1915-07-22 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

SHANGRAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BITANGHAT, MOJI, KOBE NOTE

and OSOBAMA

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

Subject to iminediate alteration without Notice.

For Farther Particulara apply to

TORATI

REMARKK

See Special Advertisement

THE HONGKONG DAILY PHESS, THURSDAY, JULY 22ND, 1015.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Displacement Tons and Spood.

Passage SHINYO MARU 22,000-21 knots...

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAXING PASSENGERS ALSO FOR-

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Dao at

MARSEIL

LES

STGAMING

LONDON VIA USUAL PORTH) KASHGAR

OF GALL

Capt. H. N. Rivers, R. N.......

[MALTA'

Noon 30th July.

About

| Freight and

Capt. C. C. Talbot, R.N.E.30th

July.

Passage.

LONIÓN A USUAL PORTHMALIA

er CADA

!

J. Capt. C. C. Talbot, B.NR.

Noon, 14th Aug.

1

Freight and Pesange

Steamer

Lava Hongkong.

Connecting Steamer leaves YOKOHAMA

Steamer

to

COLOMBO

HAI

About

Freight and

Capt. D. Asbury,

26th Aug. J

A. HEWET

Superintendent.

ETT,

CHIYO MARU TENYO MARU

NIPPON MARD

22,000-21 knots 22,000-21 knots 11.030 -18 knots.

TUES., 27th July. TUES., 24th Aug, TUES, 14th Sept. TUESDAY, 28th Sept.

p.m. July 18

Leave Leare

QUANG. Howe

KONG

about aboit

Connecting Steamer from COLOMBO to MARSAILLES and LONDON

*M

Sept. 13

Hongkong, 19 July, 1915,

CHINA

[L.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

* Via MANILA, Omitting Shanghai, Steamer via Shanghai leaves at Noor.

Manila

Oct. 25

SARDINIA Nov. 8 NANSIN

at 1030 A.ME.

FIRST CLASS TO LONDON

£71.10...BETURN

MONTHS) £120.

23

13

NEW YORK

£60.

"

91

+1

19

SAN FRANCIse: £45,

£96.10. £68.

Duo

LONDON

SAIGON

FOR

BHANGHAI togainin

WEIHAIWELCHEFOO&TIENTSIN

SHANGHAT in pemain

MANILA, CEBU and ILOILO......

STEAMER.1

"KASTING" *CRENAN ”. HUICHOW "ANETI" "TEAN"

TO SAIL

On 22nd July. On 22nd July, 4. P.M. On 22nd July. 4 rm. Oa 24th July, 4 PM Un 26th July, 4 P.M.

Noou.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly..

S.S." LINTAN" and SS. "SANUI"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA,” “TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electrio Faas fitted; Extra State-rooms on Deck, aft on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

MAILS and CARGO.

8.8. “ANHUI” “CHENAN.” “LIANGCHOW," "LUCHOW" "YINGCHOW." ent SINKLANG," with excellent as commodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a rirahr schedule service between Cauton. Hongkong ad Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai dirent evory Tuesday, Thursday and Sunday taking Cargo on through: Bill of Lading to all Yanglaze and Northern Caius Ports. Passengers are Lanted in Shanghai, avoiding the incmvenience of transhipment at Wooshug

For Freight or Page spply to-

Hong Kong, 2nd July, 1915.

BUTTERFIELD. & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 35.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

Hommodation for First Class Passengere. Electric Light. Excellent Cuisine,

IHEST Cha Faatest and Most Luxarions Steamers on the Coast, having Splendid

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)

LEAVING

STEAMSHIP

CAPTAIN

· HAICHING”

1 Capt. W. C. Passmore

HAIMUN"

Capt. A. H. Stewart

"HAITAN"

Capt. J. W. Evans

... | FRIDAY, ...TUESDAY, ... | FRIDAY,

23rd July, st 2.30. P.V. 2715 July, at 2.30 P.M.

30th July, at 2.30) F.M.

Passengers parohesin

Pacific Return Tickets have the option of returning from San Francisco ty Steamers if the PACIPIO MAIL S.S. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONA»IES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siterin Rallway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN, PORTS. HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO IQUIQUE AND

VALPARAISO, THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Saile Friday, 10th Sept.

