1915-04-01 — Page 9

ZEF HONGKONG DAILY PRIJË, THURSDAY, APRIL 1ST, SE

PENINSULAR & ORIENTA E

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

FOL

SHANGHAI, MOJI, KOBE NELLORE A

HEA TOKORAMA

BHANGHAI

Capt. J. Gaunt, 23.3. -)

(MALTA

20 BAIL

BEMARKS

10 AM. | Fesight and 3rd April. Passage.

And

About Capt. C.W. Coelmau, n.v., 8th Apr. 3 Pamiga. Capf. 4. L. Valpation. Sea Special

10th Apr. Advertisment,

LONDON VIA USUAL PORTAVORIENTAÏ

of CALL women-dazaj died by an

MONDON, VIA SINGAPORE,"

PENANG, COLOMBO, (NORE

SAID,

PORT

Cart. D Asbury

and

MARSEILLES ............

All the above Steamers spa fŝtad with Wirelem Talography, Babject to immediate alteration without notice

For Further Partloulses apply to

Hongkong, 1st April, 1915,

10A.M. 28th Apr,

Freight and

Passage.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TOYO KISEN KAISHANIPPON YUSEN KAISHA

SAN FRANCISCO-LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Noties

Displacement Tons and Spood.

Steamer

TENYO MARU 22,000-21 knots

11,000 18 knots

Leave Hongkong. TUES, 15th April.

TUESDAY, 27th April. TUES, 11th May,

• NIPPON MARUNDEL 2 SHINTO MARU 23,000-21 Imots

CHIYO MARU 22,000-41 knots TUES, 8th June.

非毒顱

* Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamom via Shanghat leaves at NOON.

مل امداد

at 10,90 M.

£71.10.RETURN (6 MONTES) £120.

BUR

SHANGHAI

BRHAMMER "ANHUI

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

TO BAIK.

'TIENT IN VIA CHEFOO.......

"KUEICHOW"

BUANGHAI PORDENO

HAIPHONG

"LIANGCHOW”. "KAIFONG."

On 1st Apr. 4 T.. On 2nd Apr., •Noon. On 3rd Apr., D'Eght.

13

"

£60. SAN FRANCI800 £45.

On 3rd Apr. 10.3.

On 4th Apr., D'light.

"LUCHOW"

On 6th Apr 4 PM.

On 6th Apr., 4.3.

On 13th Apr. 4.

SHANGHAT

experience "KANCHOW

SHANGHALUNICAESAR.

MANILA, CEBU and ILOILO...... "TAMING" "MANILA, CEBU and ILOILO..... "TEAN”

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8. "LINTAN " and 8,8. "SANUL”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS

员

CHINHUA" “TAMING " and "TRAN." Excellent-Saloon sacommodation Amidahlps; Elentelo Fsor fitted; Exten State rooms on Deck, aft, on "TAMING” and “TEAN

SHANGHAI LINE. —THE TWIN BOREY STEAMĦES "ANHUI” and *CHEKAN," and the 8.5. “KANCHOW," "LIANGCHOW," "LUCHOW” and "YINGUROW" having excellent accommodation, with Electric Light throngkout and Blastris Fanu in the Staterooms and Dinlag Saleen, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direof every Taesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chíos Portá.

These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconveniendo el transhipment at Wecenug..

For Freight or Pasange apply to

Hongkong, 1st April, 1915.

BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE 36. AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

99.

ย

£96.10.

£68.

Passengers parohising Trans-Pasido Betorn Tickets hars the option of returning from San Francisco by Stumors of flio PACIFIC MAIL: 8.8. Co, or from Vaapuuver by Steamers of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY CO.

SPECIAL RATES giro

MISSIONARIES, sto

NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS

ROUND THE WORLD Tickets kood in consaiion with all the Prinsipal Mark Idnes and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN FORTS, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES,

ALINA CRUZ. PANAMA. JALLAO, MANZANILLO, BALINA"

Stents.c

SEITO MARU

IQUIQUE AND

VALPARAISO,

THENCE BY

Balt Tuesday, 11th May.

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Displacement Toms and Spood - 14,009-15 knots

For Fall Particulars as io Passage And Freight, apply

DOL, ACTING Acura,

King's Building,

TELEFHOWA 291...

quis

IGHEST Glass, Fastest and Most Luxurious Stormare on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Parangora. Electric Light, Excellent Cuisine.

TFOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HTMAKBHIP

"HAICHING" *HATTAN

AND RETURN.

(Corupying 9 to 10 Dayah-

CAPTAIN

| Cipt. W. C. Passmore... FRIDAY,

Capt. J. W. Evene

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

DESTEFATIONE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

BOBJECT TO Alebrazion

STELMÄRS

AND DISPLAODMENT

Fix39

SAILING DANES

MADSKILLES 218 LONDON (§ ATSUTA MARU (SUNDAY.

VIA SINGAPORE, PENANG.

110 Copt T. Sato, 18,000 ( April, at Noon. COLOMBO, QUEZ PORT SAID

and YASAKA MARU THURSDAY, 1Zad |

Capt. YamsVAKI, 11,000 April, at Noon. TAMBA MARUNA

JTUESDAY, Capt. Nagasag◊ £2,500; 1 April, at Noon.

[THURSDAY, 18th April, at Neon.

.༞་

VICTORIA, BO, aad ♫ SEATTLE VIA SHANGHAI MOJI, KOBE, YOXKATUHT and YOKOHAMA in

+16

19 YOKOHAMA MARU

Capt. Komatsubara, 12,500 1 NIKKO MARU

SYDNEY and MELBOURNE, (§

VIA MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORES

PENANG and RANGOON BOMBAY via SINGAPORE, MALACA and COLOMBO .

MOJ and KOBE ...

اوار

KOBE and YOKOHAMA „.

[FRIDAY, 1844

Capt. R. Takeda 9,600 April, at 4 r.m. 1

§

HITACHI MARU

MONDAY, Capt. Tominaga, 18,5001 May at 11 a

17th

HAKATA MARU

Capt. Kawashi

KIRIN MARU

Capt. Tanda

13,000

7,800

JSATURDAY,

April. SSATURDAY, April,

THURSDAY,

17th

3rd

8th

8,000

April.

...{JINSEN MARU

NAGASAKL KOBE and

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE RED

YOKOHAMA

HITACHI MARU

Capi, T. Sato,

(FRIDAY,

16th

9,600 1 April, at 101.12.

MIYAZAKI MARU MONDAY,

Capt, Teranako," 16,000 1 April, at 19 A.M.

5th

S Wireless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915

Steamtors.

ATEUTA MARU TASAKAý m

MIYASAKI

KITANO. FUSHIMI

TAMBA MARU

[26

TOKOHAMA

SADO

AWAR

MESSAGERIES MARITIMES.

LINES.

FRENCH MAIL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ” CANAL,

LEAVING

... TUESDAY,

2nd April, at 1-2.1. 6th April, st 1 F.M.

FOR

OUTYARD

160 STRAMEE

JKANGHAI, KOBE

-TOKOHAMA

AND”

HARSEILLES VIA PORTS

HOMEWARD

POLYNESIEN

FOR SWATOW AND RETURN.

(Oscopying 3 Days).

" KAIMUN".**

...Capt. A. H. Stewart

THURSDAY, 8th Apr, at 1-F., {SUNDAY, 11th Apr., et 10 .. Steamers will arrive at mad Depart from the Company's Whart (near Blake Piar)

«For Freight end Fasmge, apply to—--

Hongkong, 30th March, 1915

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGHER,

13

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MAFILA,

MALL SCHEDULE (NUBJECT TO · MODIFICATION),

Laura HoxGXÓZO TROM AUSTRALIA,

STEAMUR

EMPIRE EASTERN ALDENHAM· ...

FOR. AUSTRAFIŁ.

LATE HONGKONG.

On 20th Apr., 11AM

22nd April, 30th April,

Oa 19th May, 11 AM.. On 21st May, 11 A.M.

The above Siamors are fitted with Refrigerating Machinery, azering a plantifal supply of Leo, Freek Provisions, eto, and are lighted throughout with Allegirlsity. atite-Rooms have Floobris Fans. A duly qualified Doctor and Stewardoso are carried.

For further parlicalausapply te

23

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

---- AGENTRA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN-GRA

CALCUTTA, STRAITS: SHANGHAI AND JAPAN FORTS,

EASTWARD

8.8. "SANGOLA” 5,184 tons, Captain Milne, KE, will be despatched Tor SHANGHAI, MITKE, VLADIVOSTOČK, YOKOHAMA KOBE and "MOJI on 2nd April.

WESTWARD

6.8. UMANIA” 5,317 tons, Capt. E D. Prait will be despatchod for SINGAPORE, PENANG, KANGOON and CALOUTTA on 3rd April.

8.S. «ITOLA," 5,387 tons, Captain Butler, will be despatched as above 20th April.

The above Steamers have excellent Saloon wcommodation for Passengers and are fittad with all modern conveniences an i carry a duly qualified surgeon..

For Freight or pamage, apply to

TO BALL

FOR EUROPE. Displacement,

16,000 Tans..e rut

26,000 D

16,000 M

... 16,000

25,000

FOR AMERICA.

12,500 Tons, 12,500 11

12,500

39

TH

19,500

Leave Hongkong, Ban, 11th Apr.

Thurs, 22nd Ant

6th Mary

90th M

3rd Jan

D

・け

卜

#

+H

For Farther Information as to

to Freight, Sailing do, apply to—

TELEPHONY Nos. 298 and 1241

Tacks Thurs,

6th Apr

15th Apr.

4th May

18th May.

