1915-05-08 — Page 9

THE HONGAONG DAILY THIS SATURDAY, MAY 8mm, 191,

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

KHANGHAI TIDAK

NUBIA"

TO BAIL

Abant

Capt. A. D. Garwood, x,x,k,† 9% May.

About.

SHANGHAI, MOJI, KOBE NAGOJA"

and FOKOHAMA Cup G. F. Lyndon 12th Hey. }

KENDON VIA SINGAPORE➜

PENANG. YOLOMBO, {NELLORD FORT

BEWARES

Freight and Panga. Freight and

Finge

{Freight and

Passage.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA,

BAID,

Capt. J. Gisnað, BJ,B, 180

About 12th May,

PARSBILIES.

Ste

LONDON VLL USUAL POR

NUBIA

Noon.

See Special

20th May.

Aderico

OF CALL 08 - 900 Capt, à. B. Gazon,

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

Babisch heimamodiato alteration-without notice

For Further Farticulars syply to

Hongkong, 8th May, 1810,

E. A. HEWETT,

Buperlatendant.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

FON

SYRAMIES

MONGAY

"KASHING"

CHEFOO and NEWCHWANG .......

"PAOTING"

SHANGHAI

*CHENAN"

ZAKHOI and HAIPRONG

"KAIBONG

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAT

"CHINHUA"

ANHUI "LIANGCHOW” ...

SHANGHAI MÄKUUMIMKANCHOW" SHANGHAIRMEATERYAL STARIKAL HERR MANILA, CEBU and ILOILO... HAIPHONG

2

10. SAIL On 8th May, 9 AM. Oa 8th May, Noon. On 9th May, D'light, On 19th May, 11 1.1. On 11th May, 4.7.

On 11th May. 4.

P.M.

On 13th May, 4 P.M. Os 16th May, D'light

44

On 18th May, "4" P.K. 7.M. On 18th May, 4

**** "TAMING "

"LUCHOW********

PR. Trios Weekly. TO WEST RIVER. DIRECT BAILINGS

B.E." LINTAN"-mmd-8:8.-“SANUL”- MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA, And "TEAN." Excellent Saloon socommodation Amid hips: Elvotaio Fam ifted; Extra Blate-rooms on Decks, aft, on "TAMING" and ""LEAN."

and

""TAMING'

SHANGHAI LINE. THE TWIN SCREW STEAMEES “ANHUI" ORENAN and the 8.9. "KANCHOW, LIANGO HOW LUCHOW" and "YINGCROW," having sxcollant nesommallation, with Electris Light throughout and Electric Fons in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule serving between Canton, Hongkong and Bhanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Taesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bulls of Lading to all Yangtus axa Northern China Porta,

These Steamers Land Pasangars in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipmant at Woosung.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 8th May, 1915,

BUTTERFIELD. & SWIRE,

AGENTS.

Taxarhorn 36.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

EASTERN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

REKVENS

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE BUBJECT TO MODIFICATION).

LIR

+19

+

JAPAN, AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Nokios

Displacement Tone and Speed, SHINYO MARU 22,000-21 koots CHIYO MARU 22,000—21 knots. TENYO MARU 22,000-21 knots

104

191

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

DESTINATIONS

PROJEUFED BAILINGS FROM HONGKONG—

Svizor To ALNMMATION.

AND DISPLACEMENT

TONE BAILING DARES

THURSDAY, 19th

THURSDAY 23rd] 16.000-1 May, a Nos.

MARSEILLÉS 'and LONDON (§ MIYASAKI MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, Capt. Teranska, 16,000 May, al Noon. COLOMBO, BUEZ, and § KITANO MARU

PORT SAID

*Leave Hongkong. TUES., 11th May. TUES, 8th June. TUES, 29th June.

ALTORIA,

• NIPPON MARUM. 199 11,000- 18 knots TUESDAY, 1318 July.

• Vis MANILA, Omithing Shanghai. Blesmere vin Shanghai Ierves at Noon.

Manik

at 10,90 A.M.

£71.10....BETBEN (6 MONTHS) £129.

FIRST CLASS TO LONDON TIEST CLASS TO NEW YORK"

*£60.

SAN FRANCIS00 £45.

19

"

B.C

UM 2, B. Capo

AS AWA MARU

SEATTLE VIA KEILUNG Capt. T. Hori, BHANGHAI KOJI, KOBE, YOKKAICHI and TOKOHAMA

SAKI MARU

Capt. Nom HITACHI MARU

Capt. Tominaga,

BYDNEY and MELBOURNE, (§ VIA MANILA. THURSDAYT ISLAND, TOWNSVIT LE and BRINEAWE

§ TANGO MARU

Capt. L.. Soyeda;

12,599-1

15th

(TUESDAY, 18th

May, st. 42.3.

TUESDAY, 12,500 1 June, at 4 P.. -

[TUESDAY, 18th 13,500 1 May at il as.

