SHIPPING
ARRIVALS.
ERNEST BIMONS, French str., Vallat,
30th March Marsoiltes 21st Febru ary, General-Mesagerids Maritimes. HINSANG, British str., 1,835, A. D. Kons nedy, 30th March-Sandakan 24th March, Genorak-Jardine, Matheson & Co.
HorsANG, British str., 1,358, C. A. Robert- son, 30th Marcha -- Bangkok 23rd March, ice-Jardine, Matheson & Co.
NAMUR, British str., 1,188, A. Collyer, 30th March--Foochow 28th March, General--P. & O. S. N. Co.. Sescola, British str., 3,340, R. A. Milne,
R.N., 30th March--Singapore 28th
· March,· General, -David Sassoon & Co. SULTAN VAN LABOKAT, Dutch str., 2,292, T. Tries, 30 March-Singapore 23rd March, Bulk Oil-Asiatic Petroleum Co. YUENBANG, British str. 1.129, P. H. Rolfe, 30th March Manila 24th March, General-Jardine, Matheson, & Co.
*
CLEARANCES:
AT THE MARROUR MASTER'S OFFica. March 2014.
Foocuor, British str., for Bangkok. HAMUN, British str., for Swatow. ferrano, British str. for Shanghai. ·· LIANGCHOW, British str., for Canton. Namun, British str., for Ceylon. Tutsis, British str., for Newchwang.
DEPARTURES. March 30th.
ANHUI, British str., for Canton, Canada Manu, Jap, str., for Tacoma. CHINA. American str., for Ban Francisco CHIYUEN, Chinese str., for Canton. CHOYBANG, British str., for Cantor. IXION, British str., for Vancouver, KATJO MARU. Japanese str., for Tamsui Kumonow, British sin., for Canton, LENNOX, British str., for New York. Teresias, British str., for London.
PASSENGERS,
ARRIVED.
Per-Sargolo, from Singapore, etc., Mrs. Kennedy, chief and infant, Bishop and Miss Wavine, Mrs. Moffat and infant, Hev. and Mrs. Rockey and Mrs Rockey, Misc Gabrielson and Miss Landrum, -
DEPARTED.
Per China, for San Francisco, ate., Mrs. H. W. Alix, Rev. S. C. Borger, Mr. J. McGill, Me, B. R. Emrick, "Mr. L. E. Alleman, Mr. B. Garrett, Mr. J. Rosen- thal, Mr. D. G.. Woolf, Rer, and Mrs. M. C. Parrish, Alr. Pedro Lion, Mrs. Carl Crow. Mr. W. B. Sutherland, Mr. L. Novales, Capt. and Mrs. E. O. Shairor, Mr. and Mrs, C. Pemberton, Mr. and Mes. Jas, Gray Rough, Mr. and Mrs. M. M. Clark and 2 children, Mrs. N. T. Kennedy, child and infant, Rev. and Mrs. W. F. Thomas, Mr. C. J. Shirk, Mr. C. E. Jenning, Mr. A. M. Eldredge. Rev. and Mrs. T. Gutknecht, 2 children and infant, Mr. F. W. S. Evans, Rev. I. L. Archer, Miss Lizzie McGrath, Mr. Thos. Hext, Dr. E. A. Elder, Mr. B. E. Jones, Mr. and Mrs. C. Garcia Garamendi, child, infant and servant, Mr. E. H. Summers, Mrs. Ellis B. Miller, Rev. and Mrs. N. L. Rockey, Miss H. Rockey, Mra W. », Gabrielson and Miss N. Landrum.
VESSELS EXPECTED.
AMERICAN MAIL.
The P.M. str. Manckuria arrived at Manila on the 27th March, and sailed from that port for Hongkong on the 29th March, a.m., making her due to reach Hongkong today, a.m,
THE AUSTRALIAN MAIL The A.O. str. Taiyuan left Sydney for Hongkong via Australian and Philippine ports on the 25th March, and may be expected to arrive on or about 10th April
MERCHANT STEAMERS..
The P. & O. str. Vellore leit Singapore for this port on the 27th March, p.m., and is due here on the 2nd April, at about daylight.
'The Barber Line str. Bolton Castle for:
THE SONGKONG DAILY TREES, WEDNESDAY, MARCH 31st, 1915.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the ozakonago of my Vessals, the Harbour kan hom divided Ente Four Seat concing from Green Island. Vessis anchoring nearest Kowloon are marked "E" marwat. Hongkong midway between Hongkang and Howdson "m* and those vessela bosthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting the section.
BISOTTOMS,
1. From Green Island to the Hanbour Máster's.
2. From Harbour Master's to Hiab Pier
3From Hike Pior to Naval Tand,
4. From Naval Tard to East Point.
VHISHUS NAMES.
