1915-10-25 — Page 9

AME HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OUTOBER 25тm, 1915,

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.

FCA

SHANGBAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS.

NELLORE

Capt. A. M. King

.....

LONDON and BOMBAY VIANOVARA

USCAL PORTS OF CALL. Capt. II. R. Hetheringtone...

SHANGHAI, MOJI, KUBE SARDINIA

and YOKOHAMA

1 Capt. J, T. Joffery,

LONDON and BOMBAY VIA NELLORE ......

USUAL PORTS OF CALL) Capt. A. M. King, .....

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice.

For Further Particulare apply to -

Hoagkong, 23rd October, 1915.

CHINA

TJ SAIL

About 26th Oct,

DEMARKS. Freight and Passage.

About 5th Nov.

About 6th Nov.

About

19th Nov. J

1 Sea Special

Advertisement

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Displacement Tons and Speed.

SHINYO MARU 22,000-21 knots

9.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

ГОД

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSINGÉES ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND 'EW YORK

Lente Leave Connecting Steamor

MALTA... NOVARA NELLORE

Freight and Passage.

Steamier

Freight and Prosage

+ DAIREN MARU

E.

A. HEWETT,

Superintendent

• PERSIA MARU CHIYO MARU TENYO MARU

11

[1

• NIPPON MARU

$,000 - 15 knols

9,000 17 knots.

22,000-21 knots

22,000-21 knots

11,000 - 18 knots

Leare Hongkong. MONDAY, 1st Nov.

WED'DAY, 3rd Nov, TUES., 9th Nov. TUES., 30th Nov.

Connecting Steamer leaves YOKOHAMA

Steamers

Due at

Due

to

SHANG- HONG-

COLOMBO

HAI KONG

About abont

from COLON HO to MARSEILLES and ΣΥΝΔΟΣ

MARSEIL

LEB

LOND-H

Ost Oct. Nov. 16

11 23

Oct. 17 Oct. 22 †KHYBER Oat. 31 Nov. 5 †MEDINA

Nov. 20 Nov. 2!

Doo.

4 Ter. 11

Nov. 15 Nov. 19 || MONGOLIA

Deo.

18 Deo. 25

1916

1916

Nov. 201

... TUESDAY, 14 a Dec. TUES, 28th Dec.

Doc. 4

Deo.

18 1918

CO., LTD.

+ Cargo only Omitting Shanghai.

Steamer via

at 10.30 A.M

* Via MANILA, emitting Shanghai. Shanghai leaves at Noos. Manila

Jan. 1

SARDINIA NANE IN

MALTA

NOVARA...

Nov. 29 Dec. 4 MALWA•

Jan.

1 Jan. 8

Deo. 13 Dec. 17 | MOOLTAN

1918

J

15 Jan, 22

Dec. 27 Jan 1 NORE

Jou

29 Fab. 5

1916

Jan. 10 Jen: 14 MALOJA

Feb.

12 Feb. 19

↑ Steamers proceed via Bombay.

11

FIRST CLASS TO LONDON

"

TO BAIL

· £71.10... Return (6 Montus)£120. £60. NEW YORK SAN FRANCISC: £45.

£96.10. £68.

Passengers change Steamers at COLOMBO.

Accommodation in the conuecting steamer from COLO ABO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking. FARES

??

A.37. P.M.

"B" A

The Fares to London and Marmilles are as follows; -

1st Saloon

2nd Saloon

LONDON

"A" Accommodation Single £74.

Return $111

Et8.

£102

£51. £48.

£78

£72.

MARSEILLES

lat Salons "A" Accommodation Single £70

"B"

Return £105.

£64.

£96.

2nd Saloon "Å”

£50.

£75;

"

33

B"

£46,

£69

NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOF

STEAMER

HOINOW, PAKHOI and AIPHONG "KAIFONG".

MA ILA, CEBU and ILOILO

WEIHAIWEI and TIENTSIN

"TEAN"

KUEICHOW

BBANGBAI

"YINGCHOW

NEWCHWANG

"CHENGTU'

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO.

"CHENAN

"TAMING"

On 26th Oct 11 On 26th Oct., 4

Fassengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of storing from of the PACIFIC MAIL S.S. Co or from Vancouver by Stanmors San Francisco b. Steame P.37. On 26th Oct., 4

4 2.M.

of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO. On 26th Oct., On 26th Oct. 4 FM. On 28lb Oot.. 4 PM. Op 2nd Nov., 4.P.M.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER Twine Weekly.

