1915-06-03 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

POI

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

I-MALTA Open

J Capt. C. G. Smith, N... LONDON VIL USUAL PORTB) ORIENTAZ

OF CALL

SHANGHAI, MOJI, KOBE KARMÁLA

and YOKOHAMA

TO BAIL

·REMARKS,

-Daylight,~~|-Freight and 6th June, j Pusage.

Noon,

Sco Bracial 5th Jane. Adverfisament

About 8th June.

1 Freight and Passage.

....]_ _Capt: A. L. Valontini

Capt, H. G. Esans, H.N.ED

and Capt. A. B. Garwood, R.N.P.

About 10th Juna.

Freight and

Passage

LONDON VIA SINGAPORE,)

PENANG, COLOMBO, NAGOYA .....................

PORT

BAID

MARSEILLES

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

Subject to immediate altoration without Notice,

For Further Particulars apply tỏ :--

Hongkong, let June, 1915,

CHINA NAVIGATION

E. A. HEWETT, Superintendent.

THE HONGKONG DAILY PEESS, THURSDAY JUNE SED, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice,

Displacement Tons and Spood,

Steander

CHIYO MARU TENYO MARU

22,000-21 knots

22,000-21 knots

11,000. 18 kote SHINYO MARU 22,000-21 knots,

• NIPPON MARU

***

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

FROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

TAKING PASSENGERS ALSÓ FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT. &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamers

Steamer leaves YOKOHAMA

Leave Hongkong.

TUES, 8th June. Į

TUES, 20th June.

... TUESDAY, 13th July, TUES, 27th July.

PM

May 24 JADD 7

Jano 21

July 19 Aug. 16

CO.,

LTD.

* Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamer via Shanghai leavea at NOON.

Muria

at 10.30 ..

FIRST CLASS TO LONDON

"

NEW YORK £60.

39

SAN FRANCISCO £45.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SHANGHAI

NEWODWANG

WEIMATWEL and TIENTSIN

STEAMERS

“YINGCHOW " "KAWNGSE”

TO BAIL

On 3rd June, 4 PM...

On 4th June, 2 P.M. On 5th Jans, Dlight. On 6th June, D'light.

On 6th June, D'light,

On 7th Jane, 11 AM. On 8th June 4 PM.

-73

£71.10...RETVEN (6 MONTHS) £120.

£96.10.

£68.

Icaro Leave

to

COLOMBO

| SHANG-HONG-

HAI

about aboat

XONG

Connecting Steamer from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Dus at

MARSEIL

LEB

Dus

at

LONDON

June 3gb 5) MOUD (VIA Jaus14 | June 18 | EGYPT Jupe 28 July2 MEDINA July 12 July 16 MONGOLIA July 27 July 31 MALWA Aug. 9 Aug. 13 PERSIA Aug.25 Aug. 27 MOREA Sept, 6Bopt, 10 ¦ MALOJA

July

4 July 11

July 18 July 25

Ang. 1 Aug. 8 Aug. 16 Aug.22 Aug. 28 Sept: 4 Sept. 11 Bept.18 Sept. 25 Oct. 2 Oot, 9 Oct, 16

ORIENTAL MALTA SARDINTA NUBIA, ORIENTAL MALTA SARDINIA NUBIA

LONDON

lat Saloon "A" Accommodation Single £70.

"B" 23d Balbon "A" "B"

Return £105.

£64,

£96.

"

£48. £44.

£78

£56,

Ist Balcon "A" Accommodation Single £66.

MARSEILLES

Return £39.

£60.

£90.

2nd Saloon "A"

£46.

£69.

#B".

£42.

£63.

SHANGHAI

* HUICHOW" "CHENAN"

SWATOW.AMOY and SHANGHAITAMBUT

HAIPHONG men.

MANILA, CEBU and ILOILO

SBANGHATTLE,

*KAIFONGTM

TAMING

MANDUI main On 8th June 4 - DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

S.S.LINTAN" and 5.S. "SANUI" A PA

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA,” “TAMING" and ** THAN." Excellent Safeon accommodation Amidships; Elsetrip. Fann fitteds Bytes, bitate-roome on. Procjuft or “TAMING *and “TEANDTAG

47 SHANGHAI LINE-THE TWIN-SCREW STEAMERS “ANHUI and " CHRNÁN H; and the SS. #KANCHOW, ALLANGOHOW" "LUCHOW,”....... But FINOCHIW="baving groejtent jaccommodation with Bleotris Light throughout and Electrio Faris in the Staterooms and Dining Saloon, maintaic a fast schedule, merrics between Gantoa. Hongkong and Shunghat, fearing Hongkong for Shanghai direct, every Taonday, Thursday and Hundey, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern Coins Ports.