Displacement Tons and Speed

18,500-15 koota

T

Steamer ANYO MARU

For Fall Particulars as to Passage and Freight, spply to-

TELEFONE 291.

MESSAGERIES

K. DOI, ACTING`ÅGENT, King's Building.

KASHGAR MALTA NOVARA... SARDINIA NANKIN MALTA NOVARA

Noon

July 26 July 30 MALWA Aug. 9Aug. 14 PERSIA Aug. 22 Aug 27 MOREA Sept. 5 Sept 10 MALOJA Sept. 19 Sapt 24 ARABIA Oct. 4 Oct. 9 MOLDAVIA Ost.17 Get. 39 KHIBER....... Nov. 1 Nov 6 MEDINA Nov. 14 Nov. 19 MONGOLIA

*

Aug. 28 Sept. 4

Sept 11 Sept. 18 Sept. 25 Ost. 2

Oot

9 Oat, 16

Out

23 Oct. 30-

Nov.

6 Nov. 12

Nov 30 Nov, 27

Doo.

4 Der th

Dao.

18 Deo. 25

Passengers change Stosmore at COLOMBO.- Accommodation in the conteoling Blasmer from COLOMB) is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. JFARES The Fares to London and Marseilles are as follows:-

1st Saloon "A" Accommodation Bingle £70.

2nd Saloon “A”

LONDON

Return $105

£64.

13

£96.

£48. £44.

£78.

266,

11

MARSEILLES

1st Saloon "A" Accommodation Single £66.

Botura £99.

"B"

£60.

13

£90.

2nd Saloon

"A"

£45.

£69

"B!!

£42

£63.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING: IST AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED SAILINGS:

STEAMERS,

Lesto Leave LVO

YHAMA. SHANGHAI | H'KONG.

∙Leire Due st

M'BETLLES. S'PORE. I calling

Doe st

LONDON

about

abont

about

KASHGAR .

NORE

NELLORE

NAGOYA

[216

MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD STRAMEE

To SAIL

(Without Transhipment}

NERA

HOMEWA & D

On 26th July.

On 24th July.

POLYNESIEN

On 7th Ang, at I P.M.

TH

Tabool about nbont July 19 July 26 July 30 Aug. 4 Sept. 5. Sept. 15

Sept. 13 Sept. 23 Sept. 29 Oct. 5 Nov. 5 Nov. 14

..Oct. 25 Nov. 4 Nov. 10 Nov. 16 Dec. 18 Dec. 22

1916. Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 30 Dee. 30 Jan.

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO. FARES TO LONDON: 1st Saloon £54 Single 281 Batura, 2nd Saloon £38 Single: £57. Return"} FARES TO MARSEILLES:

Lat. Saloon £60 Single, 2nd 8alom £36 Single,

All Passenger Steamers are Atted with the Maroon System of Wireless Tolography. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or albaren

withent Notios.. For Farther Particulare apply to--

24

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG_

BonJECT TO ALTERATION.

Steamers will arrive at and Dopart from the Company's Wharf (asar Blake Pier).}

For Freight and Passago, apply to

Hongkong, 21st July, 1915.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GOERAL MANAGEES,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND

JAPAN PORTS.

EASTWARD

8.8.

"SANGOLA," 5,182 tons, Capt. Milne, ... for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 23rd July.

will be despatched

The aboro Steamers havo' onsalient.Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modera souveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 7th July, 1915.

THE

EMPIRE. BASTERN

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

FOR

SHANGHAI, KOBE AND'

YOKOHAMAayin

MARSEILLES VIA SAIGON and) ATLANTIQUE.

POETS

(Without Transhipment}

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. Weekly branch lies from Saigon to Haiphone,

Branch line connecting every four wreaks at Colombo, for Caloutta. State Rooma Lat, 2nd and 3rd Classes,

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports availslo six months,

Special BUMMER Ralura Ticksts (1st Ulase) for Japan to be used between Ist June. and 31st October, 1915:

TO KOBE 8135. For further particulars apply to

TO YOKOHAMA $150.

