1915-06-11 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTALI

You

SHANGBAJ--

STEAM NAVIGATION COMPANY.

20 BAIL LOMARKS.

Praighten1- Passage.

Seo Special Advertisement

STEAMERS

ANARDINIA

Capt. J. T. Jollery,

About 17th June.

LONDON VIA USUAL. Ports) MALTA

OF CALL

Capt. C. C. Talbot, s.

Noon. 19th June.

SHANGHAI, MOJI, KOBE KASHGAR and

and YOKOHAMA,

KAN. Ever.)

a

25th June.

About

), an

Freight and

SATI

PENANG, COLOMBO, KARMALA...... PORT

andi Capt. A. G. 1. vaug, 12. N.R.

About Froight and 7th July. Passage.

MAKSEILLES

LONDON. VIA SINGAPORE,

All the abovo Steamers are fitted with Wirelem Telegraphy..

Subject to immediate alteration without Notion.

For Further Particulars apply to -

Hongkong, 11th Jane, 3015.

CHINA NAVIGATION

E. A. HEWETT,

Superintendent.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

WEIHAIWEI, CHEFOD& TIENTSIN KUEICHOW"

STEAMCKI

"LUCHOW"

'SINKIANG" "CHINHUA"

SHANGHAL HARDENE MAVILA. CEBU and ILOILO........ "TEAN-marsztat SHANGHAI M MANILA GEBU an

ILOILO

·[2·

TO BAIL

On 11th Jano, Noom. On 13th June, D'ligh". On 15th June, 4 P.M.. On 15th June, 4 P.M. Oa 22nd Jure. + P.M.

DIRSOT SAILINGS TO WEST RIVER- Twics Woskly.

AS. LINTAN" and S.S. "SANUI”

MANILA LÍNE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,” “TAMINO" and #TEAN Excellent Salon aeromodation Amidships, Electric Faun fitted Extra State-rooms on Dock, aft, " TAMIN "and "TEAN

SHANGHAI LINE-THE TWIN-SCREW STEAMERS AN HUI" and "CHENAN and the S.S.- - KANCHOW," "LIANGCHOW," "LUCHOW." and YINCHI OW boring orsallon nosommolation with Electrio Light throughout and Hisetric Falls in the Statorning and Dining Soon, mintalo s fast schedule sortise between Cauton, Hongkong ari Shanghs, leaving Hongkong for Shangai direct ovary Tasty. The slay and Sandey, ta'ting Cargo on through Bills of Lading to all. Yangtz and Northern Caini Ports,

Tess Sisamers Lan Passengers in Shanghal, avolding the inconvenimos of transtipment at Womune.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

For Freight or Pasage apply to-

Honskrug, 1th Juun, 1915.

TELEPHONE 35.

4

DOUGLAS · STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

HQUEST Class Fastor, and Most Loxarion Sosurit birth Coast a Cat Splendia

Accommodation for Firgh Class Passengers, Electris Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSH F

AICHING"

AND RETURN, (Occupylog at 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt. W. C. Pas more... FRIDAY,

* HAIMUX**

"HAITAN"

J.Capt. A. H. Stewart

Capt. J. W. Eraus

LEAVINO

11th June, it-2.30. c.v.

‚ [ TUESDAY, 15th Jan", at 2.30. P.M.

...{FRIDAY,

18th June, at 2.30 PM.

Steamiara will arrive at sul Depart from the Company's Wharf (nsar Blake Pier).

For Freight and l'ass ge, apply to

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 11mm, 1916.

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA.

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG— SPEJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

11,000 18 knots

Leave Hongkong, TUBS., 29th June.

TUESDAY, 13th July, TUES, 27th July. TUES, 24th Aug.

*་

Тома SAILING DATES AND DISPLACEMENT MARSEILLES and LONDON (S HIRANO MARU

THURSDAY, 17t VIA SINGAPORE. PENANG. Capt. H. Fraser, 16,00 Jus at Noon. COLOMBO, NUEZ ant PORT SAID

§ KATORI MÄRU - THURSDAY..

Capt. B. Kan,

July, at Noca. AKI MARU

TUESDAY, 15th Capt. Nons,

13,500; June, at 4 .. TUESDAY,

STEAMERS

Ist

20,0001

29th

Sailings from Hongkong-Subject to Changs Without Notice.

Displacement Tons and Speed. TENYO MARUI 22,000–21. knots

* NIPPON MARU SHINYO MARU 2,000-21 knots CHIYO MARU 22,000-21 knots

Via MANILA, Omitting Shanghai,

Steamor via Shanghai loares at Noon.

