1915-10-26 — Page 9

PENINSULAR

106.

SHANGHAI

*19E HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 26cm, 1015.

ORIENTALM

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

T BAIL

4.P.M.

REMARKS

1 Freight and

26th Out. Pasage.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO

LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong--Subject to Change Without Notice.

Displacement Fons and Speed.

(NELLORE

***

Capt. A. M. King

JCapt. H. R. HetheringtonR.N...

About 5th Nov.

See Special

Advertisement

1 Freight and

Capt. J. T. Jellery,

Passage.

Steamer

Freight and Peseaze

+ DAIREN MARU

* PERSIA MARU CHIYO MARU

***

LONDON and BoothAY VIANOVARA

USUAL FORTS OF CALL ... SHANGHAI, MOJI, KOBE SARDINIA

and TOKOHAMA

LONDON and BOMBAY VIA] NELLORE ......

ISUAL PORTS OF CALL... Capt. A, M. King, ......

All the above Steamers are fitted with Wirales Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice."

For Further Particulars apply to

Hongkong, 26th October, 1915.

CHINA

About 6th Nov.

About

19th Nov.

A. HEWETT,

Superintendent...

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

[1

TENYO MARU

* NIPPON MARU“..

6,000 13 knots

9,000 17 knota

22,000-21 knots ....

22,000-21 knots

11,000 18 knots

SHINYO MARU 22,000-21 knots

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TABING PASSENGERS ALSO FOE

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT. &o." THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

تسب

Leave Hongkong.

--

MONDAY, let Nov,

WED'DAY, 3rd Nov.

TUES., 9th Nov,

TUES., 30th Nov. TUESDAY, 14 .iec TUES, 29h Dec.

Connecting Steamer leave TOKOHAMA

Steamere

to

COLOWED

Loro Leave

EHANG| HONG

BAT

KONG

about abont

Connecting Steamer from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Due at

MARSEIL-

LIS

Dus

at

LONDA

Oct. 11 Oct. 23 NOT. B

MALTA NOVARA

Ool, 17 Oct. 29 4KHYBER

Nov. 20 Nov. 77

NELLORE

Oct. 31 Nov. 5 †MEDINA Nor 16 Nov. 19 | MONGOLIA

Dec.

4 Dec. 11

Deo.

18 Dec, 25

1916

1916

Nov. 20

SARDIVIA

Nov. 29 Deo. 4 MALWA

Jau.

1 JAD, 8

4

NANKIN

Deo. 13 Dec, 17 MOOLTAN

Jan.

15 Jan. 29

1916

Dea 18

1918

Jak.

1

MALTA

NOVARA...

Deo. 27 Jan 1 NORE

Jan

29 Feb. 5

1916

Jan. 10 Jan. 14 MALOJA

Feb.

12 Feb. 19

LTD.

+ Cargo only Omitting Shanghai, ‹

* Via MANILA, Omitting Shanghai. Stommer via Shanghai Leaves at NoON.

† Steamers proceed via Bombay.

Manila

at 10.30 a.M

•

*....

1

FIRST CLASS TO LONDON

节

NEW YORK

£71.19... RETURN (6 MONTHS)£120. £60.

SAN FRANCISC: £45.

41

"

多

"

£96.10. £68.

The Faros to Loudon and Marseilles aro as follows : --

1st Saloon "A" Accommodation Single £71. £8. "B" A" tad Salou

LONDON

Return £111.

£102.

£51.

£48.

€78 £72.

Ext Sa Do "A" "B" 2nd Saloos "A" *B"

Accommodation Single £70

£64. £50.

MARSEILLES

Relu:n £105.

£96.

£75.

£46.

269

Passengers change Blosmers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Stamer from COLOMBO is definitely reservac in

Hongkong at the time of Booking: FARES

MANILA, CEBU and ILOULO

FOR

STEAMERI

TO BAIL

*TUAN "

WEIKAIWELCHEFOO & TIENTSIN KUEICHOW"

BEANGHAL

NEWCHWANG

YINGUHÓW" "CHENGTU"

SHANGHAI

"CHENAN"

MANILA, CEBU and ILOILO

"TAMING

On 25th Oct., 4.v. On 26th Oct., 4 1.3. Ou 26th Oct. 4 P.. 4 FM. Ou 26th Oct. On 27th Oct., B A.M. On 29th Oct. 4 M. On 2nd Nov, 4 r..

