1915-10-07 — Page 9

PENINSULAR &

ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

.FOR

LONDON +VIA SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO, NORE

PORT

BAID

MARSEILLES

STEAMERS

and Capt. D Asburý

SHANGWAL, MOJL, KOBE/NOVARA

and YOKOHAMA

Capt. H.B. Hetherington,EN.E.) SHANGHAI, MOJE, KODE NAGOYA

wad YOKOHAMA ******** 2. Capt. 4. B. Garwood, I.N.B

LONDON and Bombay viaĮ MALTA

USUAL PORTS OF CAL... Capt. C. C. Taibol, n...........

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to immediato alteration without Notice.

For Further Particulars apply to -

Hongkong, 7th October, 1915.

CHINA

TO SAIL

4.P.14 7th Out.

About 10th Oct.

Aboat

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 775, 1015.

DEMARKS.

Seo Special

Advertisement

1 Freight and

Passage.

Freight and

19th. Oct. J. Passage.

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Sailinge from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Displacement Fons and Speed,

A SHINYO MARU 22,000–21 knota

22nd Oct. J Passage

DAIREN MARU 8,000 - 15 knots...

• PERSIA

E.

A. HEWETT,

Superintendent.

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

CHIYO MARU

TENYO MARU

• NIPPON MARD

LTD.

9,000 17 knots

22,000-21 knots

22,000-21 knots

11,000

18 knots

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT To ALTERATION.

Ost, at Noon

{THURSDAY, Capt. F. E Cope 16,0001 Oct., at Noon.

MARSEILLES and LONDON ($ MIYASAKI MARU THURSDAY,

DESTINATION

STEAMBEN

TONA

SAILING DATES

Lente Hongkong. TUES., 18th Oct. MON., 1st Nov.

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ PORT SAID

AND DESPLAÇAMENT.

16,030 Capt. Teranaka

7th

and

KITANO MARU

21st

***

WED'DAY, 3rd Nov, TUES., 9th Nov.

and YOKOHAMA, ...

fi SADO MARU B.C. VICTORIA,

Capt. Arakawa SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI |§ AWA MARU

TUESDAY, 19th

and

19,500

Oct., at Noon.

TUESDAY,

12,500

2nd Nov, at Noon.

TUES., 30th Nov, TUESDAY, 14th Dec.

9.0001

FRIDAY;..... 15th

Oct., at 4 P.M

TUESDAY,

16tm

Capt. L. Sato, 1,5-0 CEYLON MARD

Capt. Fujita

Nov, at 4 F.

¡SATURDAY.

18th

12,5001

Oct.

£96.10, £68.

WAKASA MARU

Capt. Itano

FRIDAY,

12,50)

Oct.

7th

12500

Oot.

{TUESDAY.

19th

21,000

Ooh, af 10 M.

(FRIDAY, 13 5001 Öóð, at 10 am

10th

81b

Cpat. Kurozami

Oot

FOS

at

• Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamer via Shanghai leaves at Noor.

Manila

FIRST CLASS TO LONDON

at 10.30 am. บ £71.10...BETURN (6 MONTHS)£120.

STEAMERS

TO SAIL

"

NEW YORK

£80.

BHANGHAI

SHANGHAI

SINKIANG" "LUCHOW »*

MANILA, ORBU and ILOILO

"TAMING!

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

TINGCHOW" CHINHUA

On 7th Oct 4 PM. Op 10th Ooh, D'light. On 10th OM, 10 ME. On 12th Oct., 4 PM. On 12th Oct 4 PM.

n

"

""

SAN FRANCIST £45.

On 19th Oct., 4 PM.

HOLLOW, PAKROI and HAIPHONG "KAIPONG...

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twiss Weekly, ' 8.8." LINTAN" and S.S. "SANUI" MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING" Excellent Salvon socommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra and "TEAN State-rooms on Deck, aft on " TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI

LINE-PASENGERS,

MAILS and CARGO. 8.8. ANHUI, CHENAN.” “ LIANGCHOW," "LUCHOW," "YINGCHOW," and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipnorint

Weening.

For Freight or Farage apply to- Hongkong, 7th October, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPRONÉ 35.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

JJONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST Claas, Fastest and Most Laxarions Steamers on the Coast, haring Splendid

Hot First Class Pastangen, Electris Light Excellent Cate

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)

ATMAMSHI. ́“HAICHING " "HAFTÁN” ....

