1915-07-20 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STIANERS

LONDON VIA USUAL PORTSY KASHGAR

OF CALL

Capt. H. N. Rivers, .N.. (MALTA

TO SAIL

Noon 30th July.

About Capt. C. C. Talbot, x.N....... 30th July.

Noon, 14th Aug.

REMARKS.

Sca- Special Advertisement

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 2ra, 1915.

TOYO KISEN

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLANDESEA. JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Changs Without Notice.

Displacement Tons and Speed.

SHANGRAI

LONDON WA USUAL PORTS) MALTA

For CAL

Capt. C. Talbot, R.N.E., ...

Freight and Passage. Freight and Passagā

Steamer

BHANGHAI, MOJI, KOBE NOTE

and YOKOHAMA

About

....... Capt. D. Asbary,

26th Aug

Freight and Pissage,

CHIYO MARU

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

Subject to immolinte alteration without Nolice.

For Further Particulars apply to:-,

Lesre Hongkong.

SHINYO MARU 22,000–21 knots ... TUES., 27th July.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR.

MARSEILLES AND

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &.. THROUGH TICKETS 138UED TO POSTON AND NEW YORK, Connecting Steamers Leave Leave Connecting Stasmer

Steamer leaves YOKOHAMA

to

COLOMBO

| SHANG | PU80-

HAI

KONG

from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Due at

MARSEIL

LES

те

ati

Low

about

about

Noon

July 26

Taly 30

Ang

p.m.

July 19

22,000-21 knots

TENYO MARU

E.

A. HEWETT,

Superintendent.

* NIPPON MARU

$2,000-21 knots

11,000 -18 knots

TUES, 24th Aug.

TUES., 14th Sept.

TUESDAY, 29b Sept.

ENQ

P

LTD.

* Vin MANILA, Omitting Shanghai. Steamer via Shanghai leaves at Noon.

Manila

Oot. 25 Nov.

00:57

KASUGAP MAINA NO**

ARA SARDINIA Sept 1 NANKIN.

MALTA NOVARA SARDINIA

8 NANSIN

at 10,30 AM,

>

FIRST CLASS TO LONDON

"

NEW YORK £60. SAN FRANCIS01 £45,

13

3

Aug. 9) Aug, 15

MALWA PERSIA

Aug. 26 Anr. 27|| Mw

Sept. 5 Sept. 10 MALOJA Sept, 19 Sept. 24 ARABIA Ost. 40ot. 9 MOLDAVIA (Oct. 17 Oct, 22 KHYBER Nov. 1 No. 6 MEDINA Nov, 14 Nor, 19 | MONGOLIA

**

F

28 Sept. 4 Sant, 11 Sept.18

Sept 230 2 Oct.

.90ot. 10

Ost 23 Oct. 30

Nov. 6 Nov. 13 Nov. 20 Nov. 27

Deo.

4 Dea 11

Dec.

18 Dec. 25

***

Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Stamor from COLOMB is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES

Hongkong, 19th July, 1915.

CHINA

NAVIGATION CO.,

SAILINGE SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI

FOR

MANILA. CEBU and ILOILO.........

STEAMERS

TO SAIL

"HOIHOW" "TAMING"

Noon, On 21st July.. On 31st July Noon. On 22nd July, 4 PM. On 22nd July, 4 P.M.

WEIHAIWELCHEFOO & TIENTSIN HUICHOW

BHANGHAL ...............

"CHENAN"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Twipe-Weekly. S.S. LINTAN" and S.S. "SANUI" MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" sad TEAN. Excellent Saloos accommodation Amidabips; Electric Fana fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAL LINE-PASSENGERS.

MAILY and

CARGO:

SA "ANHUL," "CHENAN," "LIANGCHOW" "LUCHOW" YINGCHOW." and

SINKIANG, with excellent sommodation, Electric-Light-and-Fans in.- Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving. Hongkong for Shanghai direct every Tuesday. Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of franshipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 20th July, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36.

£71.10.RETURN (6 MONTHS)£120.

Passengers parchasin-Pacific Return Tickets have the option of returning from San Franelaco y Steamere (f the PACIFIC MAIL 5.6. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY Co.'

£96.10.

£68.

The Fares to London and Marseilles are as follows:--

LONDON

·A" "B"

fat Saloon "A" Accommodation Single £70.

"B" 2nd Baloon

Return £105)

£64.

**£96.

£49.

£44.

1

£12, £667

lat Saloon A” · Accommodation Single £66.

"R" Zud Saloon

MARSEILLES.

Return £99.

£60.

£90.

"B"

£46. EAR

£69.

£63

LEAVE FOR

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

'ROUND THE WORLD Tickets issaad in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway.

L'assengers may Pravol by RATEway between Ports of Call in Japan free of charge:

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO IQUIQUE AND

4

Steamer ANYO MARU

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

VALPARAISO.

THENCE BY

Displacement Tops and Spoed

18,500-15 kneta

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Sails Friday. 10th Sept.

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to—

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSSIPMENT) STEAMERS WILL

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON. PASSENGERS AT REDUCED MATES

PROPOSED ŠAILINOS :--

STEAMERS,

Leave Leave Leave

TRINI, SHANGHAI H'KONG.

about

Loave

S'PORE.

about

Due a M'BEILLES,

If calling: LONDON

Die at

about Aug, 4 Sept. 6 Sept. 15

About

K. DOI, AcTING AGENT, King's Building.

KASHGAR...

NORE ...

NELLORE

NAGOYA

(216

H

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TELEPHONE 291.

HIGHEST Class, Fastont aul Most Luxurious Steamers on the Coast, hating Splendid MESSAGERIES MARITIMES.

Accommodation for First Class Passcagers, Electric Light Excellent Cuisine.

SWATOW.

FOR

AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

| Crpt. J. W. Evang

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VTA BUEZ CANAL,

OUTWARD STEAMER

STEAMSHIP

LEAVING

"HAITAN"-

HAICHING"

-HAIMUN"

... TUESDAY, 20th July, st 2.30 F.M. 23rd July, a 2.30 P.Y. Capf. W. C. Pamore... FRIDAY,

{TUESDAY, 27th July, at -2.30 P.M. ... Capt. A, H. Stewart

For SHANGHAI KOBE AND

YOKOHAMA

(Without Trsushipment;

NERA

To SAIL

On 26th July,

On 24th July.

about about July 19 July 26 July 30

h Bopt, 13 Sept. 23 Sept. 29 Oat Nov. D Nov, 14

Oct 25 Nov, 4 Nov. 10 Nov. 16 Deo. 10 Dec 23

1916. Nov. 8 Nov. 18. Nov, 24 | Nov. 30 | Dec. 30 Jan. 7

These Bleamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON: Int Saloon 254 Single £81 Return, 2nd Baloon £38 Single: 257 Retar}! FARES TO MARSEILLES.

1st Saloon £00 Bingle. 2nd Saloon £36 Bingle. *

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Systom of Wirelons Telegraphy. Owing to the War in Europe, Stasmere and sailing dates are liable to be cancelled or alteren without Notice, For Further Partienlare apply to-

E. A. HEWETT,

28

SUPERINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SonBOT TO ALTERATION.

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pior).

For Freight-sad Passago, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES.

3

Hongkong. 17th July, 1915,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

182 Long, Capt. Milue, R... "SANGOLA," 8.8. for BHANGHAI, KOBE and MOJI on 23rd July,

will be despatched

The above Steamers bavo ercollent Saloon. accommciation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

For Freight or passage, apply to

longkong, 7th July, 1915.

'AGENTS.

29

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

EMPIRE.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA - VIA MANILA.

STEAMER

EASTERN ALDENHAM...

ST. ALBANS...

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

+

ACTIVE HONGKONG FROM AUTRALIA

LEAVE HONGKONG

2nd Aug. 23rd Aug.

FOX AUSTRALIA

On 22nd Jaly, 11 AM.

On Rb Aug, 11 A.« On 23rd Aug, 11. On 17th Sept., 11. A.X.

The abora Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a ploztiful supply of Ice, Frash Provhions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardees are carried,"

For further particulars, apply to

HOMEWARD MARSEILLES VIA SAIGON and Y'ATLANTIQUE

PORTS

(Without Transhipment) POLYNESIEN

On 7th Ang, at 1 P.M..

“ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

Weekly branch line from Saigon to Haiphone.

Branch line connecting every four weeks at Colombo, for Calcutts, State Rooms 1st, 2nd and 3rd Clastes.

Return Tickets to Europe available two years.,

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

Special SUMMER Return Tiskets (1st Class) for Japan to be used between 1st June and 31st October, 1915:---

TO KOBE $135, For further particulars apply to

TO YOKOHAMA $160.

2)

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY Co.

"SEATTLE MARU".

For VICTORIA, AND TACOMA via KEELUNG, BHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE. TOKKAICHI AND YOKOHAMA

T. Saito

FRIDAY, 6th Aug, at 3 P.M. Steamer

Captain

Leaving These Nowly Built Staemers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas. Best adapted rooms for carrying Sille, Treasure and Parcels.

***

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM 'PENANG AND COLOMBO.

Stosmer "JAVA MARD" "INAHO MARU"

Captain

D. Probipasmi

T. Wakaaswa

TUESDAY, MONDAY,

Learing 20th July, at Noon. 2nd Aug., at 7 a.m.

For TAMSUI AND KRELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steam r "DAIJIN MAEU”

For ANPING AND

Steamer "SOSHU MARU TM

DESTINATION

STEAMEES

TONS SAILING DATE AND DESPLACEMENT

THURSDAY. 29th Capt. M. Yugi, 20,000 - July, at Noon, SUEZ anil $ MISUIMA MARU THURSDAY,

Capt, S. Wala, 16,000

MARSEILLES and LONDON 3 KASHIMA MARU

VIA SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, PORT SAID

( SADO MARU VICTORIA, B.C and

Capt. Asakawa SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAT, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YoRGHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, (§ VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

***

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON ...

FIA SINGAPORE, BOMBAY

MALACCA and COLOMBO...

12,500

12th

Aug., at Noon.

JTUESDAY, 27th

July, at 4 r.,

TUESDAY, 10th

Aug., at 4 P.M.

TUESDAY, 1741 13,500 August, at 11 M.

SAWA MARU

Capt. T. Hori, HITACHI MARU

Capt. Tominaga,

12,500 i

CEYLON MARU

Capt. Shinohe,

JINSEN MARU

Cept. Torada,

12,0001

9,0001

(THURSDAY. 291%

July.

THURSDAY, 22nd

July,

KOBE and YOKOHAMA {

SHANGHAI MOJI and KOBE {· KAMAKURA MARU STHURSDAY,

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

azd{

E and {

SHANGHAI KOBE pdf

YOKOHAMA

§ Wirelces Telegraphy.

Capt.

PRINCIPAL

125,00 1

22n

July.

SOME

FARES.

Captain

K. Murakami

Cabin

A. Ecbayashi'

++

Leaving TUESDAY, 27th July, at Noon, TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving WEDDAY, 21st July, at 10 AM.

To

London

1st Single

Код

" .

R-tarn 2nd Single

400, 900. 400

To Marseilles

**

Ist

Bad

Singlo Yen 550

Raturn

896

Sierie

360.

Return

606.

Return

:

5507

HAIPHONG

FOR

Steamer

KEIJO MARU,"

Captala

(DIECD).

Leaving

INAIZUMI WED'DAY, 21ST JULY, 10 A.M.

These Steamers of Coast and Formoss Line hare Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

There Steamers will arrive at and depart from Seon Tip Wharf (near the Harbour For FURTHER INFORMATION, apply to

Oflee).

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

23

114)

H.

YAMAUCHI,

MANAGER

Second Floor, No. 1, Queen's Building,

To London, Southampton, Liverpool vis New York £60.13.0.`

To Victoria, Vancouver, Seattle,

Montreal £09.30

ist Single £25.

1st

Kelarn £37.10.

fo Sydzey, 1st Single £10. To Melbourne, 1st Single £41,

1st Return £72.

1st Relura £73.16.

To Yokohama, 1st Rotura $160 To Kobe, 1st Hoturu $136.

2nd

$90.

23

2ad

ROUND-THE-WORLD, YEN 1,015.

For Further Information as to Freight, Sailing, ko, apply to

TELEPHONE Nos. 292 and 1941.

$83.

T. KUSUMOTO, MANAGES.