HOIHOW, FAKHOI and TAIPHONG KAIRONG

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Waskly, B.S. LINTAN" ad S.S. "SANUI"

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN.". Excellent Salon accommodation Amilships: Electric Faon fitted; Extrs State rooms on Deck, aft: ca "TAMING" and "TEAN.

MAILY and CARGO. S.S. ANHUL" "CHENAN.” “LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW." andSINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Caius Ports. Passengers are Landed in Shanghi, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosang.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

For Freight or Passage apply to - Hongkong, 26th October, 1915,

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

#

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

MONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

OKEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the 'osat, having Splendid Hats For Tires Class Passengers. Bestris Light, Excellent Co

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, (Occupying at 9 to Diga)

CAPTAIN

STEAMSHIĽ

LEAVING

"KAIMUN"

"HAICHING"

-HAITAN"

Capt. A. H. Stewart

Capi. W. C. Passmore

-

Capt. J. W. Erens

P.MI, [THURSDAY, 26th Oct., mi 1

29b Ook, at 1 P.M. ... [ FRIDAY,

TUESDAY 2nd Nov, at 2 P.M.

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Page, apply to

Hongkong, 23rd October, 1915.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS. -

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

FORTS.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN

EASTWARD

"JAPAN." 6013 tons, Captain U.

P. Bedden. will be despatches,

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 9th November.

8.3.

toes. Capt. Kilpatrick, E... will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 28th October,

WESTWARD

8.8. MUTTRA" 4,644

6.8.

"DUNERA,"

5,389 tons,

Capt. Munro,

will ba despatebed

for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 1st November.

The above Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 26th October, 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

29

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

EASTERN ALDENHAM

81. ALBANS

EMPIRE

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

VIA HANILA

MANILA SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

***

ARRIVE HONGKONG YROM AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA

On 3rd Nov., 11 ‚à‚BE.

Passengers purchasing Trass-Pacific Return Tickets have the option of turning from San Francisco b. Steam of the PACIFIC MAIL SS. Co or from Vancouver by SteamSTE of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, Gio,

ROUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principsi Marz Lizar and the Trans-Siterian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, LOS ANGELES. SALINA CRUZ. BALBOA, CALLAO. ARICA. IQUIQUE AND

VALPARAISO,

THENCE B

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacemant Tona and Speed 14,000-15 knots

Pr

Steamer SEIYO MARU

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSUIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FON

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES

STHANIND

TROPOSED SAILINGS

Leave Leare Leave

Y'HAN SHANGHA ΕΧΟΝΘ.

About about

Lease

S'FORE,

D'ue at Duo M'ARILLES.

I calling LONDON

about

about

sbout

about

1916.

Dro. 30 Jan,

7

1916

Sails

NAGOYA

Wed'day, 10th Nov.

NAMUR

KASHMIR ...

K. DOI, ACTING AGENT, King'e Building.

[216

Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nor. 30

6. Deo. 18 Dec. 22 Dec. 28 Jan. 27 Feb 3

19.6

1910

Dec, 20 Dec 30 Jan. 5 Jan. 11 Feb. 10 Feb. 17

These Bresters cail also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON:

1st Saloon £58 Single £87 Beturn, 2nd Saloon £42 Single: £63 Return

FARES TO MARSEILLES : : In Salcon £54 Bingle, Sad Saloon £40 Single. All Paminger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless

without Notice

MESSAGERIES MARITIMES. Owing to the Way in Enrope, Steamers and railing dates are liabin to be cons Telegraphy,

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANG!IAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FOR

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

(Without Transhipment)

OUTWARD STEAMER AND POLYNESIEN...

8.8. X HOMEWARD

To Bail On 2nd Nor.

On 30th Nov.

1.3.

MARBEILLES VIA SAIGON and; CORDILLERE ... On 1st Nov., at

PORTS

VILLE DE LA CIO FAT On 13th Nov., at 5 P.M. ATLANTIQUE.............. On 27th Nov, at 5 P.M.

(Without Transhipment)

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, ' Weekly branch Une from Saigon to Haiphour,

Branch line connecting every four weeks at Colombe, ror-Calsutra. State Boome 1st, 2nd and 3rd Claston,

Return Tickets to Europe'svailable two years,

Return Tickets to Intermediate Ports available six months, Subject to immediate alteration without notice.

For further particulars apply to

OSAKA

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING:

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES.

PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

For Father Particulars apply to-

E. A HEWETT.

SUPERINTENDENI

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIVE

PROJECTED FAILINGS FROM BONGKONG-

SUBJECT TO ALTEMATION.

