THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 2618, 1915.
SHIPPING
ARRIVALS.
CORDILLERE, French str., 3,024, Mages 24th August Saigon 20th August, General-Messugeries Maritimes. DUNERA, British str., 3,403, A Munro, 24th August-Calcutta 14th August, General.-David Sasscon & Co. HANOI, French str., 739, Le Chevalier, 24th August Haiphong 21st August, General A. R. Mushy.
KEIJO MABU, Japanese str., 314, D. Imagumi, 23rd August Haiphong 21st August, Rice and General.—. Order.
LOONGSANG, British str., 1,093, W. G. G.
Leak. 24th August-Man
"
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
A
qascertain the anchorage of any Vonzola, the Harbour, has been divided inte Four Sections commanding from Grom Island. Vols anatering moun Kowloos are, marked *k,” mearest HongKogg “k,” midway batwoan Honghang and Kowlosa "m,” and, those roomla herthed at the Kowloon Wharf " kw," sagether with khe number denoting the motion,
BEOTIONS
From Crwan Island to the Harbour Master's,
2. From Barbour Harter's to Blake Plur
3. From Blake Pier to Naval Yart
4. From Naval Yard to East Point.
FOL FRÉISHT, AFFLT NI-
50
BREPATON
DESTINATION
VRIJHL'E WAKES.
PLAG & SIG
ZBATE
CAPTAIN
H.R.Hetherington, E.N. P. & 0, 8. N, Co.
21st
A sigur General.~~Jardine,' Matheson & Co..
LONDON, VIL USUAL PORTS OF CALL LONDON
Via Ubuki 2UKTO DE CAS
*
NOVARA ...RADNORSHIRE
SARDINIA
LAP ... Brit, str. ...
Brit, str.
Brit. str.
J.T. Jefferv
BLOEMFONTEIN 14
Brit. str.
120
Jan. mr.
T. Sekine
AMAZONE
Fren str.
JAD.
JAD. BET.
K. Hori Noms A. J. Hai
**
NISSHO MAA, Japanese str. 812, LONDON
Nakasu, gith August-Bangkok 19th Angust, Rice-Chinese. TALYO MARU, Japanese str., 28.491, H. Katano, 93rd August-Java 2nd July," Sugar and Molasses JAva-China Japan Lijn.
DEPARTURES. August 24th. Chemist, British str.. for Canton. CHINHCA, British str.. for Manil Chiyo Mane, Japanese sira, F
"Francisco,"
for San
EGER. Norwegian str., for Canton, HAICHING, British Ltr., for Switow. HYRON, British str., for Singapore. LAERTES, British Str., for Singapor LINAN, British str.. for Bangkok. LOKSANG. British str., for Cunton. THILATJAC, Dutch str., för Swatow.
August 24th.
CORDILLERE, British sta, for Shanghai, JAPAN. British str., for Kolbe, LissacHow. British str, for Shenghai.
PASSENGERS. ARRIVED,
Per Durra, frami Culentta. Mr. O. Heed and Miss Curdson,
Per Keljo Mury, from Haiphong, Mr. Gallatte, Mr. Alaws, Mr., Mrs; and Miss
Vignon.
Per Crodiller, for Hongkong, from Saigon, Mr G. Drole Washington, Mr. Game and child.
LATEST STEAMER MOVEMENTS:
&
ABEILLES-LONDON VIA UINGALUES, MC... MARSEILLES VIA PORTSON AN VICTORIA & TACOMA VIA KMELONG & SHAL VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN. k. VICTORIA.B.C., & BRATTLE VIA KEHLUNG a.. SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, 80.... BAN FRANCINCO TA Shivara &ừ PAM đã SAN FRANCISCO TIA SHANGHAI & JAPAN, fo SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, 20 MEXICAN, PERUVIAN & CHILD PORT
PAN DELAGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, & AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... &USTRALIAN PORTS A MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGASAKI. KORE & YOKOHAMA WEIHAIWEI CHEFOO & TIENTSIN WEIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGHAI...
SHANGHAI
BHANGHAI, MOJI & KOBR
***
KOL
SHANGHA KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE
SHANGHAI...
& YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE & MOJ
#48
& MOJI...
SHANGHAI, KOBE & TUKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
**
SUWA MARU
CHICAGO MARU...
AXI MARU...
MONTMAGLE CHINA; MANCHURIA TENYO MARU NIPPON. MARU
SURAT ... ANTO MARU
ALDERKAM
CHANGSHA TANGO MARU NIEKO MARU. CHEONGSHİNG CHIPSHING.44. ... WINGSANG ....... BINKIANO IYO KABU
*
SH
BAK&TA MARU... SARDINIA MIYASAKI MAEU LUCHOW
...LAISANG
ANPING & TAKAO TIA SWATOW & AMOY TAMSU), & KEELUNG VIA SWATOW & AMOT SWATOW, AMOY & FOODROW SWATOW, AMOX & FOCOHOW MANILA
MANILA. CEBU & MANILA
ILOILO
I
104
12.
PAUL LEGAT NOEZ
TJITARORN...
Brit. tr.
$127... ...Jap. str. JAP. att. Jep, str... Brit, str.
Brit, its. Jap. 157. ... -Jop-str.
Brit. str... Brit, str... Britt
Brit ... Jap-str...
Jap, NET...
A. Dizon E. Bent
TH
A. G. Stevena
G. L. Smith
A
384
F. C. Gambrill...
Bogeda Takeda
V. Liddell
H. C. Wallner
J. H. Lishmaa
J. M. Smith
Okamoto
Kawashims ...
J. T. Jeffery
... Brit, str. ... Jun. m...
Teransk
Brit. str... Jap, str,
1 m.
D. R. Davies
E. J. Tadd...
...from. aut...
La celin
141
...Brit, str.
D.. Asbury-...
... Dut. str.
*
Jas, stri
A. Kobayashi
JSD, str.
Murakami
**
...Brit, str.
2 h.
A. H. Stewart
Brit. str.
Brit, str.
KANZO Maru ..... BOURD MANU
HAIKUN
HAITAN
LOONERATO
TAMING YVESIPARO SAIGON Maru BANGOON MARU
KUTSANO ...DONER K
TOSA MASŲ SVISANG
BOMBAY, VIA SINGAPORE, MALAGOA & COLOMEO BOMBAY WE SPOKE. PORT S'EAM. Parang & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA ... SINGAPORE, PESANO, RANGOON & CALCUTTA NINGAPORE PENANG, BANGOON & CALOUTTA SINGAPORE MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORNO BATAVIA CHERIKON, SEMARANG, 8ẹ. HOIBOW & HAIPHONG HAIPHONG & PAKHOI
The str. Monteagle is due at Yokohama this morning, and will love" Yokohumu jer bo this evening.
The str. Sardinie left "Singapore for.
this port on the yard inst, with
མ་
.
TOP
MADAWASKA
THEINI LOKSANG
Brit. str.
Jan. str.
*. Jap, stz and
Brit, str. Brit, Etr Tap. ?....)
... Jap. str. In Brit T...
... Dat. str...
Brit. wh...
I
+
KSLO MARK
... Jap. sz.
the outward English wanils, and in due INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
here on the 28th inst, at about 9 1,01, -
• They str. Bloemfontein is expected to arrive here from New York to-day:
“The str. Gleniffer is expected to arrive. here from, London on or about 26th inst..
VESSELS ON THE BERT
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON
ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS
AUSTRALIA,
AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LANING ISSUED POS
BATAVIA, AMERICAN CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTS.
HE Steamship
THE
**NOVARA,"
Captain H. R. Hetherington, E.,, carrying His Majesty's Mails, will to despatched. from this
port OR or about 27th August, 1915, taking Passengers and X.ils for the above Perta, in connection with the Co.'s 8.8. "MOREA," from Colombo, passengers' socommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and Loudon (ander arrange ment) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marelles and London. Other Cargo for. London, eto., will be conveyed via Bombay and transhipped to the RB, KAIBAR-I-HIND," due in London on the 0th Oct, 1916.
