SHIPPING
ARRIVALS.
CHENAN, British str., from Canton. CHIPERING, British str., from Canton, Hateixo, British str., 1,207, J. S. Thom-
son, 1st September-Foochow 20th August, General-Dougios Lapraik & Co. Huicnow, British atr., 1,221, Shane, 31st August-Tivatsin 21st August, Gea eral.Butterfold & Swire. PRIM, British str., 2,000, W. Black, lat September-Miike 27th August, Gen- eral and Coal- Butterfeld & Swire. SALINE RICKMERE, Norwegian str 573, J. Schoernian, 31st August-Singapore 23rd August, Bulk Oil. Asíntic Potroleum Co.
TAMON MARU, Japanese str. 1,828, M. Fahta, 18 September -Miike 25th August, Coal-Mitsui Bussan Kai-
shal
TRIGONJA
Dutch str 1,056, F. Vijgeboom, 31st August Shanghai 27th August, BallastAsiatic Petro
laum Co.
VAN AMBROZEN, Dutch str., 5,000, R. do Weerd, 1st September Deli Srd August, General Java-China-Japan Lijn.'
CLEARANCES.
IN THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. September 1st.
KWANGTAH, Chinese sin., For Canton, PROMETHEES, British str.. for Bangkok
DEPARTURES. September 1st.
ATRÉr's, British str, für Hankow-- CHINA, Aican str.. for San Francisen CHANGCHOW, British str., for Bangkok. CHOVE MARG, Japanese str., for Hongar. HOPSANG, British str., for Hongay. INDRAGHIHI, 3ri str., for New York.: LAISANG, British str., for Moji. MADAWAPRA, British str., for Singapore. SHOBBY MARU, Japanese str., for Swatow. SUNGKIANG, British str., for Hoihow. TJIKINI, Ditch stat.. for Samarang. TONGs, Norwegian str., for Bangkok, WAISHING, British str., for Bangkok. WIMBLEDON, British str. for Canton. YING How, British str., for Shanghai.
SHIPPING REPORT.
The British sự. Matching reports: Moderide to light south-westerly winds, find and clor, sex ymvulb.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Haichour, from Tientsin, for Hong. kong, Mr. Palfrey, Mr. Aughtosky
Per Fun dilberzen, from Deli, for
Hongkong Mr. A. J. Konings.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 2ND, 1915.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage, of any Vessels, the Harbour kar kran divided into Faar Sovtians commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k,” monrost Hongkong "h," midway beźwien Hongkong and Kowloon “in,” and those remula kerthed at the Kowloon Wharf “ kw.* tegether with the number denoting the section,
BECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master'ı,
2. From Harboxe Mariar's to Blaka Fier.
3. From Blake Pier to Naval Yarð. 4. From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
LONDON & BOMBAY VIA USUAL PORtı oy Call. LONDON & LEITH
LONDON & BOMBAT VIA USUAL POETS OF CALL MAKBEILLES VIA PORTS.......
www
▼ESSIL'S NAME,
FLAG. & BIG
B姗庄奖证
CAPTAIN
NANKIN
AMAZONE
Fren. str...
T. Sato...
SARDINIA 201..... -899- BLOEMFONTEIN...
Brit. str. Brit. st.
J. T. Jeffery
Brit. str.
G. Manley
ATSUTA MARU
JAD. KI...
Jap. aty.
K. Flori
AXI MARU...
JAD. 17.
You
71
MONTEAGLE
Brit. str.
A. J. Hail...
INDBARUALA
Belt, str.
MUNOMSTER CASTLE.......
Brit. str.
UNKAI MARU
Brit, str.
Jap. Itz.
E. Bent
Jap. str.
MARSEILLES, LONDON & TIA ŠIY GAFORN JA VICTORIA & TACOMA SIA KEELUNG & SHAI & CHICAGO MARU... VICTORIA. B.C.. A ÉRATILI VIA KEELUNG. A VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN MA BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA PANAMA CANAL VANCOUVAR & SEATTLE......
