1915-06-29 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 28m, 1918)

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

STEAM NAVIGATION COMPANY.

'STEAMERS

LONDON VIA UayiL Pours KARMALA.

OF CALL

Capt, H. G: Evani, E.S.E.) SHANGHAI, MOJI, KOBEĮKASHGAR') Capt. H. N. Rivera, R.N.R....$ and YOKOHAMA LONDON VIA USTAL PORTS) SARDINIA

OF CALI........

Capt. J. T. Jeffery,

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to immediate alteration without Notice,

For Farther Partimulare apply to:-

TO SALL

REMARKS.

Noon Sea Bpecial

SAN FRANCISCO LINE.

2nd Jaly. Advertisement VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tony and Speed,

22,000-21-knots.

-18. knoti

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00

DEST WATION

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUDJROT TO ALTERATION.

STEAMERS'

About

6th July.

Freight and Passage.

Noon,

·17th July.

| Freight and

Passage

Steamer

TENYO MARU

E. A HEWETT,

Superintendent

• NIPPON MARU ***** SHINYO MARU 22,000-21 knots 22,000-21 knots CHIYO MARU

V MANILA, Omitting Shanghai. Steamer via Shanghai leaves at Noox.

Manill

11,000

Leave Hongkong TUES, 29th June.

TUESDAY, 13th July. TUES,, 27th July. TUES., 24th Aug.

at 10:30 a...

BYDNEY and MELBOURNE, NIKKO MARU

VIA MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE

Capt. Takeda,

S HITACHI MARU Capt. Feminaga,

TONG

12,500

int

SAILING DArns AND DESPLACEMENT, JAUN!!

THURSDAY, 20,000 Capt. B. Kon,

July, at Noon

(THURSDAY, 15th 16.000 i July, at Noon,

MARSEILLES and LONDON (§ KATORI MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and

§ KAMO MARU PORT SAID

Capt. Shimizu,

VICTORIA, BC.. and SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI and· YOXOHAMA

IS TAMBA MARU

"Capt. Nagamge,

ĮTUESDAY, 2716

June, at 4 F.3.

§ YOKOHAMA MARU THURSDAY, 8th

Capt. Komatsubara, 19,500

July, at 4 ..

FRIDAY,

16

9,000 July, at 4 P.M.

TUESDAY, 17th. (13,300 } . August, at 11 AM,

Hongkong, 25th June, 1915.-

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

ron

HOLOW

MANILA, OHBU and ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

WEIHALWEL & TIENTSIN MANILA, ODBU and ILOILO...

"STEAMERY

"SINGAN"

"TAMING"

'SINKIANG"

"YINGOHOW

"KUBICHOW"

LTD. FIRST CLASS TO LONDON

TO BAIL

On 29th June, 11

On 29th June 4 PM

On 29th June, 4PM

On 1st July, 4 PM. On 2nd July, Noon,

TRAN Bilireman (On 6th July, 4 P.M. DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

8.S." LINTAN sed 8.8. "SANUI"

Extrs

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING" and TGAN Ercallent, Saloon gesommedation Amidships Electric Fans Gtted; E State-roome on Deck, aft, on "TAMING" and "TEANTZAREN

SHANGHAI LINE THE TWIN-SCREW STEAMERS ANHUI " And OH BNAN, and the 9.8 KANCHOW" LIANGCHOW LUCHOW handYINGCHOW" having excellent accommodation with Electris Light throughout and Elsatria Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service hetween Canton, Hongkong sad Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Torsday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangises and Northern Chias Ports,

Tasse Steamers Land Passenga La Shanghai, roking the tuconvepiones of beanshipment at Wossung.

For Freight or Parsago apply to ~

Hongkong, 29th June, 1915,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

TALEFIONE 36.

२४१

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

VETIGHEST Class Fastest and Most Luxurious Beamers on the Coast, having Splendid

Haccommodation for First Class Passengers, Footele Light Excellent Culslut.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

AND RETURN, (Occupying at 9to-10-Day) CAPTAIN

HAITAN • I Capt. J. W. Brans -

£71.10. RETUEN (6 MONTHS) £120. NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45,

£90.10. | CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and BINGOON. £68.

Passengers purchasing Trans-Pacific Beturn Tickets have the option of returning from San Franciana by Steimers of the PACIFIO MAIL SS. Co. or from Vancouver by Steamera of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

EPECLAT BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, to.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Frincipal Mari, Lines and the Trans-Siberiin Rallway.

