1915-10-23 — Page 9

PENINSULAR

IGA

SHANGHAI

193 BONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, UCTOBER 23rd, 1915,

& ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

(NELLORE

Capt. A. M. King

LONDON and BOMBAY VIANOVARA

Capt. H. R. Hetheringtoar.N.R.

SARDINIA

USUAL POSTS op Call ...

SHANGHAI, MOJI, KOBE

and YOKOHAMA ... Capt. J. T. Jeffery, LONDON and DOMBAY VIA】 NELLORE ... in

USUAL PORTS OF CALL... Capt. A. M. King,

All the above Steamers are fitted with Wireless Telagraphy. Subject to immediate alteration without Notice,

For Further Particulars apply to --

Hoagkong, 23rd October, 1915,

CHINA

·T BAIL

About 26th Oot,

About 5th Nov.

About 6th Nov.

About

19th Nov.

REMARKS

Freight and Passage.

Ses Special

Advertisement

Freight and

Passage.

Freight and Passage

0.

A.

HEWETT, Superintendent

{1

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOF

BHANGHAI ***

STEAMER +

."LUCHOW"

HOLLOW, PAKHOI and HAIPHONG "KAIFUNG",

MANILA, GEBU and ILOILO WEJHAIWEI and TIENTSIN

BHANGHAI

NEWCHWANG

MANILA, CEBU and ILOILO

TEAN

KUEICHOW "YINGCHOW' "CHENGTU" *TAMING"

TO BAIL

On 24th Oct.. D'fht.

On £6th Oct., 11

A.M.

On 26th Oct..

4

On 26th Oct.. On 26th O., 4 P.M. On 26th Oct., 4 PM. On 2nd Nov. 4 .M.

P..

1.3.

DIRECT SAILINGS TOWEBT, RIVER. Trice Weekly. S.S." LINTAN" and S.S. "SANUI”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,"

"TAYING"

and #TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI

LINE-PASENGERS,

MAILS and CARGO. 8.8. ANBUL" "CHENAN," "LIANGCHOW," "LUCHOW, YINGCHOW." SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, tabing Cargo on through Bills of Lading to all Yangless and Northern China Porte. Passengers aro Landed is Shangh,"avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to- Hongkong: 23rd October, 1915,

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HBEST dies, Forest and Most Luxurious Stonzon on the Coal, devia Splendid Accommodation for First Class Passengers, Electric Light. Essellout Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)

9

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA, THE INLAND SEA.

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Displacement Tons and Spood.

† DAIREN MARU...

• PERSIA MARU... CHIYO MARU TENYO MARU

• NIPPON MARU. SHINYO MARU

† Cargo only Omitting Shanglaḥ,

6,000 15 knots

9,000 17 knots

22,000-21 knots

...

Leave Hongkong,

MONDAY, lat Nov.

WED'DAY, 3rd Nov. TUES., 9th Nov. 22,000—21 knots ... TUES., 30th Nov.

11.000 18 knots ...TUESDAY, 14 h Dea

22,000-21 knots

TUES, 29th Dec.

16

11

• Vin MANILA, Omitting Shangbai, Steamor via Shanghai leaves at Noon.

Manila

at 10.30. A.M.

FIRST CLASS TO LONDON

PY

NEW YORK

£71.19... RETURN (6 MONTHS)£120, £60.

SAN FRANCIS: 245..

**

£96.10. £68..

Passengers purchasing Trasa-Pacific Return Tickets have the option of r-turving from San Francisco b. Steame of the PACIFIC MAIL S.S. Co or from Vancouver by Staimer of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES giren to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONAIES, to,

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mati Lines aad the Trans-Sierian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japsa free of obat go. [.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, LOS ANGELES. SALINA CRUZ. BALBOA, CALLAO, ARICA. IQUIQUE AND

VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Stermor

Displacement Tour and Speed 14,000–15 keots

SELYO MARU

For Full Particulars as to Passage and Freight, opply to-

TELEPHONE 291-

Sails

Wed'day, 10th Nov.

E. DOI, ACTING AGENT, King's Building.

1216

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGĦAL

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

FOR

OUTWARD STRAMES AND, POLYNESIEN...

8.8. X HOMEWARD MARSEILLES VIA SAIGON and CORDILLERE

KTHAMBHI

ΦΑΡΤΑΙΝ

LEAVING

"HAIMON"

*HAICHING"

"HAITAN"

Capt. A. H. Stewart

Capt. W. C. Passmore

•

¡Capt. J. W. Evans

P.M. Į THURSDAY, 26th Oct., * 1

... | FRIDAY, 29th Ock, st 1 P.M.

