1915-07-03 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO BALE

About 6th July.

RIHARÈS.

Freight and Pasengo.

Į Fraight and

Passage.

Capt. H. N. Rivers, A.V.R.

(ORIENTAL

Capt.A. L. Valentini,

About 16th July.

Noot.

1 See Special

........Capt. J.T. Jeffery,

17th July.

Advertisement

....................... Capt. H. N. River, B.N.....

Noon 30th July.

1 Fraight and

Passage

FOR

SHANGHAI, MOJI, KOBE ĮKASHGAR

and TOKOHAMA

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTƏ】SARDINIA

OF CALL

LONDON VIA USUAL PORTSĮKASHGAR

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

Subject to immediato alteration without Notice.

OP-CALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 3×0, 1918,

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Steamer"

* NIPPON MARU

Displacement Tons and Speel,

11,000 18 knots

***

22,000-21 knots 22,000-21 knots

* Via MANILA, Omilling Shanghai, Steamer via Shanghai leaves at Noox.

Mila

£71.10...RETURN (6 MONTHS)£120.

For Further Particulars apply to:-

E.

A. HEWETT,

Superintendent.

SHINYO MARU 22,000–21 knots CHIYO MARU TENYO MARU

Hongkong, 3rd July, 1916.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. FIRST CLASS TO LONDON

""

NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45.

"

**

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00

PROJECTED BAILINGS. FROM HONGKONG-

SUBJECT что ALTERATION.

DESTINATION

MARSEILLES and LONDON (S KAMO MARU

VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BU BZ and PORT SAID

STEAMRES.

AND DESPLACEMENT

Capt. Bhimizu, 16,000

Tors SAILING DATMÉ

THURSDAY.

15th July, at Noon.

§ KASHIMA MARI

Capt. M Yagl

[THURSDAY.

29th

20,000 1

July, at Noon.

July, at 4 x...

(TUESDAY,

27th

SEATTLE VIA HEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and TOKOHAMA

(§ YOKOHAMA MARU THURSDAY, 8th

Capt. Komatsubara, 12,500 ||

Ş SADO MARU

Capt. Asakis 12,5001 July, at 4 r..

FRIDAY, 9,0:01 July, at 4 P.M.

Leave Hongkong.

TUESDAY, 13th July.

TUES., 27th July, TUES., 24th Aug. VICTORIA, BC,

TUES., 14th Sept.

and

10.30 AM.

BYDNEY and MELBOURNE, (§ TIA MANILA, · THURSDAY - ISLAND. TOWNSVILLE.

and BRISBANE

§

NIKKO MARU

Capt. Takeda,

HITACHI MARU TUESDAY, 17th

Capt. Tominaga, 13,000 1 August, at 11 a‚3⁄4‚ ··

16th

+

*

£96.10.

CALCUTTA VIA SINGAPOREƒ HAKATA MARU JFRIDAY.

PENANG and BANGOON”.....' Capt. Kwashima, 12,500

910

July.

£68,

"

BOMBAY VIA SINGAPORE ( IYO MARU

MALACCA and COLOMBO ... {

TUESDAY,

6th

Capt. Ukamoto, 12,6031

July

--COLOMBO MARU (TUESDAY:

Chat: Sakamoto 8,000 1

6th

July,

KAMAKURA 126,001

KAMAKURA MARUƒTHURSDAY,

2d

Jaly.

HITACHI MARŲ

FRIDAY,

16th

i. Tominaga, 15,6001 July, 10 A.M.

13th

WEIHAIWEI

SHANGHAI

BHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TIENTSIN

MANILA. CEBU ad ILOILO

SHANGHAI

STEAMER

“KUEICHOW"

*CHENAN.”

“TEAN"

TO BAIL

On 3rd July, Noon. On 4th July, D'light, On '6 July, 4° p.m. "ANHUI **

On Gih July, 4 P.M. "LIANGCHOW On 8th July, 4. MANILA CEBU and ILOILO......... "CHINHDA" J. Og 13th July, 4. P.M. DIRBOT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Woskly.

88. “ LINLAN" and 8.5/ "SANUIZEN MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA TAMING" and TEAN Excellent Saloon accommodation Amidships; Elootric Fans fitted, Extra State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "TEAN.”

