1915-05-31 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 31ST, 2015.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.NIPPON YUSEN

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SAN FRANCISCO LINE.

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—

SUBJROT TO ALTERARION,

SHANGHAI !*******

LONDON 71A USUAL PORT3} ORIENTAL

OR CALL Cas900 2 ..... Capt. A. L. Valentini.

SHANGHAI MOJI KOBE KARMALA

and YOKOHAMA

LONDON VIA SINGAPORE,'

PENANG, COLOMBO, NAGOYA_LOVENIA AUS PORT

and Capt. A. B. Garwood, B.K.

BAID,

MARSEILLES idmornan,

All the above Steamem are fitted with WIrelem Telegraphy.

Bubject to immediate niteration without notice

For Further Farticulars apply to

Hongkong, 31st May, 1915.

STRAMERS

MALTA

TO FAIL

About Capt. C. G. Emith, B... 3rd June,

Freigh and

Noom.

Bos Special

Capt. H. G. Evans, B.N‚È‚ ...

About Freight and 8th June,· Fungo.⋅⋅

About Freight and

Passage. 10th Juns,

Steamer

EA HEWETT,

Superintendent.

CHIYO MARU TENYO MARU

• NIPPON MARU... ... SHINYO MARU $2,000–21 knots ...

1

- 19 krot

134

[

• Vis MANILA, Omitting Shanghai. Steamers via Shanghai leaven at Noor.

Maxia

si 10.30 AM.

5th Juan. Advertisement. VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU. Ballinge from Hongkong-Subject to Change Without Nobles

Leave Hongkong. Displacement Tona and Spoed.

22,000-21 knots... TUES, 8th June. TUES., 29th June, 23,000-21 knots ...

TUESDAY, 13th July. 11,000

TUES, 27th July.

MÄESUILLES and LONDON (3 FUSHIMI MARU

VIA BINGAPORE, PENANG, ] -- COLOMBO,E BUEZ Anand

§ HIRANO MARU PORT SAIDESEN

Capt. H. Fraser.

B.Q.,

́§ AKI MARU and VICTORIA,

Capt. Noms BRATLLE VIA KEÉLUNG BHANGHAI KOJI KOBES TAMBA MARU

BYDNEY and MELBOURNE, (Š TANGO MARD

WTA MANILA, THURSDAY IBLAND, KATOWNSVIT LE § NIKKO MARU and BRISBANE

DREIFATIONE.

SYNAMEIRO

ลุง

TONE SAILING DATUME and DisplacIMINA

THURSDAY, Capt. Triaswa · 25,000 | -Jano, at Noon,

THURSDAY, 17th 16,000 1 June, at Noom.

(TUESDAY, 18th 12,500 1 June, at 4 r.,

3rd

YOKKAICHI and ToxoHaMÁ

[TUESDAY,

391a

L Capt. Nagasage

12,500 1

June, at 4 P.M.

TUESDAY,

150

Capt. K. Boyeda

13,500

June, at 4 P.25.

[FRIDAY,

16th

Capt. Takeda

9,000 1 July, at 4 P.M.

£71.10.......... RETURN (6 MONTHS) £120.

£36.10. £60.

£68. SAN FRANCISCO £45.

*"

| CALOUTTA VIA SINGAPORES KAWÀCHI MARU

PENANG and RANGOON

Cap. Kurenmi BOMBAY •EL SINGAPORE,ƒ RANGOON MARU

ACTA COLOMBO ANCONA

(TUESDAY,

166

*་

19 503

Jade,

ĮSATURDAY,

12th

8,000 1

June.

.. STRANUES

WERING

TO SAIL

"CHINHUA”.

On let Faue, 3 P... On 1st June, 4 PM

******** LUGHO1On 1st June, A. EX On 1st June, 4 PM. On 2nd Juno D'light.

On 3rd June, 4 P.M.

On 8th Jane, 4 ..

13

KOBE

--{

SANUKI MARU

Capt. Tsuda

[ MONDAY,

31st

12,000

May.

IYO MARU

MONDAY

=31*

Capt. Okamote

12,500

May.

(SUNDAY, 13th

2,600 1

June, A.M

SUNDAY,

6th

16,000 1 June, at 10 AM.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

NEWCHWANG

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION;

FOR

MANILA CEBU and ILOILO

SHANGHALUPREZZI SPEEŠŤ

NINGPO

SHANGHAT

WEIHAIWEI and TIENTSIN,

"PAOTING"

*CHEKIANG" ."SINKIANG" «HUICHOW" "TAMING" in a MANILA, CEBU and ILOTS TO WEST RIVER, Trios Weekly.

