamer vis Shanghai leaves at Noon..

TO SAIL

On 14th Dec, 4. PM. On 14th Dea. 4 P.M. On 16th Dec, 4 P.M. On 17th Dec, 11 A..

FIRST CLASS TO LONDON

On 21st Dec. 4 P..

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

8.S. LINTAN" and SS. "SANUI"

MANILA LINE-TWIN-SOREW STEAMERS “CHINHUA,” “TAMING": and "TEAN." Excellent Salon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra. State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "TEAN.”

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. 8.S. ANBUL, "CHENAN." " LIANGCHOW," "LUCHOW," "YINGCHOW, And "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai dirent overy Tuesday, Thuraday and Sanday ising Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Cuins Ports. Passengers at Landed in Shanghat, avoiding the inconvenience of transhipment at Wossung.

For Freight or Passage apply-to- ̈ Hongkong, 13th December, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36. AGENTS,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

DONGKONG SOUTH CHINA COAST FORTS.

HIGHEST Class. Fast and Most Luxurious Steamers on the Coast, baring Splendid Accommodation for First Class Passengers, Electric Light, Excellent Catcine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

6TRÁM6H1>

HAITAN"

"HAIMUN"

* HAICHING"

AND RETURN.

(Occupying a19 to 10 Days)

CAPTAIN

•

Capt. J. S. Thomson

... Capt. A. H. Stewart

LEAVING

TUESDAY, 14th Dec, at 2 P.M. FRIDAY,

17th Dec, at 2 PM. Cepi. W. C. Passmore... TUESDAY, Zist Des at 2 P.N.

Manila

at 10,90 m.,

£71.10. RETURN (6 MONTHS)£120. £60. NEW YORK SAN FRANCIS £45.

April 8 April 10 April 22 April 29 May 6 May

NOVARA.. KASHMIR SARDINIA' NAMUR ... NANKIN... NOVARA MALTA ....

Deo. 26 Doa, 30

1916

MALOJA

Jan. 10 Jan. 14 ARABIA Jon. 24 Jan, 28 KARMALA.. Feb 7 Feb. 11 KHYDER Feb. 20 Feb, 24 t MEDINA ... Mar. 8 Mar. 10 MONGOLIA Mar. 20 Mar. 24 MALWA ...April 3 April 7 MOOLTAN

↑ Blenmers prooied vis Bombay,

Passangers change Steamers at COLOMBO.

Feb. 12 Feb, 19 Feb. 26 Mar. 4 Mar 11 Mar. 18 Mar. 26 April 1

Accommodation in the connecting Btsamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking. W FARES The Fares to London and Marseilles are as follows-

LONDON

Int Exloon "A" Accommodation Single £74.

"B" Bad Saloon "A"

Return 8111,

£68.

£62.

£102. £78,

£96.10.

£49.

£68.

1st Saloon "A" Accommodation Bingle £70.. $64. "B"

£79, MARSEILLES

Return £105,

£96,

2nd Saloca "A"

£50.

£75.

"B"

£46.

£69,

FON

Fassengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC KAUWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONALIES, etc.

ROUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principal MaxL Lines and the Trans-Siberian Hallway.

Passengers may Travel by RAILWAY betwood Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

|FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, AKICA..

·IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Soile Tons and Speed

Ntesimer

KIYO MARU

17,200 15 knots ... SATURDAY. 8th Jan,

For Fall Patisaare as to Passage and Freight, apply to--

TELEPHONE 291.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSUITMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES

STEAMEES

TROPOSED BAILINGE

Lesre Leste LAFA

YHAMA. SHANGHAI H'KONG.

Loare

S'POLE

sboat about

1916

Duo ni Due M'BEILLES.

if calling LONDON!

about 1916

about

1916.

NELLORE MONGARA NORE NAGOYA

1918

about about 1915 1916

Jan. 17 Jan 27 Feb. 2 Feb. 8 Mar. 9 Mar, 18 Ja 31 Feb, 10 Feb 16 Feb. 22 Mar. 23 Mar. 30 Feb. 28 Mar. 9 Mar. 15 Mar. 21| April 10 | April April 10 April 20 April 26 May 2 Juno 1 June

These Sioamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOME(2

FARES TO LONDON,

£87 Returu, 2nd Balcon £42 Single: £63 Return FARES TO MARSEILLES; ist Baloon £54 Single, 2nd Saloon £40 Single.

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

1st Saloon 258 Single

[216

All Passenger Steamers are Sited with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or alterna without Notice. For Further Particains apply to-

E. V. D. PARR,

FOR SUPERINTENDENE

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO..

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG...

SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers will arrive at sud Depart from the Company's Wharf (near Blske Pier).

For Freight and Pusage, apply to-

Hongkong, 13th December, 1915.

DOUGLAS LAPBAIK & 00.,

GENERAL MANAGEİB.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

8.8.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

VALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN

*ITOLA,"

PORTS,

MESSAGERIES MARÍTIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGĦAT. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ "CANAL.

OUTWARD STEAMER

TO BAIL

On or about 18th Dec.

On or about 30th Dec.

On 8th Jan.

PORT:08 ...

On 22nd Jan,

Foz SHANGHAI, KOBE.

