1915-11-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, NOVEMBRE 25TH, 1915.

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. P. & O. S. N. Co.

FOR

STEAKERS

LONDON Bud BOMBAY VL) SARDINIA sa

USUAL PORTS OF CALL ...... Capt. J. T. Jofferyn

BHANGRAI, MOJI, KOREĮ KASILMIR

and YOKOHAMA

GONDON and BOMBAY VIAĮ NAMUR

USUAL L'ORTS or Call ...

SHANGHAT, MAJI, KOBE NOVARA

and YOKO JAMA.

All the above Steamers are fitted with Wirolose Tolography.

Subject to immediate alteration withons Nation.

TO: BAIK

RUMABEL

3P.M. 1. Bes Special 3rd Doc. } Advertisement

About 4th Dev.

Steamer

SAN FRANCISCO LINE.

JAPAN AND HONOLULU,

Sallinge from Hongkong Subject to Change Without Notice.

Freight and TENYO MARU

Page,

FOR

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMTES MARSEILLES AND LONDON

DAN TAKING PASSENGERS ALUO FOR⠀ ⠀ COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, & THROUGH TICKETS 18SUED TO BOSTON AND NEW YORK

Due at Conaseting Steamer from Coxono

MARSEIL MARSEILLES and LONDON

LES

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA,

}

Capt. C. B. Irving, R.S.E.

Freight and

Passage.

Capt. A. Collyer

About ****** 16th Dev.

Freight and Passage

Capt. H. R. Hetherington,...

About 18th Dos,

Tons and Speed. 22,000-21 knots

(Cargo Steamer) 11,000 18 knots...

(Cargo Steamer)

Leave Hongkong. TUES, 30th Nov.

10th Dec. FRIDAY,

TUESDAY, 14th Dec,

THURSDAY, 23rd Dea

TUES, 28th Dec.

SATURDAY, 8th Jan.

SATURDAY, 15th Jan.

Steamer Lonver TOKOHAMA

Steamers

to

COLOMBO

Leave Leava

BHANG HONG-

HAI

about about

RONG

Nov. 20 Day. 4

Dec 18 191652 Jau. Jan 15

NOVABA. NELLORE

Jan.

29.

Fob. 12

Feb. 26

Mar, 11

For Further Particulars apply to

Hongkong, 25th November, 1916.

CHINA NAVIGATION

SHINYO MARU..

+ NIPPON MARU

B. A. HEWETT,

Superintendent.

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOR

HOIHOW & HAIPHONG

TO BAIL

STEAMER

SUNGKIANG" SHANLUNG"

On 25th Nov 10 ám. Op 25th Nov,

#CHENAN?

"CHINHUA?

On 28th Nov., D'light. On 30th Nov. 4 On 30th Nov, 41 EM

.M.

SHINYO MARU 22,000-21 knots

↑ KIYO MARUI

†PERSIA MARU CHIYO MARU

DAIREN MARU

*Cargo only,

17,3000 15 knots.

9,00) 17 knote

22,000-21 knots... TUES, 25th Jan TUESDAY, 3rd far. † VIA MANILA, Omitting Shanghai.

6,000 14 knote

* Proceeding to South Amerios Forte. Steamer via Shanghai leaves at Noon.

Manila

at 10:30 M

SARDINIA NANKIN

NAMUR ...

SARDINIA NANKIN. NAMUR NOVAEA

Nov. 29 Dec. 4 MALWA

.Dec.

18 Deo. 17 MOOLTAN

(1916

Deo 27 Jan 1 MALOJA

1916

Jan. 10 Jan. 13

14 ARABIA.

4

Jan, 24 Jan. 29 MOLDAVIA. Feb. 7 Feb. 18 KARMALA.. Feb. 21 Feb. 25 MEDINA Mar. 8 Mar 11 MONGOLIA Mar. 30 Mar, 24{ MALWA.

Passengers change Steamers at COLOMBO,

LÒNDOW

1916. 1916 Jan. ·14 Jan. 8

Тад

15 Jatt. 22

29 Feb 5

19

Feb 12 Feb Feb :06 Mar, 4 META11 Mar. 18 Mar 26 April. 1 April 8 April 16 April, 22 April 29

Accommodation in the connecting Blaser from COLOMBO is definitely reserved in

"Hongkong at the time of Booking. FARES The Farts to London and Marseilles are as follows'?~-

LONDON

Ist Saloon

Accommodation Single £74.

Batara B11

Rad Baloon

268.

£48.

#102.

$76

£72

£96.10. £68.

MARSEILLES

Put Salona A Accommodation Single 270.