Manifa

at 10.80 ...

FIRST CLASS TO LONDON

*NEW YORK:

£71.10. Retorn (6 MONTHS)£120. £60.

» SAN FRANCISCO £45.

£96.10.

£68.

Passougers purchasing Trans-Pacific Return Tickets hars the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAT, S.S.' Co, or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANIS MISSIONARIES, etc.

VICTORIA. B.C. and SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAT, MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA

TAMBA MARU Capt. Nagasage,

TANGO MARU

Capt. K. Soyada,

§ NIKKO MARU. Capt. Takada,

12,500 June, até P.v.

•TUESDAY,

15th

13,570 Jnus, at 4 r.,'

JERIDAY.

15th

9,000 Jure, at 4 1.3.

TOSA MARU

JWED'DAY. 16th

Capt. Takano,

12,000į

June.

RANGOON MARU SATURDAY,

12th

Capt. H. Nomura, 8,0001

Juno,

KASHIMA MARU MONDAY,

14th

Upat. M. Yagi 20,000

June, & 3 P.M.

BOMBAY MARU

Capt. Ohts

(FRIDAY,

26th

8,000

June.

13th

KOBE and YOKOHAMA

Capt. Takeda,

SCBYLON MARU PRIDAY,

Capt. Shinohe,

2,6091

June, A.M.

19th

-10 000(

Jung,

§ Wireless Telegraphy.

* Omitting Keslang.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Linos SHANGHAI, MOJI and KOBE and the Trans-Sitoriin Railway

Passengers may Travel by Rstwar between Ports of Call in Japan fres of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO, IQUIQUE AND

VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Sailg Saturday, 10th July.

Displacement Tous and Spord

17,200-15 kaota

Steamer KIYO MARU

For Fall Particulars as to Passago and Freight, apply tom

TELEPHONE 29%

K. DOI, AUTING AGENT, King's Building

NAGASAKI, KOBE and § NIKKO MARD JSUNDAY,

YOKOHAMA,

PASSENGER SEASON FOR

FOR EUROPE.

18000 Tons

20,000

16 020

20,000,

Steamer,

HIRANO MARU KATORI

KAMO KASHIMA

Displacement.

FOR AMERICA.

[216

ARI ТАМВА YOKOHAMA

MARU.

12,503 Toza

12 500

12,503

SADO AWA

12,500 13500

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

Fon

SHANGHAI, KOBE AND

YO OHAMA

Without Transhipment,

OUTWARD

STEAMER

ATLANTIQUE.

To BAIL

On 14th Jupe,

44

For Further Information as to Freight, Sailing, &c., apply to.--

TELEPHONE Nos. 292 and 1341

1915

Leave Hongkong.

Thare, 17th June.

1st July. 16th July. 29th July.

Tues, 15th. Jane,

29th June. Thurs., 8th July, Tues., 27th July. 20th Avg.

T. KUSUMOTO, MANAGER.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROCCH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

HOMEWARD

MARSEILLES via SAIGON and')

PORTS

CORDILLERE....

On 12th. Jans, I P..

́ ́DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS

(Without Transhipment} -

Hongkong, 19th Juns, 1917.

13

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. Woskly branch line from Saigon to Haiphone, Eranch line counceling overy four weeks at Colombo, for Calsults. State Rooms 1st, 2nd and 3rd Classes,

Return Ticke a to Europe rallable two years.

Return Tickets to Intermediato Poris avaliable six months.

For further partienlars apply to

Connecting S'oamer Joaves YOKOHAMA

p.m.

Steamers

10

COLOMBO

Leave Lare

SHANG HONG

HAI

9]

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING,

Заво 7

Juno 21

MALTA SARDINIA

July 19 Aug. 16

MALTA SARDINIA

PORTS

OSAKA SHOSEN KAISHA.

NUBIA

NUBIA ORIENTAL

-

KONG

about..about.

NOOR

June14 Jun 17 EGYPT June28 July 3 MEDINA

July 12 July 17 MONGOLIA July 26 July 31 MALWA

Aug. 9 Ang. 14 PERSIA Aug, 23 Aug. 28 MOREA

Sept. 6 Sopt. 11 | MALOJA

Connecting Blomer Due at Dne

from COLOMBO to

MARSEIL at MARSEILLES and LONDON

L28 LONDOS

*

July 18 July 25

Aug. Ang. 8

Aug. 15 Aug. 22 Ang 28 Sept. 4-

Oct,

Sept. 11 Sept.19 Sept 25 Oct. 2 9 Oct. 18

$.8.

