1915-04-20 — Page 9

THE HONGLONG DAILY FEESS, TUESDAY, APRIL 2011, 1943,

PENINSULAR & & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAMERA

REDAR TO

CONDON VIA Usual PoszS) MALTA

CHANGHAI spouse'

LONDON VIA SINGAPORE,"

Capt. C. G. Smith, R.N. J

(SARDINIA ...........................

-Capt. J.T: Jeffery

TO BALL

_____Koon) Hes-Spesial

23rd Apr.Advertisement, D'light Fraight and 24th Apr.

110 AM

28th Apr.

Freight and

Patago

About

PENANG, COLOMBO, (NORE MENJADI TAFODENS PORT

and Capt, D. Asburysm

SAID, MARSEILLES. SHANGHAI, MOJI, KOBE) NAGOYA

ΕΙΝΑΘΟΣ

and YOKOHAMA ...... Capt. W. H. Swony, ...

All the above Steamers are fitted with Wireler Talegraphy, Babject tofimmediate alteration without notice

For Farther Particulars apply to

· Hongkong, 20th April, 1915.

Freight and 18th May. Fassage,

E. A. HEWETT,

Superintendent

(1

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

CHINA NAVIGATION

WOR

SHANGHAI S

SHANGHAI

SHANGHAI

KANILA, CEBU and ILOILO ...................

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA, THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

Bailings from Hongkong-Subjest to Chango Witkou! Noilos:

Displacement Tons and Speed. Lesya Hongkong.

TUESDAY, th¶April,

Bismar

11,000 18

Jump

NIPPON MARU... SHINYO MARU 22,000—21 knotsTUES, 11th May. CHIYO MARU 22,000—31 knots TUES., 8th June.

400

TENYO MARU 22,000-21 knots TUES, 29th June,

• V1⁄2 MANILA, Omifting Shanghai. Steamer via Shanghai loaves si Noon.

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

at 10.30 AM.

£71.10....RETURN (6 MONTHS) £120.

"

"L

Manila

ETBAMERS

•LUCHOW”

'CHINHUA"

Ox 20th Apr, On 21st Apr.,

TO SAIL

4 P.M.

Nood

"

"

"

£80. SAN FRANCIS800 £45.

“YINGCHOW

"CHENAN "",

On 25th Apr., D'light. On 27th Apr. 9

MANILA, CEBU and ILOILO... TAMING"

and

On 22nd Apr., 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twiss Wookly. 8.8." LINTAN" and 8.5. “BANUL”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TAMING " and "TEAN." Broliant Saloon accommodation Amidabips; Electric Faus åtted; Extes State-rooms on Dook, aft, on "TAMING" and "TEAN.""

SHANGHAI LINE.—THE TWIN BOREW STEAMERS “ANHUI" OHERAN and the B.S. "KANCHOW," ~ LIANGOROW" "LUCHOW" and “YINGOROW," having excellent socommodation, with Electric faight throngkout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Salcon, maintain a fast schedula servİDE between Canton, Hong kong and Shanghai, fearing Hongkong for Shanghai direct grory. Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading is all Yangtasa and Northern China Ports.

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooung.

For Freight or Passage apply tom Hongkong, 20th April, 1915;

BUTTERFIELD & SWIRE,

TEREZHONE 56.

AGENTS.

14

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST Glam Fostert and Most Luxurious Steamers on the Coast having Splendid Accommodation for First Class Prasangars. Electric Light. Excellent Cuisine,

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMEHIT

"HATCHING"

"HAIYANG

* HAFFAN”

HO

AND RETURN.

(Doenpying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

LEAVING

21st April, at D'light.

FRIDAY TUESDAY,

23rd April, at 1 P.M. 27th April, at 1 P.E.

1 Capt. W. C. Passmore... [WED'DAY, | Capt. A. E. Hedging...

Capt. J. W. Evans

* This Steamer will not call at Swatow.

.

17

£96.18. £68.

Passengers purchasing Trans-Pacife Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamere of the PACINO MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Stemmern. of the CanaDIAZ PACISTO RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principal Marz Lines |and the Trans-Siberian Railway.

Pamanger may Travel by Bailwar between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH

AMERICA LINE.

