1915-10-29 — Page 9

PENINSULAR

FOL

/"HE HONGKONG DAILI PRESS, FRIDAY, OUTOBER 29ra, 1918.

& ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and BOMBAY VIANOVARA

T. BAIL

About

REMARKS

1 See Special

STEAMERS

UBUAL PORTS OF CALL..n

Capt. H.. Hotherington...

5ta Nur.

Advertisement

SHANGHAI, MOJI, KOBE SARDINIA

and YOKO AMA

Capt. J. T. Jeffery,

About 6th Nar,

| Freight and

Passage

SHANGRAL: MOJI,

KOBE(NAMUR

About

1 Capt. A. Collyer

**** 14th Nov.

LONDON and BOMBAY VIANELLORE

About 19th Nov.

Freight and Passago

Freight and Passage

ཀཎྷཱ

and YOKOHAMA

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

Steamer

Bailingt from Hongkong-Subject to Change Without Notios.

Displacement Tons and Speel.

+ DAIREN MARU

• PERSIA MÁRU

CHIYO

MARU

E.

A. HEWETT,

: SEIYO MARU

Superintendent.

USUAL PORTS OF CALL... Capt. A, M. King,......

All the above Steamers are fitted with Wirelese Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice.

For Further Partienlars apply to -

Hoogkong, 27th Dotster, 1915.

NAVIGATION

+ SHINYO MARU

TENYO MARU

-15 kuote

8,000

9,000 17 knota

22,000-21. knots

14,000 18 kno s

(Cargo Stemmer) 22,000-21 knots

PENINSULAR & ORIENTA L STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.

Гов

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOB

Leara Leare

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &... THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Connecting Steamer from COLOMBO to. MARSEILLES aud LONDON

BRANO-ONG.

Dra st

MARGFIL

LIS

Dos

at

LORD'S

Connecting

Steamers

Leave longkong.

---

212

MONDAY, 1st Nov. WED'DAY, Jal Nov. TUES, 9th Nov.

WEP'DAY, 10th N ̧v.

23th No“. SUNDAY. TUES., 30th Nov. TUESDAY, 1b Deo

...THURSDAY, 2!rd Dec. TUES, 28th Dec.

Steamer leases YOKOHAMA

"to

COLOMBO

HAI

KONO

abon* abont

Oct. 11 Oct. W Nov. B

MALTA NOVARA

Oct. 17 Oct, 22 +KHYBER

Nor.

20 Nov. 27

Oct. 31 Nor, & MEDINA

Dec.

4 Dec. 11

NELLORE

Nov. 15 Nov. 19 | MONGOLIA

Dec.

18 Dec. 25

1916

1916

Nov. 20

SARDINIA

Nov. 29 Deo. 4 MALWA

Jan.

1 Jan. 8

Dec.

4

NANEIN.

Deo, 13 Dec. 17 | MOOLTAN

Jay.

15 Jan. 22

1910

Dee.

18

MALTA

1910

Dec, 27 Juzz 1 NORE...

1916

Jan.

29 Feb. 5

Jan. 1 NOVARA..

Jan. 10 Joo. 14 MALOJA

Feb. 12 Feb. 19

↑ Steamers proceed via Borbay,

SHANGRAI

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

"ANHUI " "TAMING" "LIANGCHOW". "CHINHUA"

Da 31st Oct., Dligh. Ou 2nd Nov, 4 P.M. On 2d Nov., 4. P.M.

Manila

at 1050 m.

"

br

17

FIRST CLASS TO LONDON

On 9th Nor.. 4 P..

15

+

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120. *. £60. * NEW YORK SAN FRANCIS: £45.

The Farms to London and Marmilles aro as foliowy; --- 1st Saloca "A" Accommodation Single £74.

2nd Saloon · A”

LONDON

Retail

£8.

"B"

be £48.

19

£96.10. £68.

181 Salona "A" Accommodation Single £

137

MARSEILLES

$102 £78 £73.

Return £145,

*+

£64 £00:

£95.

£75,

*

£46.

£69

CHINA

CO., LTD.

NIPPON MARU

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION

TEAMERS

POF

TU BAIL

11,000 18 knots

(Cargo Steamer}

SHINYO MARU 22,000–21 knots

+ Cargo only Omitting Shang) si,

* Vi^ MANILA, Omitting Shanghai. Proceeding to South Americs via San Francisco, Omitling Shanghai,

Steamer via Shanghai leares at Noon.

Passengers change Stomers at COLOMBO,

Anconaretation in the connecting Stsamer from COLOMBO is dall sitely warwen in

Hongkong at the time of Booking. FARES

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Trios Weekly.

