1915-05-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 19th, 1915.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

309

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS) NUBIA KABİNETRATES

OF CALL

XONDON VIA SINGAPORE,

FO-SATE

-DUght, 20th May.

Now..!

-1 Freight and

Punge

Soo Special

SAN FRANCISCO LINE.

20th May, Advertisement. VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA,

ORIENTALGOR Capt. 2. L, Valentini

Capt. G. F. Lyndọn ..............)

SAID,

PENANG, COLOMBO, {NELLORE POET

Capt. 3. Gent, a} 21 May}

About

1Freight and

Pawaga,

MARSEILLES

About » Freight and

Capt. H. G. Erane, B...

4th Jane.

Fassage,

SHANGHAI, MOJL, KOBE KARMALA

and YOKOHAMA

All the shore Bloämers are fitted with Wireless Telegraphy,

Bubjost to immediate altomation without notion

For Further Farticulars apply to

Hongkong, 19th May, 1915.

JAPAN AND HONOLULU. Sallings from Hngkong-Subject to Change, Without Nation

Displacement Tonn and Spesi,

Stommor

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- BUBJECT TO ALTARATION.

20th

DESTINATIONI

STHAMARS .

Tona AND DISPLLUMINT

Leave Hongkong'.: TUES, 8th June.

MARSEILLER and LONDON § KITANO MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BUER Jad POET BAID

§

SAILING DATEO

THURSDAY. Capt. F. E. Cape 16,000.

May, at Noon... FUSHIMI MARU ·· THURSDAY, 3rd Jagt. Drikawa na $5,000 À Jane, at Noon:

TUES., 29th Jane.

AICTORIA, K.O..

and

11,000 18 knote

KO

#It

TUESDAY, 18th Jdy. -

July.

Cap Tozaw

12,500

May, at 4 r.

¿

CHIYO MARU 22,000–21 knots ... [TENYO MARU 22,000–21 knots

• NIPPON MARU..........

E. A. BEWET?,

Experintendant.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALFERATION.

JOR.

SHINYO MARU 22,000-21 knots TUES, 27

• Vis MANILA, Omitting Shanghai. Stoamers via Shanghai Isaren al-Mogy.

Manila

"A

LTD.

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

SAN FRANCISED £45.

"

คน

TO BAIL

WEIHAIWEI, CHEFOO& TIENTSIN "KUEICKOW” SHANGHAL

"YING HOW" On 20th May: 4 P.M. SHANGHAI

"CHERAN

On 23rd May, light. MANILA, CEBU and ILOILO............ "TEAN"

On 25th May, 4 r.m. MANILA, CEBU and ILOILO

"CHINHUA ” .... On 1st June, 4 P.. DIRBOT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly 8.8. " LINTAN and 8.9, "SANULA

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS #UHINHUA" "TAMING and "TEAN." Excellent Baloon accommodation Amidskipu; Mestria Hans Hited ; · Exten State rooms on Deoksit, on "TAMING" and "TEAN."

* SHANGHAI-LINE. THE TWIN BOBEW STEAMERS, CANHUI "

and OHENAN," and'?' the. 8,9, "BY MANY FANGUROWIAT UCHOW

and "YINGCROW having excellent

Electric Light thringhout

and Electzio Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast pabedale service botwaha Cantiva Hong kong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai allant every Tuesdays Thursday and-Banday taking Chigh on through Bills of Lading to all Fangiosa and Northern China Porta.

GoudThe Steamers Land Passenger fo Shanghai, wyciding the inconvenience of

frankhipment at Woosing.

For-Freight or Fasangs syply to—

BUTTERFIELD & SWIEE, Tularnoμm. 36) 4 VAZHAGENTE,

10.80 A.M.

£71.10........ RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

£96.10 £88,

»

Passengers purchasing Trains Pacifio Return Tickets have the option of petqruling from

San Fransisco by Steamers of the PACIFIC MAI B.B. Co. or from Vanover by Steamers of the CANADIAN PACING RAILWAY CO.

SEATTLE FIA KEELUNGS SHIDZUOKA MARU (THURSDAY, 27th BHANGHAI KOJI, KUNE, YOKKAICHI and TOKORAMA

87DNET and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LE BES BRISBANE

CALCUTTA VIL SINGAPOREJ PENANG and EANGOON -1 BOMBAY vis SINGAPORE, { -

MALACCA and COLOMBO

SHANGHAI KOBE (and {

YOKOHAMA...

MOJI and KOBE.....

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets sed in connection with all the Principal Maxx Lines NAGASAKI KOBH and and the Trans-Siberian Railway

Passengers may Travel by Hawar between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH

VIA JAPAN FORTS

AMERICA LINE.

HONOLULU, HILO, LOS ANGELES.

SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO, IQUIQUE AND

VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Displacement Tons and Speed

Sally

Hongkong, 19th May, 1915.

Bicamer

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

For Fall Parkdealers to Prange and Freight, apply to....

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

TELEPHONE 21,

K. DOI, ACTING AGENT,

King's Building,

YOKOHAMA

SHANGHAI YOKOHAMA

TANGO MARU

(TUESDAY,

Capt. K. Boyeds. 13,500 1 June, at 4P.M.

你

KAWACHI MARU

Capt. Murozumi 12 500 KANAGAWA MARU (TUESDAY,

Dapt Higo cm-12,500{— May. SANUKI MARU

Capt. Tinda

13,000.

SATURDAY,

29th

Hay,

261

THURSDAY,

3rd

Juno,

MONDAY.

2466

8,000 1000

May

146

Sasaki

{KIRIN MARU

NIKKO MARU

..... 1 Capt. inkoda

KÁTORI MARU

KOBE and

(§Wireless Telegraphy,

Capt B. Kon

JMONDAY, 2,640 1 June, at 10 a

(TUESDAY, 18th

May, at 10 AME

20,000

PASSENGER SEASON FOR 1915

Steamers.

KITANO MARU PUSHIMI HIRANO TKATORI

H

[216

AFI

*

KARU

FOR EUROPE.

Displacement

16,000 Tons 25.000 18 16,000

20,000

FOR

Leave Hongkong

'Thurs., 20th May)

**

410

1

3rd Jun

எது

17

17th Ju

www

19

AMERICA.

12,500 Tens...

418

12,500 " 12,000

15th June.

19th June,

12

Thurs., 27th Juy

TAMBA BHIDZUOKA

For Further Information as to Freight, Bailing &o, apply to

T. KUSUMOTO, Maraque.

IGHEST Uist Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid MESSAGERIES MARITIMES.

Accommodation for First Class Passengers. Electria. Edght, Excellent Calsins.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STRAMENIP

AND RETURN.

(Compying 9 to 10 Daja).

CAPTAIN

"MAICHING"... Capt. W/C. Passmore ....... | FRIDAY, ***HAIMUM” ... Capt. A, Stewart ||TUESDAY,

Capt. J. W. Evane

... FRIDAY,

*HAITAN"

PON

FRENCH

MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPR VIA SUEZ CANAL.

OUTWABD

STEAMER

TO BAIL.

On 31st May.

LEAVING

21st May; at YM, 25th May, at 1 F..

28th May, at 1 r..

For

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA valser Konster92

AND

HARBEILLES VIA PORTS

*** AMAZONE

TB

[Btsamen will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

NOMEWAED.

Hongkong, 19th May, 1975

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GREBRAL MANAGERA.

2}

TELEPHONE NO. 292 and 1241

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

FOR

AND

TAKING PASSEKSMEN AT80 POR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Steamers Leave Leave Connecting Steamer Das at

from COLOMBO Marszinlng and

LONDON if calling-

On 29th May, at 1 P.M.

Connecting Steamer

Zes va

YOKOHAMA

to

COLOMBO,

SHANG HONG-

HAI KONG,

about about

p.m.

Noon

May 24 June 7 June 21.

July 19

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

SALCUTTA, STR ITS; SHANGHAI AND JAPAN POETS.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, BANSHIPPING on the Core Steamers at COLOMBO for DALOUTTA, (every four weeks), sise at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA. V

Through Tickets to LONDON ris PARIS by rall

Cizoblar Tickets to Europe vie Bars and SIBURIAN ROUTE and clas-voreni delivered here,

For further particulars apply te

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING,

6.8.

EASTWARD

"JAPAN," 6,013 tons, Captain C. P. Badden, will be despatched-

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 25th May.

The above Steamers have excellent Baloon socommedation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or parage, spply to

DAVID SASSOON

* 00., LTD.

Hongkong, 18th May, 1915.

