1915-09-29 — Page 8

SHIPPING

ARRIVALS

ANYO MARU, Japance str., 1,298, K. Yamamoto, 28th September-Waka matsu 22nd September, Coal-Order. BOMBAY MARU, "Japanese str., 3,398, T. Terada, 38th September-Singapore Nippon Alat Septembar, General. - Yusen Kaisha.

CARNARVONSHIRE, British str., 5,905, L. W. Bolland, 28th September-London 10th August, General. Jarding. Matheson & Cu.

BONOGHAN, British str., 2,595, J. W. Muir,

21st 98th September-Chingwantao September. Coal-Dodwell & Co. TAMON MARU Japanese str., 1,828, Y. Fujita 27th September-Miike 22nd September, Col. Mitsui Kaisha..

CLEARANCES

Bussan

IN THE HARBOUN MASTER'S OFFICE. September 28th.

BOMBAY MARU, Jap .str., for Shanghai. GEMINI, British str., for Penang. IXION, British str., for Sentile. LUZON MARU, Jap. str., for Bingapore. PATHAN, British str., for Singapore. PROTESILAUS, British str., for Singapore. TuNous, British str., for Bangkok YINGCHOW, British str.. for Shanghai,"

DEPARTURES.

September 28th,

·

Arnaus, British str., for Singapore. CHINHUA. British str, for Manila. DAGI MARU, Jap. str., for Hoihow. HATCHING, British gir., Swatow. KUMSANO, British str., for Kobe. LATBANG, British str., for Singapore, NANYO MARU, Jap. str., for Wakamatsu. NIPPON MARU, Jap. str., for S. Francisco. MYOGISAN MARU, Jap: str. for Hongay. TAIYUAN. British str., for Sydney.

PASSENGERS.. DEFANTED.

Per Sippan Maru, for San Francisco, elc., Miss W. E. Fetthold, Mrs. E. A. Betzhold. Mr. and Mrs. J. A. Bromley, Mr. J. N. Black, Dr. and Mrs. R. G. Davies, Mr. W. M. Rhoads, Mr. A. L. Sprung, Mr. F. R. Forker, Mr. H. Shiraishi, Mr. J. B. Patell, Miss E. L. Kreger, and Miss F. S. Schultz.

VESSELS EXPECTED.

AMERICAN MAIL.

The str. Mongolia will arrive at this port to-morrow.

MERCHANT BTEAMER.

The str. Mattra left Calcutta-on-the- 10th instant, a.m., and may be expected here on or about the 1st October.

VESSELS ON THE BERTE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

UBYLON STEAM FOR STRAITS,

AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOL BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL,

AND BOUTH AFRICA PORTS.

THE steamship

THE

carrying

Bir

"NORE" Captain D.

Asbury

will be despatched Majesty's Mails, from this port on or about the 7th Oct.be", 1915, taking Passengart and Mails for the bave Porta, in connection with the Co.'s "MOLDAVIA," from Colombe, passengers' accommodaties in which vessel is soonred before departure from Hongkong.

Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, Franes and London (onder arrange ment) will be conveyed by the 8.8. "NORE," proceeding directo Marseilles and London,

Parcels will be received at the Offe until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required

For further particulare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 26th So.smber, 1915,

p

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.) LIMITED.

For GENOA, LONDON AND HULL

THE Steamship

THE

"GLENIFFER," Captain J. McGregor will be despatched for the above ports on dr about the 14th Oct., 1916. For freight, pamage and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents Hongkong, 7th September, 1915, [053

THE BANK LINE, ITD.

FOR SAN FRANCISCO. -

THE Steamship

THE

" IN VERIC," Captain. A. Wallace, 4,789 tons, will be despatched as above 011 WEDNESDAY 10th November,

For Freight and farther particulars, apply to

THE BANK LINE, LTE,

Managing Agents. Hongkong, 22.d September, 1915. [1000

HONGKONG METEOROLOGUAL

REGISTER,

Hongkong Observatory, September 28:b.

Previous On Data On Date

Day

30

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 29TH, 1915.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Te assurtain the wachomgs of ray Vools, the Harbour has been divided into Four Hestións sommancing trees Green Island, Vowels anefioring asarost Kowloon are marked “k”

marent Hangkong “k” midway betwéws Hongkong and Koulonu "x," und ihove vanola berthed at the Kowloon Wharf "k.w.” together with the unzuber denoting the socŝion.

. SECTIONS

1. From Greep lained on the Barbour Master's,

2. From Harboux Marter's is Blake Ple

3. From Blake Pior to Naval Yard

• From Naval Fard to East Point

DEFTINATION

LONDON A Remnanone via PINANG, COLOMBO, A LONDON & GLASGOW.....

