1915-06-14 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

TOR

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

SARDINIA

*) Capt. J. T. Jeffery,

LONDON VIA URVAL PORTS) MALTA ..****

of Cable man

TO SAIL

About 17th Jane,

Noor

.................J. Capt. C. Q. Talbot, 1.3 R 10th June

About

SHANGHAI, MOJY, KOBE KASHGAR.

and YOKOHAMA

Capt. H. N. Rivers, 2.M.R. .....] 2nd July,

ΣΕ

REMARKS.

Freight and Passage.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 11TH, 1915.

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

SAN FRANCISCO LINE.

Ses Special VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. Advertisement

Freight and ƒ Passage.

LONDON VIA SINGAPORE

PENANG, PORT

BATO

COLOMBO KARMALA... Marinanşına

and Capt. H. G. Evans, E...

About 7th July.

Freight and Passago.

Steamor

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

TENYO MARU

* NIPPON MARU

SHINYO MARU 22,000-21 knots

22,000-21 knots

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

MARSEILLES and LONDON [S HIRANO MARU

VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, SUEZ and PORT SAID

B.C.,

STEAMERS

KATORI MARU

TONS SAILING DATES AND DESPLACEMENT

THURSDAY, Capt. 11. Fragor, 16,0:0

Juus, as Noon.

(THURSDAY,

17th

1st

Capt. B. Kon,20,000 July, at Noon.

dad [SAKI MARU

Capt. Noma,

§ TAMBA MARU

Į TUESDAY,

June, at 4 P.M. 12,500

TUESDAY, 29th

15th

SEATTLE via KEELUNG BHANGHAI, MOJI, KOBE YÖKKÄICHI and YOKOHAMA 2. Capt. Nagasago, 12,500 June, at 4 P...

Displacement Tons and Speed,

22,000-21 knots

11,000 18 knots

IND

E. A. HEWETT,

Superintendent,

CHIYO MARU

Leave Hongkong. TUES., 29th June.

TUESDAY, 13th July. TUES., 27th July,

TUES., 24th Aug.

VICTORIA,

LTD.

"

Via MANILA, Omitting Shangbai:

Stearter via Shanghai leaves at NOON.

Manila

SYDNEY and MELBOURNE, (§ TANGO MARU

ITUESDAY,

156h

VIA MANILA, THURSDAY

at 10.80 ..

ISLAND. "TOWNSVILLE and BRISBANE

FIRST CLASS TO LONDON

£71.10......Return (6 Months)£120.

Capt. R. Soyada, NIKKO MARU-

Capt, Takeda,

13,5001

Jane, at 4 r..

| FRIDAY.

16th

9,000 L June, at 4 P..

NEW YORK

£60.

£96.10.

>

*

46

"'

SAN FRANCISCO £45.

£68.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON ...

TOSA MARU

WED DAY.

16th.

Capt. Takano,........

12,000

Jane.

19

95

"

KIBIN MARU

| MONDAY,

21st

TO BAIL

P.M. On 15th June, 4 On 15th June, 4 P.M. On 17th June, P.3.

On 2nd June, 4 P.M.

Capt, Sasaki,

8,0001

June...

14th

Upat. M. Yagi

BOMBAY MARU ƒFRIDAY,

Capt. Ohta

123th

8,0001

Jane.

-5 Wireless. Telegraphy...

CEYLON MARU [FRIDAY,

Capt. Shinobe, 100001

Omitting Keelung.

18th

Jane

MARSEILLES

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

Subject to immediato alteration without Notice,

For Further Particulars apply to:-

Hongkong, 14th June, 1015.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

POR

MANILA. CEBU and ILOILO 1990 ** **

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA CEBU and ILOILO

STEANELI

"TEAN".994-2000 168

'SINKIANG" "YINGCHOW" “CHINHUA"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly, 8.S.LINTAN" and S.S. "SANUI"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TÀMING" and TEAN." Excellent Salon ancommodation Amidships; Fleotris Fann fitted; Extra -State-roonis on Deck, aft, os "TAMING " and "TEAN."

and

SHANGHAI LINE THE TWINSCREW STEAMERS ANHUI " CHENAN.” 56 the S.S. "KANCHOW," "LIANGCHOW,” “LUCHOW": andYINGCH W having excellent nosommodation with Electric Light throughout ant Electric Fans In the Staterooms and Dining S sloon, maintain a fast shedule service between Canton, Hongkong 14 Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tandy. Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chías Ports.