"HAIMUN"

CAPTAIN [Capt. J. S. Thomson Capt. J. W. Evans

LOVING

... FRIDAY,

***

250

1 Capt. A. H. Stewart

... TUESDAT ....1 FRIDAY,

8th Ook at 1 P.M. 12th Oct, Ë 1 1.3.

15th Oct., at 1PM,

Passengers purchasing Trans-Paoise Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steam: of the PACIVIO MAIL S.S. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC Ballway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, sto

ROUND THE WORLD Tickets insued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Sicerian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Osil in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND

VALPARAISO, THENCE BY

Capt. T. Hori fi NIKKO MARU BYDNEY and MELBOURNE,

VIA MANILA, THURSDAY Capt. Takeda, ISLAND. TOWNSVILLE § HITACHI MARU and BRISBANE

JA

TH

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON

BOMBAY TIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO... SHANGHAL MOJI and KOBE SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE andļ§

Capt. Kawabars KAMAKURA MARU THURSDAY,

KATORI MARU

Capt. B. Kon

Capt, Tominaga, HITACHI MARU

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE and! KAWACHI MARU | FRIDAY,

185001 YOKOHAMA

*Not Calling of Keelung, Wireless Telegraphy.

PRINCIPAL FARIE S.

SOME

To

London

1st Single Yen

600.

To Marseilles

1st

Bingle Yen 650)

· Refurn

900.

Return

843

2nd

- Singia.

12

Return

400. 805.

Single

1860)

2

Beturn

580

Wed'day, 10th Nov.

To Victoris, Vancouver, Beattle,

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Saila

Displacement Toss and Speed

14,000-15 kaota

Steamer SEIYO MARU

For Fall Particulare as to Parsage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

K. DOI, ACTING - AGENT, King's Building,

1216

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGЛTAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

OUTWARD STRANKR

2nd

H

Biogmera will arrive at and Depart from the Company's Wharf (nome Blake Pior).

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, 6th October, 1915.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL Managers.

FOR

KOBE AND KHANGHAT,

YOKOHAMA

(Without Transhipment) MARSEILLES VIA SAIGON and

PORTS

(Without Transhipment)

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

Weekly branch line from Saigon to Haiphong,

Branch line connecting every four weeks at Colombo, for Calentia.

3

State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes,"

BRITISH

INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REQULAR SERVICE BETWEES

Beturn Tickets to Europa available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

Bpecial BUMMER Return Tickets (1st Class) for Japan to be used between Let Jane and Flat October, 1915:-

To London, Sonthampton, Liverpool via New York £80.13.0

Montreal £80.3.0

1st Single £20.

1st Returs £37.10.

To Sydney, let Single £10. To Melbourne, 1st Return £72. »

To Yokohama, let Return $150. To Kobe,

11

let Single £41. let Return £73.18. 1st Beturn 18185 2nd

BOUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

For Further Information as to Freight, Sailing, do,, apply to----

TELEPHONE Not. 292 and 1941.

$83

T. KUSUMOTU, MANAGER

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

POR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSINGHES ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Хента LEATS Connecting Steamer

from COLOMBO to BHANG. HONG-

MARSEILLES and LONDOR KÒNG

bont

BAT

About

Due at

MARSEIL

Due

Londo

ĮV. CIOTAT

HOMEWARD FAUL LECAT

On 16th Oct, at 5 P.26.

Connecting Steamer leaves YOKOHAMA

Steamers

to

COLOMBO

Sept. 26

Ooli.

9

TO KOBE 8135, For further particulars apply to

TO YOKOHAMA $150.

Oct. 23 Nov.

8

NORE MALTA... NOVARA NELLORE

100

*H

Deo.

AGENT, P. THOMAS,

QUEEN'S BUILDING.

Nov. 20 Deo. 6

Janz

Jan.

15 Jan. 22

Dee, 20

MALTA

Dec, 27 Jan

Jan

29 Feb. 5

1916

1916

Jan. 1 NOVARA,

Jan. 10 Jan, 14 MALOJA

Feb.

·12 Feb. 19

Steamere proceed via Borkay.

SARDINIA NANKIN

19

Oct. 3 Oct. 7†MOLDAVIA Oct. 17 Oct, 22 †KHYBER Oct. 31 Nov. 5 †MEDINA

Nov. 15 Nov. 19 || MONGOLIA Nov. 29 Dec. 4 MALWA Deo. 13 Deo. 17 MOOLTAN

1918

1) NORE

Nov.

6 Nov. 12

Nov, 20 NOT. 27

Deo.

4 Dee, 11

18 Des. 25

1916 1918

1 Jan. 8

To Bail

On 8th Oct, at 5 PM.

6.8,

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

"DUNERA," 5,389

ions, Capt. Manro,

WH ba despatched

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 25th October.

WESTWARD

will Butler tons, Captain 5.257 "ITOLA." for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 12th October,

B.S.

be despatched

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fifted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon,

For Freight or passage, apply to Banghong, 25th September, 1915,

THE

DAVID SASSOON & CO

AGENTS.

LTD.

ng

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES.

PROPOSED SAILINGS FROM HUNGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

YOKOHAMA FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI,

NAGASAKI, MOJI, KOBE. YOKKAICHI AND

Leaving Bloomer

TUESDAY, 12th Oct., st 3 P.M. TUESDAY, "TACOMA MARO”

12th Ook, at 3 P.. "MANILA MARU"

Captain T. Hamada

The Newly-Built Steamers of American Lius have fair speed and are fitted with the Wireless apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farrels.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO..

Captain

-Passengers change Steamers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Fooking FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

LONDON

1st Baloon "A" Accommodation Single 871.

"B"

Return 81.

218.

2nd Saloon "A"

£62. £48.

$102. £78 £72.

lat Sa'con "A" Accommodation Bingle £70

**B*

MARSEILLES

Return £105.

£54.

£96.

17

Sad Saloon “A”

£60.

€75.

"B"

£46.

269

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FO

LONDON

CARRYING 197 AND 2ND SALON PASSENGER ATT REDUCED RATES TROPOBND BATLING?

Lesvo Leave

YHIKA. SHANGEA

STRAMINS,

about about 7 Oct. 14 Nov. 9 Oot.

Steamer

"UME MAEU"

"KAIJO MARU"

Captaitt Murakam!

Leaving TUESDAY, 12th Oct., si 7 a.. FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Losving Steamer

SUNDAY, 10th Oct. af NoUD. SWŁTOW AND AMOY,

Leaving

---

Due at Leave LATO-

M’SEILLES, SPORR if calling H'RONG.

Dno

LONDON

shout

abont

about

abou

NORE NAGOYA

NAMUR

Nov. 19

1916.

+

KASHMIR...

Nor. Nov. 18 Nov, 24 Nov. 30 Dec. 30 Jan.

1916

Feb Dec.

6 Dec. 18 Dec. 22 Dec, 28 Jan. 27

196 1918

Jan. 11 Feb. 10 Feb. 171 Dec. 20 Dec. 30 Jan.

EMPIRE

EASTERN

ALDENHAM

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMER

ARBIYE HONGKONG FROM AUSTRALIA

LEAVE HONGLONG FOR AUSTRALNA

8th Oct, 29th Oct.,

On 17th Oct, 11 a.m.; On 2d Nor., 11 AM. On 22nd Nov, 11 A.M.

The above Stormers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Los, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, AlliSlate Rooms have Electric Fans A drly qualified Doctor and Stewardess are carrieil.

For further partiralars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Captain Steamer "SOBHU MARU "

A. Kobayashi WEDDAY, 12th Oct, at 10 AM.

FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.

Captain

616

T. Konishi

Leaving

Steamer

SUNDAY; 10th Oct., st 10 AM. DAIGI MARU"

Thoes Steamers of Cost and Formosa Line have Excellent accommodation for Fiest Class Passengers nd are filted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arriv at and depart frors Soon Yip Wharf (near the Harbour OBOO

For FURTHER INFORMATION, apply to

H. TAMAUCHI,

M MANAGER,

Second Floor, No. 1, Queen's Bulling

Thene Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMKU FARES TO LONDON: 1st Saloon £58 Single

£87 Tetora, 2nd Eulon 242 Bingle: £63 Beturn; FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £64 Bingle. 2nd Saloon £40 Bingle,

All Famanger Steamers are fitted with the Maroon Systems of Wireleen Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or alterna without Notice.

For Further Farticulaza apply to

E. A. HEWETI.

SOPAVINTEETISHES