Patlongers may Travel by NatLway between Ports of Call in Japsu free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN FORTS. HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA, CRUZ, PANAMA, CALLAO IQUIQUE AND

VALPARAISO: THENCE BTT

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Sails Displacement Tens sap Speed"

10th July 17,200-15-kucts

Steamer KIYO MARU

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE:29:,,

Saturday,

BOMBAY VIA SINGAPORE

MALACCA and COLOMBO..{

KOBEnd YOKOHANA

SHANGHAI and KOBE

IYO MARU

(MONDAY,

Capt. Uasmoto. 12,5001

July

COLOMBO MARU MONDAY,

Upat. Sakamoto, 8,000 1

NAGASAKI, KOBE andƒ§ HITACHI MARŲ

YOKOHAMA SHANGHAI KOBE nadƒ § MISHIMA. MARU

YOKOHAMA

Wireless Telegraphy.

[FRIDAY,

16th

Capt. Tominaga, 13,5001 July, 10 AM.

(WED'DAY, Copt: Wada, 16.000)| June, at 10 AM

30th

PASSENGER SEASON FOR 19151

FOR EUROPE.

Steamer.

Displacement.

KATORI MARU

30,000 Tona

KAMO

KASHIMA

16030 21.000

MISHIMA

16,900

K. DOI, ACTING AGENT, King's Bailding.

FOR

AMERICA.

[216

TAMBA MARD.... YOKOHAMA SADO

RAWA

12 50) Tons

.....12,500 12,500 12,500

MESSAGERIES MARITIMES. For Further Information as to Freight, Selling, o, apply to

FRENCH MAIL LINES.. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORT VIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VTA SUEZ CANAL. Z

TELEPHONE Nos 292 and 194

**hears Hongkong

Thurn,

t. July, 16th July. 29th July

12th Aug.

Taas., 29th Juns. Thurs, 8th July, Toer, 27th July. 10th Aug

T. KUSUMOTO, MANAGER

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO...........

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES A

AND LONDON.

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Due st Congesting Seamer from COLOMBO to...

MABUEIL- MARSEILLES and LONDON

Les

Doe

LONDOR

HAICHING"

HAIMUN"

Cant. W. C. Par more Capt. A. II. Stewart

LEAVING TUESDAY, 29th June, et 2.30 P.. FRIDAY, 2nd July, at 2.20 p.v. TUESDAY, 6th Joly, at 2.33 P.M.

FOR SHANGHAI KOBE

YOROHAMA M

OUTWARD BIBANER SAND! CV. CIOTAT

To Bat

On Lat

(Without Trasshipment,

HOMEWARD

Steaman will arrive at an Dapart from the Company's Wharf (aar Blake Pier),

For Freight and Pausge, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENEBAL MANAGERS.

MARSEILLES VIA SAIGON and

PORTS Casamang

ATLANTIQUE,

July, at IP.M.

(Without Transhipment)

:

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

Weekly trabeh lies from Saigon to Haiphone

Hongkong, 29th June, 1915.

3

Franck line connecting every four weeks at, Colombo, for Calcutta,

State Rooma 1st, 2nd and 3rd Claret

A

Return Tickets to Europe scalable two years.

Betain Ticketa to Intermediate Ports available six months.

Y

BRITISH INDIA S.

N. CO., LTD.

Special SUMMER Return Tickets (18t Class) for Japan to be used between 1st Jans and 81st October, 1915

TO YOKOHAMA $150. TO KOBE $135, For further particula supply to

Conusoting Steamor Leaves TORDHAMA

p.m.

Steamers

to

COLOMBO

Leave Leave

SHANG HONG.

HAI KONG

about

about

Noon

APCAR LINE.

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.

June 2

July 19

Ang. ló

KARMALA SARDINIA KASHGAR MALTA

Aug. 23 Aug. 981 MOREA

REGULAR SERVICE BETWEEN.

OSAKA

SHOSEN KAISHA,

Sept. 27

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND

PAN PORTS.

8.8, ITOLA.”:

5,957

WESTWARD

tous. Captain

Bailer,

will

despatched.

for BINGAPORE on 30th June.

