1915-11-13 — Page 9

*63 HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 13, 3815.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

LONDON and BOMBAY VIA) NELLORE

GBCAL PORTH OF CALL......) Capt A. M. King,

SHANGHAT, MOJI, KOBE NANKIN

sad TOKO AMA......... Capt. G. Manley

ONDON VIA SINGAPOPE} PENANG, COLOMBO, NAGOYA-

BATO und Capt. A. B. Garwood, B.K.R....

PORT

MARSEILLES

All the above Steamers are fittail th Wireless Telegraphy.

Subject to immediata alteration without Notics,

For Farther Portioniare apply to -

Hongkong, 13th November, 1915.

CHINA

NAVIGATION

E.

BAIL

MARK

3. P.M.

1 See Special

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

19th Nov. Advertisment VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Sabjest to Change Without Notice.

Displacement Tous and Spood,

About 23rd Nov.

Freight and Passago.

Steamer

About 24th Nov.

Freight and

Punge

A.

HEWETT Superintendent.

+ SHINYO MARU... TENYO MARU

• NIPPON MARO

SHINYO MARU

CO., LTD. CHIYO MARU

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

NINGPO and TIENTSIN

SHANGHAT

WE BA(WE & TIENTSIN

SHANGHAI

TEAMER

"CHUSAN'

** POOCHOW

"HUICHOW!

ANHU

BOLHOW, PAKBOL and HAIPUONG" KAIFONG ".....

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

BHANGHAI .....

STEL

WETHAIWEI and. TIENTSIN

MANILA, CERT! «no 110Vi

"TRAN"

"LIANGCHOW"

'SINKIANG"

KUEICHOW" "CHIHUA

(Cargo Steamer)

22,000-21. knots

11,000 19 kuota...

(Cargo Steamer) 22,000-21 knots 22,000-21 knots

Leave Hongkong.

SUNDAY, 28th Nov.

TUES, 30th Nov.

TUESDAY. 14b.Deo

THURSDAY, 23rd Dec. TUES, 28th Dec

WED, 26th Jan

TO SAIL

+ Cargo only Omitting Shangai,

On 13th Nov, On 13th Nov. 4 PX On 14th Nov, DU Eu On 14th Nov, D'ligb...... On 14th Nor., 9. A.D. On 18th Nov., 4 **

NOOD,

Via MANILA, mitting Shanghai Steamer rs Shanghai leaves at Noos

Manila

at 1030. A.M.

FIRST CLASS TO LONDON

NEW YORK

On 18th Nov, 4 P.M. On 15th Nov. 4 P.. On 1st Nov. 'light

19

£71.19... Retuks (6 Moșrüy£120. £60. SAN FRANC set 245.

On 23rd Nov., P. DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER Twice Weekly. 8.S. LINTAN" ad S.S. "SANUI"

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAVING" and "TEAN." Excel rut Sal on sccommodation Amilehip: Electric Fans fitted; xtra Blate rooms on Deck, aft on TAMING" and "TEAN."

CARGO, SS. ANHUI," "CHENAN." LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW" and "SINKIANG," with excellent accommodation, Elestris Light Kad Fans in Salcon and State-rooms, meiulain à ra ular scheduls sarvise between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai diroot every Tuesday Thursday and Sunday. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porte. Passagers are Landed in Shanghai, voiding the inconvenienca of transhipment at Worning.

HANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and

For Freight or Passage apply to- Hongkong, 13th November, 1915

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

JONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST Class, Fastast and Most Luxurious flames on the Count, having Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisina,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

(Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

STEAMSHI

"HAIMUN"

! Capt. A. H. Stewart

"HAICHING "

"HAITAN"

Capt. W. C. Passmore Capt. J. S. Thomson

LEAVING

....Į TUESDAY, 16th Nov., 12 M.

FRIDAY, ...: TUESDAY

Biesmers will arrive at and Dapart from the Company's Wharf (near Plate Fler.

For Freight and Fassage, apply to

Hongkong, 18th Novealer, 1915.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATION

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG-

SUBJECT TO AUTELATION.

MARSEILLES and LONDON ($ HIRANO MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SULZ and PORT SAID

VICTORIA, P:0. Bod

SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHÏ ́ and YOKOHAMA ...

(§ AKI MARU

Capt. Nonia.

SYDNEY and MELBOURNE, [S VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE &

CALCUTTA VIA SINGAPORE

18th

Nov., at Noon2..