LONDON & BOMBAY FIA USUAL PORTS OF CALU LONDON

***

MARSHILLMA, LONDON & VA BInGarum..., ku...... MARSEILLES VIA PORTE

子

VESONLO MAME ON-

FLAG À RIG

***

MITABAKI MANU PAUL LECAT

CAPTAIN

**

1即悦

C. C. Talbos, R.V.B. -,--|

NORR

...

CITY OF HANKÓW Maura de

Brit. str Brit, str.

D. Asbury

Brit, sts.

199

***

--

... MERIONETHSHIRE

Brit, str....

Jap. #

Tersnaks

Fren, str.

...

Jap. Mr.

JAD, SLS

T. Hamada

Jap. str.

Filmer

Balt,

A. Wellace

*

Jap, str.

Jup, str.

Bril. K

VICTORIA, B C., & BEATTLE Via Kamzono te, VICTORIA & TACOMA FIA KEELUNG, S'BAL, & BAN FRANC1800 VI▲ Shanghai & Jaikan, su m.) SAN FRANCISCO ............

kerk.... NIA,

BAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, 80. « EXIOAN. PERUVIAN & OBILE "ORTE VIA JAPAN AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA AUSTRALIAN PORTS. MANUA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

NAGASAKI KORE & YOKOHA»

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN JAPAN

SHANGHAI

BHANGHAI

SHANGHAI

+

A1

SHANGHAI, KUBE & YOKOHAMA SHANGHAI

SHANGHÁL, KOBE & MOJI SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA BHANGHAI, KOJI KOBE & YOKOILAMA "BHAN-HA, KUBE & YOKOHAMA

BHANGHAI, MOJI, KOFE & YOKOHAMA ANPING & TAKAO VIA BWATOW » AMOY TAMBUI, & KEELUNG VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW WATOW, AMOY & FOOCHOW WATOW. AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO" MANILA

**

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACJA & COLOMBO AMOY, SINGAPORE & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE. PENANG. RAFB00F & CALOUTTA SINGAPORE, PFNANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, BAFGOON & CALOUTTA MADEITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS HAIPHONG VÀ HOTHO HOIHOW & HAIPHONG HOIHOW, & PAKHOI HAIPHONG

**

1.00

100

●

YOKOHAMA MABU TACOMA MABU... BRINYO MARU... INVARIO

NIFFON MARU SEITO MARU

81. ALBANS

NIKKO MABU

CHANGSHLA

гр

Jap, str,

∙Brit Bar.

***

Jap- str.

HITACHI MABU... KUZICHOW Day' TJIBODAS OHIBAN WINGSANG. ARHOL ... V. CITAT TJIKEMBANG MUTTRA

*

HIZANO MARU... NOVARA

་་་་

Brit s Dalett.

Brit, str. Belt, str...

Fren. fr...

1 m.

A. G. Stavere

B. 8. Baikio Takods

F. C. Gambrill

T. Bate

E. Forsyth ...

W. L. JonesI

3. H. Liskman

Eedy

**

归自

Holmen

KIT

.500.

보

***

POR FREIGHT APPLE TO

TO EB DISPATCRMD

P.&O. B. N. Co....

་་་

W

THE BANK Laun, Lantreno P.80.8* Qu JARDINE, MATHESON & CO., L. NIPPON Icons Kisha MustAGERING MARIDRERS „

NIPPON YOUR KAIBNA. **

OSAKA SHOSEN Kaisha

Toyo Kiany Kaisha

Tam Bank Ling, Limited TOYO KISEN KAISHA Poro Kis Kaisha

+

A

***, Gran, LIVINGSTON à f'o..

NIPPON TUSAN KAISHA Da] BUTTERFIELD & SWIRN NIPPON TOBEN Kaiswa BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-Japan Luan BUTTERFIELD & ̈ BWIRE" JARDINE, MATHESON & Co., Ln... BUTTERFIELD & Swis MROSAGERING MARITIMES ... JAVA-ORINA-JAPAN LITH DAVID BASSOON & Co., LD NIPPON YUDEN KAISHA P. & 0.8°N, 06.

H. Fraser 4, H.R.Hetherington E,N.E -Kurosiak - 144.

Brit, t

"

Dat. str.

FAL

Brit. str...

...] Jap, str.

Brit. str.

"

KAWACHI MARD NAGOTA

Brit. t...

*

JAD. WIT

Jav. str.

8. Saito

Brit. #tr

2 h.

J. W. Evans

Brit. str.

2 b

A. H. Stewart

Brit, str.

