1915-11-15 — Page 9

”HE HÔNGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 1518, 2915,

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and BOMBAY VIA NELLORE

SHANGHAI, MOJI, KODE NANKIN

T2 BAIL.

3 P.M. 19th Nov.

STEAMERS

USUAL POETS OF CALL, ......

Capt. . M. King,

and YOKOM AMA

J Capt. G. Manley

About 23rd Nor.

ONDON VIA SINGAPORE) PENANG, PORT

"COLOMBO, NAGOYA .......

SAID

and Capt. A. B. Garwood, E.N.R.

}

About 24th Nov.

MARSEILLES

About

SHANGBAI. MOJI, KORE) KASH VIR

ABMARK.

1 See Special

Advertisement

Freight and

Passage.

ĮFreight and

Pimage

Pansage.

and YOKOHAMA Capt. C. E. Irving, B.N.B.... 27th Nor Freight and

All the above Steamers are fitted with Wirolese Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice. -

For Farther Particulars apply to `---

Hongkong, 15th November, 1916.

CHINA

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

|VIA SHANGHAI, MANITAAN

Steamer

THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Displacement Town and Speed,

+ SHINYO MARU ..... TENYO MARU

E.

A. HEWETT,

Superintendent.

+

{

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STRA MER

HOIHOW, PAKHOI and AIPHONG - KAIFONG".

FOR

YANILA, CEBU and ILOILO ......................

SHANGHAI

~HANGH+1. TRENA

WEIHAIWEI and TIENTSIN

MANILA, CEBU and ILONA

TSAN". "LIANGCHOW"

SINKTANG" 'KUEICHOW” "CHINHUA"

TO SATI.

* NIPPON MARD

SHINYO MARU LTD. CHIYO MARU

(Cargo Steamer).

22,000-21 knots

11,000 18 knots

(Cargo Steamer) 22,000—21 knots 22,000-21 knots

Leave Hongkong.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATION

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

KATORI MARU THURSDAY, 2nd

SYDNEY and ̃MELBOURNE, (§ HITACHI MART

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY

ISLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE

L

CALCUTTA VIA SINGAPORE Į PENANG and RANGOON...

STEAM BES

TONI AND DESPLAŬAMENT

BAILING DATE:

SUNDAY, 28th Nov. TUES., 30th Nov. VICTORIA.

MARSEILLES and LONDOY S HIRANO MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SULZ and is PORT AID

Capt H. Fraser

16,000

THURSDAY.

Nor, at Noon.

18th

***

TUESDAY. 14th Dec. THURSDAY, 23rd Dec.

R.C SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKALCHÍ and YorosĄMA ...

nd

L

rs AKI MARU

Capt. Noms

Capt. B. Kon

21,000

Dec., at Noon

{ TUESDAY,

30th

12,500

Nov., at Noon,

§ TAMBA MARU

‹ TUESDAY,

14th

Capt. Nasage

12,500

Les, at Noon.

TUES, 28th Dec.

WED, 26th Jan.

TUESDAY

16T

Capt. Tomi aga,

18 800

Nov., at 4 F.3

§

TANGO MARU

fLUESDAY,

140

Cape, Sopeda, 13 500

Deo, at 4 P.M

† Cargo only Omitting Shanghai,

• Vin MANILA, Omitting Shangbai,

Steamer vin Shanghai leaves at Noon.

Manila

KAWACHI MARU (MONDAY

12,5001 Capt. Kurozami

16th

Nor.

*st 10.50 a...

BOMBAY VIA SINGAPORE. § MALACCA and COLOMBO...

KIRIN MARU

ƒFRIDAY,

24th

pat. Seaki

80x1

Nov.

SHANGHAI. MOJI „da KOBE"

IYO MARU

(THURSDAY,

18th

FIRST CLASS TO LONDON

On 23rd Nov., P.M.

鳟

3

**

*

H

NEW YORK SAN FRANC 182% £45.

£71.19... RETURN (6 Monta@)£120. £60.

Capt. Okamoto

12,5001

Nov.

↑ BANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

and KASHIMA MARU. £96.10. £68.

[TUESDAY,

16th

Capt. Labusa

Passengers purchasing Trans-Pecife Retorn Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY Co.

+4

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS 8 HANGHAI, KOBE and MISSIONA IES. etc.