ORIENTAL
LONDON A SINGAPORE, VIA PENang, Colouro, de NAMUE LONDON VIA UBCAL FORTS OF CAR LONDON
Eན" ་
+44
MAKSEILLES VIA FORTS. MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL...
AREILLES, CONDOR & VIA SINGAPORE to...
VICTORIA. B... & SEATTEM VIA SHANGHAI, &C. NAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VLL SHANGHAI & Japan, ka SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &C. VANCOUVEL VIA BHANGHAI, JAPAN, Co. MEXICAN. PERUVIAN & CHILE PORTE VIA JAPAN, AUSTRALIAN PORTS
****
AUSTRALIAN FOLTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS ...
CARYAEVOSBHIEN POLZESIEN ATJUTA MARDTM ... 1. KALONO
...
ENTER
·Brit. str. BUT BE
A Callver A. L. Valentini
Fira. st... Fas... Balot
Aut etr, and
Jane star
MANCHURIA TAMDA MARU
TESTO MARU NIPPON MAET
....
PERSIA...
... A str: un
TONTEAGLE
Brit at...
SEITO MARU CHANDSHA NIKKO MARU EXPIRE
DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, & GUJARAT
NAGASAKL, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
TOKOHAMA KOBE & MOJI
MOJI & KOBE
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI VIA SWATOW
SHANGHAI MIKO, VISTOOK Y'HAMA, KONE & Mori; SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & TOKOHAMA
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA
SHANGHAL...
SHANGHAI
SHANGHAI...
***
TAMBUI, & KEELUNG VIA SWATOW & AMOY ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOX & FOOCHOW
K
TJILATAR
FOCESANO isi HITACHI MAEW..
JINSEN MARU
NELLORE
Yu, at
Brit str. a
Grit aber
Dat
Brit str.
IN T
Jap, str. ...
Brit str...!!
Bellatr
Bat, ats
T. Sato...
Nagisago A Dixon
B. Bont PA. G. SteveON
J. Fit
A. J. Hail.
T. C. Gambrill
T. A. Mitchell
Ssto Terada...
E. Forsyth ... Body S.Finderson Milns 5.E. W. Benson
Toranaks
VOR VERIGHT APPLY TO
TO EN DESFATCHED
e.&O. & N. Co... B&O, EN, CO JARDINE MATHESON & Co. 693AGES MARITIMES NIPPON YUK THE BANK TAE, LDIITED Nreros Tags Klista PAZIFIC HAIL: $.8. Gol Toro KER ZABRA Tovo KAN KAISHA ...Paomro al S... Un
CAVADIAN PAɑtrie E. do. Coro BIEN Kuyan
To-day, at 10 AM. On 10th Apr., at Noon. Lo..] 'On 116h Apr.
...
On 3rd Apr, at 3.P.H On 10th Apr, at Noon. On 10th May.
On 6th Apr,, në Nosa; On 66k Apr., at 1. P‚¤‚1⁄2 On 15th Apr., at Node. On 27th Apr,at 1030 AM. On 18th May, at Noon. On let May.
On 11th May.
On 10th Apr.
On 16th Apr., at 4 r.K.
On 20th Apr.. BE 11 AT.
On 33rd Apr.
Quick despatch.
On 12th Ape, at Noon.
On 16th Apr., at 19 ax. On 8th April.
... BUTTERFIOLO & BWIRD
NIPPON Yean KAISHA GIBE, LIVINGSTON & Co. THE BASE LINE, Lacta JAVA ORNA-JAPAN LAIN. JARDINO, MATH:soy & Co,le,. NIPPON YUSON AISHA NIPPON YUIEN KAUHÁ BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRL JAEDING, ASTIZHION &Co., Lu... DAVID 3300 & Co. LTD, BÚTTÆEHALD & Swing... On 3rd Apr., af D'ught, P. & O. S. N. Co
On 3rd Apr, at 10 AK. NIPPON TUMU KARAOn 4th Apr., at 10 AM. JARDING MATHson & Co, L. On 7th Apr., at D'ilgis
G. W. Cockman, RAR. P. 30. 3. N. Ca
KENICHOW....
Brit, star,
ANHUT
CHUTSANG...
... Bilt, B....
Brit. ..
1 m.
SANGOZA
LIANG CHOW
J. Giant, RN.E.
MIYAZAKI MARU. ONSANG
JAP. sc. ***!
Bilt, str.....
MALTA
But, str...
Dali sto 190
Jav St.
JON, BLX HET Brit, str.
A Kobayashi
J. V. Drina.
Brit str.
2 h.
Brit, str...
P. Bolle
Brit, str.
8. Tokushiga
Distr.