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

2}

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE,

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

A

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. TOKKAICHI AND YOKOHAMA

T. Baito

FRIDAY. 6th Aug, at 3P.M. "SEATTLE MARU”

Captain

Leaving Steamer These Nowly-Built Steamers of American Line have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Silk, Trestaro and Farcala

FOR BOMBAY, FIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Captain

29

Steamar INAHO MARU"

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

ALDENHAM...

ST. ALBANS...

VIA MANILA,

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRATIA

T. Wakaaswa

DESTINATION

STEAMERS

AND DESPLACEMENT

Capt. M. Yagi,. 20,000

MARSEILLES and LONDON (§ KASHIMA MARU

VIA SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, SUBZ and § MISHIMA MARU

PORT SAID

Capt. 8. Wado, 16,000

and (S SADO MARU VICTORIA, B.C.

Capt. Asakows SEATTLE VIA HEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE SAWA MARU YOEKAICHI and YOKOHAMA

Capt. T. Hori,

TONS SALANG DARIN

THURSDAY, 29th

July, at Noon, THURSDAY, 12th

Aug, at Noon.

TUESDAY, 27th 12,500, July, at 4 F..

TUESDAY, 10th 12,500 Aug., at 4 F.,

SYDNEY and MELBOURNE, (§ HITACHI MARU

VIA MANILA, THURSDAY

TOWNSVILLE

ISLAND, and BRISBANE -

***

CALCUTTA VIA SINGAPORES PENANG and RANGOON ...1

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA,

ما کر

**! TUESDAY, 17th Angust at II AM.;

Capt. Tominaga, . 13,500 į

CEYLON MARU

Capt. Shinohe,

JINSEN MARU

Capt. Terada,

12,0001

8,000

(THURSDAY. 29th

July,

THURSDAY, £21d

July.

:{

Capt.

SHANGHAI MOJI and KOBE KAMAKURA MARU/THURSDAY,

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE and

YOKOHAMA

t

Leaving

Wireless Telography.

MONDAY, 2nd Aug, at 7 A.M.

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steam r "DAIJIN MARU"

FOR ANPING AND

Steamer "BOSHU HARU"

FOR

Steamer

On 23rd July, Noon. “KEIJO MARU,

On 9th Aug., 11 AM.

On 23rd Aug, 11 am

On 17th Sept. 11 AM.

2nd Aug

·23rd Aug. The above Stamers are fitted with Refigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Ioa, Fresh Provislous, eto, and are lighted throughout with Electricity. All Siste-Rooms have Electric Fans A daly qualified Doctor and Stewar less are carried."

For further particulars, apply to

"DAIGI MARU

Captafo

Leaving K. Murakami TUESDAY, 27th July, at Noen.

TAKAO VIA SWŁTÓW AND AMOY

Captain

Leaving. WED'DAY, 4h Ang, at 10 AM.

A. Kebayashi

HAIPHONG (DIRECT).

Captala

Leaving

IMAIZUMI THURSDAY, 22ND July, 10 ▲.M. T. Konishi ... SATURDAY, 24th July, at 10 AM

These Stoamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for Firet Class Passengers and are fitted with Electric Light and Tax

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office).

F FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

22

114]

H.

YAMAUCHI,

MANAGER,

Food Floor, No. 1, Queen's Building,

125,001

End

July

SOME PRINCIPAL FARES.

To

London lat Bingle Yaz éco. Returns DOU. 2nd Bingle Return

To Marseilles

400, 008.*

Single Return

16* Single Yon 550

Return

826 2nd

360,

550

To London, Southampton, Liverpool via New York 200.11.0.

Mon'roa! 500.3.0

To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £250

1st Heturn £37,10,

1st Retura £7416. 1st Retura $135. 20d.

To Sydney, 1st Single £10. To Melbourne, 1st Single £41.

18 Return £72. To Yokohama, 1st Retura $150. To Kobe,

2nd

$40.

ROUND-THE-WORLD, YEN 1,015.

For Further Information as to Freight, Sailing, E., apply to -

TELEPHONE No!. 292-and 1941.

$88.

T. KUSUMOTO, MANAGER.