DIRECT SAILINGS

8.8. * LINTAN" and 6.3, SANUL” MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TAMING " and TEAN." Ezoellent Saloon 1000mmodation Amidship; Electric Fans fitted; Extra State rooms on Deck, aft, on TAMING TRAN

and

SHANGHAI LINE, THE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI” "LUCHOW" UHENAN And the 8.9. "KANCHOW," "LIANGCHOW". and TINGCROW lasing excellant sccommodation, with Elecking Light throughout and Blootric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain ● Emed sohodnia serTiON between Canton, Hougtong and Shanghai, Imaving Roughing for Bhanghai direct tovary' Tassisy, Thursday and Sanday, taking Cargo on thronga Bill of Lading to all. Yangime: and Northern China Porta

These Stexmacs Land Passengers in Shanghal- uroiding the inconvenienne of transhipmmt of Woong

BUTTERFIELD & SWIBE, For Freight or Falsaga apply to

AGENTE E

TELEPHONE 36.

DOUGLAS STEAMSHIP

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

Passengers paroharing Trans Pselda Beturn Tickets hays the option of returning from San Francised by Stamers of the Papirza HAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steam of the CANADIAN PAQUITO: BAILWAY Co.

SPECIAL" RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS | MISSIONARIES, etc.

LASTBOUND THE WORLD Ticket issued in connection with all the Principal Mazz Line and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travol by BAILWAY between Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU. HILO. LOS ANGELES. SALINA ORUŽ, PANAMA, CALLAO. IQUIQUE AND

VALPARAISO. THENCE BY

TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

CO., LTD. KIYO MARU

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

FIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendiä Hetamodation for First Class Pasangor. Electris Light, Soellent Onixine

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

AND BETUBN.

(Copying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

SHANGHAL, MOJI and KOBEI

N A GASAKI, KOBE andĤ NIKKO MARU

YOKOHAMA

Capt. Takela

SHANGHAI, KOBE and f§ KAMO MARU

YOKOHAMA

Capt. Shimla,

§ Wirelam Telegraphy,,

PASSENGER SEASON FOR 1915

FOR EUROPE.

Displacement,

BailyTMTM Saturday, 10th July

Steamers

FUSHIMI MARU HIRANO

... 25,000 Tour

11

16,000

*

101

20,000

KAMOU KASHIHA

16,000

20,000

Displacement Tons and Speed 17,200-15 knots, t For Fall Partionlara as to Pazzage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

K. DOI, ACTING AGENT,

King's Buildingg.

41

FOR AMERICA.

1216

AKI TAMBA YOKOHAMA

MARD

WOR

12,500 Tons...

12,500

"

12,500

糊

归子

SADO:

12,500

" TWA

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

** VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE.

2 792 VIA SUEZ CANAL,

Leave Hongkong.

Thurs, 3rd Jons.

17th June,

1st July,

"

15th July,

19th July,

Tues.,

15th June,

29th June

Thera

8th July.

Таен

27th July.

»

For Further Information au to Freight, Sailing 20, apply to---

T. KUSUMOTO, MANAUER,

TELEPHONE Non, 292 and 1241

190

STEAMSHIP

Capt. W. C. Passmore ... ] TUESDAY, HAICHING

| FRIDAY, "HAIMUM”. ... Capt. A. H. Stewart

LEAVING

1st June, at 1 P.M.

4th Jane, et 1 P.M.

OUTWARD

FOR

ETRAMMI

TO BAIL

Steamers will arrive at and Depart from the Compsay's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA in patinant

CHILI..

HOMEWARD

On 31st May.

MARSEILLES VIA FORTS

DOUGLAS LAPRAIK & Co...

GNCIRAL MANAGERS,

Hongkong, 29th May. 1915

18

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. - BANSHIPPING on the Or's Slomers at COLOMBO for CALOUTTA, (every four weeks), also at POET BAID for the LEVANT,CONSTANTINOPLE and BLACK BEA

Through Tiskets to LONDON via PARIS by rail

Circular Ticketo to Europe vis Bass wad BIBERIAN BOUTE and vios-varen delivered herd.

For farther particulars apply to

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

Butler, will Captain for SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 20th June,

8.8.

"ITOLA,"

5,267

tons,

be

despatched

WESTWARD

9.8.

"DUNERA."

toms, 5,389

8.8. JAPAN,"

tons, 6:013

be despatched

Capt. C. P. Hedion, will be despatched for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 26th June.

