1915-05-24 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTALI STRAM NAVIGATION COMPANY.

MONDON TIL SINGAPORE

PENANG, COLOMBO, NELLORE DE ADELBLANC PORT BAID,

ZO-KAIL

Freight and

Capt. J. Grant, B.N.D, mac)

Noen. 25th May,

For Pracego.

HARSEILLES comme

MALTAZÁSOBÁ

3rd June.

Noor

BHANGHAI

1 Capt. C. G. Smith, E.N.B...)

TONDON VIA Usual Ponra) ORIENTAL

OF CALL tidorasinska,

Capt. A. L. Valentini

ETANGHAL MOJÍ, KOBE KARMALA diased Ochse and YOKOHAMA mens Caph H. G. Evans, a...

All the shove Steamers are Etted with Wireless Telegraphy.

Bubject to immediate alteration without notion

For Further Pastioplam apply tợ

Hongkong, 24th May, 1915.

About

Pasage

and

B. Special

5th Jane. } Advertisement,

About 6th Jane,

Freight and Pamage.

E, BA, HEWETI,

Superiatagdent

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SWATOWNềm, HOIKOW and HAIPHONG KAIFONG " MANILA. CEBU and ILOILO..."TEAN”

·BHANGHAI Dr-midise viittas som “ANHUI” SHANGHAI SHANGHAI MANILA, CEBU and ILOILO

CARTENE V ZAKETEAM FRÜ

........... “LIANGOHOW"

... "KANCHOW"

"CHINHUA "

TO BAIE

On 24th May, 10a.m. On 28th May, 11

M.

On 25th May, 4 PM. On 25th May, 4 fl. On 27th May. 1. P.M. On 30th May, Dlight.

On 1st June, 4 P.M. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8. " LINTAN” and 8.8, "BANUL” MANILA LINE-TWIN SCREW STRAMERS." CHINHUA” “TAMING" "and" "THAN” Froellant Saleon Recommodation Amidahlps; Escorte Fans Afted; Exten

State-rooms on Desk it on "TAMING” “TEAN."

SHANGHAI LINE-THE TWIN SCREW STEAMÉRS. “ANHUI CHENAN and L 8.3KANCHOWANGGROW THOTOW" and «YINGURIW haring excellent socommodation, Baths Light throat and Electria Fand in the Staterooms and Dining Balcon, maintain a faci sonodule service- between Canton, Springs, and hero in through Bill of Lading to all forged Shanghal, learing Hongkong for Shanghaj direct every Taesday, Thominy Mine Edudkyn and Northern Chin Forte,

The Steamer Land Persongery in Shanghat, avoiding the inconveniente of traggalement at Woganng

Mit Freight or Parenge apply tow

BUTTERFIELD & SWIRB,

***Flongkong, 24th Miy, 1915, Telaphone 360min. AGENTE

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDÁT, MAY 2422, 1815.

TOYO KISEN

KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEKA.

Bien pede

JAPAN N AND HONOLULU,

Bailings from Hongkong-Subjest to Change Without Notios

Lonte Hongkong. Disponent Tan and Speed. CHIYO MARU 22,000-21 knots: TUES

8th June. TENYO MARU 22,000-21 knots TUES,, 29th June.

TUESDAY, Kth July,

TUES., 27th July,

11,000 -- 18 kota

• NIPPON MARŲ...... SHINYO MARU 22,000—21 knots

• Via MANILA, Ouitting Shanghai. Stemor vis. Shanghai lenyen, at Noon,

FIRST CLASS TO LONDOy FIEST CLASS TO NEW YORK

Manila

2

at 10.30 AM,

£71.10.... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

£96.10. 508.

ปี

35

SAN FRANCISCO £45. ·

Gad

Pamangers purchasing Trans-Pacific Return Tiskele have the aphics of returning from Ban Francisco by Steamers of the Pacifio Mail 8.8. 00, or from ancouver by Blesmere of the CANADIAN PAŠINTO Railway Co.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG...

***

SYDNEY and HELBOURNE (§ VIA MANILA. THURSDAY ISLAND. TOWNSVI LE and: BRISBANERIA

CALCUTTA VIA BINGAPORE! PENANG and RANGOON .......I BOMBAY SINGAPORE, MALACIA and COLOMBO ....

SUBJECT TO ALTERATION.

STRANDES

Tous

Sailing Daz3

3rd

17th

"and DisfragenNET. FUSHIMI MARU THURSDAY,

Capt. Trizawa 95,000 1 Jane, at Noon, HIRANO MARU THURSDAY,

Capt. H. For 16,000 í June, st Noes. SHIDZEOKA MARO [THURSDAY, 17th Сара. Толана 12.500 1 May, at 4 P.1.

Capt. Noms,

Capt. Hi Boreda

KARSEILLES and LONDON (1 VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO JUEZ ind PORT SAID 1. m

VICTORIA, F.C...

§

SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAI MOJI, KOBE,?