Dec., at Noon

TUESDAY,

STEAMERS

TONK AND DREPLACSMENT

15,000 Capt H. Fraser-

KATORI MARU

Cap, B. Kon

BAILING DAtmo

THURSDAY.

THURSDAY, 2nd

21,000

TUESDAY, 30th

12,500

Nev., at Nooz.

§ TAMBA MARU

Capt. Najssage HITACHI MARU

Capt. Tomi ago, TANGO MARU

Capt. Soyeda,

14th

12,500 Deo at Noon.

(TUESDAY 13.500 L Nor., at 4 P.M

16L

ƒ: UESDAY,

14tb

13 500

Doo, at 4 P.M

MONDAY

16th

12,5001

Nov

¡FRIDAY,

24th

Coat, Sanki

8 0001

Nor.

(THURSDAY, 18ch

Capt. Okamoto

12,5001

Nor.

and

***

and{ S

KASHIMA MARU TUESDAY,

16th

Capt. Tabusa

19.0001

No, at 10 A.X.

(MONDAY,

18t

Capt. Tak da

Det 10 A., 95001

TOBE sad

and

www

Mi

HAKATA MARU

Capt, Kwanabin 12,500

MONDAY,

221d

Nov.

PENANG and RANGOON KAWACHI MARU

BOMBAY VIA · SINGAPORE,( MALACCA and COLOMBO ...

SHANGHAI, MOJT und KOBE

*

Capt. Kurozumi

KIRIN MARO

IYO MARU

£96.10,8 HANGHAI, KOBE

YOKOHAMA £68.

NAGASAKI, KOBE and‹ § NIKKO MARDA

YOKOHAMA

...l

SHANGHAI, ΥΟΚΟΠΑΜΑ

Passengers purchasing Trans-Pacist Return Tiekata have the option of retursing from Vapenser by Steamers of the CANADIAN PACIFIC KAJIMAy Co...

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONATES, etc..

KOUND THE WORLD Tickets in-ned in connection' with all che Priumipal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers way Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLI LU, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO. ARICA. IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE B

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

Displacement Tons and Speed'

For Full Farticulars as to Paresge and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

Salle

K. DOI, AcTING AGENT,

King's Building.

1316

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGFIAT.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FOR

OUTWARD STEAMKE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigon to Haiphone,

6 Wireless Telegraphy.

SOME

PRINCIPAL

FARIES.

To

London 1st Bingle Yen 600.

2nd

'To Marseillos.

Return Single

*

12

Return

900. 400. €01.

· 13

lat Bingla Yon. 650

Rotara 2nd Single

Beturn

8951

900

П

530

$90,

11

•

1st Return $73.16 1st Return 3135 2nd

BR3

To London, Southamptou, Liverpool via New York £60.13.0

Montreal £60.8.0 To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25.

1st Return £37.10.

To Sydney, 1st Single £40. To Melbourse, 1st Single £41,

1st Return £72.

To Yokohama, 1st Return $150 To Kobe,

ROUND THE WORLD, YEN 1,045.

Fee Farther. Information as to Praight, Sailing, &e.., apply to^---

T. KUSTHOFU, MANMER,

2nd

10

TELEPHONE Nov. 292 sed 1941/

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PABBENGERS ALSO POE

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, &. THROUGH TICKETS. ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Das st

MARSEIL

LEA

Ότα

19th Nov., at P.M.

2nd Nov, at 2 F.M.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA .................

(Without Traushipment)

AND

ATHOS

HOVEWARD

To Ban

About 13th Dec.

MARSEILLES VIA SAIGON

PORTS

ATLANTIQUE........

(Without Trapshipment)

On 13th Nov., at 6 P.M.

VILLE DE LA CIUTAT On 27th Nov., at 5 г.M.

Steamer leaves YOKOHAMA

Steamers

to

COLOMBO

Leave Leake

SHANG HONG.

10

HAI

About

KONG

Cospecting Steamer from COLOMBÓ

MARSEILLES LONDON

LUNDAD

Branch line connecting every four weeks at Colombo, ror Calcutta. State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes,

about

Beturn Tickets to Europe available two years.

Retura Tickets to Intermediate Porte available six months. Subjeet to immediate alteration without notice.

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

Noi. 20 Doc.

Dec. 18 .1916 Jani. 1 Jan. 15 Jan. 29 Feb. 12

NELLORE

BARDINJA NANE IN

MALTA

Nov. 15 Nov.19] MONGOLIA

Deo,

18 Dec. 25 1916

1916

Nov.29 Dec. 4 MALWA

JED.