AGENTS

129

OSAKA

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACOMA' AND SEATTLE. In-Connection with-

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY Co

FOR VICTORIA AND TACOMA' VIA MANILA, KEELUNG, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, Steamer

Captair "MEXICO. MARU"

N. Kobayashi... MONDAY, Those Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the 31st May, at 3 P.M. Wireless Apparatus, Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasury and Parosis.

Lesving

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Steemer "SAIGON MARU"

Captain

NUBIA ORIENTAL MALTA SARDINTA NUBIA ORIENTAL MALTA SARDINIA NUBIA

to

May 16 May 20 MOOLTAN .. Jane Jane S MOLDAVIA Jane 14 June 18 EGYPT.. Jane 28 Jaly 2 MEDINA July 12 July 16 MONGOLIA Jaly 27 July 31 MALWA Aug. 9Aug. 13 PERSIA Ang. 23 Aug. 27 MOKBA

Sept. 6 Sept. 10 MALOJA

***

Passengers ahenge Steamers at COLOMBO,

MAESHIL-

L

Due

Landem

June 19

June 26 July 4 July July 18 July 25 Aug.

1 Ang, 8 Aug. 15 Anz. 22 Aug. 25 Hept. 4 Sept. 11 Sapt, 18 Sept 25 Oct. 2 Out, 9 Oct. 16

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Backing.

FARES

The Fares to London and Marsailles are as follow-

1st Saloon

"B" 2nd Balgon "A"

£72. £66.

LONDON

Assemmodation Single £70.

Retorn £105.

£64. *

£95

"B"

£48. £44 Accommodation Bingle £66. £60. £40.

D

MARSEILLES

Return £49.

19 £90.

£69

£42.

29 £63.

ist Saloon -"A"

"B" 2nd Baloon

"B" IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRARSEIPMENT) STEAMERS WILLY, KHATH TOA

LONDON

CARRYING IST AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS:

FRIDAY,

Taring 28th May, at 7 A.M.

MYMAMPA,

about

about

Lisave

Leave

Leave · Lésre - THAMA SHANGHAI HEONG S'POEN

about

aboak

Duo as M'LLAS

Das of If calling LoNDOR

about

boa

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STNAMES

ALDENHAM

EMPIRE

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE ¡SUBJECT TO MODIFICATION).

AEEITE HONGKONG FROM AUSTEKLIA

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

On 28th May, 10 LM,

On 22nd June, 20A.M. On 17th July, 10 AM,

...T. Yamaguchi

FOR TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Steame "KAIJO MARU"

The

Captain

Leaving Y. Yamamoto SUNDAY,

23rd May, at Noon. FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATO W AND AMOY.

-- Captain

fainting WED'DAY, 25th May, at 10 AM.

Steamer "SOSHU MARU”,

A. Kobayashi

FOR HAI PHONG (DIRECT).

1:amer

·"DAIGI MAEU**

Gapinla

e. Tokushige

LARVIDE

FRIDAY, 21st May, at 10 AM.

These Steamers of Coast and Formoss Lins have Ezesilent accommodation for First Class Passengers and are fifted with Electris Light and Fans.

These Steamers 'will arrive at mid depart tren Soon Yip Wharf (ruar the Harbour For FURTHER INFORMATION, apply to

ST ALBANS

24th June,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Too, Fresh Provisions, etc. and are lighted throughout with Electricity. A State Hooms have Electric Fans 3 daly qualified Doctor and Stewardess are married.

For further particulars apply ta

GIBO, LIVINGSTON & Co.,

AJENTE

114,

NAGOYA

KARMALA...

KASHGAR.1.

May 24 June 3 Jans 9 June 15 July 13 July 23 June 21 July 1 July 7 July 13 Aug. 12 Aug 20 July 19 July 27 Ang. 4 Aug. 10 Sept. 10 Sopt. 19

魚

These Btomers call also at FORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO PARES TO LONDON:

Fat Baloom £54 Single: £31 Return. 2nd Ssicon £38 Single: £57 Estra FARES TO MARSEILLES,

let Saloon 250 Singla, 2nd Saloon £36 Single.

Alt Parsanizer Steamers are fitted with the Karooni System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Etrope, Stes nors and sailing dates aro lisbo to be oangeliet or altered-

without Nolice. ・For Partner Particulars apply to

H. YAMAUCHI, MANAGER

Bertad Floor, No. 1, Quman's Buliding.

28

E. A.

HEWETT

'SUPERINTENDENT.