T. KUSUMOTO, MANAOHE,

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Ebare Lure Cosmesting Blessed] Das at

femos COLOMBO SHANG- HONG-

MAXSHIL Manssialad and KONO

LONDON

...On 3rd April, at 1 r..

Connesting Stasmer leaves TOKOHAMA

Stasmassa

to

COLOMBO,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESA.J.. #TRANSHIPPING on the Cưa Staumiors at COLOMBO · for CALOUFTA, rory font wooks), ales at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE vud BLACK SEANCA

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail viern

Circular Tickets to Baropa vis Bond SIBERIAN ROUTE- and pine-mwan deliforel here.

For further particulars apply to

21

*mil

P. THOMAS, AGENT. QUEERT'S BUILDING.

Apr. 12 Apr. 26. May 10

KAISHA

OSAKA SHOSEN

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBIROT TO ALZERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO KILWAUCHE AND ST. PAUL RAILWAY Co For VICTORIA AND TACOMA YIA SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE,

YOKKAICHI AND YOKOHAMA, VERSKY

Steamar

*TACOMA MARU”

Captain

T. Hamada

FRIDAY,

Noon,

ORIENTAL ... MALTA SARDINIA - NUBIA ORIENTAL

Apr. 6 Apr. 10) MALWA .. Apr. 19 Apr. 23) MOREA May, 3ay, 7 MALOJA May 17 May 21 MOOLEAN June June 5 MOLDAVIA

Das & PLYMOUNT

LES

(London [day later.

May

8 May. 14 May 22 May. 23 Jane 5 June 11 June 19 June 25

*.

July 4 July 10

THE ATTENTION of Passangers is drawn to she ACCELERATED AREIVAL

of the Mail Steamers of Marssiles, Plymouth at London. These vazzale will now saziva

in Margallics in Friday and London on the following Friday,

Pasasugers change Steamers at COLOMBO. Accomadation in tba connering Steamer from COLOMBO is definitely recurved. In. Hongkong at the time of Hooking. PARES;

..

The Fares to London and Maroilles are as follows.com

Accommodation Shugs E.

LONDON

Lesring

£59:

23rd Apr. st. 3 P.3.

Bad Bloom

A

£44, €40.

Robara 597; £39,

260

Let Betoon

2nd Balcon

"B"

Accommodation Single £61. £55

£38,

MARSEILLES

Return £91

糟

263

£57.

These Newly-Built Steamers of American Line bave faie spoed and are fitted with the Wireless Apparatus. - Best adapted rooms for carrying 81k, Treasure and Parcele.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWEFTENHAM PENANG AND COLOMBO,

Captain

Leaving

Steamer

FOR TAMSUI & KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY,

Stesmer

"DALJIN MARU"

KAIJOS HARO "

Contain 2

K. Murskaal

Y, Yamamoto

IN ADDITION TO THE ABOVE MALL STEAMERS INTERMEDIATE (NORTEANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POR

LONDON.

CARETING 1ST AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED Battenzi

Leaving SUNDAY, 4h April, at Noon, BUNDAY, 11th Apr., at 2 ex.

STRAMMES.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Treating SUNDAY, 4th April, at 10 25.

Steamer "SOSHU MARU”

A.Kobayashi.

FOR HAIPHONG (DIRECT).

Stenmar "DAIGI MAEU" «KEIJO MARU,"

Captain w

8. Tokushiga IMAIZUMI

Leaving THURSDAY, 1st Apr. at 10 AM. TUESDAY, 6TH APR., 10 A.M.

These Steamers of Coost and Formers Lins hava Ezsalient asosanodation for First Class Passangars and are fitted with Elsetsie Light and Fana.

Then Steamers will arrive af and dapart from Boom Tip (Wharf (nesz the Harbour Ofice).

For FURTHER INFORMATION, apply to

DAVID

Long, lit April, 1916.

BASSOON & 00,, LED.

“AGENTS:

114)

NORD

KELLORE

NOVARA

T. ASAL

MANAGER

"Bond Floor, Es, 1, Quaea's Building,

28

Tien vo

Leave THAMA SHANGHAI H'KONG

abent about about

Leave Dao at Das to S'FORE AUDILLike Losdam

about abont abomi

Apr. 12 Apr. 23 Apr, 22 May 5 June 2: Juns H

Apr. 26 May 7 May 12 May 18 Juss 17 June 26

May 10 May 21 May 25 June 2July 2 July 11

These Boomers all alzo at FORT SWETTENHAM, PENANG DA COLOMBO TABES TO LONDON,

let Baloom £50 Single £75 Return. 2nd Saloon 235 Bingle 952 Bottom FARES TO MARSEILLES:

1nt Falcon £246 Singls. 2nd Baloon 833 Single.

All Patenger Steamers are fitted with the Marcoul System of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAL DE 10%

For Further Farticulars, apply tod

E. A

HEWI IT,

· SUPERINTENINET