SHANGHAI LINE-THE TWIN-SCREW STEAMERS "ANHUL" and "CHENAN and the SS. KANCHOW," "LIANGCHOW" "LUCHOW" and YINGCHƆW," haring exsilient accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service betwgon Cauton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sandey, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Cuias Porta

Those Steamora Lani Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenisse of transhipment at Woosung.

•For Freight or Pamago apply to — .

Hongkong, 3rd July, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 35,

DOUGLAS STEAMSHIP

Passengers purchasing Trans-Pacifle Paturn Tickets bare the option of tetproing from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 5.5. Co. or from Vancouver Be Steamers of the CANADIAN PACIFIO, RAILWAY CO.

SPECIAL RATES: given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANIS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tiskota femed in connection with all the Principal MAIL Linos

and the Trans-Siberian Railway.

Pasongers may Travel by NAILwar between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, LOS ANGELES.

· SALINA" CRUZ, PANAMA, CALLAO IQUIQUE AND

VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

-Sails 10th July,

Steamer

KIYO MARU

CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

"IGHEST Class, Fastest and Most Lararioa, Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Caising.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

БТЕЛИЧИ Р

AND RETURN.. (Oscupying at 9 to 10 Daye).

CAFEAIN

LATING

Displacement Tons and Speed-

17,200-15 kcots

M.

Saturday,

For Full Factionare as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE 29.

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building...

KOFE r

SHANGHAI MOJI A ROBE

NAGASAKI KOBE and

YOKOHAMA

YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE and ¦ SUWA ARU [TUESDAY

21-0001 ~~July, at 10 A.M” Dept, Marsi, § Wireless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915

Steamer

KAMO" MARU

KASHIMA

MISHIMA

SUWA

FOR EUROPE,

Displacement.

16030 Tous 20,000

16,000

21,000

FOR AMERICA.

[216

YOKOHAMA MARU SADO AWA

12,500 Tons

12,500

12,500

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY" SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAL ·

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA SUEZ CANAL.

HAIMON"

"HATTAN

| Capt. A, Hi-Stewart

TUESDAY, 6th July, at 2:30 PM.

Capt. J. W. Evans ... | FRIDAY, 9th July. at 2.30 PM.

For SHANGHAI, KORE

OUTWARD SIMAMER

To BAIL

TELEPHONE Nos. 292 and 194'.

Leave Hongkong -- Thurs, 18th July, 29th July! 12th Aug. 26th Aug.

Thurs.. 8th July,

114

"

...Tues, 27th July. 10th Aug?

For Further Information as to Freight, Sailing, &c., apply to:-

„T. KUSUMOTO, MANAGER

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON.

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (nár Blake Pier),

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 1st July, 1915.

3

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAB SERVICE DETWHEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

WESTWARD

The above Stomers have excellent Saloon sacommodation for Passengers and are fitted ~with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

On 7th Aug. at 1 P.M.

Connecting Steamer leaves [YOKOHAMA

Steamers

вет

Leave Leare

SHANG Hove.

COLOMBO

HAL

Conuecting Stomer from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Dae at Dua

MABUEIL-

at

LES LONDON

YOKOHAMA............ ...POLYNESIES

(Without Transhipment

MARSEILLES VIA SAIGON and)

PORTS

(Without Transkipment) |

HOMEWARD

POLYNESIEN

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

Weakly branch line from Saigon to Haiphong.

Branch line connecting every four weeks at Colombo, for Calcutts. State Rooms let, 2nd and 3rd Classes.

Special BUMMER-Return Tickets (1st Class) for Japan to be used botwoja 1st June" and 31st October, 1915-

Befarn Tioke's to Europe available tw › years.

Retain Tickets to Intermediato Ports available six months.

TO KOBE 8135, For further particulars apply to

TO YOKOHAMV. 8150..

2]

P. THOMAS, AGEST, QUEEN'S BUILDING.

Sept. 13-

Ozt. 11 Oct. 25

MALTA NOVARA SARDINIA

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO. ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

Captain

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA Steamer

Leaving "TACOMA MARU”.

