1915-05-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAX 23mm, 1915.

PENINSULAR & ORIENTAL!

FOR

STRAM NAVIGATION COMPANY,

STHALERS

LONDON VIA' SINGAPORE,'

PENANG, COLOMBO, NELLORE mararanas

TO RAIL

DEWARES

POET

SAID,

Capt, J. Galute,

Noon. 26th y

MARSEILLES .....

BHANGHAI Strataan an

IMALTA

About

{ Capt. C. G. Emith, B.N‚È‚ ...

3rd June.

+

Noon

Capt. A. L. Valentini ....

1 Freight and

Passagie

Freight and Page

7. Sea Special 5th June. 3 dävertisement.

ان گویم

TOYO KISEN KAISHA. PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

ros::

AND

TAKING PASSENDEES ALSO FOR

LONDON

COLOMBO. „INDIA, AUSTRALASIA. ́ ́. EGYPT,

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Connecting Brazzer

Steamers

Leave Leave

SHANG-KONG-

Connecting Steamers Dus st

YOKOHAMA

COLORBO.

Steamer

Bailings from Hongkong-Subjast to Change Witkont Nožtesýpk

Displacement Tons and Speed CHIYO MARU 22,000—21 know TENYO MARU 22,000-21 knota

RAI KONG

about about Noon,

from COLOMBO to MARSOTELES and LONDON

Das si

MARSEIL

Londen

Leare Hongkong. TUES, 8th June,

May 24

June 7

MALTA

Jase 21

SARDINIA

NUBIA

E. A. HEWETT,

Superintendent,

• NIPPON: MARU...

→ 18 kuole ... |SHINYO MARU 22,000-21 knots -

11,000

BIT.

TUES. 29th June.

TỪBSDAY, 15th July, TUES., 27th July.

July 19

ORIENTAL

MALTA

SARDINIA NUBIA

LONDON VIA Unual Ponia) ORIENTAL

or CALL

BHANGBAI. MOJI, KOBEĮKARMALA

and YOKOHAMA Capt. H. G. Evans, 8«Ã‚«»».

All the above Steamers no Atted with Wireless Telegraphy,

Subject to immediate alturation without notice

For Further Pastiesītes spply do

Hongkong, 24th May, 1915,

About 6th June,

Freight sud Passage,

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STRAM ES

"EAIPONG"

ROB

HOIHOW and HAIPHONG

MANILA, GEBU and ILOILO SHANGHAI

TEAN

BHANGHAI spiamentum.az-ının

"ANHUI"

„“KANCHOW

SHANGHAI

"LIANGCHOW"

TO BAIK

Ou 25th May, 11

M

On 25th May, 4. F. On 95th May, 4 r.. On 27th May, P.M On 30th May, light. On 1st June, 4 PM DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Trion Wookly, 8.8. * LINTAN? und 8.8. * SANUL.”

MANILA, CEBU and ILOILO

"CHINHUA”

**+*

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA “A” TAMINGW and "TEAN."_ Erlent Saloon socommodation. Amidships; Blectric Faug fitted; Extra State rooms on Deck, aft, ont.TAMING " and "THAN

SHANGHAI LINE, THE TWIN BUREW STEAMBES “ANHUIU "CHIẾNANO mua bales, "EANOTON, GIANG CHO LÀ LỰC and "YINGCHOWIT having ozellent accommodation, with Electria: Light thronghent

-and-

and Electric Fans-in-the-Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast-schodnie serviOS betwmns-Canton. Henlektig mod thenghai, lòaving Hongkong for Shanghai dirst evergi Tuesday, Thursday mud Bunday taking”, Oxigaŭan through Bills of Lading to all Tonglese and Northern China Porte--

The Store Lab Pissingar i in Shanghai, srolding the inconveniens, of transhipment at Wooming,

BUTTERFIELD & SWIRE,

LORETS

For Freight or Paraga apply to--

Hongkong, 25th Mry, 1915 TELEPHONE 36. DOUGLASS

'

w

* Vin MANILA, Omitting Shanghai. Steamers via Shanghai leaves at Noor.

Manila

at 1950 AB

£71.10...BETURN (6 MONTHS) £120,

£96.10 £68.

*

"

FIRST ULASH TO LONDON * FIRST CLASS TO NEW YORK (25 £60.

SAN FRANCI860 £45. * ...

Passengers. purchasing Trans-Psoils Retura Tickets hays the option of reizraing from San Francisco by Steamers of the Pacevic Mail 8.8, Co. from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACING RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS -MISSIONARIES,–606.