.

Toote Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the incouropiance of transhipment at Woosung,

For Freight or Passage Apply to —

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Hongkong, 3rd Inbel 1915. TELLEONE 35.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

4

Papagora purchasing Trans-Pedic Return Tickets have the option of ratening from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Bleaners of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY Co..

SPECIAL BATES given, to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mail Lines and the Trang-Sikoriza Hallway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ. PANAMA, CALLAO, IQUIQUE AND

VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Saus Saturday, 10th July.

Steamer

Dieplacement Tons and Speed

17,200-15 koots

LITRIYO MARU

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply, to

K... DOI, CTING AGENT, King's Building.

E16

Passengers obauge Steamers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting teamor from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES The Fares to London and Marseilles are as follows:-

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSBEMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING-187 AND 2ND SALOON PABSENGERS AT REDUCED BATES

STEAMERN,

NAGOYA KARMALA

KASHGAR

NOVARA

SIMLA... NANKIN NYANZA

...

+

--

PROPOSED SAILINGS: LsEve Leare LEAVE

Y'HAM. SHANGBA] H'KONG,

about Bbзat abont sbout

Juve 10 Tone 16 July 14 June 21 July 1 July 7 July 15 Aug. 12 July 19 July 29 Aug. 4 Aug. 10 Sept: 10 Aug. 16 Aug. 26 Sept 1 Sept 7 Dot-8 Bapt. 27 Oct 7 Oct. 13 Oct. 19 Nov. 17 Ost, 11 Oct. 21

Out. 27

Nov: 2 Dec. 1 Deo. 9 Oot, 25 Nov. 4 Nor. 10

Nov. 16

Leave

S'PORE.

Dds at Dne at M'BRILLES

if calling LONDON.

abant ...aboat

July dee

Aug 20

Sept. 19

Ost. 17

Nor. '26

Dec. 15 Des. 22

TELEFRONE 291.

Had To Tiras Palangos Kosila ng Splendid

Accommodation for First Class Passengers Electris Light, Ercollect Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occopying at 9 to 10 Days),

CAPTAIN A

STEAMSH F "HAIMUN”

LEAVING

Capt. A. IL Stewart

"HAITAN" *.

HATCHING"

... | FRIDAY,

1 Capt. J. W. Evans ... | TUESDAY,

Capt..W. C. Pas more... FRIDAY,

4th June, at 2.30 P.M.

8th Jane at 2.30 pat.

11th June, at 2.30 P..

Beamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Fo: Freight and Passige, apply to-

Hongkong, 3rd June, 1917.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

13

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL L

LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND, FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,

FOR

SHANGHAI. KOBE AND

YOROHAMA -

(Without Transhipment,

OUTWARD STEAMER

ATLANTIQUE

HOMEWARD

MARSEILLES VIA SAIGON and}

PORTS

(Without Transhipment)

TO BAIL

On 14th June.

CORDILLERE * On 12th June, 1 var.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. Weekly branob line from Saigon to Haiphone. Branch line connecting every four works at Colombo, for Caloritta. State Rooms 1st, 2nd and 3rd Cla1sa",

8.8.

REGULAZ SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

"ITOLA." 5,257 tous. Captain Baller, will be for SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 24h June.

WESTWARD

5.8. DUNERA" 5,383 trus, Cant. Mauro, will ba for SINGAPORE, PENANG BANGOUN and CALCUTTA on 5th June.

de patch d

dorpatched

8.S. *JAPAN" 6913 tons, Cipt. C. P Eeddon, will be despatched

for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 26th Jare.

The above Steamorz have excellent Saloon accommodation for Passengera and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

-For-Freight.or passage,.apply_to......

DAVID SASSUON & CO. LTD.,

Hongkong, End June, 1915.

AGENTS.

29

21

For further particulars apply to

Return Ticke's to Europe vallable two years.

Return Tickets to Intermediato Poris availablo six montha,

P. THOMAS. AGENT. QUEEN'S BUILDING.

OSA KA

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES. PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG.

(SORJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In Connection with

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON! 1st Saloon £54 Single: £81 Return, 2nd Saloon £38 Single: £57 Return. FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £60 Single, kud Saloon £30 Single.

All Passenger Steamers ara tad with the Marconi System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or altered without Notice.

-29]

For Further Particulars spply to-

E. A. HEWITT,

SUPERINTEEDIENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

STEAMTEJ

TONS

SAILING DATES

AND DESPLAÇAMENT

MARSEILLES and LONDON'S FUSHIMI MARU THURSDAY. 3rd

VIA SINGAPORE. PENANG. COLOMBO. NUBZ and PORT SAID

Sant. Arizawa, 25,000 [

June, at Noon.

§ HIRANO MARU THURSDAY, 17th Capt. H. Frasov, 16,000 Juse, at Nooz. SAKI MARU SEATTLE VIA KEELUNG Capt. Noua,

VICTORIA, B.C..

and

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKKAICHI and YOKOHAMA § TAMBA MARU

***

Capt. Magassge,

15th June, at 4 r.).

TUE DAY, 29th

TUESDAY,

12:00

12,500

BYDNEY and MELBOURNE, (8 TANGO MARU

VIA MANILA, THURSDAY Capt. K. Soyada, 13500. ISLAND TOWNSVILLE) and BRISBANE

§ NIKKO MARO··

Capt. Takoils, CALCUTTA VIA SINGAPORE { TOSA MARD PENANG and RANGO ON... t. Capt. Takano, BOMBAY VIA SINGAPORE. MALACCA and COLOMBO...

Juno ate.r.

TUESDAY,

15th

9,000

Jane at 4 PM,

¡FRIDAY

16th June, at 4 P.M.

MONDAY. 12th

#12,000

Juze.

RANGOON MARU

SATURDAY, 12th

Capt. H. Nomura, 8,000)

June.

...{pat, Kawashims, 12,500

HAKATA MARU... THURSDAY, Sta

Jave.

KOBE

SHANGHAI, MOJI and KOBE BOMBAY MARU JTUESDAY, 20th Capt. Ohts

8,000 NAGASAKI,

and § NIKKO MARU YOKOHAMA

SUNDAY. f

Capt. Takeda, SHANGHAI, KOBE andƒ § KAMO MARU

YOKOHAMA

Capt. Shimien,

Jane.

2,600

13th June, A. M.

JSUNDAY,

6th 16,001 Jane, at 10 4.3.

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND BT. PAUL BAILWAY CO. KOBE and YOKOHAMA

FOR VICTORIA AND TACOMA VA SHANGHAI, MOJ, KOBE,

YOKKACHI AND YOKOHAMA,

Steamer

"CHICAGO MARU”...‚'

Captain K. Hori

Leaving

FRIDAY, 11th June, at 3 FM. These Nowly Built Steamers of American Lins have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for ostrying Silk, Treasure and Parcals.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG —AND COLOMBO: Captain ;

Steamer

Leaving

For TAMSUI ÁND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

DAIJIN MARU”

~"!-KAIJQ—MARU-2---

Captain YYamanoto

K. Murakami

FOR ANPING AND TAKAO VIA

§ Wireless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915

Leaving SUNDAY. 6th June at Noon. SUNDAY, 13th June, at Noan. SWLTOW AND AMOY.

FOR EUROPE.

Steamer.

Displacement.

Captain A. Kebayashi

***

Leaving WED'DAY, 9th Jusa, at 10 A‚Æ‚

FUBITUL MARU HIRAND

KATO"T" KAMOAM KA HIMA

20,000

20,000

Leaving THURSDAY, Jrd Jane, at 10 x M. SUNDAY, 6TH JUNE, 10 A.M.

FOR AMERICA.

AKI TAMHA YOROBAMA SAD-) AWA

MARU

12.50) Tong

13 FOTON

12.500

12,500 12500

Leave Hongkong Thurs., 3rd June, 17th June,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

ST: ALBANS... EMPIRE..

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STRANK

VIA MANILA.

MANILA SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA

24th June.

LEATE HONGKONG FUE AUSTRALLA

On 22nd June, 10 A.. On 17th July, 10 M

The aborg Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, easuring a plentiful. aapply of Its Fresh Parisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All Slate-Booms have Electrio Fans. A only qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Steamer "SOSHU MARU"

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Steame

DAIGI MARU”

“KIJO MABU,”

Captain

T. Konishi IMAIZUMI

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent saesmmodation for First Class Passengers and are fitted with Flostris Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depas from Rson Tip Wharf (asar the Harbour Office);

For FURTHER INFORMATION, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

AGENTS.

114]

£3

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

Second Floor, No. 1, Queen's Building,

25,000 Toas

1600

1600

For Further Information as to Freight, Sailing, &c., apply to:---

at July.

16th July,

29th July.

Taen., 15th Jane. 99th June. ...Thare., 8th July, Tuss, 27th July, 10th Aug

T. KUSUMOTO, MANAGEE.

TELEPHONE Nos. 292 and 1941