Tasts Stasars Lani Passage: 1. Shangha, avoiding the faconvenience of transbipment at Woseng.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 11th Face, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36.

4

DOUGLAS

STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

Passengers purchasing Traus-Pasifio Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamore of the PACIFIC MAIL S.S. Co, or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS. MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Matt Lines and the Trans-Siteriın Railway.”

Passengers may Travol by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES. SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO, IQUIQUE AND

VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacamast Tons and Speed

17,200-15 knots

Steamer KIYO MARU

For Fall Partien'are as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE 291)

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA

...{

KOBE

SHANGHAI, MOJI and NAGASAKI KOBE And/

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

KASHIMA MARU - ĮMONDAY,

20,000 1 Jaue, at 3 P..

PASSENGER SEASON FOR 1915

16 000 Tons

FOR EUROPE.

Steamor.

Displacement.

Saturday,

Saila 10th July,

HIRANO MARU

Leave Hongkong

Thurs, 17th Juss.

KATORI

20,000

J*

1st July.

KAMO

16020

15th July,

20

KASHIMA

20,000

+

29th July.

FOR AMERICA,

[216

-MARU

12 500

Tues., 15th June, 99th June.

12,503

K. DOI, ACTING AGENT, King's Building,

12,500 Tonn

TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, hiving Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Calsine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,-

(Occupying at 9 to 10 Days).

CAPTAIN

STEAMOR P

LEAVING

"HAIMUN"

"HAITAN"

HAICHING "

Capt. A. H. Stewart ... | TUESDAY, 15th Jane, at 2.30 r..." Capt. J. W. Evans

....| FRIDAY, 18th Jane at 2.30 PM. ¡Capt. W. C. Psa more ... TUESDAY, 22nd June, at 2.30 r.v.

Steamers will arrive at aud Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Fo Freight and Pasage, apply to-

AKT TAMBA YOKOHAMA SADO

AWA

12,500

12500

MESSAGERIES MARITIMES. For Further Information as to Freight, Sailing, so, apply to

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ · CANAL.

OUTWARD

STEANEE

TO SAIL

FOR BHANGHAE, КОВЕ

YOKOHAMA...........

(Without Tennshipment;

› ATLANTIQUE...................................... On 14th Juns.

HOMEWARD

MARSEILLES VIA SAIGON and

PORTS

(Without Transhipment)

ALL STEAMERS FITTED WITH, WIRELESS. Weekly brands lias from Saigon to Hsiphone.

TELEPHONE No1 292 and 1911

Thurs., 8th July, Tues., 27th July. 10th Aug.

T. KUSUMOTO, MANAHER,

IS

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BALLINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

TAKING PASSENGEUS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS 139UED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting Steamer Due at

from COLOMBO to

MARSKIL MARSEILLES endi LONDON

Dao

1.ES.

LONDON

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES,

Hongkong, 14th June, 1915.

13

BRITISH

INDIA S. N. CO., LTD.

Branch line connecting every four weeks at Colombo, for Calcutta, State Hoons 1st, 2nd and 3rd Clasies.

Retura Tickets to Europe available two years.

Retma Tickets to Intermediate Porta avaliable six months.

For further particulars apply to

Connecting Steamer

leaves YOKOHAMA

p.m.

Steamers

to

COLONE

Leave Leave

SHANO HONG.

HAI

KONO

1

APCAR LINE.

21

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.

June 7

June 21

REJULAR SERVICE BETWEEN '

July 19

Avg. 36

CALCUTTA, STRAIPS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS

OSAKA SHOSEN KAISHA.

NUBIA

about boat Noon

MALTA

June 14 June 19 EGYPT SARDINIA June 28 July 3| MEDINA SUBIA

July 12 July 17 | MONGOLIA ORIENTAL... July 25 July 31] MALWA MALTA ---

Aug. 9 Aug 14 PERSIA SARDINIA

July 18 aly 25

Aug. 1 Aug. 8

| Aug. 15 Aug. 22

Aug. 28 Sept, 4 Sept. 11 Sept. 18 Sept. 25 Oct. 2 9 Oct. 16

Aug. 23 An 28 MOBEA Sept. 6 Sept. 11 | MALOJA

Oct.