Parcels will be received as the Orie until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all pokages are required
For further particulars, apply to
E. A REWETT,
Superintendent. Hongkong, 16h August, 1915
REGULAR STEAMSHIP SERVICE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK, VI▲ PANAMA CANAL
8.8. "SHIMOSA,”
on or about 31 August
For Freight and further information, apply
DODWELL & Co., LTD.,
Agenta.
Hongkong, 7th August, 1915.
THE
C. P. R.
HE Canadian Pacific Railway Co. will
despatch the Steamship
MONTEAGLE"
from HONGKONG on the following dates:
WEDNESDAY, 8th Sept. SATURDAY, 6th Nov.
for VANCOUVER via the usual Ports of Call
For Freight or Passage, apply.
D. W. CRADDOCK,
General Traffle Agent. Hangkang, 10th August, 1915. 1860-
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJMIT TO ALTERATION).
+ SHANGHAI
mo....." WINGSANG"
20. SAIL
WEIHAIWET CHEFOOL TEINTSIN CHEONGSHING"Friday, 27th Aug, Dlight ...Thursday, 26th Aug.. D'Uphi. JINGAPORE. PENANG & CALCUTTA #KUTSANG"
HOIHOW and HAIPHONG
Friday, 27th Aug., 3P.M. MANILA...
Found satini" LOKSANG" Saturday, 28th Ang., 6. LOONGBANG" Saturday, 28th Aug. 3PM. "LAISANG"
..Tuesday, 31st Aur. D'light, TUENGANG... Saturday. 4th Sept., 3 P.. ......"CHIPSHING... Tuesday, 31st Aug, Noon.
"SUISANG” ...a urday,
JAPAN.
† SHANGHAI, KORE and MOJ ...................
WEIHAIWEI & TIENTSIN MANILA
SINGAPORE
RETURN
TOUES
TO
4th Sept., 3 pw.
The Stars" KUTZANG," NAMBANG" and "Foorsang” lenyo abouý sreory 3 wooks for thanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and "Hoji to Hongkong. Time copied 20 days. Tah sarvios is supplemented by
"YATHRING," Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robe
**KEMBANG," flroot to Hongkong. Time occupied 6 days.
and leaving and Moji and returning 10004
Theco vesse are all modern improvements and are fitted throughout with Elootzia Light. A daly qualided margeon is also carried.
* Stommars have imperior socommodatios, For Finet Class Pstaengers and sas fited throughout with Electric Light..
Taking Cargo on through Bils of Lading to Yangiana, Cheĉoo, Ttain, Daisy, W'wal, 2’ohwang.
1 Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudet, Labad Datu, Simporna, Tawao, Urakas Fesselton and Labass.
Telephone No. 115, Sub. Exoh 4, Freight or Famage, sonļu te Hongkong, 25th August, 1915,
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,“
GENERAL MANAGEES
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Pessage, apply to
JARDINE, MATHESON
Telephone No. 215.
Hongkong, 16th April, 1915;
R.M.S.P.
& Co., LTD.,
AGENTS.
(25
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. HOMEWARD.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND,
For Freight and Further Particulara, apply to-
Telephone No. 215 Sub. Ex. 10. Hongkong, 23rd July, 1915.
JARDINE, MATHESON- & Co., LTD.,
AGENTS)
J. W. BeanE
W. G. G. Leoak
H. Tokushige
P. Belle
H. Nomura T. Yamaguchi Bradley
Манто
Takano →
JARDINE, MATHESON & CO., LD. P. & 0.8. N. C
10+
...
On 27th Tast,, at 5 P., On 28th inst
About 10th Sept. On 22nd Sept To-morrow, at Noon, On 4th Sopt., at 5 f.A.'
3rd Sapt., at 3 PM. On 7th Sept., nt 4 F.M. On 8th Sept.
Од
Ou 31st inst, at Noo1. On 7th Sep, st 1.P.M. On 14th Sept, at Noon On 28th Sept. at 10.30.M.-
On 10th Sent, at Noon. To-day. On 28th inst., at 11 A.M. On 4th Sept.
