1915-04-12 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESE, MONDAY, APRIL 1221, 1923

PENINSULAR & ORIENTAL

BHANGHAI

STRAM NAVIGATION COMPANY.

STRAMTIES

JSARDINIA

****** Capt. J. T. Joffery

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON

SAN

FRANCISCO LINE.

YUSEN

KAISHA

THE JAPANSMAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

SUKIMOT TO ÁLÉKLANFGR.

RONDON VIA USBAL PORT MALTA

OF CALL

LONDON VIA. SINGAPORE'

TO BAIL

About 22nd Apr.

Noon

RIMĀRIS

1 Freight and

Passago.

1 Beer Special

Capt. C. G. Smith, A... 23rd Apr. Advertit. VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

PENANG, COLOMBO, NORED DESDEəZİTERLER PORT SAID, and Capt. D. Asbury in crates- MARSHILLES,

10 Á.. 28th Apr.

Freight and

Parrage.

Steamer

and YOKOHAMA

Capt, W. II. Swany, R.NR."

About. 3rd May,

↑ Freight and...

Passage

BANGHAI, MOJI, KOBBINAGOYA

All the above Steamers are fited with Wireless Telegraphy. Bubject to immediato alteration without notice

For Further Particulars apply to

Hongkong, 12th April, 1915.

E A HEWETT,

Superintendent,

{1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJROT TO ALTERATION.

FOR

MANILA. CEBU and ILOILO...... SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO...

ETRAMERS *.

"TEAN"

JAPAN AND HONOLULU, Sailings from Hongkong-Sabjost to Change Willant Notiss

-Displacement Tons and Spood-Laure Hongkong: TENYO MARU 22,000-21 knots TUES., 13th April,

NIPPON MARU ..... SHINYO MARU 22,000–91 ots CHIYO MARU 22,000-31 knots

Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamiems via Shanghai Leares at Noon.

Manila

st 10.30 A.M. W £71.10.......... RETURN (6 MONTHS) £120. £60. SAN FRANCISCO £4$.

DESTINATION

BÍRÁMERS

AND DISPLACEMENT MARSEILLES aad. LONDON(§ YASAKA MARU

VIA SINGAPORE, PENANG, . Capt. Yawaki, COLOMBO, HUEZ and FORT SAID

VICTORIA,

**

B.O

TONI

SAILINGTM DAMENI

THURSDAY, 2 21,000 1 April, at Naom

(5 YOKOHAMA MARU mad

(THURSDAY. SEATTLE VIA SHANGHAI Capt, Kontsubara, 12,500 1 [April, at Neom. MOJI, KOBE, YOKKAICHI and TOKOHAMA ..

SYDNEY and MELBOURNE, S NIKKO MARUFRIDAY

CALOUTTA VIA SINGAPOREƒ

PENANG and KANGOON

*

*11,000. —. 18 kuota

1516

V

... TU83DAY; 27th April, TUES., 11th May. TUES,, 8th June.

VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LE and BRISBANE

SSADO MARU ?

Capt. Asakawa 12500 1

Capt. R..Takeda

TUESDAY, 416.

May, at 4 P.M.

9,600 April, st− 4 1.3K § HITACHI MARU [MONDAY, Eth

Capt. Tominaga, 15,500 1 May at 11 HAKATA MARU

Capt. Kawashi

MONDAY, ·.

12

12,000 1

April,

MONDAY

12th

12,500.

Arpil

FRIDAY,

23rd

April.

10,000 (MONDA

12+1

April,

THURSDAY, 9,600 April, at 10 am

15th

12,500

TUESDAY, 201

April, at 10 AM

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

TO BAIL

"

Ɛzornano po st

FARIDE

On 13th Apr, 4 r.. On 13th Apr. 4 P.M. On 15th Apr., 4 г.M On 20th Apr. 4 P.M.

"ANHUI" "LIANGCHOW".. “CHINHUA"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twiss Weekly. 8.8. "LINTAN" and 8.8. "BANUL”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN.”__ Excellent Balcon accommodation Amidships; Elentrio Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING” and “ TEAN.”'