$.8.

WESTWARD

"IPOLA," 5,257 ions, Cspisin Buller, will be despitched

for SINGAPORE on 19th June,

E.S. "JAPAN," 6,013 tone, Capt. C. P. Eeddon, will be despatched

for SINGAPORE, PENANG and CALCUFTA on June,

The above Steamers hare excellent Balcon accommodation for Passengers and are fitted

with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 12th Jane, 1915.

DAVID BASSOON & CO., LTD.,

AGENTS.

59

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA..

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARKIVE HONGKONG FROM AUSTHALIA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA

*

***

+

*

M

·

24th June. 15th July. 2nd Aug

STEAMER

ST. ALBANS...

EMPIRE

EASTERN

ALDENIAM

TAR

On 22nd June, 11 a,M, On 17th July, 11 AM

On 9th Aug., il A.M.

On 23rd Aug. 11 A..

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electris Fans. A daly qualified Dostor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION}.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

FOR VICTORIA AND TACOMA WA MANILA, KEELUNG, MOJL

KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

Steamer

Captain

Leaving

"CANADA MARU”

H. Yamamoto .. · MONDAY, 21st June, at 3 P.M. These Nowly Built Steamers of American Line have fair speed nad aro fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Captain

Loaring

Steamer

FOR TAMBUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steam "r

Captain

Leaving "KAIJO MARU”

Y. Yamanote SUNDAY, 20th Jane, at Noon,

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWLTÓW AND AMOY.

Captain Steamer

· Learing "SOSHU MARU ”

WED'DAY, 23rd June, at 10 a M,

*** A. Kebayashi

www

FOR HAIPHONG

Steamer

«KRIJO MARU,"

Captain

... IMAIZUMI

(DIRECT).

Learing

WED'BAY, 16TH June, 10 a.m.

These Steamers of Coast and Formosa Line hava Erollent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

The Steamern will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Oce).

For FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

114]

23

Passengers change Steamers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLO 480 is deffai'ely reserved in Hongkong at the time of Booking.

FARES.

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

11

LONEON

1st Saloon “A” Accommodation. Single. £70. £64. 2ml Saloon

Return £105,

£96,

£48. 244.

YARSEILLES

Ist Saloon “A” Accommodation Single £66.

"B

£60. 2nd Saloon

"B"

£72. £66,

Return £99.

13

£90.

"

£46, BAL

+2

£69.

£53.

"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nos-TranzBIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 18T AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES - PROPOSED SAILINGS:

Leave Девта Love

THAMA. SHANOPA1| H’KONG,

ÉTELMERS,

KARMALA... KASHGAR. NOVARA

SIMLA....

NAN KIN NYANZA

ни

FI

Tibout "about" abonk

Leave

S'PORE.

Due at M'BEILLES if calling

Due ai

LONDON,

about about

about

June 21 July 1 July 7 July 13 Aug. 12 July. 19 July 29 Ang. ·4 Aug. 10 Sept. 10 Aug. 16 Aug, 26 Sept. Sept. 7 Oct, B Sept. 27 Oot7 Oct, 13 Oct. 19 Nov. 17 Oct. 11 Oct. 21 Oct. 97 Nor. 2 Dec. Oct. 23 Nov. 4 | Nov. 10 | Nov. 16 Doc.

Aug. 20 Sept. 19 Ost. 17 Növ. 25

1

Deo.

9

L5 Doc. 23

There Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO. FARES TO LONDON: 1st Salcon £54 Single: £81 Return, 2nd Saloon £38 Single: E57 Return

FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £50 Single, 2nd Saloon £20 Single,

All Passenger Steamere are fitted with the Marconi System of Wireles Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are stable to be cancelled or alterol without Notige,

E. A. HEWETT,

H.

YAMAUCHI,

MANAGER,

Second Floor, No. 1, Queen's Building,

28

For Farther Particular apply to--

SUPERINTENDENT,