8.S.LINTAN" and S.S. "SANUI"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and TEAN" Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra -State-rooms on Deek, aft on "TAMING" and "TEAN.

SHANGHAI

LINE-PASENGERS,

CARGO. MAILS and S.S. ANBUL "CHENAN," "LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW." and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms, meintain a regalar sobotule servics between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday taling Cargo on through Bills of Lading to all Yangtee and Northern Chias Ports. Passengers are Landed in Shanghi, avoiding the inconvenience of traushipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to~ Hongkong 28th October, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36,

AGENTS.

4

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

JONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST Olaza, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Elentris Light. Expellent Cuiline,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

STEAMINIS

"HAIMUN" ar ... Capt. A. H. Stewart

I

"HAICHING" [Capt. W. C. Passmore

"HAITAN"

Capt. J. W. Erezs.

+

1BAVING

I THURSDAY, 26th. Oct., mi 1. P.M. ... | FRIDAY, 29th Ock, at 1 P.. TUESDAY 2nd Nov, at 2 PM

Steamers will arrive så and Depart from the Company's Wharf (Dear Blake Pier

For Freight and Pesssga, apply to

Hongkong, 23rd October, 1915,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

3

BRITISH

INDIA S. N. CO., LTD.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in conuotion with all the Principal Mail Lines and the Trans-Sit erian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Calin Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND

VALPARAISO.. THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

***

Displacement Tons and Speed.

14,000-15 knots

***

Steamer SEIYO MARU

For Fall Farticulars as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE 291,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEAKSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FÓL

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATEF PROPOSED SAILINGS

Leave Lesvo

Y'HAM, BHANGHA

about

STEAMBER,

LUANTO

H'KONG,

Due at Leave

M':BILLER. S'TOBE if calling

Dna

LONDON

about

abost

about

About

Abori

1916.

Sails

Wed'day, 10th Nov.

NAGOYA

NAMUR KASHMIR

Nov.

***

8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30

Dro, 30 Jan.

7

· 1916

Dec

Deo. 22 Dec, 28 6 Dec. 18

19:5

1916 Dec. 30 Jan, B Jap. 11 Deo. 20

Jan. 27 Feb

$

Feb. 10

Feb.

17

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBŮ

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

1316

1st Saloon £58 Bingle

MESSAGERIES MARITIMES.

LINES.

FRENCH MAIL FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANG'TAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

FOL

YOKOHAMA ............... 99999

(Without Transhipment)

SHANGHAI, KOBE

OUTWARD

STEAMER

AND POLYNE-IEN.

18.8. X HOMEWARD

TO BAL

On 2nd Nov,

ободо

On 30th Nor

3

MARSEILLES VIA SAIGON and CORDILLERE

PORTS

(Without Transhipment)

Qn 1st Nov., B5 P.M. VILLE DE LA CIUTAT On 15th Nov., at & P.M. On 27th Nov., at 5 P.M. ATLANTIQUE......

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Weekly branch line from Saigon to Haiphone,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, tor Caloutta State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classon,

Return Tickets to Europe available two years.

Retura Tickets to Intermediate Porta available six months. Subjeet to immediate alteration without notice.

For further particulars apply to

FARES TO LONDON:

£87 Return, 2nd Saloon £42 Single: £63 Beturn FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £54.Single, and Saloon £40 Single.

All Passenger Beamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy. Uwing to the War in Europe, Steamers and calling dates are liable to be cancelled or alterac without Notice For Further Partionisin apply to

E. A. HEWETT.

KOPREINTENDEZI

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED FAILINGS FROM BONGKONA... SUBJECT TO ALTEMATION.

DESTINATIOr

STEAMERS

TUN2.

AND DESPLACEMENT

21,0001

SAILING DATE:

4th [THURSDAY,

Nov, at Noon.

Capt. Itizawa MARSEILLES and LONDON S FUSHIMI MARU

VIA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, SUEZ PORT SAID

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWERK

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

6.8. "MUTTRA,"

EASTWARD

WESTWARD

be

despatched

4.644 tons. Capt. Hilpatrick will for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 25th October,

The above Steamers have excellent Falcon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 19th October, 1915.

DAVID SASSOON & 00.,

AGENTS.