1 Jan. 8

Deo, 18 Des. 17 YOOLTAN-L

Jan.

15 Jan. 22

1916

Deo. 27 Jan. 1 MALOJA

Jan

29 Feb. 5

1916

Feb. 26 Mar. 11

NOVARA... NELLORE SARDINIA NANKIN... MALTA

Fab, 12 Feb. 19

Fot

6 Mar. 4

NOVABA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

For further particulars apply to

RHOTLAB SERVIOR BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI ANU JAPAN PORTS.

EASTWARD

• WESTWARD

The above Steamers have excellent Saloon asommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences aud carry a duly qualified surgson. "

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 10th November, 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

59

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

ALDENHAM. ...

ST. ALBANS...

EMPIRE

EASTERN

VIA MANILA

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

MI

ARRIVE HONGKONG LRAVE HONGKONG FROM AUSTRALIA FOR AUSTRALIA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co. FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE. YOXKAICHT AND YOKOHAMA

Leaving Hisamer

Captain Saito

MONDAY, 15th Nov, st 3 P.M. "HAWAI MARU”

These Newly-Balt Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless apparatus, Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Steamer "SHINKOKU MARU”

Steamer DALJIN MARU" :

Cattain

TUESDAY,

Jan. 10 Jan. 14 ARABIA Jan. 24 Jan. 8 * LODAVIA Feb. 7 Feb. 12 KARMALA... Feb. 21 Feb. 25 MEDINA Mar. 6 Mar. 11| MONGOLIA

ar. 50 Mar, 24 MALWA

Passengers change Bleamers at COLOMBO.

Mar.

11 Mar, 18

Mar. 25 April 1 April, 9 April 15 April. 22 April 29

Accommodataezi" in the connecting Steamer from COLOMBO is defnitely reserved in

Hongkong at the time of Rooking, FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

LONDON

1st Baloca "A" Accommodation Single £74. £68. 2nd Saloon "A"

*

15

£62. £48.

Boturn B11

£102. £78 £73.

let Saloon "A" Accommodation Single £70

"B"

MARSEILLES

Beturn £105,

£64.

£95.

End Saloon "A"

£50.

£75,

"B"

£46.

£69

LEAVE

PON

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL

LONDON

CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGER

AT-REDUCED RATES:

Leaving 16th Nor, at 7 A.M.

STAMELS,

about

TROPOSED SAILING?

Leave Leve Live

THAMA, SE» NGUA 'HONG.

Fabout

Imave

S'PORE

Dne af M'SEILLES if calling

Dua

LONDON

about

about

about

tha

1916.

8 Nov. 18 Nov. 24

Nov. 30

De 30 JBD,

1916

FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOT.

Leaving SUNDAY, S. Saito

14th Nov, at Noon. TAKAO VIA SW. TOW AND AMOY.

Leaving Captain

WED'DAY, 24th Nov, at 8 AM.

FOR ANPING AND

Steamer "SOSHU MARU **

A. Kebayashi

ཉ

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Steamer

On 28th Nov, 10A.M. «KEIJO MARU,”

27th. Nor.

On 14th Dec, 11 AM

18th Dec. 7th Jan.

On 3rd Jan., 11 am.

On 31st Jan. 11 A.M.

The above Steamers are fitted with Refrigorating Machinery, ensuring a plentiful anpply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Slass-Booms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, asply to

Captain

Leaving

·IMAIZUMI WED'DAY, 17TH Nov., 10 A.M.

These Steamers of Coast and Formosat Line have Excellent accommodation for First Class Passengers ad are fitted with Electrio Light and Fann.

These Stematis will arriv at and depart from Boon Yip Wharf (near the Barbor Office}

For FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

A

119

H. YAMAUCHI

MANAGER Second Floor, Ne

Queen's BuflizerTM

NAGOYA

NAMUR

KASHMIR

Nov.

Deo. 5 Dec. 15 Des. 2 Dro.

19:6 3916 Dee, 20 Dec 30 Juil. Jau 11

Jan. 27 Feb

Feb 10 Feb. 17

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU PARES TO LONDON:

lat Saloon E58 Single £87 Retorn, ad loon £42 Single: £63 Rotmen

FARES TO MARSEILLES;

1st Saloon £54 Bingle, 2nd Satcon £40 Single,

All Passenger Steamers are Etted with the Marcon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are fails to be manoulled or alters

AN UNwithout Notice..

Tor Further Particulars #ply to

A HEWETT.

HOTERISTENDRY ↑