TUESDAY, 2ad Nov., at 2 P.M.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA ...............

(Without Transhipment)

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Whar! (naar Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES,

Hongkong, 23rd October, 1915.

3

PORTS

(Without Transhipment)

To Bad- On 2nd Nov,

On 80th Nor

On Ist Nov., 15 P.M. VILLE DE LA CIUTAT în 13th Nov, at 5 1,M. ATLANTIQUE......... On 27th Nov, að 3 P.M.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Wookly branch line from Saigon to Haiphour,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, zor Caleutia. State Rooms lat, 2nd and 3rd Claves,

Return Ticke's to Europe available two years.

Return Tickets to Intermedisin Its available six montis. Subject to immediato alteration chont notice..

For further particulars apply to

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co

DESTINATION

PROJECTED BAILINGS FROM BONGKONG...

STWJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

TONE SAILING DAThe and DesplAO XENT

«THURSDAY, 4tb Capt, lejzaws 21,0 01 Nov, at Noon

MARSEILLES and LONDON (§ FUSHIMI MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT FAID

VICTORIA, B.0

SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA ...

SYDNEY and MELHOURNE, VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY

ISLAND, TOWNSTILLE & BRISBANE

§ SIIDZUOKA MARU THURSDAY,

Capt. Texiw

Brid

AS AWA MAHU

Capt. T. Hori

19,500

TUESDAY,

Nov,, at Neon.

2nd

11th

12,00

Nor,, at Noon,

$

HITACHI MARU

Capt. Tom : ago, '1,5 0

TUESDAY

16t

Nov., at 4 P.M

TANGO MARU

TUESDAY,

14Lb

Capt Soseda

1350

Dec. at 4 г.H

COLOMBO MARU SATURDAY,

30th

Capt Sakamoto 12,500

Ost,

B.01.

BOMBAY MARU THUSSDAY, 261

Capt. Terada

Oct.

BE{

Put

Nar.

CALCUTTA MA SINGAPORE

PENANG and RANGOO » A

BOMBAY VIA SINGAPORE,; MALACCA and, COLOMBO .....

SHANGHAL, MOJI and, KOBE

*HANG BAI, KOBE

YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE

YOROHAYA

SHANGHAI, KUE

YOKOHAMA

RANGOON MARU TUESDAY.

Capt H. Nomu a 8000)

and§ KAMO MARU

Capt. Shimizu

sad § TANGO MARU

Capt. Soyed SANUKI MARU

Cpat. Teuda

$ Wireless Telegraphy.

200

TUESDAY 16,000 † Nus, at 10 AM.

[SATURDAY, 13th 15-6001 Nov., st. 10.

, TUESDAY. (2600)

Not Calling at Keelung

PRINCIPAL

26th

Out

FARIES.

SOME

To

London

H

Blogle. Yen Return

600. 900.

To Marseilles

let Single Yen bbo

I

Return

2nd Single

M

Return

400. 605.

2nd Single

825 360

Eetru

650

IT

t

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0

Montreal £60.3.0 To Victoris, Vancouver, Bottle, 1st Single £25

Lat Heturn £37.10.

Sydney, 1st Single £40. Te Melbourne, 1st Bingle £11.

1st Return £72.

To Yokohama lut Return $160 To Kobe,

2nd

890.

"

"

1st Return £73.10 let Return $135 2cd

ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

Fer Farther Information as to Freight, Sailing, de,, apply to

TILIPROSE No. 292 and 1941

T. RESUMOTO, MANAGER

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

*PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASENGERS ALDO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &20, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Leers

Les ve

@maso Foxo.

Stesmere

Connecting Steamer leaves YOKOHAMA

COLOMBO

HAI

KOKO

· Connecting Blesmer from COLOMBO

NARS ILLES and

... LONDON

LES

Due st Dis

MAREKIL Bt

LONDY

about about

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

Ook 11 MALTA Oct.

NOVARA Nov. 18 NELLORE

Nov. 20 Deo, 4 NANKIN

Oct. 17 Dot, 22 '†KHYBER

Nov.

20 Nov. 27

Oct. 31 Nov. 5 †MEDINA Nov. 15 | Nov. 19 || MONGOLIA

Deo.

4 Der. 13

Dec.