LTD.,

39

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA

MANILA SCHEDULE

(BUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE, HONGKONG

ZOM AUSTRALIA

On 2d Nov. 11 A.M.

EASTERN

ST. ALBANS

STEAKER

2nd Nov. 22nd Nov.

LEAVE HONGKONG 702 AUSTRALIA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

B.C. and SEATTLE VIA SHANGHAI,

MOJI, KOBE YOKKAICHI § SHIDZUOKA MARU THURSDAY,

and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, (§ VIA MANILA, BAMBOANGA ISLAND, THURSDAY TOWNSVILLE & BRISBANE

CALCUTTA г SINGAPORE ƒ PENANG and BANGOON...

BOMBAY VIA SINGAPORE,

MALACCA and COLOMBO... {

3 TANGO MARU Capt. Sojeda, COLOMBO MARU

Capt. Sakamoto BOMBAY MARU

Capt. Terada RANGOON MARU

and

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING..

VICTORIA,

IS AWA MARU

Capt. T. Hori

12,500

TUESDAY,

Nov., at Noon.

2nd

11th

Capt. Tozawa -12:00 HITACHI MARU

Capt, Tom aga,

Nor., at Noon.

TUESDAY

15.0

16:0 Nor., at 4 PM

(7UESDAY,

14th

1350

Deo. wt 4 P.M

SATURDAY. 30th

12,500

Oct.

8,00)

THURSDAY, 2816

Oct.

(TUESDAY.

2nd

Nov.

15th Nov, at 3P.M. 16th Nov., at 3 P.M.

---

*** ...

SHANGHAI, KOBE and KAMO. MARU

YOKOHAMA

NAGASAKI, KOKE

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

and, and 5

and

Leaving THURSDAY, 28th Oct., at 7 A..

5 Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL

Capt. Shimizu TANGO MARU

Capt. Soyeds SANUKI MARU

Cpat. Tuda 12,500

*Not Calling at Keelung.

TUESDAY 16,0001 *Nov., at 10A.M.

200

.

[BATURDAY,

13th

13 5001

Nov., at 10 AM.

+ TUESDAY,

20th

Oct

FARIES.

Leaving

31st Oct., as Neon.

To

Londca

1st

Bingle Yen

Return

600," 900.

To Marseilles

181

Single Estorn

Yon' 650

22

825

2nd

Single

400.

Single

19

360

Return

605.

Betta

630

1

+

#

*

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI KOJI, KOEE YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Learing Steamer "HAWAI MARU” "MEXICO MARU"

Captain

Saito

... MONDAY, T. Jamaguchi... TUESDAY,

These Newly-Built Steamers of American Line bare fair speed and are filed with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND CULI MBO.

Steamer

"INAHO MARD"

Captain

.... T. Wakasswa

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA BWATOW AND AMOY.

Steamer DALJIN MARU”

Captain

8. Baito

SUNDAY, FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Captain Steamer

A. Kchayaabi

WED'DAY, 7th Oct, 8 ▲ M.. "SOSHU MARU"

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Steame "DAIGI MARU”

On 22nd Nov, 11 .M. On 14th Dec.. 11 AM.

ALDENHAM ...

The above Steamers are fitted with Befigurating Machinery, ensuring s plentiful upply of Loe, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State-Booms have Electric Fans A duly qualifed Doutor and Btewardess are carried.

For furiber particulara, siply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

23

Captaie

LAT

T. Konishi

Leaving

TUESDAY, 26th Oct., at 10 AM These Steamers et Coast and Format Line have Excellent seconmoistian for First Class Passengers.nd are fitted with Electris Light and Fana

These Steamers will artir at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, spply to

H. YAMAUCHI

MANAGER,

Second Floor, Ne

· Qnow'a Hoildas te

SHANGHAL MOJI and "KOBE RH Nomes 8.0001

To London, Southampton, Liverpool vis New York £60.13.0 To Victoria, Vaucouver, Beittle,

To Sydney, 1st Single 240. To Melbourne, 1st Single £41.

Montreal £80.3.0

t

1st Singl £25. 1st

Heturn £37.10.

Est Return £73.13

To Yokohama, 1st Return $150, To Kobe,

and

$BO.

1st Return $135 201

$93

и

E

T

1

lat Return £72.

BOUND THE WORLD, XEN 1,045.

Fer Farther Information as to Freight, Sailing, do, apply to

TELAFASIS Kor. 292 and 1941.

T. KUSUMOTO, MANAGER.