2 b.

J S. Thomson

rit im

Brit, str. •?!!

1 0.

JOSE MARD

DALJIN MARU HAITAR

HAIXUS (@pa

BLAXORING YUZMINANO THAN

LOONGSANS

W

FARSANG

Fakasa Maru.....

TATSHING

HAHATA MARU ...

FOOKMANG.

... ETOLA

SALAMIS

***

... DON

KEIJO MABU LOEJANG BUNGRIANG,g one

杀菌

Bri

Jap. Stti co

Brit, str.

Brith st...!

Jap, str..

Jop, stz, mil

Brit, wor..!

Brit, str.

Jap, sh

ne | Jop, Kit, suc

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS PKOM. HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

-FOR-

HOIHOW and HAIPHONG

“STRAMERA-

* AMOY, SINGAPORE&SAURABAYA FAUSAN”...Friday, + SHANGHAI

WINGSANG” YUENBANG

• MANILA... berpe *SINGAPORE, TENANG & CA LOUTTA “TATSHING" *SINGAPORE, PENANG &CALOUTTA “FOOKSANG"

MANILA...

-TO-BAIL

****........"LOKSANG” Thursday, 30th Sept., D'light.

1st 003 P.M. Faturday, 2ad Ost, D'light. Baturday, 2nd Oct 3 P.M. Saturday, 2nd Uct., 3 P.M. Wed'day, 6th Oct., Noon. "LOONGSANDY" Saturday, 9th Oct., 3F.M. RETURN TOURS TO JAPAN. The zteszerz "KUTSANG," "NAMSANS," "LAISANG," and "FOOKBANG," leave about every 3 weeks, generally oill at Shanghai en route for Japan, returning vs Koba (Inland Sea) and Mojito Hongkong. Time coupled, 23 days. This service is supplemented by the YATSHINO, "Kumsana," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama. (when suficient inducement is offering), Kobe And Moji and returning thenos direct to Hongkong, Time oconpied, 19 days.

Light.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Eleotris

A duly qualified surge in is also carried.

*Steamers have superior accommodation for First Class passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking cago on Through Bills of Lading to Yangime Ports, Chefoo, Tientsiu, Dalay, Weihaiwei.

Taking virgo on Through Bills of Laling to. Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Vankan, Ja selton and Lernan

Telephone No. 2:5.

*

A. B. Garwood, R.#.R.. A. Kobayashi

W. M. Mesaye

J. Walker

W. G. G. Leask ..... Itsana

B. B. Anderson

Kawashima

T. A.Mitchell

Butler

214

D. A. Gardiner...

Imalzami

D. W. Ritchie

1.

J, Robertson

H

About 7th Oot, at 4 P.M. On 11th Oot About 22nd Oct; / Beginning of Oat.

On 7th Oột, at Noon. On 18th Oct., at 5 PM, To-morrow, af Noon.

On 8th Oct., at 3 P.M. On 12th Oct., at Noon, On 10th Nov.

On 14th Doo, at 10,304.. On 10th Nov,, at Noon. On 2nd Ost, at IAM. On 15th Oot, at 4 P.M. On 18th Nov.

NIFFON YUSRH KANKA ... P. & 0. 8. N. Do. OBAHA SKomen Katixa OSAKA BHOSMn Karrha DOUGLAS LAPRAM & ÚO.... Douglas, LaphAȚE & CO. ..... Douglas LapRATE÷4·00,-. JARDINH. MATAMON & CO,LE ButtaspizLD & Bwine JARDIWH. MATHESOW & Co., Lo... NIPPON Ypany Kaisha waa] JABDINE, MATH SON &Co., Lib... ..... JANDINE. MATHESON & CO..10...| ... NIPPON Yuses KaismA

19. JARDÍNH, Mazhnson & Co. Lɔɔ.......

David Bassoon & Co., LTD, ...

THE BANK LINE LTD.

Osaka Shows Kamna

On 15th Oct. at 10 A.M. On 4th Oct., at Noon On 12th Ost.

-On 20th inst., st.4 P.M.

On 2nd Oct., at D'light. On 3rd Ooty, at D'light. On 4th Oct at BP.M. On 5th Oct.

On 6th Oct.

On 6th Ost, at 10 AM, About 9th Oct.

Ou8th Oct."

About 16 ih Oct. To-day, at 10 AM. On 3rd Qst, at Noon. On 1st Oct, at Nom. On 5th Oct., at 1 P.M. On 8th Oct. at ) P.M. On 2nd Qet, at 3 P.. On 5th Oct, 214 PM. On 9th Oct., at 3 P.M. On 8th Ost.

