1915-11-22 — Page 9

148 HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBEB 22an, 1915.

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

ITBAKERS

Capt. G. Manley

HANGHAI, MOJL KOBE NANKIN

and TOKOH AMA

ONDON VIA SINGAPORE,]

PENANG. [PART-

COLOSIBO, NAGOYA 20tuti SAID and/Capt. A. B. Garwood, R.... MARSEILLES :

GRANOPAL. MOJI, KOBE KASHMIR

and YOKOHAMA

TO BAIL:

About 23rd Nov.

Aboul 24th Nov.

REMARKS.

Freight and Pasange.

Freight and

Passage

TOYO KISEN KAISHA PENINSULAR & ORIENTAL

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notios,

TENYO MARU

d

Capt. C. B. Irving, 18.2.) 4th 100.

1 Freight and

Passage.

About 4th Deo.

See Special Advertisement

* SHINYO MARU

LONDON and HOMBAY, VIAĮSARDINIA

Usual Ports of CALL Capt. J. T. Jeffery,...

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to immediste alteration withous Notice,

For Further Farticulara spply to m

'Hongkong, 2th November, 1916,

CHINA

NAVIGATION

E. A HEWETT,

Saparintendent.

CO., LTD.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION

YOB

REEAMERS

TSINGTAO, WE HAIWE & TIENTSIN KUEICHOW"

MANILA, CEBU and ILOLLO

846NGHAL

HAIPHONG

SHANGHAI

SHANGRAC

MANILA, GEBO and ILOTU

"TAMING" **INGOHOW" "SUNGKIANG"... "SHANTUNG "CHENAN

CHINHUA””

TO BAIL.

Noon.

On 22nd Nov, Oi Zard Nov., 4 P. On 23rd Nov. 4 P.M. On 24th Nov, 10 AM, On 25th Nov, 4 ** On 28th Nov., D'light. On 30th Nov., 4 PM.

DIREUT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly, BS. LINTAN" and 8.8. "SANUI

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING” and "TEAN, Excellent Saloon sccommodation Acaidships; Eleotrie Faus fitted; Extra State-rooms on Deck, aft op “TAMING" and "TEAN."

HANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO, 3.S. ANBUL," "CHENAN," LIANGOHOW, "LUCHOW." "YINGCHOW,” and "SINKIANG," with exosllent accommodation, Fiestrie Light and Fans In Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Trostley, Thursday and Sanday taking Cargo on through Bills of Lading to all Tanglase, and Northern of China Ports, Passengers are Landed is Shaughat," avoiding the inconvenioneo tranabipment at Wovenng.

For Freight or Pasange apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 22nd November, 1915

TELEPHONE 36,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FOB

+ NIPPON MARU

SHINYO MARU

KAYO MARU

+ PERSLA MARU CHIYO MARU

* DAIREN MARU...

• Cargo only,

Tons and Speed. 22,000--21 knots

(Cargo Steamer)

11,000 18 knots

(Cargo Steamer) 22,000—21 knots

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING. PASSENGERS ALSO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. 850, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

17,0000 .15 knots

17 knots 9,009

22,000-21 knots

1

$,000

-4Enota.

Leave Hongkong.

TUES., 30th: Nov.

FRIDAY,

10th Dec,

TUESDAY, 14th Dec.

THURSDAY, 23rd Doc.

TUES, 28th Dec,

SATURDAY, 8th Jan.

SATURDAY, 15th Jan. TUES, 25th Jan. TUESDAY, 3rd Mar. + Vis MANILA, Omitting Shanghai,

Steamor. leaves YOKOHAMA

Steamers

COLOMBO

Lore Leave

SHANG HONG-

KAI

shout about

KONG

Connecting Steamer from COLOMBO to MARABILLES, and LONDON

Dus ht

Due

| MARKIIL·

LEB Lombon

1916

1916

Not, 20 Des. +

Doo, 19 1910 V Jan. Jan. 15 Jan. 29 Feb. 12 Feb. 26 Mar. 11

SARDINIA NANEIN

NAMUR

Jan

1 Jan. 8

Jan.

15 Jan, 22

Jan

***

29 Feb. 5

Proceeding to South America Perts.. Steamer via Shanghai leaves at Noos.

Manila

FIRST CLASS TO LONDON

"

NEW YORK

at 10,80 m.

£71.10... Return (6 Months)£120. £60.

£96.10. £68.

SAN FRANCIS: £45..