Feturn $105.

£64.

£96.

· End

$50,

£75.

£45.

£69,

SBANGHAI

SHANGHAI

MAFLA. CEBU and ILOILU

SHANGHAITA

markan

MANILA, CEBU and ILOILO

FLANGUROW".

TEAN

On 7th Dec, 4 F.M.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly, **** 8.S. " LINTAN" and 5.8. "SANUT" ON MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINRUA" "TAMING" and "TEAN." Excellent Salcon pocommodation Amidships; Blootein Fans fitted; Extra State-rooms on: Deck, aft, on TAMING " and "TEAN, ANNE

LINE PASSENGERS, MAILU. and

SHANGHAI

CARGO. 5.8. ANHUI "CHENAN, LIANGCHOW," "LUCHOW," "YINGCHOW* dBINKLANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangiano and Northern Caine Parts Passengers aro Landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passsge apply to

Hongkong, 25th November, 1915.

BUTTERFIELD & SWIPE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

LOHEST Chan, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Haccommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOLL

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, (Doongying at 9 to 10 Days)

CAFTAIN

LRAVING

26th Nov, at 2 PUL

FIRST CLASS TO LONDON

"

£71.19... RETURN (6 MONTHS) £120.

NEW YORK **£60. SAN FRANCISC: £45.

Fassangers purchasing Trans-Pacific Return Tleketa have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC NAILWAY Co.

MISSIONA»IES, etɔSMARTEL

SPECIAL BATES giren to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS ROUND THE WORLD Ticketa Baned in connection with all the Principal MAIL Linas and the Trans-Siberian Railway,

Prasengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO. ARICA. IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Teur and Spood

stemmer

KIYO MARU

17,200 18 knots SATURDAY, 8th Jan.

For Full Particnlara as to Presage and Freight, apply to-

TELEPHONE 29).

K. PUI, ACTING AGENT,

/............. King's Building,

1316

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

IA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

STRAMBEL

KAIMUN" HAICHING**

HAITAN"

I Capt. A. H. Stewart ... | FRIDAY,

Capt, W. C. Fatamoro TUESDAY, ! Capt. J. S. Thomsen ... FRIDAY,

30th Nov., at 2 P.M.

3rd Dec., at 2: PM

FOR SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

(Without Transhipment;

Stommers will arrive at sad Depart from the Company's Wharf (nee Blake Pier

For Freight and Passage, apply tow

Hongkong, 24th November, 1915,

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAL Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

OUTWARD

GENETRAMER

ANDATHOS.....

PORTHOS HOMEWARD

To Sa

Abơat 1ith Deo,

On or about 31st Dee.

MARSEILLES VIA SAIGON and VILLE DE LA CIOTAT On 27th Nov, at 5 PM

PORTS

(Without Transhipment) POLYNESIENA

On 11th Dec, at 5 P.M.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigon to Haiphong,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Calautta State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classon,

Return Tioke's to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

For further particulars syply to

Bubject to immediate alteration without notice.

THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POK

LONDON

CARRYING IET AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATEF PROPOSED BAILINGS,

SIBAMBES,

Laye

Leave Leave

H'KONG. PHAMA. SHANGHAI

about

about about about

about

Leava Duo at Das ACHILLES. SPOIL if calling LosDOM]

about

KASHMIR

1916

1918

1916

1916.

Dea. 20 Deo. 30 Jan. 6 Jan. 11 Feb 10 Feb, 17

These Stenman call also at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU

FARES TO LONDON DAV ist Saloon 258 Fingle £87 Betorn, 2nd Baloon £42. Single: £63 Retur

FARES TO MARUFILLES GRIJAVA Int Balcon End Blogle, 2nd Saloon £40 Single, 15

All Pramangur Bioamers are Rtted with the Maroon System of Wireless Telegraphy -- Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be mansalted or altermo without Notice. For Further Particulars apply to-

E. A. HEWETT.

ROPELLETESDEN F

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM BONGKONG-

BUBJECT TO ALTEMATION.:

DESTINATIOF

and

STRAMBES

TOEL SALLING DATES and DeoPLACHYNET,

21,000

16,0001

12,500

REGULAB SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHALAND. JAPAN

EASTWARD

WESTWARD

OSAKA

PORTS.

The above Sisamors have excellent Saloon socommodailon for Passengers and are fitted with all modern conveniences and sarry a duly qualified surgeon.

FOR

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALIZRATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

MARSEILLES and LONDON 3 KATORI MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, Capt. B. Kom COLOMBO, LUBZ

KAMO MARU "PORT SATI

Capt. Shimizu

VICTORIA, 8.0, and Capt. Noma

(SAKI MARU.

BEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHIJOM BYTE/ and TOKOHAMA or

TAMBA MARU

Capt. Nagassge 19,500

SYDNEY and MELBOURNE, ( YIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY- MAN ISLAND; ↑ TOWNSVILLE& BRISBANE

S NIKKO MARU Capt. Takeda,

CALOUITA VIA SINGAPORE ( TOSA MARU

PENANG BANGOON ....

BOMBAY VIA SINGAPORE,

MALACCA and COLOMBO... {

THURSDAY, MA

Den., në Noon.

(THURSDAY. 16th

Des., at Noon.

STUESDAY 2016

Nov., at Noon.

TUESDAY, 14th

Deo, st Noon.

(TUESDAY, 14th

Doc., at 4.P.H

TANGO MARD

Capt. Boyeds,

13,5001

9,600 2

FRIDAY

14th

14 Caph Tasano

Jan, st

JSATURDAY.

12,500

Dao

t

BUNDAY, KIRIN MARU

Opat. Stekkel 8,000 1,500

WAKASA MARU THURSDAY,

Capt. Iisuno · 12,500】-

28th

Nov.

25th

Nov.

SHANGRA I, KOBE and S MISHIMA MARUNTUESDAY, 30tb

YOKOHAMA

... Capt. 8. Wada 15,0001 Nov, at 10 a.M.

NAGASAKI, KOBE and]§ NIKKO MARU

YOKOHAMA

... Capt. Takeds

96001

MONDAY, 13th

Dec, 10 x

SHANGHAL KOB and

YOKOHAMA

Leaving

26th Nov, of ? AM.

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO. SHANGHAI, MOJI And KOBE VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAL {MOJT, A KOBE. TOKKAICHI AND YOKOHAMA Steamer

Captain

Leaving "CHICAGO MARU"

K Hori

TUESDAY, *30th Nov,, at 3 P.M. Thess Newly-Built Steamers of American Lize liave fair speed and are fitted with the Wireless apparatus Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 10th November, 1915,

DAVID BASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

29

Stener #No. 2 EUROPA MARU”

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA

MANILA SCHEDULED (SUBJECT TO MODIFICATION),

BZBAMZE

ALDENHAM...

ST. ALBANS

EMPIRE

EASTERN

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

FRIDAY,

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

#Wirela Telegraphy,

SOME PRINCIPAL FARES.

at Steamer ----

"KAIJO 'MARU *

Captain Murakam

FOR ANPING AND

Steamer A "SOSHU MARU” “

A. Kobayashi

Leaving THURSDAY, 25th Nov, at 10 AM.

TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Lerring THURSDAY, 25th Nov., at 8 x

Lenden

Bingle Yen 660. To Marseilles Return

900.

Ist Bingle Ton 350

Beturn

Single

Betur

·400, 805,

End Single

Return

650

ARKIVE HONGTONG-

·FROM AUSTRALIA

THAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA,

.P

27th Nov. 18th Dec

On 29th Nov, 10 436 On 14th Dec, 11 436 On 3rd Jan., 11 AM On 3lat Jan. 11 AM

Blamer

"DAIGI MARU-/

Capiais T.Konishi

Learing 95th Nov, at 10 am.

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

FEIDAY.

Theme Steamers of Coast sed Formosa Idne have Excellent accommodation for First Class Passengers - nd pre fitted with Electric Lághs and Fann

avn: Those Biesme" Will nyelv at and depart from Boon Tip Wharf (near the Harbour

For FURTHER INFORMATION, apply to

H.

YAMAUCHI

MANAGER

Second Floor, Re... Quem'a Ballding

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.130

To Victoria, Vancouver,

1st Single £40, To Melbourne, 1st Bingle £41, 1st Return £79. chama, Isi Return $150. To Kobe,

BOUND-THE- ORLD, YEN 1045.

For Farther Ludormation on to Freight, Salling, da, syply cares

1. KUSUMOTĆ, Hänasma.

Beatle

;

Montreal £60.3.0

1st Single Bas.

1st Retarik./£37.10,

290.

1st Return 271.16.

1st Beturn $128 2nd

The abrys Biomers are fitted with Befrigerating Machinery, euming a plentiful, sspply of Ios, Fresh Provisima, etc, and are Highted throughout with Electricity, ell Blato Bomma hava Flocizia Tana – A duly qualified Doctor and Edwardem azn onrried.?

For furthai partigniera,

GIBB, LIVINGSTON & CO,

AGENTS

TELEPHONN Nee. 458 and 1941.