BOUND THE WORLD Tisketa imzed in connection with all the Prinsipsi Mart. Linse and the Trans-Siberian Railway, 1

Passengers may Travel by RAILWay between Paris of Call "In Japan' free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES. SALINA CRUZ, PANAMA, JALLAO, IQUIQUE - AND

VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

STEAMSHIP CO., LTD, KIYO MARU

-HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FICHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coust-baringSplendi

Hommedation for First Class Passengan Blastris Liga. Buvellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.

SAMSKIP

"HAIMUM'

* HAITAN"

"HAICHING "

(Occupying 9 to 10 Dayal.

CAPTAIN

... | Capt. A. H. Sirwart ... TUESDAY,

LRAVESÜK

25th May, at 1. PM.

Displacement Tene and Spoed

17,200-15 knots.

ORIENTAL... June 1June 5 MOLDAVIA

... June 14 June It +YPNZ June 28 July 2 MODINA Jale 12 July 16 MONGOLIA July 27 July 31 MALWA...... Aug. 9Aug. 13 PERSIA Aug, 23 Aug, 27 MOREA Sept. 6 Best, 10 MALOJA

161

Pamengura changa Stenmary at COLOMBO,

July 4 July 12 Jale 18 July 25 Ang 8 Aug.

Aug. 15 | Ang, 20 Aug. 28 Sept. 4 Bept. 11 Sapt. 18 Bont. 25 Oct. 2 Oat

Oct. 16

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reservad te

Hongkong at the time of Booking. FARES

The Fares to London and Mamoilles are as follow

963

1st Balion

ANASTASE LONDON Accommodation Bingis £70,

Katura £105,

£64.

"Zad Saloch

19

£48.

£72,

11

雎 £44

£66.

MARSEILLES

1st Balcon "A".

"B 2nd Baloon

Accommodation Bingle £66. Return: £99,

£60.

H

£90,

£46.

£69.

£42.

帅

£63,

H

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL" STEAMERS INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON, PASSENGELS AT REDUCED RATES

PROPOSED BAILINGS,

Leave

Leave Louvo Lenye THAMA SHANGHAI HONG S'PORN

about

STHAMURO.

NAGOYA

KARMALA...

KASHGAR

Baila Baturday, 10th July, ・

K. DOI ACTING AGENT,

King's Building.

[216

For Full Particularu na to Pazzage and Freight, spply to...*

TELEPHONE 291.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

about about about

Dus st

Dua at {M"CHILLMA

if calling LownOR

about

sboat

May 24 June 3 June 12 June 18 July 16 July 26 Jana 21 July 1 Jaly 7 July 13 Aug. 12 Aug. 20 July 19 July 23 Aug. 4 Aug. 10 Sept. 10 Sept. 10

These Stenmare call also at PORT SWELTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON La Baloon £54 Bingle £31 Return. 2nd Balson £38 Bingle: £57 Bolmes FARES TO MARSEILLES.

1st Baron £50 Bingle. 2nd Baloon £36 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Systems of Wireless Telegraphy, Owing to the War in Europe, Steamers and aniling dates are liable to be cancelled or altered without Notice. For Further Particuleza, apply than

E. A. HEWETT,

28

SUPERINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Capt. J. W. Evans ... FRIDAY,

Capt. W. C. Pammore..... | TUBEDAY,

28th May, at 1 PM,

Род

OUTWARD

B2Warcum

TO BAIL

1st June, at 1 P.M.

SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA

AND

CHILI..

On 31st May.

* MARSEILLES VIA PORTS

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GREERAL HARAGURS.

On 29th May, at I?"

·D BOTTVARIGHIN

13

Steamers will arrive så and Depart from the Company's-Wharf-(nser Blake Pier)..

For Freight and Pungo, apply to-

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG...

SUBIECT TO ALTERANION,

Hongkong. 24th May, 19:5

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULLE SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITE SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

-6.8.--" JAPAN.” 5,013 tong Captain CP. Sedder, will be despatobed

1 SHANGHAI: KOBE and MOJÍ on 25th May.

88. ITOLA," 6,257 tona. Captain Butler, will be despatched for SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 20th June,

WESTWARD

9.8. **DUNERA," 5,389 tons. Capt. Dioxinson, will be despatobod for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 5th June.

88. JAPAN," ·6013- tons. Capt 0. P. Beddon, will be despatched

får SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 26th June..

The above Stenmars have excellent Baloon accommodation for Pamsengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID SABBOON

Hongkong, 22nd May, 1945.

*

CO., LED.,

29

AGENT..

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

TIÄ MANILA.

MAIL BCHEDUL

178JECT TO MODIFICATION).