VIA JAPAN FORTS. HONOLULU, HILO. LOS ANGELES, MANZANILLO, SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Bformer

SEIYO MARU

Displacement Tous and Spoed

14,000--18 knotų

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMGEN

JOS

MARSEILLES AND

TARING PASSEN'SHES AVEO FOR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, £20, THROUGH TIGFETS ISSUED TO BOSTON-AND-NEW YORK,

Steamers Leave Leave Connecting Stoxmeraf Dar at

Connecting Steamer

leaves YOKOHAMA

p.m.

to

COCOMBO,

SHANG-HONU

HAI EORG

vram GorOBO

to MARSEILLES and LONDON

MARSHIL-

L23

PLYMOUTH

(London 1 day labor.

Noon.

Apr. 19

Apr. 26

May 10

MALTA

SARDINIA

NUBIA

ORIENTAL

[Apr. 19 Apr. 23) MOREA May. 3May. 7 MALOJA

May 17 May 31 MOOLTAN

June June 5 MOLDAVIA

And

May 22 May. 28

Juno 5 Jaus). 14.

Juna 19 Jans. 25

141

July 4 July. 10

THE ATTENTION of Passengers is down to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth and London. Thoss vessala will now arrive in Marsellen on Friday, and London on the following Friday,

Passengers change Steamers si COLOMBO, Accommodation in the connecting Brosmer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES: The Fares to London and Marseilles are as follows com

ink Saloon

LONDON

"B"

"B"

Accommodation - Single £65, Beturn £97,

859

09

"

Ist Baloon

2nd Saloon... ”A”

£44.

£66. £40.

£60, MARSEILLES Accommodation Bingle £61. Beturn $92,

£55,

30:83. £42. €30,

11

£63.

257.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANSÉIPMENT) STEAMERS WILL LEATH FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROFOND Barlings:

*ASTHAMERS,

Sala Wed'day. 120 Moy.

NORE

NELLORE..

NOVARA

For Full Particulars'an to Pamnga and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

K. DỠI, ACTING AGENT,

King's Building.

[216

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPB VIA SUEZ CANAL.

28

Les Yo Lesve Live LEBYG YRAMA SHANGHAI H'EONG B'ron

about about about about

Das at Das it M'ailles Lównan

shout abeg

Apr. 12 Apr. 23 Apr. 28 May Jun 2 J Apr. 26 May 7 May 12 May 18 June 17 Juns 25 May 10 May 21 May 26 June 2 July 2❘ Jay M

Those Bimamara cell slao at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBU FARES TO LONDON: Ivi Saloon £50 Single

£75 Return. 2nd Saloon 235 Bogle: £52 Babaru FARES TO MARSEILLES:

lab Balcon £45 Single, 2nd Balcom £33 Single,

All Passenger Blasmarı ara fitted with the Marconi Systems of Wireless Telegrapky THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 10%

For Further Particulars, apply to

E. A. HEWETT

SUPERINTENDENT

On 21st April,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP GO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBINO TO. ALURATION,

* HAIMUN”

FOR SWATOW AND RETURN.

· (Osoupying 3 Days),

... Capt. A. H. Stewart WED’DAX, 21st April, at 1. PM.

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Waazi inaas Blake}Pict).

or Freight and Pamage, apply to-

Hongkong, 17th March, 1915

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GAMESRAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

OUTWARD

For

STEAMER

TO BATE

SHANGHAI, КОВЕ

AND

MARSEILLES VIK POETS

NERA YOKOHAMA „ismingum e son d

HOMEWARD

ERNEST SIMONS

On 1st May, at 1 P.1.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co Bissor at GOLOMBO for CALCUTTA,

and BLACK SEA.

Tvery four weeks), alse at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail.

Çisealar Tickets to Europe vie Sap and BIBERIAN ROUTE and vien-veran delivered hare,

For further particulara apply ta

21

OSAKA

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING,

In Connection with

DUSTINATIONS

STEAMERS

TOXI SAILING DANIE

and Dispe'sCEMENT

(THURSDAY, 22nd Capt. Yamawaki, 21,000 { April, at Noon.

FARSHILLES and LONDON (§ YASAKA MARU

VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOEZ and PORT SAID

VICTORIA,

140

[§ MIYASAKI MARU

Capt. Terausky.

§ SADO MARU

Capt. Asakawa

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

8.S. "FTOLA,” 6,257 tour Osptala Batler,

be despataked

for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTÁ ∞¤ 20th April at 1 P.M.

B.B. SANTITIA" 5,192 tona, Captain Roborison will be despatahod as abroo on 24th April.

The above Steamers have excellent Saloon commodation for Faszangers and use fitted with all modern conveniences and carry is duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SEEVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBINOT TO ALTERATION).