YOKOLIAMA

and

Capt. Takeda HAKATA MARU

Capt. Kwaashima

18,0001

96001 De at 10 AM.

MONDAY,

- Nov, 81 10 ali

22nd

12,500

Nov.

$ Wireless Telegraphy.

SOME

PRINCIPAL

FARES.

London To

1st Single Yea Return

600.

900.

2nd

Strigle

400.

11

Return

605.

·To Marseilles Ist Single Ten 650

Return 2nd Single

Retura

H

BRE! 3601 650

On 16th Nov., 8 A.M. On 16th Nov., 4 P.M.

P.M. o 16th Nov 4 On 18th Nov., 4 P.M. On 21st Nov., D'light.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER Twice Weekly.

8.8. LINTAN" and $.S. "BANUI”

HANGHAI LINE-PASSENGERS,

MAILS and

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS 'CHINHUA," "TAYING" sad "TEAN. Excellent Sal on socommodation Aidships: Electrio Fans fitted; Extrs Sinto-rooms on Deck, aft on TAMING" and "TEAN."

CARGO. 9.5. ANHUICHENAN. LIANGCHOW," "LUCHOW," "YINGCHOW," and "SINKIANG," with eroulent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maistain a resolar schedule service between Canton, Hongkong And Shanghai. learing Hongkour for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yoogte sud Northern Caias Ports. Passengers are Landed is Shaigh si, avoiding the inconveniense of trausbipment at Wong.

For Freight or Passge apply to

Hongkong 16th November, 1915

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

AGHEST Cs. Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for Firat Class Passengers. Electric Light Excellent Cuisine.

HA

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all tas Principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of obarge,

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA. IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE B

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

Displacement Tons and Speed

For Fall Particulare as to Passage and Freight, apply to--

TELEPHONE 291.

Sails

K. DOI, ACTING AGANI,

King's Building.

(216

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI-

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

STEAMER

TO BAIL

About 13th Dec.

NAGASAK 1, KOBE and § NIKKO MARU ƒMONDAY,

YOROBAMA

ו }

2nd

Н

"

1st Return £73.16

E

1st Return $136 2nd

$83

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0

Montreal £60,3,0 To Victoria, Vsuconvar,

Spattle. 1st Bingle £25.

1st Return £37.10.

To Sydney, 1st Single £40. Te Melbourne, let Single £41.

1st Return £72. To Yokohams, 1st Return $150. To Kobe,

890,"

ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

Fee Farther Information us to Freight, Sailing, &c., apply to

TELAPHONY Nop. 292 sed 1941.

T. KUSUMOTU. MANAGEB,

PENINSULA

&

ORIENTA 1.

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR

MARSEILLES AND LONDON

PARING PASSENGERS ALSO POE

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &70, THEOUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Connecting Staktor from COLOMBO 10 MARSEILLES and LONDON

STEAKBRU

CAPTAIN

LEAVING

TAM

* HAICHING"

HAITAN"..

...

"HAIMUN", 1 Capt. A. H. Stewart ... TUESDAY, 18th Nov, 2 M. 19th Nov., at 2 r.. Capt. W. O. Passmore... FRIDAY,

23rd Nov., at 2 PA ... TUESDAY Capt. J. S. Thomtos

FOR

KOBE SHANGHAL

YOKOHAMA ***

AND

· (Without Transbipment)

Steamers will arrive at end. Depart from the Company's Wharf (nose Make Pier).

For Freight and Passage, apply to-

ATHOS

HOMEWARD

MARSEILLES VIA SAIGON and)

PORTS

VILLE DE LA CIUTAT On 27th Nov, at 5 P.K.

Steamer leaves

Strame s

(Without Transhipment}

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

YOKOHAMA

Hongkong, 13th November, 1915.

3

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigou to Haiphone.

to

COLOMBO

Love Leave

HANG. BONG-

Due at

МАЕБЕТЬ

HAI

Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Calentia

State Rooms let, nd and 3rd Classen.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

LTD.

Return Tickers to Europe available two years.

- Return Tickets to Intermediate Ports available six months,

Subject to immediate alteration without notice.

Nov. 20 Deo.

For further particulars apply to

APCAR LINE.

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

NELLORE

SARDINIA NANKIN

Deo. 18 MALTA

1916 Jan. 1 NOVARA.... Jan. 15 NELLORE Jan. 29 BARDINIA Feb. 12

NANKIN... Feb. 26 MALTA Mar. 11

KONO

About bent Nov. 15 Nov. 19 MONGOLIA

LIE

Dur

મ

LOND B

D+0.