T. Hamla THURSDAY, 15th July, at 3 F.£. These Newly-Built Stearners of American Line have fair sposd and are fitted with the Wireless Apparatas. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels,

July 19

SARDINIA KASTGAR MALTA NOYARAL SARDINIA

KONG

about about

·Noon----··

July 12 July 17 } MONGOLIA July 26 July 30 MALWA Aug. 9 Aug 14 PERSIA Ang. 2 Aue, 27 MOREA Sept 5 Sept. 10 MALOJA Bapt. 2 Bunt. 25 ARABIA. Ost, 4 Oct. 9| MOLDAVIA Oct. 17 Oct. 22 KHYBER Nov. 1 Nov. 6 | MEDINA

Passengers obange Steamers at COLOMBO,

גו

Aug.

15 Aug.22 Ang. 28 Sept. 4 Sept. 11 Sept. 18

Sept. 25 Ost,

2

-Dot.

9 Oct. 16

Ost.

23 Oct. 29

Nov.

6 Nov. 13.

Nov. 30 Nov. 27

Deo.

4 Dec. 11

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking, FARES

The Faros to London and Marseilles are as follows:-

LONDON

Ist Saloon "A" Accommodation Single £70.

"B" 2ad Saloon "A"

Return £105,

£64.

#

"B"

£48. £44.

£96, £72. £66.

1st Saoun "A" Accommodation. Single : £65,

"B"

MARSEILLES

Return 299.

£60.

£90.

2nd Saloon "A"

£45,

£69.

"B

£63

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANAHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POR

LONDON.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

DAVID SASSOON & CO, LTD.,

Hongkong, 29th June, 1915.

AGENTS.

£9

Steamer "DAIREN MARU" "CHOSEN MARU”

Captain-

... S. Nemoto

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Leaving MONDAY, 5th July, at 7 AM, TUESDAY,6′h July, aÍ. 7 A.M.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOBED SAILINGS:

STEAMERS,

LTD.

Steamer KAIJO MARU"

Captain

124

Y. Yamamoto

Leaving SUNDAY, 4 July, at Noon.

about

about

Lisate Lesve Leave Lesvo

T'HAM, SHANGHA H'KONG. S'PORK

about

about

Due st M'SEILLES. if calling

about

Due at

LONDON.

about

Captain A. Kobayashi

KASHGAR NORE NANKIN NYANZA

July 19 July 26 July 30 Aug. 4 Bept. 6 Sept. 13 Bept. 23 Sept. 29 Oct. 5 Nor Ost. 11 | Ost. 21 Oct. 97 Nov. 2 Doo Out, 25 Nov. 4- Nov. 10 | Nov. 16 Dec. 15

Sept. 15

Nov. 14

Deo. 9

Dec. 23

STEAMSHIP CO.,

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

EMPIRE..

EASTERN

ALDENHAM

ST. ALBANS

VIA MANILA.

MANILA SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

ARBIVE HONGKONG

·FRÓM ÁUSTRALIA

15th July, ?nd Aug. 23rd Aug.

LEAVE HONGKONG. FOR Å URTEALIA

On 17th July, 11 A.BL

On 9th Aug, i1 AM. On 23rd Aug, 11 A.M. On 17th Sept., 11'a.m.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plontiful supply of Ios, Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electricity. All Blate-Booms have Elect Fans A daly qualified Doctor and Stowardees are carried.

For farther particulara, apply to

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Leaving "SOSHU MARU”·

THURSDAY, 8th July, at 10 AM.

FOR HAIPHONG DIRECT).

Steamer

"DAIGI MARU"

Captain

Leaving

T. Konishi

SUNDAY. 4th July, at 10 AM. There Steamers of Coast and Forcona Lino have Freellent accommodation for First Clan Puazengers and are fitted with Eleotris Light and Faus,

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Ofoo).

For FURTHER INFORMATION, apply to

ĮGIBB, LIVINGSTON & CO.,

114]

AGENTSÆ

2

These Steamers call slao at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO.

FARES TO LONDON:

1st Salcon £54 Single: £81 Beturn, 2nd Saloon £38 Singis: £57 Botan

FARES TO MARSEILLES :

Jat Balcon 250 Single, End Saloon -£36 Single,

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or altered without Notice.

H.

YAMAUCHL

For Further Particulare apply to-

MANAGER,

Fecond Floor, No. 1, Queen's)Euiking,

28

E. A. EIWETT,

SUPERINTENDENS.