STEAKBE

ALDENHAM

E

ST ALBANS

P

*

Fac

EMPIRE

210

华夏

HOMEWARD AMAZONE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

TRANSHIPPING Storm as COLOMBO for OALOUTTA

(every four wooks), also st PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE sad BLACK SEA.

Through Tiokata to LONDON via PALIS by rall.

Circular Tickets to Europe vis. Boss and BIBERIAN BOUTE und dies-veren delivered here.

For further particulars apply to

21

P. THOMAS, ́AGENT. QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, KEELUNG, NAGASAKI,

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, AN

· Lewving

w

Steamer

Captain "MEXICO MARU”

N. Kobayachi... MONDAY, 31st May, at 3 P.M. Thase Newly-Ballit Steamers of Ameriena Line have fair epood and was fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for exrrying Silk, Treasure and Paroole."

FOR BOMBAT, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,

LOIR OUTLY

"SAIGON MARU”

Captiẩn

T. Yamaguchi ... FRIDAY,

· FOR TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW

Steamer

"DALJIN MARU”

Captain

E. MarakamĚ

FOR ANPING AND TAKAO VIA.

Captain

Blower *BOSHU MARU”

A. Kobayashi

Teaving

28th May, at 7 A AND AMOY.

Learing SUNDAY, 30th May, at Noon. SWATO W and AMOY.

Gouring WED DAT, 25th May, at 10 AM.

FOR HAIPHONG (DIRECT).

·DTOLTÍUT

KEIJO MABU,"

|Axxiva KonGKONG

TROM AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

`On 28th May, 10 A.K. On 22nd June, 10am. On 17th July, 10 A.X.

24th June,

The store Stamers are fitted with Refrigerating Machinery, maning a plentiful

empply of Ice, Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electrisity.

6. State-Bograr havo Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Biowardess are cuzzied,

For Further particulars spely te

* Captain

IMAIZUMI

Leaving

WED'DAY, 26TH MAY, 18 A.M.

These Steamers of Const and Formons Lise karo Exvilland nocommodation for kirch Cinas Passengers and aw fitted with Electric Tight sal Fins.

These Blowners will arrive at and depars from Boon Tip Wharf (near the Harhour Ofice),

For FURTHEE INFORMATION, xyply to

114

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTE

H. YAMAUCHI, MANAGHE

Boound Fleet, No. 1. Quaea's Bullding.”“

STEAMERS

Tose SAILING DANG

and DisplacKMENNT

$5,000 1

MARSEILLES and LONDON 15 PUSHIMI MARU (THURSDAY, 3rd-

TIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO, BUEZ POET SAID

Capt Trizsa

5 HIRANO MARU

VICTORIA, B.D., and (§ SHIDZUOKA MARU

SEATTLE n. KFULUNG SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAIGHI and ToxoHAMÁ

19,500

June, st Noon,

Capt. H. Fraser 16,000 THURSDAY 178

' June, st Noen. (THURSDAY, 27th

May, at 4 P.M.

{TUESDAY. Föth 12,500. June, at 41..

JTUESDAY, 16th 15,500 June, at 4 P.M.

(FRIDAY,

16th 9,000 € July, at 4 P.M. KAWACHI MARU (SATURDAY, 29th

Capi, Kurozumi

May.

Capt. Tozawa

SAKI MARU ·

Capt. Nems, TANGO MARU Capt, K. Boyeds NIKKO MARU

SYDNEY and MELBOURNE, [§ VEL MANILA. THURSDAY ISLAND, TOWNSVITLE 104 BRISBANE

CALCUTTA VIA KINGAPORE

BENANG and RANGOON ...

BOMBAY via SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO .......

SHANGHAI KOBE and and YOKOHAMA 199

MOJI and KOBE...

{

={

Capt. Takeda

12 509

KANAGAWA MARU ƒTUESDAY, 26th

Capt Higo

12,500

SANUKI MARU

Capt. Tands

NAGASAKL KOBE and f§ NIKKO MARU

Capt. Takeda

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE and f§ KAMO MARU

TOKOHAMA

2011 Capt, Shimizu, Wireless Telegraphy,

May

THURSDAY,

3vl

12,000

June,

SUNDAY 13

2,600 1 June. M

JSUNDAY

16,030 (Uno, at 10 4.x.

PASSENGER SEASON FOR 1915

Stompera,

FUSHIMI MARU KIRANO KATOEI

KAMO

FOR EUROPE

Displacement,

25,000 Tons

16,000

20,000

16,000 * 442

FOR AMERICA.

SKIDZUOKA LAKIE

TAMBA YOKOHAMA

*

12,500

MARU

12,500 Tona,

12,500

12,500

For Further Informatios as to Freight,

Teasers Fen 193 and 1241

Брать

6th