Capt. Diotinson,

will

for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 4th June,

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Pamangers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID

Hongkong, 27th May, 1915.

BASSOON

AGENTS.

&

OO., LTD.,

128

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL-BOHEDULE. SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMER

ST ALBANS

EMPIRE

21

OSAKA

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

Connecting Blesmer

YOKOHAMA COLOMBO,

POR

AND

TAKING PASSENGERS ALSO POR

LONDO%

LEB.

MARKINLUDE T- LONDON

London.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON in NEW YORK:

2. Blasmara Love Leave Connecting Stamery) · Das atz

trom COLOMBO

MARSE SHANG HONG

KAI KONG

about about

Juny Jane S MOLDAVIA Juus 14 June 18 EGYPT ... Jano 23 Jaly 2 MEDINA July 12July 16 MONGOLIA Joly 27 July 31 MALWA..... ...er Aug. 9Aug. 13 PERSIA Aug. 23 Aug. 27 MOREA Sept. 6 Sept. 10 MALOJA

P. THOMAS,–Agent.

May 24 June 7 June 21

QUEEN'S BUILDING.

July 19

SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY C.

For VICTORIA AND TACOMA, via MANILA, KEELUNG, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

Leaving

Stasmer

Captain N. Kobayathi... MONDAY, 31st May, at 3 M "MEXICO MARU"

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcels,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Bienmer

Steamer

Captain

Csptnia

LASVIBE

FOR TAMSUI & KEELUNG VỪA SWATOW AND AMOY.

Learing

SWATO W AND AMOY:

Scoring WED DAY, 9th June, 1 10 K.

FOR ANPING AND TAKAO VIA

A. Kobayashi

Coptsin

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Stormer

- BOSHU KARU”

ABRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

152

IH

24th June,

LEAVE HONG KONG POR AUSTRŁEJA,

On22nd June, 10AM. On 17th July, 10A.M..

NTRAMET

"DAIGI MAEU”

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful apply of Tee, Froch Provisione, eta, and are lighted throughout with Electricity. A Blats-Booms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardane are carried.

For farther particulars suply ta

Usptain

B. Tokushigu

TUESDAY,

Leavine

Isk Juno, at 10 AM.

Thess Stemmer of Coset and Formons Lins hare Excellant a mommodation for lifest Clace Patzengers and are fitted with Electric Light and Fans,

The Steamera will arrive at and depart from Soon Tip Wha if (cor the HarhORF Obice),

Fer FURTHER INFORMATION, apply te

GIBB, LIVINGSTON & Co., AGENTE

1141

23

ORIENTAL MALTA SARDINIA

NUBIA ORIENTAL MALTA SARDINIA NUBIA

***

נו

July

4 July 11 July 18 July 25 Ang

Ang.

Aug. 15 Aur. 29 Ang. 23 Bapt. 4

Bopt. 11 Sapt. 18

Bipt 25 Oct 2

.JA

141

Dot. 9 Dek 16

Passenger change beamers så COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved tu

Hongkong at the time of Booking. PARES

The Fares to Londen and Marseilles are as follows

lat. Baloon "A"

"D"

12

Zad Saloon

lei Balcon

2nd Baloon

"A" B

"A" "B"

"B"

LONDON Accommodation Single £70. Return £105,

£64. £48.

£72. £44

£96

£66.

MARSELLES- Assommodation Single £65. Baturn £99.;

£60

H

£40. £42.

£90. £69.

£63.

"

11

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEAMSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING LET AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

PROPOSED BATLING81.

STEAMERS.

NAGOYA

KARMALA....

KASHGAR...

- Los vo

Leave

Leave Leave THAMA SHANGHAI H'KONG S'POZE

Due si

Die M M'S ILLES

if calling LoBOB

about

about about

about

about

about

May 24 Juze

3 June 12 Jans 18 July 16 July 26 June 21 July 1 July 7 July 13 Aug. 12 Aug, 20 July 19 July 29 Aug. 4 Ang. 10 Sept 10 Sept. 19

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOUR) VARES TO LONDON, Int Salon £54 Biagio £31 Bebarn. 2ad Baloon £38 Single £57. Bohern FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon 2:0 Bingle, 2nd Baloon £38 Single.

All Pamezzer Steamers are Gitted with the Marconi, System of Wicoles Telegraphy. Owing to the War in Ears,e, Steamers and gailiay daten aro lisble to be cansalle de altacol without Notice. For Farther Particulars, apply to

H, YAMAUCHI,

MANAGER,

Beccad Floor, No. 1, Queen's Balding,

28

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT.