1915-07-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 19cm, 1915.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

LONDON VIA USUAL PORT) KASHGAR genui

OIP CALL

SHANGHAI

ΤΟ ΒΑΙΣ

RUXARIS.

Noon See Special

*) * Apt. . . . 30th July.) Ato per

About

Freight and 30th July. J Pusage.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLANDISEA.

CONDON TIA USUAL POETS) MALTA

OF CARE

MALTA

Capt. C. C. Talbot, .N.B

Capt. C. C. Talbot, R.N.R...)

Neon, 14th Aug.

SHANGHAI, MOJI, KOBE (NO RE

AT YOKOHAMA

Capt. D. Asbury,

About 26th Aug.

Freight and Passage

Freight and Passago,

Steamer

All the above Steamers are fitted with Wiroless Telegraphy.

-Sobject to immediate alteration without Notice.

For Further Particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 19th July, 1915.

CHINA

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subjeof to Change Without Notice.

Displacement Tods and Speed, SHINYO MARU 22,000-21 knots 22,000-21 knots CHIYO MARU

22,000-21 kunta TENYO MARU

NIPPON MARU

11,000 18 knots

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

Ton

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

Sept. 11 Sept. 18

Leave Hongkong.

27th July. TUES.,

TUES, 24th Aug.

TUES., 14th Sept. TUESDAY, 28th Sept.

Connecting Stormer Ісатев YOKOHAMA

Steamers

COLOMBO

Loara Loore

BHANG HONG-

KONG KAI

about aboit

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &io. THROGGIT TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Due at Connecting Steamer from COLOMBO

MARSEIL. to MARSEILLES and LONDON

LE9

Dae

at

LONDON

Noon

July 13

KASHGAR MALTA NOVARA SARDINIA

July 26 July 30

MALWA

Ang. 28 Sopt, 4

Sept. 25 Oct. 2

Sept. 5

Sept. 10

Out.

9 Oct. 16

Sept. 13

VANKIN.. MALTA NOVARA

Sept.

19

Ost

**

23 Oct 30

100

Nov.

6 Nov. 13.

Oct. 17 Ost. 22 KHYBER

Nov.

20 Nov. 27

* Via MANILA, Omitting Shangkai, Steamer via Shanghai leaves at Noox.

-Manila

at 10.30 A.M.

Ost. 25 Nor. #

BARDINIA

Nov. 1 Nov. 6 MEDINA

Ded.

4 Deo, 11

NANSIN

Nov, 14- Yor 19 MONGOLIA-

Deo.

18 Deo. 25

*

Ka

FIRST CLASS TO LONDON

"

"

"

57

NEW YORK SAN FRANCISCI £45.

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120, £60.

Passengers, change Stasmara at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Stamer from COLUMBO: definitely reserved-in- Hongkong at the time of Booking. IFARES

MALOJA

Aug. 9 Aug. 14 PERSIA Aug 27 Aur. 97 MOREA

Sept. 24 ARBIA

Oct. 4 Oct. 9 MOLDAVIA

FON

'PORT COURBET

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

STEAMERS

TO BAIL

“HANGCHOW”

"HO HOW" "TAMING"

*****

On 19th July, 10 M. Noon. On 19th July.

20th July, 4

P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weakly,

S.S.LINTAN" and SS. "BANUI”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA, "TAMING” and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra

tate-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN.”

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. S.5. "ANHUL "CHENAN," "LIANGCHOW," "LUCHOW." "YINGCHOW." and "SINKIANG," with excellent accommodation, Blesteie Light and Fans in Salaon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday, aud Sunday taking Cargo on through Billa of Lading to all Yengtsza and Northern Chius Ports. Passengers are Landed in Shanghi, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 19th July, 1915,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36

Passengers purchasin -Pacific Return Tickota have the option of returning from San Francisco ty Steamers if the PACIFIC MAIL S.S. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

£96.10.

£68.

The Fares to Loudon and Marseilles are as follows:-

1st Saloon "A" Accommodation Single £70 2nd Saloon "A"

LONDON

Return £105

£64.

£95.

£48.. FAL

£72.

£66.

1st Saloon "A" Accommodation Single £66,

"B"

MARSEILLES

Fatura £99.

£60.

£90.

2nd Saloon

£46.

£69

"B"

£42,

£63.

LICATI

FOR

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONABIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Main Lines- and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN FORTS. HONOLULU, HILO, LOS ANGELES. SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO IQUIQUE AND

4

Steamer ANYO MARU

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HAccommodation for First Class Passengers, Electric Light, Excellent Cuisine.

TIGUEST Class, Fastest and Most Luxarious Steamers on the Coast, having Splendid

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, - (Occupying at 9 to 10 Days)

STEAMSH.P

*HAITAN" "HAICHING"

HAIMUN

CAPTAIN

LEAVING

1 Capt. J. W. Evana

"

| Capf. W. C. Paumore Capt. A. H. Stewart

... | TUESDAT, 20th July, at 2:30 PM. 23rd July, al 2.30 P., ... | FRIDAY, ...TUESDAY, 27th July, a 2.30 PM.

Steamers will arrive at ani Depart from the Company's Wharf. (aur Blaks Pier).

For Fright and Passage, apply tom-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGSES, *

3

Hongkong, 17th July, 1915.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

(REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

5.8.

SANGOLA," 5,182 tons, Capt. Milne, B..E.

will be despatched

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 23rd July,

The sbore Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

DAVID. SASSOON & CO., LTD.,

For Froight or passage, apply to

Hongkong, 7th July, 1915.

AGENTS.

VALPARAISO, THENCE BY

Displacement Tous and Speed

18,500-15 kaots

Friday,

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Sails 10th Sept.

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to

K. DOI, AcTING AGENT, King's Building.

TELEPHONE 291.