SHANGHAI LINE. THE TWIN SCREW STEAMEES “ANHUI” artCHENAN," and the 8.3. "KANCHOW." "LIANGOHOW," LUCHOW" sad "YINGCEOW, having sroellent accommodation, with leotale Light throughout· and Electric Fans In the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service batween Canton, Hongkong and Shanghai, foaring Hongkong for Shanghai direct every Taraday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiema and Northern China Porta,

These Steamers Land Passengers in Shanghal, svolding the inconvenience of "transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 12th April, 1915

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone 36.

[4

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STRAWEI

EMPIRE

LAC

EASTERN ALDENHAM

Twi

F

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION),

ARRIVE HONGKONG FROM AVETIAZIA,

-LALTE HoseKORG

FOR ADETÄÄN

Un 20th Apr., 11AM.

11

22nd April, 30th April,

On 13th Hay, 11AM. On Elst Hay, 11 A..

11

"

19

· £96.10, £08.

"

Passengers purchasing Trans Pacific Rotura Tickets have the Jption of returning from San Francisco by. Steamers of the PACIFIO MAIL S.S. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

感

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ts,

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mart Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passenger may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES. MANZANILLO, SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO. IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Speed 14,000-15 koota

For Full Farticulare su to Prage and Freight, apply to

Tabersons 291.

BOMBAT vis SINGAPORE,

MALACIA and COLOMBO....

SHANGHAI KOBE sed

YOKOHAMA...

KOBE and YOKOHAMA

... [

IYO MARU

Capt. Okamoto,

KAWACHI MARD

....

Capt. Nagsinura 12,520. 1...

COLOMBO MARU

Capt. Bakamoto

NAGABAKI, KOBE and HITACHI MARU

YOKOHAMA

Capt. T. Sato, SHANGHAI, KOBE and (§ FUSHIMI MARU

YOKOHAMA

Capt. Trizawa

Wireless Tele

PASSENGER SEASON FOR 19151

FOR EUROPE.

18,000

Loave Hongkong, Thurs., 22nd Appe

6th M

20th May:

Sad Juaj

Steamers.

Displement,

Tuesday, 11th May.

TABAKA MARU. MIYASAKI KITANO FUSHIMI 10 WH

25,000

12

16,000

# ro

IM

25,090 M

P

+4

FOR AMERICA.

12:6

TOKOHAMA MARU BADO AWA

师

***

12,500 11 12,500 FS 12,500

*41

... Thurs,

Tues.,

15th Apr.

4th May

18f Map

K. DOI, ACTING AGENT,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

- VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

3|OUTWARD.

For Further information as to Freight, Baking &o., apply to—

T. KUSUMOTO, Maxaque.

TELEPHONE No. 292 and 1241

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful impply of Ios, Fresh Provisions, ete, and are lighted throughout with Electricity, A State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

23

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

FOL

STEAM HE

To Satt

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTE

CHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

AND

MARSEILLES VLA PORTS

1ER

NERA

HOMEWARD

ERNEST SIMONS

On 19th April.

On 1st May, at 1 P.M.

Connecting Bosmer

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM

NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

POR

AND

Taking PASSEN PERS ÁÌKO 703

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

L19Ate Leave Connecting Steamers] Das at Das SHARQ-HONG-

Steamers

Leave TOKOKAKA COLOMERO.

ΠΑΙ

KONG

from COLOMBO to MARSEIBLES and LONDON

MARS AL

PLYMOVE

(London

LAAN

1 day later.

p.m.

Noon.

RROULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRATTS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD

WESTWARD

8.9. "ITOLA," 5257 tons, Captzia Batler, will be dispatched as above 20th April. The shove Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, TRANSHIPPING on the Co's Steam COLOMBO for CALCUTTA, (every four weeks), also at PORT SAID for the LEVANI, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON ris PARIS by rail. Circular Tiskote to Europa vis B and SIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered bers,

For further particular apply to

21

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING,

Apr. 12

Apr. 25

May 10

ORIENTAL MALTA SARDINIA NUBIA ORIENTAL

...May. 3May. 7 MALOJA

...Apr 6Apr. 10 MALWA ...