S.S." LINTAN" and 8.S. "SANUI”

MANILA LINE - TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and "TEAN, Excellent Salon accommodation Amidehips; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft on "TAMING." and "TEAN."

and

CARGO. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and 8.S.ANHUL" "CHENAN," LIANGCHOW" "LUCHOW," "KINGCHOW," *SINKIANG." with excellent accommodation, Electric Light and Faus in Saloon and State-rooms, maintain a regular batule service between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking Cargo on through Bills of Lading to all Yongtate and Northern China Ports. Passagers are Landed in Shanghai, "avoiding the inaon renience of transhipment at Wessung.

For Fraight or Passage apply ter- Hongkong. 29th October, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

LONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

1GHEST Class. Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Hommodation for First Clone Fassengers, Elortrin Light, Exsollent Casine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, (Occupying at 9 to Days)

CAPTAIN

Fassangera parobasing. Traza-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC BAHWAY Ca

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND CHE WOULD Tickets lasued in connection with all the Principal IL Lines and the Trans-Siterian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA

LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SÅLINA CRUZ. BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE B

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

Displacement Tons and Speed

14,000-15 knots

SEIYO MARU

For Full Particulaes as to Pamage and Freight, spply to-

TELEPHONE 991.

Saile

Wednesday, 10th Nov.

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

[216

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

LMA VING

"HAICHING*

| Capt. W. C. Pastore

Capt. J. W. E rang

... | FRIDAY,

TUESDAY

29th Ost., at 2 r..

Capt. A. H: Stewart

I FRIDAY.

2nd Nov, at 2 P.M.

5th Nov., 2 P.M.

Fon SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

(Without Transhipment;

"HAITAN"

KAIMUN"

Steamers will arrive at sad Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Fassage, apply to-

Boogkong, 27th October, 1915,

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAL MANAQKES.

3

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

8.8.

REGULAR SERVICE BETWINN

CALCUTTA, STRAITH; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 9th November.

JAPAN," 6,013 tons, Captain C. P. Bedden,

will be despatchać

WESTWARD

tons. Capt. Kilpatrick, ... will be despatched for SINGAPUR, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 20th October.

8.8. MUTTRA,"

8.8.

"DUNERA,"

4.644

5,389 tons,

Capt. Munro,

will be despatched

for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 1st November.

The shore Steamers have excellent Saloon socommodation for Presengers and are fitted with all modern anveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 28th October, 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

29

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL SERVICE TO-AUSTRALIA

STEAMER

YIA MANILA

MANILA SCHEDULE

(BUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG

LEAVE HONGKONO

FOR AUSTRALIA

OUTWARD

STEAMER AND POLYNESIEN...

6.8. X...... HOMEWARD MARBEILLES vu SAIGON and CORDILLERE

PORTS

(Without Transhipment)

TO BA1,

On 2nd Nov,

On Soth Nor.

On 1st Nov., 1 5 P.M. VILLE DE LA CIOJAT ('a 13th Nov., BÉ 5 7,M.. ATLANTIQUE.......... Cn 27th Nov., Lt B V.N.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch lias from Saigon to Haiphong.

Branch line connecting every four weeks at Colombo, tor Calcutta.. State Rooms 1st, 2nd nad Sri Clayes.

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six months,

Subject to immediate alteration without notice.

For further particulars apply to

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

{SUBJECT TO

ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

2ad Saloon "A"

B" IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANS817MENT) STEAMERS WILL LIVE FOX

LONDON

CARRYING 19T AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES TEOPOBED SAILINGS

STEAMBKS.

Leave LBATO

THAMA, SHANGHA

sbont about

Imave

H'KONG.

Leara

STORB

Duo Bt Dro M'BEILLES,

If calling LONDON

about

about

about

about

NAGOYA ...

NAMUR

KASHMIR...

· 1916, Nov. 8 Nov. 18 | Nov. 24] Nos, 30 Dro, 30 | Japi

1916 Deo. 6 Dec. 16 Dec. 2 Deo. 28 Jan. 27 Feb 3

19:6

1916 Dec, 20 Dec. 30 Jan, 5 Jan. 11 Feb. 10 Feb, 17

These Steamart call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: lat Salcon E58 Single £87 Kature, 2nd Saloon £42 Single: £53. Return FAKES TO MARSEILLES : 1st Saloon £54 Single, 2nd Saloon_£40 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wi:elona Telegraphy, Going to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or alteres without Notice For Frother Particulars apply to-

E. A. HEWETT.

HOPE INTIEDENT

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM RONGKONG-

SUBJECT TO ALTRATION.