STEAMERS

TON: SAILING DATES AND DESPLAC) HENT

THURSDAY, 21,0301 Nov., at Noon.

Capt, frizawa

MARSEILLEN and LONDON (§ FUSHIMI MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

VICTORIA, B.C. BOG SEATTLE VIA SHANGHAI,

TS AWA MARU

Capt. T. Hori

12,500

MOJI, KOBE YOKKAICHT § SHIDZUOKA MARU

aad YOKOHAMA ---

**

SYDNEY and MELBOURNE, ( VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

CALCUTTA ria SINGAPORE!

PENANG and RANGOON BOMBAY PIA SINGAPORE,

MALACCA sud COLOMBO... | SHANGHAI, MOJI and KOBE

13801

2nd

TUESDAY,

Nov., at Noon.

THURSDAY, Tith

Nor, at Noon,

TUESDAY

16Lp. Nov., at 4 P.M.

"UESDAY,

Deo. at 4 P.M

BATURDAY.

14LL

30tb

12,500+

Oct.

8,001

THURSDAY, 2811

Oct,

2nd

Nov.

(TUESDAY.

-2xch

Nov,, at 10 AM.

13 5001

(SATURDAY,

Nov., st 10 A..

334

{TUESDAY,

2614

Oct.

Capt. Toziw4 19:00 HITACHI MARU

Capt. Tomaga, 1',50 TANGO MARU

Capt. Sojeda, COLOMBO MARU

Capt Sakamoto

BOMBAY MARU

Capt. Terada RANGOON MARU (TUESDAY

Capt. H. Nomara 8,0001

And KAMO MARU SHANGHAI, KOBE

16,0001 Capt. Bhimizu YOKOHAMA Lering

·Captain Saito

MONDAY, 16th Nos, at 3P.M.

KOBE and TANGO MARU NAGASAKI, 16th Nov, at 3 F.M. T. Jamaguchi... TUESDAY

Capt. Soyoda YOKOHAMA

...A Thea Newly-Built Steamers of American Line bare fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best supled rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.

SHANGHAI, KOBE and SANUKI MARU

12.5001 Cpat. Tsuda YOKOHAMA

Not Calling at Keelung.

TEF CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

FOR VICTORIA AND TACOMA A MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE TOKKAICHI AND YOKOHAMA

Steamer "HAWAI MARU" "MEXICO MARU"

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SW&TTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Stenmar

"INAHO MARU”.

T. Wakaaswis

Leaving THURSDAY, 28th Oct., at 7A.M.

FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer DALJIN MARU"

Captain

S. Saito

SUNDAY,

Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL

FARIES.

Leaving

31st Oct, at Neon. AND AMOY.

Inving WED'DAY, 47th Oct, at 8 a

To

London

let

Single Yen

600.

Return

900.

2nd Single

400.

To Marssillon 1st

2ad Single

Single Yen 650

Return

821 360

Returs

605.

"

+

Fotden

ԾԾՈ

FOR ANPING AND TABAO VIA SWA TOW

Captain

Steamer *SOSHU MARU'

A. Kebayashi

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

2nd Nor. 22nd Nov, 10th Dec

On 22nd Nov, 11 AM. j

Stasme "DAIGI MANU"

On 14th Dec, 11 AM On 3rd Jan, 11 AM,

The above Stamere are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a placbiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Flestria Fons A duly qualified Doutor Lad "Stewardess are carried.

For further particular, sɔply to t

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

Captain

T. Konishi

Leaving

TUESDAY, 26th Oct., at 10 AM These Steators of Coast and Formsża' Line have Excollat accommodation for First Class Passengers nd are fitted with Electric Light and Fana

These Steamers will arris at and depart from Soon Tip Wharf tuer the Barboyi

Ofico)

For FURTHER INFORMATION, apply to

HYAMAUCHI

MA MANAGER,

· Second Floor, Nec", Queen", Bollaine

K

#

To London, Southampton, Liverpool vis New York £60.13.0

Montreal £0.3.0 To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25.

1st Return £37.10.

To Sydney, 1st Single-240. To Melbourne, lat Single £41.

1st Return £72. To Yokohama, 1st Return $150. To Kobe, 1st Heturn $135,

2nd

H

890.

1st Return £7316.

2nd

BOUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

For Farther Information as to Freight, Sailing, &s.. apply' toʻ—

TELAPHONE: Nor. 292 and 1941

$83!

T. KUSUMOTU, MANAGER.