Passengers purchasing Trans-Pacife Return Tickets, have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, et

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principsi Maiz Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAz between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA,

IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

VALA

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Salls

Steamer

Tons and Speed

KIYO MARU

17,20016 knots... SATURDAY, 8th Jan.

For Fall Particulara na to Passage and Freight, apply to

Splendid

TELEPHONE 191.

Accommodation for First Class Fassengers. Electrio Light, Excellent Cuisine.

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying at 9 to 10 Days)

1216

NOVARA NELLORE SARDINIA NANKIN... NAMURA NOVARA

Nov, 29 Dec. 4| MALWA Dec, 13 Dec. 17 MOOLTAN

1916

Doo, 27 Jan, 1! MALOJA

1916

Jan. 10 Jan, 14 ARABIA Jan. 24 Jan. 28 MOLDAVIA Feb. 7 Feb. 19 KARMALA....... Feb. 21 Feb. 25 | MEDINA Mar: 6 Mar. 11| MONGOLIA Mar. 30 Mar. 21 |· MALWA

Passangers change Steamers at COLOMBO.

Feb. 12 Feb. 19 Feb. 26 Mar. 4 Mar. 11 Mar, 18 Mar. 25 April 1 April. 8 April, 15 April. 22 April 29

Accommodation in the congesting Stemmer from COLOMBO is definitely reservoa in

Hongkong at the time of Booking. FARES

The Fares to London and Marseilles are sa followss-

LONDON

#

lat Baloon "A Accommodation Single £74.

"B"

£69. £5%. Sad Baloon "A" "B"

£48.

Jet Saloon "A" Accommodation Bingle £70.

"B"

£64. H 2nd Saloon RAD

"B

Return E111.

£102.

09

£78, £72,

MARSEILLES

Ratpen £105.

£96.

£50. £46.

675

£69.

POL

IN ADDITION TO THE ABOVE HAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENOME ATTREDUCED BATE? PROPOSED SAILINGS.

Leave Leave Imave

THANA. SHANGHA 'KONG, S'FOBE.

About

STEAMERS,

NAGOYA

KASHMIR

Leave

Due t Dos M'BEILLES.

if calling LONDON:

about about. about

about

about

1916

Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30 Dec. 30 Jun

1916 1916 Jan. 11 Feb. 10 Feb. 17

1916

Dec. 20

Deo. 30 Jan, Б

Thane Steamer call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: Int Saloon 458 Bingle £87 Esturi, 2nd Baloon £42 Bingle: £63 Return FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £54 Single. And Saloon £40 Bingle.

All Passenger Steamers are fitted with the Marcon System of Wireless Tolography Owing to the War in Europe, Steamers and ralling dates are liable to be cancelled or alterac without Notice.

For Further Particulars apply to-

E. A. HEWETT.

STEAM:HI

*HAITAN ”

"HAIMUN"

GAPTAIN

LEAVING

Capt. J. 6. Thomson

... | TUESDAY, 2jad Nov, at 2 P.M.

| Capt. A. H. Stewart ... | FRIDAY, ̈ 26th Nov., at 2 PM

*HAICHING", ....... | Capt. W. C. Passiporo....| TUESDAY, 30th Nov., mt 2 F.M.

Steamers will scrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General ManAGEES,

Hongkong, 22nd November, 1915.

3

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

· VIA - SHANGMAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM - EUROPË VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD STEAMER

под

SHANGHAI KOBE AND) ATHOS manganın

TOKOHAMA,

(Without Transhipment) PORTHOS

HOMEWARD

To Ban About 19th Dad.

On or about 31st Dee.

MARSEILLES VIA SAIGON. and 》) VILLE DE LA CIOTAT On 27th Nov, at 5 P.M.

PORTS

SUPERINTENDEĦTE

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED RAILINGS FROM RONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

(Without Trashipment) POLYNESIEN.

On 11th Dec, at 5 F..

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Resular Servios BerwaDS

VALCUTTA, STRAITS; SHANGHAL AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamers have excellent Saloon socommodsilon for Faceongers and are fited -with all modern conveniences and carry a daly qualified turgson,

For Freight or pange, apply to

Hongkong, 10th November, 1915.

DAVID SASSOON & CO.,

AGENTS.

LTD.,

29

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

ALDENHAM ...

HT, ALBANS.

DAFIRE..