ANDATHOS YOKOHAMÁ,

(Without Traushipment) PORTHOS ..**** HOMEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG) AT HO8.

SAIGON and PORTS TRALIA (Without Transhipment

Bubject to immedíalo alteration without notice,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Weekly branch line from Saigon to Haiphong

Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Calantta

State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes.

Return Ticket to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six montka,”

For further particulars apply to

OSAKA

EASTWARD

5,257 tons. Captain

Butler. will

be

despatched

tor SHANGHAI, KOBE and MOJI on 21st December.

WESTWARD

The above Steamers have expellent Salon accommodation for Passenger and are filfed with all modern conveniences and carry a dely qualified surgeon.

For Freight or pazage, apply to

Hongkong, 6th December, 1915,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

29

THE EASTERN

&

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMER

*ST. ALBANS...

• EMPIRE

EASTERN

<

241

-ALDENHAM

• Fitted with wireleta Telegraphy.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM INGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA 18D SEATTLE

In Connection with

DEEZINATION

STEAMREN

'Lonz

AND DESPLAŬAMEKT

SAILING DATES

THURSDAY,

Capt. Shimlen 16,000!

MARSEILLES and LONDON (§ KAMO MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

And SÚSZ PORT BAID

VICTORIA, B.C. and SEATTLE VIA SHANGHAI,

MOJI, KOBE YOKKAICHI Bad FORDHAM &

学

16th

Doa, at Noon,

§ KASHIMA MARUTHURSDAY,"

Capt. Tabass 21,00

Capt. Nagagage 12,500)

§ TAMBA MARU

TUESDAY,

$ YOKOHAMA MARU ȘTHURSDAY,

Capt. Shinose 12,500

SYDNEY and MELBOURNE. (S TANGO MARU

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, § TOWNSVILLE & BRISBANE

(TUESDAY, 146

Doo, at Noon

14th

Dec., at Noom

23rd

Dec., at Noon.

Capt. Boyeda,

13,500

Dea, at 4r.m

NIKKO MARU

Capt. Takeda,

(FRIDAY,

·9,600 £

Jan, at 4 P.

14th

Dec.

TENSHIN MARU THURSDAY, 1861

Cpat, Yamaki 12,000

Deo,

SHANGHAI, KOBE andĤ and {$ YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and

TOKOHAMA

BOMBAY MARU [ FRIDAY,

Capt. Terada

[THURSDAY, SUWA MĀRU

Capt. T. Bokina 21,0001 Deo, at 10 AMA

24th

8,0001

Deo

joth

mad

CALCUTTA VIA SINGAPORES PENANG and RANGOON...{

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and· COLOMBO...

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL BAILWAY CO. SHANGHAI, MOJI and KOBE

MOJI,

Leaving

For VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA,

KOBE. TOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captain

THURSDAY,

Blesmer **CANADA MARU”

16th Dec, at 3 P.M. The Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Steamer "LUZON" MABU

T. Miyata

Leaving THURSDAY, 23rd Deo, at 7am.

FOR TAMBUI AND KEELUNG VIA BWATOW AND AMOY.

Steamer

Captain

Leaving... Morakami.. SUNDAY, 19th Dec, at 10.A.M..

"KALJO MARU”.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Steamer

Captain *** SOSHU MARU”

A. Kobayashi WED'DAY, 22nd Dec, at 8 M

FOR HAIPHONG VIA PAKHOL

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA'

On 18th Dec, 11 AM;

18th Dec. 7th Jan. 29th Jan.

On 3rd Jan, 11 AM On 31st Jan 11 M. On 21st Feb., 11 M.

Steamer «KEIJO MARU":

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful. supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All, Slate-Booms have Electrio Fans A duly qualified Doctor and Stewardeen are carried.

For further parties)ɔev, sɔply i

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

Leaving Captain IMAIZUMI WED DAY, 15TH DEO., 10 A.M.

These Steamers of Cosst and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passengers.nd are Atted with Fileotris Light and Fans, cooler

These Steamers will arriz at and depart from Soon Yip Wharf (nger the Fr

Yo FURTHER INFORMATION, apply to

HYAMAUCHI

MANAGER,

Swoond Ploor, Feje Queen's Belling

Wireless Telegraphy,

HAKATA MARU (SATURDAY, 18t

Capt. Kawashima 12,5001

24th

8,0001

Deo

SHANGHAI, KOBE audƒ COLOMBO MARU {FRIDAY, OBE and CO akamoto YOKOHAMA

SOME PRINCIPAL FARES.

London

1st Single Yon 600.

Return

B00, 400. 2nd Single

Return

BOK.

To Marseilles 1st Single Yen 1501

2nd

Return Single

12

H

Befor

To London, Saathampton, Liverpool via New York £8013.0 To Victoria, Vancouver, Beattle, 1st Bingle

#

£25.

Montreal £808,0

1st Return £3710. Sydney, 1st Single £40. To Melbourne, 1st Single £41.

1st Retura #78.16 let Beturn £72. Yokokams, 1st Return $150. To Kobe, 1st Beturn $125

2nd ** $90.

(11)

BOUND-THE-WOELD, YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Salling, &s, apply to -

·TELLPE-38 Nos. 292 sed] 1941.

348

T. KUSUMOTU, MANAGEH.