IN ADDITION TO THE ABOVE TAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL

LONDON.

CARRYING 1ST AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES Proposed SAILINGS!

STEAMX88,

about

about

aboni

KASHGAR...

NORE... NELLORE

NAGOYA

4

***

---Leave ~ Leave

--Leave

THAMA, SKANOBAI H'KONG. SPONE

about July 19 July 26 July 30 Aug. 4 Sept. 6 Sept. 15

Oct. 5 Nov. Sept. 13 Sept. 23 Sept. 20 Ost, 25 Nov, Not. 10 Nov. 16 Dec. 15 Nov. 8 Nov. 18 Nov. 24 Nov. 10 Deo. 30 Jan.

Leave

Due at M'BEILLES if calling

about

Due si

LONDON

абско

Nov. 14

Doo, 23

1916.

[216

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FOR SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

(Without Transhipment;:

OUTWARD BTEAMER

ANDOR

NERA..

HOMEWARD

MARSEILLES VIA SAIGON and ATLANTIQUE

PORTS

(Without Transhipment}

POLYNESIEN

TO BAIL

On 25th July,

On 24th July.

On 7th Aug,, a! ). P.M.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

Weekly branch line from Saigon to Halphaar.

Rranch has counseling every four weeks at Colombo, for Calgutta. State Rooms 1st, 2nd and 3rd Clases,

Return Tickets to Europe avaliable two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six montha

Special SUMMER Retura Tickets (1st Class) for Japan to be used between 1st Jane and 1st October, 1915:---

TO KOBE 8135, TO YOKOHAMA 8150. For further particulars apply to

21

P. THOMAS, AGENT, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY "Co.

Leaving

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA Steamer

Captain

MONDAY. J. Kabao

10th July, at 3... PANAMA MARU" Those Newly-Built Steamers of American Trins have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adaptod rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

29

Steamer

1 JAVA MARU”

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMKE

EMPIRE..

EASTBEN ALDENHAM-

ST. ALBANS

VIA MANILA.

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)..

ABBIYE HONGKONG FROM AUSTE ALIA

"DALJIN MABU"

Steamer "SOSHU MARU".

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

On 22nd July, 11 AM

Captain

D. Fechiganmi

W

TUESDAY,

Leaving 20th July, at 7AM.

Captain

K. Murakami

These Steamers call ales at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO. FARES TO LONDON: 1st Saloon £54 Single £81 Return, 2nd Salon £38 Single: £57 Returaj FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £50 Single, 2nd Saloon £36 Single,

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Systems of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or alteren without Notice.

28

For Farther Particulars apply to--

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATION

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG_ SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES and LONDON ( KASHIMA MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, and SUAL COLOMBO. PORT SAID

כל

B.C.. and VICTORIA,

SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAT, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BEJSBANE

SAWA MARU

Capt. T. Hori

Aug., at Noos.

¡TUESDAY,

29th

12th

July, at 4 p.n.

TUESDAY,

97th

10th

Ang., at 4 p.m.

JTUESDAY, 'S HITACHI MARU Capt. Tominaga,

174

August, at 11 a.30, -

STEAMERI

TONS

Capt. M. Tagi,

AND DESPLACIMENT

20,000

SAILING DATES

(THURSDAY.

July, at Nous,

§ MISHIMA MARU

Capt. 8. Wada,

(THURSDAY,

16,000

(S SADO MARU

Capt. Asakawa

18,500

12,500

13,500

CEYLON MARU

Capt. Shinohe, JINSEN MARU

Capt. Terada, KAWACHI MARU (MONDAY,

Cpat. Kuroznal. 12,000 KAMAKURA MARUƑTHURSDAY,

Capt.

12,0001

(THURSDAY, 291

Jalz.

THURSDAY, 22nd 8,0001000 July,

July.

19th

22n8

125,00

July,

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and HANGOON- BOMBAY WIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI MOJI and KOBE {

NAGASAKI, KOBE and

and {.

TOKOHAMA

The

SHANGHAI KOBE andf

YOKOHAMA

4 Wireless Telography.

SOME PRINCIPAL FARES.

SUNDAY, 25th July, at Noon.

To London

1st Single

Return 2nd Staple Return

Хел 600.

To Marseilion 1st - Single

Ten 550.

900:

400,

2nd

Return Single

$25,

360.

605.

Return

550

TV

FOR TAMSUI AND KKELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving

FOR ANPING AND TAKAO VĨA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving

A. Kebayashi WED'DAY, 21st July, at 10 AM.

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Leaving IMAIZUMI WED'DAY, 21ST JULY, 10 AM

These Steamers of Coast and Formosa. Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electria Light and Fous,

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

To London, Southampton, Liverpool in New York £60.13.0.

£60.3.0 Montreal

£25. 1st Single

To Victoris, Vancouver, Seattle,

To Sydney, 1st Single £40 To Melbourne,

1st Return £72.

To Yokohama, 1st Rstara 8130. To Kobe,

2nd

690.

et Single £41.

lat Return £73.16..

1st Beturn $135, 2nd

BOUND-THE-WORLD, YEN 1,045.

For Further Information as to Fraight, Sailing, &c., apply tam

$83,

T. KESUMOTO, MANAGER.

Stearner

KEIJO MARU,"

On 9th Aug. 11 AM, On 23rd Aug, 11 .. On 17th Sept., 11 AM.

2nd Aug. 23rd Ausm This above Stormers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, sto., and are lighted throughout with Electricity, All Slate-Rooms have Electric Fane A duly qualified Doctor and Stewardess are carried."

For further particulars, apply to::

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

23

114].

Captala

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

Second Floor, No. 1, Queen's Building,

TELEPHONE Nos. 292 and 1341.

35

1et Baturn $37.10.