18❘ Deo. 25

1916

1918

SARDINIA

Nov, 29, Dec. 4 MALWA

JAD. 1 Jan. 8

Dee, 13 Dec. 17 į MOOLTAN

Jan

15 Jan. 22

1910

Dec.

18 MALTA

Deo. 27 Jan 1 NORE

Juh

59 Fob. 5

.1910

1916

1

Jao.

1 NOVARA...

Jan. 10 Jon, 14 MALOJA

Feb.

12' Fob. 19

↑ Steamers proceed via Bombay.

REGULAR SERVICH BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN

EASTWARD

WESTWARD

OSAKA

PORTS.

be despatched

4,644 tone.

will 8.8. "MUTTRA.”

Capt. Hilpatrick for SINGAPORE, TENANG, RANGOON and CALCUTTA on 25th October,

The above Steamers have excellent Baloon accommodation for Passengers and are sted with all modern Denveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or passage, apply to

DAVID SA8800N & 100., LTD.,

Hongkong, 19th October, 1919.

AGENTS.

$9

.

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES

PROPOSED BAILINGS FROM HUNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY Co.

Captain Saito

For VICTORIA AND TACOMA TIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Steamer

Leaving MONDAY, 16th Nov. at 3 p.m. "HAWAI MARU ” "MEXICO MARU"

T. Jamaguchi... TUESDAY, 16th Nov., at 3 F.M. These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.

Captain

Biaamer "INAHO MARU”

+

THE EASTERN & AUSTRALIAN

EASTERN

STEAMSHIP

CO., ·LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

ŠTA BENE

ALDENHAM ...

ST. ALBANS ...

VIA MANILA

MANILA SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

ARSIVE HONGKONG TEON AUSTRALIA

2nd Nor. 22nd Nov,

LEAVE HONGKONG JOR AUSTRALIA

On 2d Nov, 11 A.M. On 22nd Nov, A.M. On 14th Doo, 11 A.M.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All Slate-Booms have Electric Fans A daly qualified Doctor and Stewardess aze carried.

For further particulare, soply to

Passengers change Steamere at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking, FARES

The Farm to London and Marsailles are sa follows 1-

LONDON

lat Saloon "A" Accommodation Single £74.

"B" 2nd Baloon "A"

Return 1

£68.

էր

£102

£52 £48.

#78

JJ

£7%

1st Blood "A" Accommodation Single (270

"B"

MARBEILLES

Return £105.

£64.

£96.

2nd Saloon. "A"

250.

£75

韻

"B"

£46.

259

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

Po

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER ATE REDUCED BÅTEF PROPOSED BAILINGS

FOR TAMSUI AND

Leaving T. Waksaswa

THURSDAY, 28th Oct., st 7 AM. KKELUNG VIA &WATOW AND AMOY.

STEAMERS,

Steamer

Captain Murakami

Leaving

bout

Leave Lesvo Iesvo Leave Due ai Das

[M'S BILLES. TEAM. SHANGNA H'KING. S'POEL. If calling LowDOD

about

about about

about

boga

SUNDAY

24th Oo, at No`n. ·

1916.

Blesmer SOSHU MARU *

Captain

A. Kchayashi

WED'DAY,

Loving 57th Oct., at 8 ANG.

NAGOYA

NAMUR KASHMIR

Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30 Dec. 30 Jaz 7

1916 Doc. 6 Des. 16 Dec. 22 Dec. 28 Jan. 27

19,6 1916 Dec. 20 Dea, 30 Jan. Jan. 11 Feb. 10

Feb

Feb.

17

"KAIJO MARU"

FOR ANPING AND TAKAO VIA SW TCW AND AMOY.

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Stamer *DAIGI MARU”

Captain

T. Konishi

* Leaving TUESDAY, 26th Oct, at 10 AM. Those Steamers et Coast and Formoes Line have Excellent accommodation for First Class Passenger nd are fitted with Electric Light and Fans

These Siemens will arriv at and depart from Soon Tip Wharf (near the Barbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

23

211

H. YAMAUCHI

MANAGER

Second Floor, Nẹ

Que a's Boilersu

These Btomers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: Lst Saloon £58 Single E87 Betorn, End Saloon £42 Single, £63 · Batars

FARES TO MARSEILLES:

lut Saloon £54 Single, 2nd Saloon £40 Singla,

All Paswanger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy. Ceing to the War in Europe, Btomers and sailing dates are liable to be cancelled or altere

without Notice,

For Further Particulses apply-to-

E. A HLWETT.

SOFMWINYI KDEWY