STEAMERS

Tori BAILING DATES

FRIDAY,

Nov., at Noon

DESTINATIOF

MARSEILLES and LUNDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ undi PORT SAID

AND DISPLAO MENT (S FUSHIMI MARU

Capt. Irizawa 21,000

VICTORIA,

B.C.

SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHT' and YOKOHAMA ...

(§ AWA MARU and

Capt. T. Hori 12,50) SHIDZUOKA MARU THURSDAY,

19,000 Capt. Toraws HITACHI MARU

Capt. Tominaga, 1,5'0

TUESDAY,

2nd

Nov., át 7 A.M.

11th Nov., at Noon,

TUESDAY

162

TANGO MARU

Capt, Sojeda, COLOMBO MARU

Capt. Sakamoto

Nov., at 4 [1UESDAY,

14th

Dec. at 4 p.n 135001

Į SATURDAY. 12,5001

30th

Oct.

SYDNEY and MELBOURNE, (§ VIA MANILA, HAMBOANGA THURSDAY ISLAND.1 TOWNSVILLE & BRISBANE

CALCUTTA TIA BINGAPORE PENANG and RANGOON ...

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO

TEF CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY C. SHANGHAI, MOJI and

Captain Saito

FOR VICTORIA AND TACOMA A MANILA, KEELUNG, SHANGHAI. NAGASAKI, KOJI, KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Leaving Steamer

MONDAY, 16th Nov, at 3P.. "HAWAI MARU"

Thase Newly-Built Steamers of American Line bave fair speed sad are fitted with the Wireless Apparatas. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWLTTENHAM, PENANG, AND CULOMBO.

Steamer

"INAHO MARU"

Steam'r

DAIJIN MARU”

Captain

...T. Wakaaswa

Captain

8. Stilo

FRIDAY,

Leasing

27th Oct.. at 7 A.M.

T

1

KOBE RANGOON MARU

Capt. H. Nomura 8,0001

SHANGHAI, KOBE and KAMO MARD

16,0001 YOKOHAMA

... Capt. Shimiza NAGASAKI, KOBE and¡§ TANGO MARU

Capt. Soyads YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE sadf

sad YOKOHAMA

(BUNDAY,

31st

Vot

(TUESDAY.

Novi 10 AM.

200

13601

(SATURDAY,

Nov., at 10 AM.

13th

$ Wireless Telegraphy.

*Not Calling at Keslang.

PRINCIPAL FA RIES.

SOME

SUNDAY,

Leaving 31st Oct, 10 A.M.

To

London

Single Fat

Reform gad Single Return

Yon

800.

1st To Marsailler

Bingle Yen, 660

900.

Return

815

гр

400.

"

题

snd Single

360

•

EUS.

Estolen

580

H

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Loving Captain Steamer

A. Hcbayaabi..WED'DAY, 10h Nov, ŠAM SOSHU HARU”

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Captaia

IMAIZUMI SUNDAY,

Montreal £60,3,0

To London, Southampton, Liverpool is New York £60130

£25. 1.t Return £37.10.

"

To Victoria, Vancouver, Bestile, 1st Single

1st Return 27%.

To Sydney, 1st Single £40 To Melbourne, 1st Single £41.

1st Return $135 2nd

Lesving

31st Oct., 10.A.3

1st Return £73.16

To Yokohama, lat Return 3150. To Kobe,

and

$90,

Ti

$A3

M

ROUND-THE-WORLD,

TEN 1,045.

T. KUSUMOTU, MANAGER,

SASTERN

ALDENHAM...

ST. ALBANS ...

EMPIRE

YROM AUSTRALIA.

Steamer

On

2nd Nov,

On 2nd Nov, 11 AM,

3rd Nov., 11 A.M. | 14 KEIJO MARU,”

22nd Nor.

On 14th Dec. 11 AM

10th Dee.

On 3rd Jan., 11 A.M

The above Stamers are itted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ein, and are lighted throughout with Electricity.

A duly qualified Dostor and Stewardess are carried

All State-Booms have Electric Fann

For further particulars, suply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

These Steamers of Coast and Formas "Line have Excellent socommodation for Firs Clasa Pangars nd are Btted with Electrio Light and Fans.

These Steamers will acris at and depart from 8003 Yip Wharf (near the Barbour Boe).

For FURTHER INFORMATION, apply to

B.

YAMAFCHI

MANAGER,

Second Floor, Ke,.. Qoma's Buffdirn

For Further Information as to Freight Sailing, &c., apply to --

TmarHorn Noe, 292 and 1941