*
110 **
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, AG SAN FRANCISCO VIA Manila & Japan, 80, MEXICAN. PRKUVIAN & CHILE PORTH VIA JAPAN ..
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
·NAGASAKI. KOFE & YOKOHAMA WEIHAIWE & TIENTSIN
WEIHAIWEJ, CHEFOO & TIENTSIN MOJI'& YOKOHAMA
KOBE & MOJI
JAPAN...
Từ
SHANGHAI
KA
***
.tt
144
H4
14
ap
401
TENTO MARU NIPPON HARU... ANYO MARU TANGO MARU ST. ALBANS NIKKO MARU CRIPSHING... HUICHOW SALAMIG
YATSHING
ww
THILIWONG...
CHEMAN
SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE & YOKORAMA Norm
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI...
86ANGBAL, KOBE & YOKOHAMA
STAMINA KORD & VOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI & KOBE
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI
SHANGHAI
THANHUIS.
ANPING & TAKAO VIA BWATOW & AHOY TAMSHI & KEELUNG VIA SWATOW & AMO? SWATOW, AMOT & FOOCHOW SW420W, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
143
BOMBAY, VIL SINGAPORA, MALAGOA & COLOMBO BOHAY VI S'PORN, FORT S'HAM. PANARO & Colomac] SINGAPORE, PENANG & CALOTTA
FINGAPORE, PENANG, Rangoon & CaLOUTRA, SINGAPORE
***
Mauritius, & SOUTH AFRICAN PORTS ... BAIPHONG VIA HOIHOW HOIHOW & HAIPHONG HAIPHONG
CHOTSANG KWONGBANG
LIANG HOW
PAUL LECAT
KITANO MAKU“
JINGEN MARU
... Jap: str.
...Jap, etc.
Brit, stz.
A. G. StevenE
**
Soyeds...
B. 8. Balkie
Takeda ...
***
D. A. Gardiner....
W. L. Jones
TOK FREIGHT APPLY TO
TO
DESPATCHED
P.&O. B. N. Co. -THE-BANK-LINA, `LIZITEP
P. & O. 8. N. Qu MESHAGERIES, MABITIUMS. NIPPON Yuen Kaisha Osaka Sugeng Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA CANADIAN PACIFIO R. Co. JAED IN, MATHESON Co., L DODWELL & Co., LTD
* JARDINE, Mathison & Co, La...
TOYO Kis Kalbha Toro Kia Kalsha
TOYO KAN Katara
... Nippon Yusen Kaisha
P
Jap. str.
Brit, etc...
Brit. str...
1 m.
H. G. N. Walker Share
...
Brit. str.
Brit, str.
R. S. Anderace ...
Dat, it".
►
Brit, str.
Brit, str.
D. Asbury
·Brit. str...
1,
Eady
**
141
-Brit, ste,
Jap, str....
Brit, str.
1.1.
W. Benson ..
Fren. str...
25,
Jap, str.
CEYLON MABU.. NANKIN PIITAEONM
***
**
DAISIN MARU
BAIONIRO
BAINUN
CHINHUA
Lounge** BANGOON MARU SAIGON MABU DUNBRA
TOBA MASU
SVIBANG
SALAMIS
Jip. tr.
Brit. str
Dat, str...
Isp. tr.
Jap, etc.
Brit, str.
...Brit, str. ...
Art by bit Brit, str....
Jap. FI....
Jen. str....
Brit. str...
Jap. tr...
241
Jap. str.
Darex MarU KAIFONG TAKBANG
Brit. Mr...
Jap. str.
Brit. str.
+4
Brit. Nr. 14
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
POE
Per Hairbag, from Foodhow, etc., for Hongkong. Miss Mitchell, Miss Parry-WEIHAIWEI &TIENTSIN. Miss Stibbs, Miss Santier, and Master † 8BANGHAI White.