TJITAROEM eve
DAIJIN MARD
SORTU MABO
RAICHING FEAFTAN 4-
YUENSANG
+4
144
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW MANILA MANILA, CEBU & ILOILO
+21
***
护
TH
TAMING
TAIKINI
ea
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG. &t. BOMBAY VIL:Singapore, Malaqva & ColoMBO SINGAPORE, PENANG & CALOTTA SINGAPORE, PESANG, RANG Jon & GalGUTTA SINGAPORE
SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ....
KIRIN MARD
KUTSANG.0
UMARYA
ForSANG
HAKATA MIEU ... ITOLA
*** ****
SINGAPORE, Mauritius, & SOUTH AFRICAN PORTS SALAMIS - SANDAKAN
HAIPHONG HAIPHONG
HOIHOW & HAIPHONG
HINSANG
Jip. str Belt, 1
Bih, str...
Exit, at
Jap. st...
K. Murakami
1 b. W. O. Passmore
A H Stewarİ
Teada
Bradley Elton
Robertson
Kawashi
Baller
DA Gardinar....
A. Kennedy
Bet, str.
5. Bih str. 101
DAIGI MANU KAIFONO
HT
Tip: Str
8. Tokushige
H. Matbi..
11 LOKBANG
Brit, str.
Bith stre
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO AITERATION),
FOE
SZPAMERS
TO BAIK.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUTBANG" ...Wod'day, 31st Mar, 3 ..
HOIHOW and HEIPHONG
LOKSANG" Thursday, 1st Apr., 10A.M.
+ SHANGHAI VIA SWATOW.................... CHOYSANG" ....Friday, 2nd Apr, D'light
MANILA
SINGAPORE
+ SHANGHAI
1 SANDAKAN
Aki (pes ....................” YUENSANG Saturday, 3rd Apr, 2 P.
HOPBANG" -taiecidibaH,&kn ་་----- ྂ*ཀཾ
*ONSANG * "BINSANG
Tuaday, 6th Apr., 3.P.. Wolday, 7th Apr D'licht, LIVER
Thoes147 8th Apr, Noon. Monday, 12th Ap. Noon. ΤΟ JAPAN,
* YOKOHAMA, KOBE and MOJI......... " FOOKSANG"
RETURN TOURS
The smos"KUTSANG," NAMBANG" and "FOOERANG" I shout orechy 3 weeks for shanghai wal Japan returning via Keba (Inland Ses) and Mojito Hongkong. Time coupled 50 days. this Barrios da supplemented, by the LOYATSKIN4,”- **EDUCATIO, and leaving Hongkongsk regular intervals for Yokohams, Kobe. and Moll and returning sun Hrook to Hongkong. Time ocoupled & daga.
Tisane Touse have all modern improraments and are itized throughout with Electric Light, A daly qualidad surgeon is also carried;
Steamers have superior accommodation for Finst Class Passengers and are fitted, throughout with Electric Light."
†Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangissa, Chežo, Ttain, Baby' W'wet. N'ohring, I Taking Cargo on Through Bills of lading to Kudat, Lahad Datu, Biraportia, Tawad, Venic femalton and Lobosa.
Telephone No. 215, Bub. Each 4. Freight or Passage, apply to
Hongkong. 30th March. 1915.
JARDINE, MATHESON & Co., LED,
GENERAL MANAGERS
[6
Hongkong vid Panama Canal left New BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
York on the 29th January and is therefore due to arrive here about the beginning of April.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Fooksang, from Calcutta, is due in Hong-
kong 8th April.
Onsang, from Caleutta, is duo in Hong-
kong 5th April.
Hingang, from Sandakan, is due in Hong-
kong 30th March.
SHIRE LINE, LIMITED. Carnarvonshire, from Japan, is due in
Hongkong 15th April.
Monmouthshire, from London, is due in
Hongkong 1st May.
Merionethshire, from London, is due in
Hongkong 30th May.
APIOLINE
(CHAPOTEAUT)
LADIES
For functional troubles, delay, pain
and those irregularities pecuilar to
the
Frescribed by the highest French "M. dical authorities and superior to Tascy, stesi Drops and Penay royal. GHAFOTEAUT, "8, rue Vivienne, Paris.”
""""Kotd'ây ni shemlata"
¡NEW DERVICE OF STEAMERS BETWEISH
YOKOHAMA, KOBE, EONGKONG AND BANGOON.
Steamers are despatched Hostward and Westward at regular inferrals - taking Passenger and Cargo at Current Rates
For Freight or Fizayo, suply to:
Telephone No. 215.
Hongkong, 16th April, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTN",
AGENTS
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
BUBITOT TO OBANEN WITHOUT NOTION,
SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
LONDON LONDON
H
STEAMNES⠀⠀ DATE OF DEPÁSTURE "CARNARVONSHIRE” On. 11th April. “MONMOUTHSHIRE? *** On 5th June,
TRANS-PACIFIO SERVICE,
REGULAE SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,
For Freight and Ferthas Particulare, apply to Telephone No #15 Bab Ez, No.