TRE BANE LINE, Laito NIPPON YUDEN KAISHA A MRSGAGERIES MARITIMES, OSAKA SHOSEN KAJSHA Vous Tusen Ka/sha'
·Canadian Pagrin R Co. PACIFIC Mail, 8.8. Co.. PAMIPIO MAIL be co TOTO VISEN KAMBA TOTO KISAN Kamha
Гото Етрия КаШНА... THE BANK LINE, IHÄFTED GIBE, LIVINGSTON & flo BUTTERFIELD & AWIEN NIPPON YUBEN KAHA KIPTOR YUAN KADRA JARDINN, MATHESON Co. ED JARDINH, MATHson & Co. Lo.. JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YUAN KAHRA NIPPON YUSIK KAISHA ... P.&O. 8. N. CO. .. NIPPON YUSEN KAINHA BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD... MESSAGERIE MASETINES ..... P. & 0.8. N. 00. JAPA÷ORIFA-JAPAN LAJK 141 OSAKA SHOSEN KALHA Draka Bhonen Kaisha ...DOUGLAS, LAPRAIE & Co... DOUGLAS LAPRAIR & Co. JARDINE. MATHESON & Co., La... BUTTERFIELD & SWIRE FARDING. MATHESON & Co., LD... NIPPON YUSE KÄIHA ... ORANA SHOREN BAIRA JARDING, MATHEos & Co., Lu... DAVID SABBOON & Co., Lo... NIPPON YVAN Kaisha ...JARDINE, Matheson & Co. Lo...
THE BANK LINE LTD.
BAR
and
30
Un 14th Sept., at å P.M. On 12th Sopt., at 10a.m. On 27th fast, at D'light. On 31st inst., at Noo To-morrow, at Daylight, To-morrow, at 4. F.M. Te-morrow,
On 27th inst
On 28th Last, at 5 PM. On 28th inst,, at 10 am. On 29th inet, at D'light. On 31st inst.. at Dight. On 6th Sept. About 6th Sopt. On 12th Sept.
On 18th Sept, at 10 .. ... On 31st inst., at Noon.
On 27th inst., at 3F.M. On 31st inst., at 3 P.M. On 28th inat, at 3PM- On 31st inst,, at 4 P,M. On 4th Sept. On 6th Sept. ...On 4th Sept, at 7 LK. On 27th inst, at 3 P.M. On 28th inst. On 3rd Sept.
On 4th Sept, at 3 P.M. On 28th inst
...On 1st Sept.
THE
ON SALE
Ment bielulu
DIRECTORY
AND CHRONICLE
1915.
FOR CHINA, JAPAN, COREA
INDO CHINA, SIAM, STRAITS ÅKTTLE- MENTS, MALAY STATES. NETHERLANDS. INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, ETC.
FIFTY-THIRD ANNUAL ISSUE.
THE DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Netherlands Talia to Siberia, in which Europeaus reside. ...
Not only is the Directory as fall and ...omplete in each case as it can be made, hul seb Colony, Port or Settlament is prefaced ya DESCRIPTION, carefully revised each sar, most of which will serve an acctirats JOIDES FOR TES TOURIST, gĪVĪing every deta}} in connection with the places, their History, Topography, Etc., Etr
The Information in these wescriptions, mpaisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADR of each Country and Port, would alone suffice to fi
■ large volume.
Royal Octavo-Complate with Fifteen Kepa, and Plans, pp. nearly 2,000, $10.00. Directory only, pp. 1,400, #6.00.
The Directories and Descriptions are of:--
CHINA."
Peking Tientsin. Peitaibo.
Soochów.
Canton.
Chinkiang Whampes,
Nanking.
Chitwangtao. Wuba.
Taku.
Kowloon.
Lappa.
Kewkiang. Samahul.
Hankow Kongmoon.
Yochow.
Trade C❜tres. Shansi.
Apteng
Manchurian
Newebwang, Ichang.
Dairen.
Nanning.
Wachowin.
Kwangchauwa.
Chungking. Pakhoi.
Port Arthur Hangohow. Hoihow.
Ningpo.
Wanchow. Mêngtze.
ZM
193
...JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Chefoo.
W, D. Biteble Xmakam!
JARDER. MATHESON & Co., LD... On 28th inst.; at 6 4.1.