Per Ching, for San Francisco, etc.. Mrs. W. A. Millar, Mr. A. H. Catiaux, Mr. Doria Poll, Mrs. J. S. Sieple and child, Mr. H. E. Vorgeli, Mrs. F. P. Hough, Mr. A. Gorieff, Mr. B, Ingalls, Mrs. J. B. Shillito, Mr. Justice. Haze tari, Mr. S. A. Nagel, Mr. A. B. Zorna, Mrs. B. Davis, Mrs. E. A. Miller, Lieut. S. M. La Donny Mr. A. R. Owen, Mrs. J. B. S. Mofat Mr. C. W. Allen, Mr. J. S. Sieple, Mr. W. W. Wobor, Miss M. H. Millar, Mr. Robert J. Kilbey, and Mr. Thomas H. Riley.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN 'MAIL
The str. Manchuria sailed from Manila on Tuesday, making her due to arrive at Hongkong on “September, af-noon----
HAIPHONG
* MANILA MUNTER DERMOELE
SINGAPORE
STRAKTERI
TO BALL'
"CHIPSHING"...Thursday, 2nd Sept, Noon. "CHOYSANG"... Sanday, 5th Sept., Noon. "TAKSANG
Friday, 3rd Sept., D'ight "YUENSANG " Saturday, 4th Sept., 3 .. ,"BUISANG" Saturday, "KWONGSANG" Tuesday,
26
4th Sept., 3P., 7th Sept., Noon. ........... *' YATSHINGTM ...Friday 10th Sept. 6 A.E. "LOONGSANG" Saturday, 11th Sept., 3P..
+ SHANGHAI ONE FREAKYSERLERAN
• KOBE and MOJI
• MANILA.
RETURN TOUR B TO JAPAN.
The Steam" "KUTOLNO," "NAMBANG" and "Foorsare” leave about evnery 3 weeks for shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time ocupied 20 days Thin service Lasipplemented. by the "YATAKING," * "KUNSLEO," And leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Koba and Moll and ́ returning themes root to Hongkong. Time cupled 6 days.
These veans hava all modern improvements and are Atted throughout with Eisstria Light.
A duly qaslidad sargson in niso carried.
Steamers have prior accommodation for First Class Passengere sad sro Äited throughout with Elachio Light.
4 Taking Cargo on through Billa of Lading to Tangtans, Chaloo, Tatais, Dalny, W’wii, N'chwang, - 1 Taking Cargo on Through Bile of Lading is Kulsk, Labad Data, Blaporna, Tawao, Urakan Fassolton mid Labuan.
Telephone No. 215, Bob. Exch 4, Freight or Famage, apple-to Hongkong, 2nd September, 1915:
Thursday, the 2nd BRITISH
THE CANADIAN MAIL.
“The str. Monicagle arrived Shanghai on Tuesday, the 31st August, at 1 p.m., left- Shanghai on Wednesday, the 1st Septem- ber, at noon, due to arrive Hongkong on Saturday, the 4th September, at 8 a.m.
INDO-CHINA LINE Kwangsany, from Shanghai, is due in
Hongkong to-day.
Tabhing, from Calcutta, is due in Hong
kong 7th September,
Fookng, from Calentta, is due in Hang-
kong 11th September.
SHIRE LINE, LIMITED
Carnarvonshire, from London, is dûe in
Hongkong 20th September.
INDRA LINE, LIMITED.
Saint Egbert, from New York, is due in
Hongkong 20th September.
¿
AGENTS, FRANK WATERHOUSE & CO., SEATTLE. Vakni Muru, from Moji, is due in Hong-
kong 20th September.