REGULAR-Savion BETWEEN--

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN

EASTWARD

"ITOLA," 5,257 tons, Captain Batler, will be despatched

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 19th June.

WESTWARD

8,9. JAPAN," 6,013 tom, Capt. C. P. Sellen, will bo dosprished fot SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 24th June.

The abovo Steamers have excellent Saloon ascommodation for Passingors and aro ffted

wwith all modera omvenlencor and carry a daly qualißað surgeon,

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 4th Juns 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

REGULAR SERVICES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY CO.

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE,

YOKKAICHI AND YOKOHAMA. Steamer

"CHICAGO MARU”

Captain K. Hori

Leaving

FRIDAY, 11th June, at 3 PM. Theso Newly Built Steamers of America Line have fair speeð auð, sro fitted with the Wireles Apparatus, Best adapted rooms far carrying Silk, Treasure and Farcels.

FOR BOMBAY, vĨA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PANANG AND COLOMBO.

Capain

SUNDAY,

19

Steamer.. -LUZON MARU.”

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

81. ALBANS.

EMPIRE..

BASTERN

ALDENHAM.

VIA MANILA.

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION},

A RIVE HONG KONG FROM AUSTRALIA

24th Jane. 15th July, nd Aug

LEAVE HONGKONG FOR AVERSALIA

On Led Jane® 1) A.M. On 17th July 1 AM

9th Aug. 11 AM. On 23rd 40, 41&N,

The above Ste mere are fited with E-frigerating Machinery, cusurier a clentiful sapply of Ioe, Fresh Provisions, etc, and r lighted thronghent wit Electricity. ALL State Room; have Elpotcio Fans. A daly qual find Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

... T. Miyata

Pimongers chango Stormers at COLOMBO. Accommodation in the connecting timer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

FARES The Fares to London and Marseilles are as follows:-

KB"

. LONDON 1st Saloon "A" Accommodation Single £70.

"B"

£54. And Saloon ?A?

£48. 44.

Return $105.

19

*

£96.

£73.

1st: Batoen "A" Accommodation Bingle £66.

£66. MARSEILLES

iteturn £59.

£60

500.

$46. $42.

£269

£53.

บ

1

2nd Saloon HÄR

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEHERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAFE FOR

LONDON

CAREYING IST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

Leaving 13th Jane, at 7AM.

STEAMBES,

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steam r DAIJIN WABU”

Captain

K. Murakami

PROPOSED BAtlikus:

Laye Leave Liave

Y'a BH NGGA

B'KONG. S'PORE,

Due at Dae st... MILLER

if calling LONDON,

Laving SUNDAY, 13th Jane, at Noon.

SWATOW AND AMOY.

Leaving WED'DAY, 23rd June, at 10 AM.

KARMALA

KASHGAR

NOVARA

∙STELA...

NAYKIN NYANZA

about abat about about aborit

June 21 July July 7 July 13 Απρ. 12 July 19 July 29 Aug. 4 Aug 10 Sept. 10 Ang. 16 Aug. 26 Sept. 1 Sept. 7 06 3 Sept. 27 Out7 Oct. 13 Oct, 19 Nov. 17 Ont. 11 Oct 21 Oct. 27 Nor, 2 Deo. J Out 25 Nor. 4 Nov. 10

sboat

Aug. 21

Sept. 19

Ost. 17

Nov. 26

Deo. 9

Nor. 16 Da is

Dec, 23

Captain T.Konis

...SUNDAY,

Loving 13th June, at 10 au.

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Steamer

Captain ... A. Kebyashi SOSHU MART"

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Steamer *DAIGI HAKU”

The Steamers of Cosat and Forensa Liuo hare Frullent accommodation for Firat Class Passengers and are fitted with Eleo'rio Light and Fins,

These Steamers will arrive at und depus from Son Tip Wharf (zear the Harbour For FURTHER INFORMATION, amiƒ to

Offic

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

114]

AGENTS.

43

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

Second Floor, No. 1, Queen's Building,

+

Thare Bteamers call, also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON:

1st Saloon £54 Single: £31 Batern, 2nd Salon £38 Single: £37 Betern FARES TO JARSEILLES

16. Balon £53 Single, Zud Sakson £10 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marani Syate a of Winslow Telegraphy. Owing to the War in Europe, Stamer, and sailing dates are Lable to ne saucelled or altered without Notion,

For Further Particulars apply to

E. A. HF WEIT,

SUPERINTENDENT.