EASTERN

VIA MANILA

MANILA

SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

AESIVE HONGKONG LEAVE HONGKONG

FOS AUSTRAIKA

"PEOH AUSTEÁLLÁ

27th Nov. 18th Dex. 7th Jan

On 28th Nov, 10 4.M. On 14th Dea, II A.M. On 3rd Jan., 11 A.M. On 31st Jan, 21 AM,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful, supply of Ios, Freek Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All Blate-Rooms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardoms are carried.

For further particiïses, a♪ply á

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Salgun to Haiphong.

Branch line connecting every four weeks at Colomba, zor Caleiritz. State Rooms 1st, 2nd and Sed Classes.

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

For further particulars spply to

Subject to immediate alteration without notice,

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA

FOR

SHOSEN KAISHA.

A REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),'"

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

DESTINATION

STRAMEN

MARSEILLES and LUNDON (§ KATORI MARU THURSDAY, 2nd

VIA SINGAPORE, PENANG, Capt. B. Kon 21,000

COLOMBO. PORT SAID

SUEZ end

TONL BAILING DATIME AND DESPLACEMENT AND

Dec., at Noon. § KAMO, MARUTHURSDAY. 16th Capt. Shimizu 16,000 Dec., at Noon. [§ AKI MARU

TUESDAY, 301k Capt. Noma 12,500 L Nov., at Neon. STAMBA MARU TUESDAY,

14th Capt. Nagusage 13,500 Deut Noon.

(TUESDAY, SYDNEY and MELBOURNE, (§ TANGO MARU

146 VIA MANILA, BAMBOANGA] Capt. Soyela,

VICTORIA, B.C ned SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI And YOKOHAMA ...

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL KAILWAY CO. SHANGHAI, MOJI and KOBE WAR

WAKASA MARU (THURSDAY

13,500

Dec., at 4 P.M

THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE & BRISBANE 5 NIKKO MARU

Capt. Takeda, 9,600 CALCUTTA TIA SINGAPORE SANUKI MARUBA

PENANG and RANGOON

Capt. Tsuda 12,5001 BOMBAY VIA SINGAPORE,S KIRIN MARU

MALACCA and COLOMBO...1 Opat. Basaki 8,000

< FRIDAY,

14th

Jan., of 4 P..

JSATURDAY.

27th

{

Nov.

FRIDAY,

24th

Nov.

26th

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

12,5001

Bad JS MISHIMA MARI TUESDAY,

Capt. 8. Wada 16,0001 Nov, at 10 AM. NAGASAKI, KOBE and15 NIKKO MARU ƒMONDAY, 13th

TOKOHAMA

Capt. Takeda 96001 · Deo, at 10 4,M. SHANGHAI, KOBE andƒ HAKATA MARU WED'DAY,

YOKOHAMA

Capt. Kwaashima. 12,5001

30th

Nov.

Loaring FRIDAY, 28th Nov., at 7 AM.

VICTORIA

TACOMA VIA AND

SHANGHAL MOJI, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA Steamer

Captain

Leaving "CHICAGO MARU”

K. Horl

TUESDAY, 30th Nov., at 3 P.M. These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Steamer "EUROPA MARD?

FOR TAMSUI AND KAELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving KAIJO MARU"

THURSDAY, 25th Nov., at Noon.

Captain ⠀⠀⠀ Murakami

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving WEDDAY, 24th Nov, at 8 AM

Steamer

*SOBHU MARU”

Captain A.Kobayashi

Captain A

Loving

T. Konishi FRIDAY,

26th Nov, at 10 AM.

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Steamer:

· DAIGI MARU”

These Stear we or Coast and Formosa Line have Excellent sccommodation for First Class Passenger nd are fitted with Electrio Light and Fans,

These Steamers will arrir at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Ofice

For FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

114-

AGENTS.

Wirsiesa Telegraphy.

SOME

PRINCIPAL

FARIES.

ondon Ist Single: Yen 600,

Return

$00. and Single Beturn

To Marseilles

1st Bingle

12

19

400.

Zud

1

Return Single Rettan

22

n: 605, Te London, Southampton, Liverpool via New York £60130

Montreal £603.0 Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25.

Let Return Sydney, 1st Single £40. To Melbourne, 1st Single 241,

1st Return £72.

Be 1st Return £73.16. Tokohama, 1st Retura $150. To Kobe, 1st Return $135

2nd

2nd

$83

$90.

BOUND THE WORLD, YEN 1,045.

H.

YAMAUCHI

MANAGER,

·For Farther Information na to Freight, Sailing, &o, apply to

Second Floor, Ne, Queen's Building

TELEPHONE Nor. 292 and 1941

£37.10,

T. KUSUMOTO, MANAGER.