YOKKAICHI and: YOKOHAMA § AKI MARU

TANGO MARU

SHANGHAI KOEX and

YOKOHAMA ...

ad

NIKKO MARU

Caph.. Takada KAWACHI MARU

Capt. KuronaMÍ 125001 KANAGAWA MARU ĮTUESDAY,

Capi. Higo

12.5091 SANUKI MARU

Capt. Truda

(TUESDAY,

: 15th 12.500 June, at 4PM.

TUESDAY, 16H 13,500 1 June, at 4P.M.

FRIDAY

16th 9,000 1 July, st 4 F.M.

SATURDAY, 29th May,

2014

12,000

May.

THURSDAY,

June,

{

16,070

JSUNDAY, · 13th 2,6001 ■ June, All

[SUNDAY, 66)

Jane, at 10 AM

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MOJI and HOBE... MISSIONARIES, etc.

and the Tm-Siberian Railway.

Pressngers may Trával by Railway between Ports of Call in Japan free of charge ---

ROUND THE WORLD) Tickets imrand in connection with all the Prinsipal Man Links NAGASAKL KOBE andƒj NIKKO MARU

YOKOHAMA

Capt. Takeda SHANGHAI, KOBE andĤ KAMO MARU

YOKOHAMA

...Capt. Shimizu,

SOUTH

AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES, SALINA CRUZ, PANAMA, JALLAO, IQUIQUE AND

VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Balte

[4.

Stemmer

KIYO MARU

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

TIT

- HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FIGHEST Claes, Fastest and Most Luxurious Beamere on the Ceart, having Splendid

Accommodation for First Class Passenger. Blectric Light, Exellent Celine,

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW AND BETURN,

STJAMBRIF

"HAIMUN"

*HAITAN"

ELAICHING

(ComFringebu 10 Daya).

CAPTAIN

... ] Capt. A. H. Sirwari ...| TUESDAY,

Capt. J. W. Evang ... | FRIDAY,

.... | Capt. W. C. l'assmore ..... [ TUESDAY,

LEAVING

25th May, at 1 P.M.

| 36th May, at 1 PIL

Displacement Tons and Spord

17,200–15. krože"

§ Wireless Teleganphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915

FOR EUROPE.

Displacement,

25,000 Tons

Steamers

Saturday, 10th July.

FUSHIMI MARU HIRANO

功

E

J

15,000

KATOP KAMO

JI

श

+

20,000 #

*** 16,000

For Fall Partionları'na to Passage and Freight, apply tome-

TELEPHONE 291.

K. DOI, ACTING AGENT,

King's Ballding

1

FOR AMERICA.

[216

SHIDZUOKA ARE TAMBA Y TOHAMA

12,500

MARU

12,500 Tom....

12.500 "

12,500 N

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VEA SHANGHAI Ingatan n

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,

OUTWARD

STEAMER

TO BAL

1st June, at 1 PM

SHANGHAI,

YOKOHAMA

KOBE

AND

MARBEILLES VIA POETS

CHILI.

HOMEWARD AMAZONE

On 31st May,

Steamare will arrive at und Depart from the Company's. Wharf (nour Blaka Pisz).

For Freight and Fazaga, apply tom

Hongkong, 24th May, 1925

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

GORRAL MANAGERS.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

#TYBANSHIPPING on the Coe Blosiers að COLOMBO for CALOUTTA, (every four weeks), niso at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

Through Tickets to LONDON via PARIS by rull, ir

Dironlar Tickets to Europe via Bassat SIBERIAN ROUTE and viso-sven For further particulars apply to

18

具

1 BLACK BEA:

delivered her, ME SOM

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

8.8.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA STRAITS SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

" JAPAN,” -6,013 tons, Captain (. P. Bedden, will be despatched

for SHANGHAI, KOBE and MOJÍ on 25th May.

9.8. "ITOLA." 5,267 toni, Captain Butler will __be_____despatched..

for SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 10th June.

5.8.

WESTWARD

"DUNERA,” 5,389 * tons, Capt. Distinson,

will

be despatabed

Capt. C. F. Bedion, will be despatched for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 26th Jane...

for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 5th Jung,

6.8. JAPAN.” 6013 tons,

The aboyo Steamers have excellent Baloos socommodation for Pamengers and are fitted- with sil modern conveniences and cxéry e daly qualified surgeon.

For Freight er passage, apply to

Hongkong, 22nd May, 1915.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTY.

Leave Honging.

... Charn, 3rd, Jana

17th June.

31

#

1st July,

For Further Information as to Freight, Halling &o, spply to~;

T. KUSUMOTO,

TUASPROTU Noe, 292 and 1241

15th July,

Thur

Tue

Thurs,

27th May: 15th Jans.

19th June

Bla July,

【ANAGER.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

30%

MARSEILLES AND

TAXING PASANGERS ALSO SUS

LONDON

COLOMBO, INDIA,-- AUSTRALASIA, EGYPT, as THROUGH TOKETS ISSUED TO BOSTON ARD NEW YORK

Lears | Leave | Cannating Steers, Das at

from Corom SHANG-HONG-

to MARSEINLES nuð. LONDON

On 29th May, at I P.M.