ON BALZ
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
8. Houtwood...
W. F. Biobard ...
-PE. Copé
Terada
S. Fajita G. Muntoy
A. Kobayashi
S. Saito
J. S. Thomson
'A. H. Stewart
W. M. Mespy,
F. Finlayson W. G. G. Lesek ... H. Nomura ...
T. Yamagaohi
Manro
Takano
S
1
D. A. Gardiner ...
T. Konishi
J. B. Evaus.. Mathews
TH
**
**
GIBB, LIVINGSTON & CO. KIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD. BOTTARFIELD & SWING
=40
THE BANK LINE, LIMITED
On 10th inst., at Noon. On 17th inst. About 24ht inst On 4th inst., at 5 P.M. On 9th inst., at Noon. To-morrow, at 3 F.3. On 7th inst., at 4 P.M. On 8th inst Beginning of Oof, About 14th Sopt, About 20th inst.
On 14th inst, at Noon
On
28th inst., at 10.30.3. On 10th inst., at Noon. On 14th inst., at 4 P.M. On 17th inst., at 11 A.M. On 12th inst., at 10A.M.
Today, at Noon.
On 5th inst, at D'light. On 4 th inst.
JARDINH, MATHESON & Co., LD .. On 10th inst, at D'light.
JATA-USıxa-Japan LIJN
Butterfield & SWIEM
E. & O. 8. N. Co.
BUTTERFIELD & Swier
On 12th inst.
...To-day, at 4 P.M.
bat
1-
-
JARDIN¤, Marxeson & Co., La. JARDINE, MATHESON & CO., LD.. BUTTERFIELD & SWIEE
Mf 199AGREIES MARITIMIS ..... NIPPON Toser KäysHA ** NIPPON YESEN KAISHA NIPPON YUSEN Kaisha ... F. & O. 8. N, Co.,..
Jaya-China-Japan Lijn OSAKA SHOSEN KAISHA ...OSAKA Bosun Kara
++
|
About 4th inst.
On 5th inst., at D'light.
On 5th inst. at Noon,
On 7thiust, at Noon,
On 7th inst., at 4 P.K. On 9th inst., at 5 P.M.
Our Strinst., Et10′′XX.
On 9th inst.
On 10th inst
About 10th inst.
On 15th just.
On 10th inst., at 10 AM. On 5th inst., at Noon, To-morrow, at 3 P.M On 7th inst., at 3 eat, On 4ib inst.
On 7th inst., at 4 PM, On 11th inst,, at 3 p.x. On 6th inst ...To-morrow, at Noon.
To-day. To-morrow.
DOUGLAS LAPRACH & Co. ... DOUGLAS, LAPEATE & CO. .... JARDING. MATHESON & CO.LD.. ...BUTTERFIELD & SWIRE-
JAZDINE. MATHNSON & Co., LD... NIPPON YUS Kaisha ... OSAKA BHOSEN Kaysha - DAVID SAB800r & Co, LD in SIPPON YUSEN KAISHA Jardine, Matheson & Co., L.,,. THE BANK LINE LTD. Osaka Sxcsmn Kaisha BUTTERFIELD & Swibe
40
***
F
401
190
On 4th lust, at 3 P.M. On 23th inst,
To-day, at Noon
On 7th inst., at 9 A.M.
an Jarding, Mateuson & Co., Iw... To-morrow, at D'light
INDIAN AFRICAN
LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRL DELAGOA BAY DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment si COLOMBO to Blesmere of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONGKONG |_
PROPOSED SAILINGS.
Connecting with
FROM COLOWED.
EXOELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND Class PatBINGERS
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Kgalar Direct Bervice from JAPAN, CHINA and 81RAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
211
[G
INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals. taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Paumge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Telephone No. 215,
Hongkong, 16th April, 1915.
AGENTS
S.S. "SALAMIS"
PROPOSED BALLING.
From Hongkong 28th September.
FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERŐ, FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, For Hates of Freight and passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGBETS,
"ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
LONDON & LEITH
[25
Subject to change without notios,
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET
CO.
Steamer
Baile,
"BLOEMFONTEIN "
On 17th Sept.
For rates of traight and further information apply to
Hongkong, 9th August, 1915
THE BANK LINE, LTD.,
GENERAL AGENTS.
(363
VESSELS ON THE BERTË
ORIENTAL-AFRICAN LINE.