On 1st Oct, at 8 PM. On 2nd Oct, at 3 P.1. On 4th Oct

On 6th Oct., at 3 p.m. On 12th Oct.

On 1st Oct., at Noon. On 3rd Oct., at 10A.M.

... Jardien, MatHRBON & 00., La... To-morrow, at D'light.

BUTTERFIELD & SWIRE

On 1st Ook, at 10 AM.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIBA DELAGOA BAY DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and —JAPE TOWN with tranhipment at COLOMBO to Bleamers of the INDIAN

AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG :

PROPOSED BAILINGS · Connecting with

FROM COLOMBO + · GICELLENT ACCOMMODATION FOR ÏST AND IND OLabs PassENGDES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN“ EAST LONDON, POET ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

3.S. **SALAMIS”

PROPOSEDĮ ĮSALLING .

Feam Hongkong: 1st Osk, at Noon.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS.

FATTED WITH WIR-LESS TELMĚRAPHY, .

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGWSTS,

For Halos of Fesight and passage apply to

211

{0.

For Freight or passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD. Hongkong, 29th September, 1915,

GENERAL MANAGERS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS ` BETWEEN.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKÒNG AND RANGOON.

Steamers are dispatched Eastward and Westward at regular intervals taking

Passengers and Cargo at Current Estes.

For Froight or Passage, apply to

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

Baile

VISITORS. AT.

HOTELS

HONGKONG. HOTEL.

Mr & Mr. F. X. d Mr 5. Joseph

Alemaña o Castro Mr & Mrs F. G. Jones Missd Almada Castro Mr A. J. Kounings Master d Almada e

Castro Mr&Mrs C G Amiral

and family Mr J. H. Baring Mr H. Murray Bain Mr H. E. Bellios

Mr E. R. Bolilios

Mr C. D. J. Ball Mr D. C. Beadel Mr & Mrs W. Blackout Mr & Mrs A. Botelho Mr G. Bouman Mr & Mrs R. D Bonn

snd child

Mr & Mrs V7. A.

Burna

Mr C. Lauritsen Mr.G. T. Lloyd Mr S. Longfield Mr&Mrs W. Manning Mr Mansfeld Er & Mrs O. Marriotł

Mr L. D. McNicoll Mr D. MoMurray Mr W. A. Mentzer Mr J. Morecki

L. Mr B. K. Mehta Mr Wo. Moore Capt R. W. Myburgh Mr M. A. Nathan Mr W. B. Neighbone Mr A. Niselm Mrs Nies' m Mr J. Ormiston Mr T. N. Parsley MrA. J. Patober D. & Mrs Plumber Mrs C. M. Plugger Dr Ploije Mr & Mrs E. M.

Raymond

Mr C. Champlia Mr H. Chcetham Mrs Choy Leung Shi Mr M. Corinham Hrd Mrs F. E. Davis Mr & Mrs J. M. Don-

Rizoa

Mr W. A. Dowley Miss M, E. Daily Mr H. B. Earle Mr.V. Fergason Dr Fitzwilliama Mr C.:D. Foe er Capt & Mer B. M. French and child Lisat. Comdr., & Km

V. N. Gascoine Mr P. W. Grierzon Mr J. Gonla

Mr V. Gouldbourn Mr C. L. Goodrich Mr & Mrs W, A.

"Hannibal

Capt T. P. Hall Mr C. A. Henderson

Hon. Mr E.A. Howett

*G.M.G.

Mr W. J. Hodge Mr R. B. Jepson Mr S. J. Jobastou

Mr E. H. Hay Miss F, Kesy Hrs C. Rood

Az G. J. Robinson Capt Hobinso MFR. & A. Rou Mad. Sallo Mr Wm. Scott Mr Shooks

Bir J. & F. da Silva Mr W. H. Smith Mr V. Serby Mr & Mrs Botelho da Sonza and shildren Mr & Mrs E. G. Fait. MFC Trimm Mr. B. Waitos Mr W. B. Walters Mr C. E. Watkins Mr & Mrs Williamson Mr J. Wilkie He, G. Word

KING EDWARD HOTEL,

Mrs R Almond

Mr U. Ankerstjerne Man Hanle & chità

Mrs E. Betrhold

Mr W. Budge Mr & Mrs T. S. Cheng

Mana'. L. Cooke

Miss J. E. Cooke.

Mr J. Joseph Mr F. H. Kalom Miss E. Lock Smith

Mr D. Lambden Miza Lambdan Mr W. D. Loo

Capt. & Mrs Lennox Mr Lennox

Mariera G. M. & J. P. Mr L. Labe

Cooku

Mr A. Course

2.