18 Dec. 25

1916

1916

Nov. 29 Dea 4 MALWA Deo, 13 Dec, 17 | MOOLTAN..

1910

Jan. 1 Jan, B

Jan.

15 Jan. 22

www

Jan.

29 Feb. 5

Feb.

12 Feb. 19

+

Feb. 6 Mar. 4

Mar. 11 Mar. 18

Mar. 25 April. 1

April. 8 April, 15

NOVARA

April, 24 April 29

REGULAR SERVICE BETWERK

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN

EASTWARD

WESTWARD

OSAKA

PORTS.

The above Steamers have excellent Saloon sacommodation for Passangars and are fited'

́with all modern convenitures and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

- Hongkong, 10th November, 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS,

5X9

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

****ALDENKAM

EMPIRE

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STKAMEE

VIA MANILA

MANILA SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRÁLIA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA:

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES

PROPOSED SAILINGS FROM HUNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL KAILWAY CÓ For VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captain Saito

Steamer

Leaving "HAWAI MARU”

MONDAY, 15th Nov, at 3P.M. The Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.

Steamer "BHINKOKU MARU”

+

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PENANG, AND COLOMBO. ·

Captain

Leaving TUESDAY, 16th Nov., st-7 AM, FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving

Steamer

Captain

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWŁTOW AND AMOY.

Captain

Leaving Steamer "SOSHU MARU”

... A. Kebayashi WEDDAY, 24th Nov, at 8 AM.

H

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Steamer

27th Nov.

18th Des. 7b Jau.

On 28th Nov., ID A.M. On 14th Dec,, 11 adi On 3rd Jan, 11 A.M. On 31st Jan., 11 A.M.

“KEIJO MABU,”

ST. ALBANS

SASTERN

The above Steamers are fitted with. Beizigersting Machinery, ensuring a plentiful apply of Ice, Fresh Provisions, eto,, and are. lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans A daly qualitesi Doctor sad Stewardess are carried. carzind For further particulare, naply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

AGENTS

23

Leaving

Captain IMAIZUM! WED'DAY, 17TH Nov., 10 A..

These Steazzers or Coast and Formoet Lina have Excellent accommodation for First Class Passengers nd are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arriv at and depart from Beon Tip Wharf (near the Barbon For FURTHER INFORMATION, apply to

Office).

114.

HYAMAUCHI

MANAGER,

Second Floor, N. Queen's Buildira

Dec. 27 Jan. 1 MALOJA

1916

Jan. 10 Jan. 14 ARABIA

Jan, 24 Jan 18 Feb. 7 Fot. 12 Feb. 21 Feb. 25 Mar. 6 May, 11

LODAVIA KARMALA... MEDINA MONGOLIA

ar. 20 Mar. 24 || MALWA

Passengers change Steamers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking. FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

LONDON

"B"

lat Saloon "A". Accommodation Bingle £74. £68. 2nd Exloon A"

Return 211L

#.

+

£102.

+

"B"

£32. £48,

#

11.

£78

£72

A

1st Baloon "A" Accommodation Single £70.

"B"

264

MARSEILLES

Return £105.

£96.

and Saloon "Å”

£30.

£75,

"B"

£46.

£69

IN ADDITION TỔ THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POL

LONDON

CARRYING IST AND 2ND BALOON PASSENGER AT REDUCED RATES

STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS.

Leste Leave Leave Les Fo

THAMA. SHANGBA. X'KONG, S'PORS,

about

About sbout

about

Due af M'«BILLES. if calling

•bout

Duo

LONDON

sbout

1916.

7

NAGOYA

NAMUR

KASHMIR...

Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30 Deo. 30 Jaz

--1916 Dac 6 Dea 16 Deo. 22 Dea, 28 Jan. 27 Fab

1916

1916 Dec, 20 Deo, 30 Jan.

Feb. 10 5 Jan. 11

Fab,

These Steamers all also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: 1st Baloon £58 Single £87 Return, 2nd Saloon £42 Single: £63 Return

FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon 254 Bingle. 2nd Baloon £40 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or dileme without Notion.

For Further Particulars apply to

E. A. HEWETI.

BOFERINTENDENT