FOR MOJI and YOKOHAMA, HE Steamship
THE
"SALAMIS,"
4,509 tous, Captain D. A. Gardiner, will be despatched 8 abora on SATURDAY, 4th September.
For Freight or passage apply to
THE BANK LINE, LTD.
Managing Agente.
Hongkong, 31st August, 1915.
C. P. R.
HE Canadian Facito Railway Co. will
despatch the Steamship
MONTEAGLE"
from HONGKONG on the following dates;
WEDNESDAY. 8th Sept. SATURDAY, 8th Nov.
for VANCOUVER via the neual Ports of Call,
For Freight or Passage, apply
D. W CHADDOCK,
General Traffic Agent. Hongkong, 10th August, 1915. 1850
THE PENINSULAR AND ORIENTAL-
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
AND LONDON
THROCOн BIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTE.
THE Steamship
"SARDINIA,"
Captain J. T Jeffery, carrying Hi Majesty's Mails, will be despatched from
on this port
or about the 1015 September, 1916, taking Tassengers
Maila and
the for
abovo Ports,i connection with tho Co.'s 8,5. "MALOJA," from Colombo, passengers' accommodation in which vesel is soured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables and Tes and Cargo for Italy, France and London (onder arrange ment) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Cargo for Bombay,
ato,
will be continued on in the "SARDINIA, due in Bombay about 27th September, 1015.
Parcels will be received at the Offor until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent Hongkong, 28th Anguet, 1915,
[1
FOR VANCOUVER, AND SEATTLE.
THE "UNKAI MARU" will ba
Tdespatched on or about the 20th Sept.
1
For Freight please apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTM,
Agenta Hongkong, 1st September, 1915.
ON SALE.
A TABLE OF THE
[921
+
RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG
For
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY
On the Day Preceding the Departure of the English Mafis from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage er Silver
FROM 1893 to 1909;
AL60
BATES-FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
donde plaand
Parcm 81 Cash.
On Sale at the "DAILY PRESS" Office or Lone Rankaallers.
CHILDREN OF FAR-GATHAT.
& SOCIAL END POLITICAL NOTES OF
By OHAB.. HALCOMBE,
Formerly of the Imperial Chinese Customer
Bervice, Author of “The Mystis
Flowery Land,” sta.
HONGKONO DAILY PRES
OFFICE
NEW AND UP-TO-DATE
PLANS OF THE SI-KIANG
OB
WES)
RIVER.
PRICE ONE DOLLAR
Giving all the Important Towns en vente
from CANTON to WUCHOW,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
HOMEWARD.
TRANS-PACIFIC
SERVICE.
Janisas TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,
For Freight and Further Particulars, apply to
Telephone No. 215 Sub. Ex. 10, Hongkong, 2ard July, 1915,
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.,
AGENTS)
THE AUSTRALIAN ORIENTAL
LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
"TAIYUAN "
Arrives Hongkong Sails Hongkong
from Australia.
for Australia.
20th Sept,
24th Sept.
014
**
These Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and have superior accommodation with Electric light throughout and Electric Fans in the State-Room A duly qualified Dostor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
For freight or passage, apply to
24
Dongkong, 2nd September, 1915,
BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE No. 36. ÅGENTE. [890
HE VOLUME, which nonsists of dh,
T Pages, and includes a Sketch Pla
of historical interest showing the diaposl tion of the Forces at the battle of Eweilin, dedicated to Bir ROSET HARTS G.C.M.G., and Dr. A. RassiN.
La
.
Its description of Chinees Bosiah Oustoms and Superstitions, combinad with the insight it gives into politisal sonditions in China, makes "OHILDRENS OF FAR CATHAY" an excellent volume Iow presentation to friends at Home,
PRICE................ 82.50.
To be obtained from Messrs. KELLY U WALER, LTD., Messrs. Bawaz & Co., of from the Printers and Publishere, the * HONGTONG DAILY PRESE” Ofen.
No comments yet.
Private notes are available after approval.