The above Steamers have excellent Batoon accommodation for Passengers and are fitted with all modern convenienses and carry s daly qualified surgeon.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (STEJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BATEWAY-Co

FOR VICTORIA AND TACOMA STA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Captain

Leaving Bleamor

THURSDAY, 15th July, at 3 FM. T Hamsis TACOMA MARU” These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wiraless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressare and Parcele.

For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM

PENANG AND COLOMBO.

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, 29th June, 1915,

AGENTS.

29

Steamer "DAIREN MARU"

Captain

"CHOSEN MARU”

S: Nemoto

THE EASTERN

FOR TAMSUI AND

Steamer

Captain

Y: Yaminoto

HALFILE... EASTERN

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

ALDENHAM

ST. ALBANS

·MAIL SERVICE TO AUSTRALIA VIA MANILA.

STEAMER

MANILA SCHEDULE: (SUBJECT TO MODIFICATION).

AURIVE HONGKONG LEAVE HONGKONG ICOM AUSTRALIA FOR ADSTRALIA

33th June.

15th July.

End Aug

23rd Aug.

"KAIJO MARUM

MONDAY, TUESDAY,

Leaving 5th July, at 7AM. 5.h July, at 7 ad KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY..

FOB ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer "SOSHU-HARU "

Captain A. Ecbayashi

June 28 July 2 MEDINA July 15 July 17 MONGOLIA July 26 July 30 MALWA Aug. 9 Aug. 14 PERSIA

..ad

Sept. 6 Sept. 10 MALOJA Sopt. 20 Sept. 25 ARARIA Oct. 40. 9 MOLDAVÍA M

Aug.1 Aug. Aug 15 Aug 22 Aug. 23 Sept. 4 Sept. 11 Sept.18 Sept 25 Oct. 2 Ost 9 Oct. 15 Oct. 23 Oct. 30 Nov. 9, Nvo. 13

Passengers change Stormers at COLOMBO. Hongkong at the time of Booking. FARES

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

The Fares to London and Marseilles are as follows:—

MEA LONDON Accommolation Single £70 £54.

Jet Saloon "A'

Return £105,

2ad Saloon

£48. £44.

£95 £72.

£66.

MARSEILLES

1st Salonn

A Accommodation Single, £66. "B"

Keturk £99.

£60.

£90.

2nd Saloon

£46.

269.

"B"

£42

£63.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSRIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CAREYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED BAILINGS:

STEAMDES,

Теате Leave Leste

THAN BENGAL 'KONG,

LOSTO

"S'PORE.

Dao at

If calling LONDON.

Due at

about

sbout

abort

abont

SUNDAY;

Leaving

4th July, at Nooz.

Leaving WEDDAY, 7th July, at 10 AM.

KARWALA. KASHGAR NOVARA SIMLA ***

NANKIN NYANZA

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Steamier

On 17th July, 11 A.SKEIJO MARU,”

On 9th Aug 11 a.u.

On 23rd Aag, 11 AM.

On 17th Sept., 11 AM

The above Steimers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ics, Frosh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All Siste Booms have Elentrio Fans A duly qualifid Doctor and Stewardesa are carried

For farther partfonlara, apply to

Leaving Captaia IMAIZUMI WED'DAY, 30TH JUNE, 10 AM.

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passenger and are fitted with Eleario Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour For FURTHER INFORMATION, apply to

(GIBB, LIVINGSTON & CO., AGENTSH

1141.

23

H.

YAMAUCHI,

MANAGER,

Second Floor, No. 1, Queen's Hailding.

about about

Jaly 2 July 8 Aug. 7 Aug. 15 July 19 July 26 July 30 Aug 4 Sept. 6 Sept. 15:

Ost, 17: Ang. 16 Aug. 26 Sept. 1 Sept. 7 Oct. 8 Sept. 27 Oct. 70 13 Oct 19 Nov. 17 Nov. 26 Oct. 11 Oct. 21 Oct. 27 Nes 2 Dec. 1 Des, Oct. 25 Nov. Nov. 10 Nos. 16 Deo, 15 Doe, 23

4

These Steamers call also at PORT SWERTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON

1st Salcon £54 Single: 281 Beturn, ad Saloon £38 Single: £57. Heturn

FARES TO NABSEILLES :

1st Saloon 250 Single, 2nd Saloon £36 Single...

All Passenger Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamery and sailing dates are liable to be cancelled or altered

May without Notice, For Further Particulars apply to

E. A. HEWETT,

StræRINTERIZ