Connecting.

Biomar Ватся

TOKOHANA

COLOMBO

Pil

ΠΑΙ KONG

about about Noon.

P. THOMAS, AGENT.

May 24

June 7

MALTA

QUEEN'S BUILDING.

June 21

SARDINIA

NOBLA

July 19

ORIENTAL

MALTA

OSAKA

SHOSEN KAISHA,

BARDINIA NUBLA

21

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBILOT 25 ALARRATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL HAILWAY Co

̈Fon VICTORIAA¤¤ TACOMA TIA MANILA, KEELUNG, NAGASAKI,

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

Steamer

Captain

Leaving MEXICO MARU N. Kobayashi... MONDAY, 31st May, at 3PM

These Newly-Balt Blesmen of American Lins have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Beat adapted rooms for earrying Bilk, Treasure and Paronia,

For BOMBAY, via SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

*29

"SAIGON MARU".

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STRAWER

ALDENHAM

TAR

ST ALBANS

EMPIRE

VIA MANIEA..

MAIL SCHEDULA [SUBJECT TO MODIFICATION).

Captain T. Yamaguchi

FOR TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY,

Captain

Steamer "DAIJIN MARU "

K. Murakami

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Captain A. Kobayashi

Steamer "SOSHU MARU “

ORIENTAL ... June 1Jane 5 MOLDAVIA

June 14 Juno 18 EGYPE. June 23 July 2 MEDINA July 12 July 16, MONGOLIA July 27July 31 MALWA

*** Ang. 9Aug. 13Į PERSIA 27 MOREA Aug. 23 Ang. Sept. 6Sept. 10 MALOJA

Pssengers change Blesmes 4_ COLOMBO,

Dos v

MARSEIL

LUS

Londen

if stling

July 4July 11

July 18

Aug.

July 25 Aug, 8

Aug. 15 Aug. 22 Aug. 28 Sept Sapt. 11 Sapt. 18 Bapt. 25 Oct 2 Oct.

9 Dot 16

A csom sadation in the monnoting Bfammer from COLOMBO is definitely reserved. in Hongkong at the time of Booking.

£64.

The Fains to Londen ́and Marseilles are as follows

Ist Baloon

Znd - Saloon

Iut Baloon

LONDON Accommodation Bingle £70. Return 2:05,

£96 £48 £44

266. MARSEILLES Accommodation Single £66. Eeturn £99.

£60.

£90.

£42.

-£69. £63.

H

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERSE INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOS

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED BATH" Proresum-HATANGST

Lesring

FRIDAY,

28th May, at 7 A

"STEAMERS,

Loving

30th May, at Noon.

NAGOYA

KARMALA...

KASHGAR

SUNDAY,

SWATO W AND AMOX.

Leaving WED'DAY, 25th May, at 10 AMEL

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Sleemaz

“KEIJO MARU,”

ARRIVI HONGKONG FROM ÄDETRATIA.

LHAYE HONGKONG FOB AUSTRALIA.

On 28th May, 10 AM.

On 22nd June, 10A.M. On 17th July, 10A.M.

com

24th June,

The above Beamers was fitted with Refrigerating Machinery, saring & plentiful supply of Ios, Frah Provisions, etc. and are lighted throughout with Electrially. A State-Booms have Festis Fans, A duly qualified Dostor and Biowardens are carried.

For further past løulars spply fo

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

ACENTE

Uaptain. IMAIZUMI

Lestive

WED'DAY, 26TH MAY, 10. A.M.

These Bleamers of Coast and Formoen Lins have Ex 19llent accommodation for 3 irei Chamu. Passanger und ses fitted with Blastric Light and Fant.

These Steamers will sizive at and dopars from Soon Yip Wharf (near the Harbour Ofer).

For FURTHER INFORMATION, spply to

114

Les re -Gears- -Loevs THAMA SHANGHAI H'KONG

sbont

boat is boat

Tento S'PORN

about

Dus-as M'SHILLES

if balling London

sbont shous

May 24 June 3 Juga 9 Jane 16 July 13 July 23 June 31 July 1 July 7 July 13 Aug. 12 Aug, 20 July 19 July 29 Aug. 4 Aug, 10 Sept. 10 Sept. 19

These Biotonera nell slso at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO VARES TO LONDON Et Saloon "£54 Slagle 81 Retzera 2nd Saloon £38 Single £57TM Rebars FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £50 Single, 2nd Baloo £36 Hingle,

All Pananger Steamers are fitted with the Marazi Bystem of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe, Steamers and sailing dates are liable to be cancelled or altered without Nolice.

H. TAMAUCHI,

MANAGKB,

Beocad Floor, No. 1, Quen's Exillag

29

For Further Particulars, apply tow

15.

HEWETT,

SUPERINTENDENT.