SYDNEY and MELBOURNE, (§ HITACHI MARU

VIA MANILA, THURSDAY

ISLAND, TOWNSVILLE' 15

and HEISBANE

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. | CALOUTTA VIA BINGAPORE

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY DO

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE,

YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

Steamer "TACOMA MARU”

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and ars äitis) with the Wireless Apparatus. Best adapted roome for asrrying Bilk, Treasury and Parools.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

PENANG and BANGOON

BOMBAY vis SINGAPORE MALACA and COLOMBO ...

SHANGHAI KOBE auð

YOKOHAMA ...

SHANGHAI and KOBE

*

16,0301

THURSDAY, 18

May, at Noon,

[TUESDAY, 412 12,500 May, at 4 F.3.

(TUESDAY, 18th

May, at 4.r..

May at 11 A.M.

(TUESDAY, 15th

June, at 4 P.M.

[BATURDAY, *1st

May.

and 20. SEATTLE VIA KEDLUNG BHANGHAI MOJI, KOBE,? .::YOKKAICHI and ToxOKAMA.

15 AWA MARU.

Capt. T. Lorij

12,500

(MONDAY,

Capt. Tominaga, -

TANGO MARU Capt. K. Boyeda

CEYLON MARU

Capt. Sainoha

BOMBAY MARU

Capt. Kurozumi

13,500)

13,500

1350)

JMONDAY, 26th

5,000

April,

Captain

T. Esraads

TH

FRIDAY,

Leaving

23rd Apr, at 3P.M.

KAWACHI MARU TFRIDAY,

Capt. Naxa aura 12,500 1

23rd

April.

KANAGAWA MARU ĮSATURDAY, ...Cast, Rigo

12,500

1st

June.

Leaving

NAGASAEL HOBH TANGO MARU

YOKOHAMA

Capt. So, oda,

SHANGHAL KOBE FUSHIMI MARU

Capt. Prixara TOKOHAMA

(SATURDAY, 150 13,590 { May, at 10. AE.

TWED'DAY, 21st 12,5001 April, at 10. A...

JAL

MONDAY, 26th Apr, at 7 A.M. THURSDAY, 29th Apr, at 7 a..

§ Wireless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915

FOR EUROPE..

Captain

DAVID SASSOON

✯ 00, 120.,

Steamer

Hongkong, 7th April, 1915.

LGENTS

29

"NIO MARU”.

JAVA MARU"",

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Błosmer

"KALJO MARO "

LTD.

" DALJIN MARU”

For TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Captafu

· Leaving 7. Yamamoto SUNDAY 25th April, at Noem. K. Murakami... SUNDAY, 2nd May, at Noon.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AHOY.

Steamer

* SOSHU MARU”

Captain

A. Kobayashi...

FOR HAIPHONG

Taring WED'DAY, #8th April, si 10 am.

(DIRECT).

Steamers, FASAKA MARU

Displacement.

25,000

MITASAKI

16,000

м

М

KITANO

16,000

***

#

Leave Hongkongè

Thurs, 22nd Apr,

啊

20th May

13th May

FUSHIMI

25,000

***

540

14

3rd June

HIRANO

岭

ARRIVE HONGKONG

FROM ÄNSTRATÍN,

26th April,

DELYN HONG KONG

·FOR AUSTRALIA,

On 18th May, 10A.M. On 21st May, 10 A.M.

Steamer "DAIGI MARU" “KEIJO MARU,"

Captain

Leaving

KATOHI

16000 23,000

j

***

17

17th June.

10

11

TH

200

1st July.

8. Tokushi IMAIZUMI

444

WED'DAY, 21st Apr., at 10 ANN MONDAY, 26TH APR, 10 A.M.

FOR AMERICA.

BADO

MARU

Thees Stokman of Conal and Formoen Line have Exosllent accommodation for E izvi Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

AWA

5

AKI

12.500

*

The above Bleamers are fitted with Refrigerating Machinery, caruring a plentiful apply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. A State Booms have Electric Fans. A duly qualified Dpator and Stewardess are carried,

For further particulars apply to

Ofice).

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Time? (near the Harbour

For FUBTEER INFORMATION, apply to

Y. ASAI,

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

MANAGER

TAMBA SHIDZUOKA

For Further Information na to Freight, Beiling ko,, apply to—

Tumekorn "Nos. 292 and 1241

12,400 Tous.

12,500 »

12,500

***

**

12,500

F 160

any

... Toos.

4th May

18th May.

15th June.

19th Jane,

Thura,

27th July,

FOL

T. KUSUMOTO, MANAQNN,

AJENTE

114,

Bound Floor, No, 1, Quem's Haliking,

STEAMER

BASTERN ALDENHAM

**

23