Mrs It. G. Deane Mr F. F. Duckworth Mr & Mrs GA

Datton

Mr W. T. Elson

Mrs C. Foo

Mr C. Filta

Mr F. Libe

Mr E, C. Nozria Mr D. A, Macleod Mr H. Murphy Mr & Mr Newman Mrs W. O. Passmore Me Pramick Mas Rous.n

Mr J. E. Runcio

Mr Raymond

Mr & Mrs Hammes and ar H. F. Stoneham

Mr & Mrs Glee

Mr E. M. S'eigh

Mr T. M. Gregory

Mr C. H. Soper

Mr.

Grieve

ttrs R. A. Kamsay

Mr T. Gunn

children

Mr A. Hoaking

M

& Mrs W. Твойвод

Mr

Mr & Mrs Harris

Mrs. Bylvester

Mr H. hornton

Mrs E. 1 Tourtellot

* Mmm J. B Undarwood

Mr & Mrs Johnatone Men Warnock

And child

PRAK HOTEL

Mr W. Armstrong Mr & Mrs Barnett Mr & Mrs W. H. Belt Mrs Bowdler

Mr H. A. Cartwright Mr & Mrs Carmiobnet Mr F, W. Cary

Mr&Mrs C. D.Ossalli

Lt & Mrs Cooney

Mr Lembelet Mr & Mrs W. L. Kock Mrs MacGowan and

chlidren

Mrs Marriott My & Mrs E. Ꮴ, .

Mitchelmore and child

Major Morgan

Mr & Mrs A. Connland. Maj. & Mrs Nicholson

Col. Darling B.E

Mr Denman Fuller Mr & Mrs Dobio Mr & Mr B. A. Hale

and children

Mr T. L. Perking Man Prett Mr & Mrs E. Balpha Miss Skinner Mr C. Skott

W. T. My &

Capt & Mrs Hammond

and child Mr & Mrs Hansen Mr B. W. Hind

| Mrs T. J. R. Johns

Mr Lee Jones

Mr E. Kadooria

Mrs Great Smith

Mr & Mrs A. Findlay

Bwith

Capt & Mrs Stewart Mr G. Tisdall

Mr & Mrs Moms and Mr J. A. Traha

child

Mai.-Gen. Vestris

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Telephone No. 215,

Hongkong, 16th April, 1915.

AGENTS

LONDON & GLASGOW...

Вне

'CITY OF HANKOW”.

... On 11th Oct.

M'

[25

Subject to change without notim For rales of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD.,

GENERAL AGENTS,

1942

at

at a pan. 6 am

2 pm.

LONDON

Barometer

29.93

29.07

29.94

79

72

81

56

tá

57

Wind Direction

North North ESE

2

0

0

0

Temperaturs

Humidity

Faroe

Weather Ksin............

R.M.S.P.

Hongkong, 22nd September, 1915

THE

ROYAL

MAIL STEAM PRINTING & BINDING

PACKET

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWAED.

CO.

* MERIONETHSHIRE”.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Beginning of October,

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND,

For Freight and Further Particulaza, apply to

JABDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS)

Highest open air Temperature on 27th .... 79 Lowest open sie Temperature on 27th „. 69°

Telephone No. 215 Sub. Ex, 10.

Hongkong, 6th September, 1915,

OF EVERY DESCRIPTION EXECUTED AT THE OFFICES

OF THE

“HONGKONG DAILY PRESS,”

WHICH ARE REPLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST UP-TO-DAT

APPLIANCES FOR THE PROMET PRODUCTION OF

HIGH-CLASS WORK.

ITSU BISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSU BISHI CO.) COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASIMA, OCHI, MUTABE, YOSHINOTANI, NAMAZUTA, SAYO, BHINNEW AND KAMIYAMADA Collieries.

AGENTS FOR SAKITO AND OYUBARI Comla,

HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, OTAKU, MURORAN, HAKODATE KOBE OSAKA, KURE, TOKYO, YOKOHAMA, NAGOYA. TSURUGA SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW,

PEKING.

Cable Address for above: "TWASAKI.” Codes: A1, A.B,C. 5th Ed., Western Union. AGENCIES.

CHINKIANG--Mezan, GuaNING & CO. MANILA Messrs. MACONDEAY & Co. SINGAPORE--Messrs. BORNEO Co., Lam, GLASGOW—Mostra. A. B BROWN

MCFARLAND & 00, Løb.

For Particulars, apply tó--

SEK. KATO,

Money Manager, No. 2 Fedder Street, Hongkong.

10A, DES VŒUX ROAD, HONGKONG. Hongkong, 34th April, 1914.