(TUESDAY,

15th

-18,500 1 - June, at 4 P.M,

CALCUTTA, VIA SINGAPORES COLOMBO MARU

PENANG and RANGOON

Passengers purchasing Trans-Pacifo Return Tickets have the option of returning from SHANGHAI KOBE Ban Francisco by Steamers of the Pacivic MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers, of the Canadian PACINIO RAILWAY Co

(SUNDAY, RE, { JINSEN MARU

{SATURDAY

16th

£96.10. £68.

BOMBAY via BINGAPORE, S. JI

MALACIA and COLOMBO

Capt. Terada

4,000 (SUN.

90

and

YOKOHAMA...

.000

{TOSA

TOSA MARU

14,000

Capt. Nomura

NAGASAKI KOBE

TANGO MARY

·YOKOHAMA

Capt. Soyada,"

SHANGHAI, KOBE and HIRANO MARU

YOKOHAMA

Capt Fraser.

[8,000 1

May.

ĮSATURDAY, 15%

May.

JSATURDAY, 15th

May

(SATURDAY, 15th 13,5001 May, at 10 am.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS SHANGHAI, MOJI and KOBE RANGOON MARU

andƒ

MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets immel in connection with all the Principal Max Lines and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan fros of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO. LOS ANGELES. MANZANILLO. SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO. -IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Epood 14,000-15 kaots

For Fall Particulare as to Passage and Freight, apply to--

TELEPHONE 281,

(TUESDAY, 11th 16,000:1 May, at 10 am

Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR 1915

FOR EUROPE.

Leave Hongkong, Thurs., 13th Abay 20th May 3rd Jun 17th Juma. 1st July.

Steamers, MIYASAKI MAEU ·

Displacement.

***

16,000 Tong

Baza. Wed'day, 12th Kay.

KITANO

16,000

**

W H

FISHII

25.000

"

HIRANO

16,000

1

09

•KATORI

20,000

K. DOI, ACTING AGENT,

King's Building.

1216

AWA

MARU

102

12.500 Toms..

24

AKI TAMBA SHIDZVOKA

12,500

***

196

12,500

+40

12,500

234

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROFR VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

STEAMER

CORDILLERE

To Batt.

On 17th May,

· FOR AMERICA.

114

Tres..

18th May.

15th Jane.

19th June,

Thura, 27th July,

For Further Information as to Freight, Sailing_đo., apply 'to-

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

T. KUSUMOTO, MANAGHE,

ALDENHAM ·....

ST ALBANS EMPIRE

034

ÀBarve HonGKONG FROM ÁTSTRAKA,

LEAVE HORGROSO.

·FOR AUSTRALIA.

17th May, 84th Jane,

On 18th May, 10 AM. On 28th May, 10 AM. Oa 22nd June,20AM. On 17th July, 10 AM.

The above Steamers are fitted with Refrigusting Machinery, ensuring a plentiful repply of Joe, Frah Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.. A Bats Rooms have Electrio Fane. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

2

TOE

BHANGHAI,. KOBE

AND

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTE

YOKOHAMA KALOMBERIKAN

MARSEILLES VIÄ PORTS

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

[IGHEST Class, Fastest and Mort Luxurious Steamers en the Coast, having Splendid

Accommodation for Fiest Glaen Passengers. Electric Light Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Oestgying 9 to 10 Daya).

HOMEWARD

NEEA... JB On 15th May, at Į PAL.

·ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TIBANSHIPPING the COLOMBO

TAN or weeks), also at FOST SALD for the ERVAUL, CONSTANTINOPL

and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON vin PARIS by raft,

Connecting Steamer

Еватая TOKOHANA

to

COLOXBO

PAL.

P

THOMAS, AGENT.

May 24

QUEEN'S BUILDING.

June 7 Juss 21

P

Circular Tickets to Europe vis Bues and BIBERIAN ROUTE and vic-vorm delivered here.

For further particulare apply to

*21

STEAMSHIP

ПАРТІЯ

·LMAVING

"HAICHING" ... Capt. W: C. Paramore ... | TUESDAY, *KAIMUM” ». ...Capt. A. H. Stewart FRIDAY,

"HAITAN"

....I.TUESDAY,

Capt. J. W. Brang

11th May, at 1 FM.

14th May, at 1 PM,

18th May, at 1 P..

Steamers will arrive ak and Depard from the Company's Whar? (near Blake Pler),

For Freight and Faraga, apply to---

Hongkong, 8th May, 1915

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GROTURAN MANAGERS.

19

BRITISH INDIA S. N. CO.,LTD.

APCAR LINE.

Busulan BinVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

8.8. "SANGOLATM

WESTWARD

5,184 tons, Captain Milne, zx, will be despatched for SINGAPORE, PUNANG and CALCUTTA on 14th May,

The above Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and curry s daly qualified surgeon.