Lungehow.
Watbaiwei.
...OSAKA BHOSEN KAMBA
344
To-morrow, at 10 A
inanfu.
Santu.
Hokow.
Mukde.
Foochow
Sremao.
Shanghai.
Amoy Tengyueb.
Bestow.
JAPAN AND FOREOBL
Tokyo.
Osaka. Keelung.
Yokohama. Moji.
Tainonta.
Egogo. Kobe.
Asping.
Shimonoseki, Tamsui..
EASTERN SIBERIA,
Vladivostock.
Nicolojevek
Словен
Seoul.
Wonsan.
Mokipo.
Chemulpo.
Chinnampo:
PACIFIC MAIL S.S.CO.
LONDON
ス
OFERATING
MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS, MONGOLIA 27000 tons :
KOREA 18000 LONE
*
CHINA 10200 tone
Nagasaki. Takow. Hakodate
Kunaan.
Fusan,
Pingveg. Songchin.
HONGKONG AND 216 DAPENDINGzes, Macao,
FRENCH INDO-CHINA.
ANDEM. Tourane. Hué. Saigon. fonkin Provinces. Quinhon, Cambodge.
MANCHURIA 27000 tons
SIBER 48000 Tama NIL 1000 tons
Hanoi. Haiphong.
PERSIA 8000 tone
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasak, Hobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco
“THE SUNSHINE BELT”-The Most Comfortable Route to America and Europe
A
CHINA(via Manila)Balling TUESDAY, 31st Aug, at Noon. MANCHURIA
MONGOLIA
PERSIA*******
TUESDAY. 7th Sept., al 1 P.M. THURSDAY, 30th Sept, at 7 ..
TUESDAY, 19th Oct at Noon.
The steamers are famous for their modern squipment, comfort, and the superiority of the cuising, which is under the personal supervision of Mr. V. Mazori, the world-famous naterer. Large staterooms, equipped with extris fans, and muning water... Berche equipped with electric reading lamps. Numerous amusements 't water wwimming tank, Filipino orchestra, deck games, dances, etc-nst a dull moment throughout the trip. The Safety and Comfort of Patrons in Our First Consideration
For further information, rates, literature, sabedules, etc., apply to
TEL No. 141.
R. C. MORTON, AGENT, KING'E BUILDINGS,
[18
ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
Subject to change without notice.
Steamer
Sails.
"BLOEMFONTEIN"
... On 22nd Sept
For rates of freight and further Information apply to
24
Hongkong, 9th August, 1915,
THE BANK LINE, LTD
GENERAL AGINED.
[863
Kacíla.
Perak.
PHILIPPINES,
Iloilo.
Ceba...
BORNEO.
Sarawak. Brunei,
Labuen.
British North Borneo,
BANGKOK, MALAY STATES.
Selangor,
Pahang.
Kedah.
Negri Sembilan. Johore.
Kelantan.
Trengganu. Perlis.
Bingapore, Panang, Malacos, Prov, Wellenlay
Batavia. Baitenzorg.
STRAITS SETTLEMENTS,
NETHERLANDS INDIA
Samerang. Padang. Sourabaya. Macamer.
East Coast of Sumaira. NAVAL SQUADRONS.
Japanese.
Siamese.
British. French.
United States OFFICESS OF COAST AND RIVER STEAMERS,
Italian. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates referenco
Besides the usual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS ak the larger Commercial Centres.
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS of the last half century in the Far East contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, arranged, with the Initials as well as the Surnames, in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
THE MAPS AND PLANS
of the principal ports in the Far East have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are annually sorrected and brought up to date.
The CHRONICLE covers the notable event together with the Texts of all the mos important Treaties conciled with countries of Eastern Asia, the various the Customs Tarifa, Trade Regulations, Cham- bers of Commerce, Scales of Commissions. Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Measures and other Commercial Information. The CHRONICLE and DIRECTORY, though condensed in every possible manner." contains every year more pages.
It was years ago universally pronounced ta be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlargod and improved in every way, the price in iver is now below bão equivalent of £1 58. et which it was originally published.
No comments yet.
Private notes are available after approval.