Apr. 19 Apr. 23 MOREA

May 17 May 21 MOOLTAN Jane June 5 MOLDAVIA

OSAKA SHOSEN

DAVID SASSOON

& ́ 00., ~ LAD.,

Hongkong, 2nd April, 1915.

AGENTS

128

-DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, haring Splendid

Accommodation for First Class Passengere. Electric Light. Excellent Culkins.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Copying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THS CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKATOHI AND TOKOHAMA.

Captain

Eteamer

Leasing "TACOMA MARU”

T. Hamada FRIDAY,. 23rd Apr., st 3 P.. These Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, Best idapted rooms for carrying Silk, Treasure and Faroer.

Steamer

CaptainTM

MONDAY,

Leaving

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, COLOMBO, "DAIREN MARU”

12th Apr, at Noon. FOR TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Lesring SUNDAY, 18th April, at Noon.

Bfaszer

"DALJIN MARU”

Captain E. Murakami

FOR ANPING AND TAKAO WA SWATOW AND AMOY.

STEAMSHIP

HAITĂNG” "HAITAN"

iCapt. A. E. Hodgina

144

Capt, J. W. Enos

TUESDAY, FRIDAY,

LEAVING

13th April, at 1 .. 16th April, at 1 P.M.

Steamer “BOSHU MAKU "

FOR SWATOW AND RETURN.

(Osempying 3. Daya),

HAICHING" Capt. W. C. Pazmere ... Į WED'DAY, 14th April, at 1 F.K. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Fior).

For Freight and Fange, apply to-

Hongkong, 10th March, 1915

Captain

A. Kobayashi... FRIDAY, 15th April, 410 A..

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Breamer

Capta'n

Loving

These Steamers of Cost and Formosa Line have Excellent accommodation for Firs Clam Pemengam and are fitted with Electric Light and Fans,

These Steamers will-arrive at and depart from Boom Yip Wharf (near the Harbour Ddlcë).

For FURTHER INFORMATION, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GRWMBAY KÄXanges.

114

May

8 May. 14 May 22 May. 23

June 5

June 19 June

Jane

July

July 10

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL

of the Mail Steamers at Mezastlles, Plymouth and Loudon. There vessels will now annive in Marsailles

Friday, and London on the following Friday,

Passenger change Steamers st COLOMBO. Accommodation in be connecting Stamer from COLOMBO is definitely reserved tu Hongkong at the tima of Ronking. FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows:

LONDON

1st Saloon "A" "B" Zed Saloon "AD

Accommodation Bingle 265.

Rotara

"B"

£59 £44. £40.

MARSEILLES

Lat Balcon

"B" 2nd Balooz "A"

Accomodation Single £61. £55. 1

£60,

Beturn 891.

£283,

B42.

19

£63,

238,

257,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

STHAM RE:

Деата Leava Leave Lesvo Y'HAMA SHANGHAI H'KONG S'PORN MILL.

about

about

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATER

PROPOSED BAILINGS;"

Das at

about about about

Das n LONDON

aboná

NORE

-NELLORE

NOVABA

Apr. 12 Apr. 23 Apr. 28. May 5

June

2 June 11

Jade 25

Y. ASAL,

MANAGER

Seond Floor, No. 1, Queen's Building,

28

Apr. 26 May 7 May 12 May 18 June 17 May 19 May 21 May, 26 June 2 July 2] July 11

These Blommors call also at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON, Ist Saloon 250 Bingle: 276 Return. 2nd Baloon £35 Bingle, 452 Beters - FARES TO MARSEILLES. Let Baloon 246 Single, 2nd Baloon £33 Single.

All Passenger Stos are fitted with the Marooni System of Wireless Telegra jay THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10%

Far Farber Partieniaze, spply to-

HEWETI

SUPERLY WISAT