For Freight or postage, apply to

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Suarnaz TO ALTERATION},

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST, FAUL RAILWAY 05

FOR VICTORIA ▲ TACOMA VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOHKAICHI AND YOKOHAMA.

Steamer

414

**

Leavin Captain "SEATTLE MARU"

T. Saito

FRIDAY. 14th May, at 3 F.M.

These Newly-Built Steamers of American Lino have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for esrrying Bilk, Tressure and Farcela.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR

MARSEILLES AND

Tamino PasEINTERS ALSO FOR

LONDON

COLOMBO. INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &e. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Efoam 28 Leave Love Connecting Stonmára; Das st

from COLOMBO ]SHÄNG-HONG-

NUBIA

ORIENTAL MALTA SARDINIA NUBIA ... July 19 ORIENTAL

MALTA SARDINIA NUBIA

HAI TONG

about about

Das et

MANSSIL-

to MARSSIBLES and LONDON

Lie

if calling

Landen

May 16 May 20 MOOLTAN.. June Juna 6 MOLDAVIA June 14 June 18 EGYPT ...June 29 July 8 MEDINA

July 12 July 16, MON JOLIA July 27July 31 MALWA ..... Aug. 9Aug. 13 PERSIA ...Aug. 23 Aug. 27 MORBA

Sept. 68ept. 10 MALOJA

***

**

Passengers change Etmuss si COLOMBO,

June-26

Jane

July 4 July. AL

July 18 Jaly 25

Aug. 1 Aug. B

Aug. 15 Aur. 22

Aug. 23 Sept. 4

Bapt. 11 Sat, 18

Bapt 25 Oct 2

Qol. 9 Oot. 16

Accommodation in the congesting Steamer from COLOMBO is definitely somurred is Hongkong at the time of Booking,

FARES

The Fares to London and Marseilles are ne followa

Iet Salsom "A"

Rad Baloon

LONDON Accommodation Bingle £70. Return £'08. --.£64.

£96 £72

£49.

£14.

£56.

MARSEILLEA

Let Beloon

Accommodation Bingle £65. 踏 60.

Return £$9.

2

£90.

2nd Baloon "A"

£46.

£69.

H

£42.

£65

19

IN ADDITION TO THE ABOVE MALL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL BRAVA 191

LONDON

CARRYING 107 AND AND BALOON PASSENGERS AT REDUÖSD RAT#-

PROPOWER SAVLĽNON 1'

For BOMBAT, VIA SINGAPORE, AND

COLOMBO.

Captain

Ateamer “INAHO MARU”

MONDAY. 10th May, af? A.M. FOR TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Captain Steamer

Lessing KALJOWWÄRCH

T. Yamamoto BUNDAY 9th May, at No. K. Murakami keg SUNDAY, 16th May, at : Neop.

SWATOW AND AMOY.

Leaving WED'DAY, 12th day, at 10 a.M.

Loving

SERAMERS.

..

NELLORE

NAGOYA

KARMALA..

KASHGAR ..

1," DALJIN MARU”

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Steamer "BOSHU MARU”

FOR

Biermier

DAIGI MARU"

Captain

A. Kobayashi

Captain

HAIPHONG (DIRECT).

LER

TUESDAY,

8. Torushige

11th May, at 10 AM.

There Steamers of Coset and Formoen Long have Ezasilani saxommodation for Lat Claas Passengers and sxe Stted with Electric Light and Fain.

The Steamers will seelyn sk and dagars from Boen Tip Wharf (oor the Harbour (Fier)

F FURTHER INFORMATION, apply ta

LOOTO

Losre

LOSTO THAMA SHANGHAI H'KOJO.

about

abazt

Duo at

Das s

· Lasro'

M*SEILLAS SPOR■ if calling | Lsupos

sbɔnt

about

about

about

May 6 May 17 May 18 June 17" | Jun 26

May 24 June: 3 Juis 9 Java 15 July 13 July 23

| Juis 21 || July | 1 July 7 July 13 | Aug, 12 Aug. 20

| Ja'y 19 July 2} | Aug. 14 Aug. 10 Sept. 10 | Səpr. 19

Thess Steamers evil also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO,

PAUL PARES TO LONDON,

bat Saloon 254 Single: 231 Return 2ad Saloon £33 Biogla: 237 Kokum FARRS TO MARSWILLES.

1st Saloon £10 Single, 2nd Balors £36 Bingle.

All Passager Stammes are fitted with tha Marconi Bystem of Wiesiems Telegraphy. Owing to th3 War in Etre, Sten vers and suling dates are liable to be omgllel or altstel without Notice.

For Further Particulars, spply tom

DAVID

BASSOON

00. LTD.

kong, 29th April, 1915,

AGENTS

'29

1244

T. ASAI,

MANAGER,

Gesund Flows, Neži, Quma's Bailli

78

HEWT?!

Bereziszkát)