D. W. Ritchie
# ]
-
On tað Apr., at Noon. Tomorrow, at 4:3 On 2nd Apr., st D'light. Un 2ad Apt.
About 8th Apr.
Quick despatan.
On 4th Apr., at Noor: On 4th Apr., at 10 AM. On od Apr, at LP.H. On 6th Ape, at
On 9th Apr., of P On 3rd Apr., at á EM On 6th Apr., at 4 P... Quick despatch. On 3rd Apr. To-day, at 3 P.11. Tomorrow, at Noon, On 5th Apr., at 3 P.. On 17th Apr.
JAVA-CHINA-JAPAN LUN.. OSAKA BO926 KAISHA OSAKA SÍOSEN KAUHA DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Douglas LapILAIX & O DOUGLAS LAPRAIK. £.00, ... JASDINE MATIKSON & CO,UD BUTINERELD & STIROL JATA-CHINA-JAzaz Lis, .. NIPPON YUGES KAHA JARDINE, MATERIÖN & US, UD DAVID SASSOON & Co. Lp... ...JAROINE MATHESON &Ɑa, LD.......
NIPPON TUSEN KAISHA DAVID SA98005 & Co., LTD. ........ Tan Big Ling Lan,
JARDINE, MATHESON & GO, ...OSAKA drosa; KarsĦa
BUTTASTELD & SWIBE... JARDINE, MATHESON & CO., LD.. | Tomorrow, at 13 A.K.
On 20th Apr. On 15th Jane. LOa8th Apr., st Noon
To-day af 10 A.M Ou 3rd Apr., at LO AM.
..
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN HIGH POWERED TWIN BÖREW EXPRESS STEAMERS,
MONGOLIA -7000 tona,
KOREA 8000 tons
CHIN 102001am
MANCHURIA #Foto torte.
SIBERIA eno tese NILE 1000 tons
PERSIA B000 tone
Between Hong Hong, Manita, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco
"THE SUNSHINE BEET” —The Most Comfortable Route to America and Europe
MANCHURIA ... Sailing TUESDAY 6th Apr., BI P.LL MONGOLIA
PERSIA (via Manila), KOREA
TUESDAY, 4th May, al-1 PM,
TUESDAY, 18th May, at Noon,
WED'DAY, "20th May, at 1 P.M.
Thees mamera me famous for their nedern equipment, comfort, and the superiorly of the cuisice, which is under the personal supervision of Me V. Moropi, the world-famensen; estorer. Large staterooms, equipped with electris fans, and running water, Berths equipped with electie rending lamps. Numerous manusgmonte salt water swimming Vink, Filipino orchesten, dock games, dices, cic-zot a dull moment throughout the trip. The Scfety and Comfort of Patrons is Our Firit Consideration
For further information, raits, literature, schedules, etc, apply to
TEL No. 141.
R. O. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS,
CANADIAN
RAILWAY
PACIFIC
00.'S
STEAMSHIP LINE.
VHE INTERMEDIATE STEAMSHIP
T
"MONTEAGLE”?
WILL SAIL FROM HONGKONG FOR VANCOUVER
Accepting Cargo and Passengers for Casin, the United Stata, West Indies, Loudon, eto, 1ST MAY AND SED JULY. Subsequent dates of sailing will be announced later.,
PASSAGE RATES :-
VANCOUVER £31, LONDON £43 and £45.
Rates to other Points furnished apos application.
For Freight or Passsge apply
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd..
Hongkong, 25th February, 1915,
AGENTS”
Hongkong, 25th Mayob, 1915.
(24
D.
W. CRADDOCK.
[421
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION AN
COMPANY.
STEAM FOE STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT. MEDITERRANEAN PURTS, PLYMOUTH AND
LONDON.***,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA POLTE
THE Steamship
is
"ORIENTAL”. Captain A. L. Valentini, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY on SATURDAY, the 10th April, 1915, at Noon, taking Pa sengers and. Cargo for the above Porte, in connection with the Co.'s 8.MAWA from Colombo, passengers accommodation in which vessal is secured before departare from Hongkong,
Silic and Valuables and Tea and Cargo far Italy, France and London (under arrange mont) will be transhipped a Coloraba into the Mail Steamer proceding direct to: Marsailles and London. Other Cargo for Loadba, eto, will be conveyed via Bon- bay and transhipped to tho "INDIA," dse 20th May, 1015
in London
012
the
Parools will be resived at the Offna antil 4 1.3. the day before sailing. The routents and valna of all packages aro required..
Per further particulare, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent
dongkong, 27th March, 191E."
NOTICES TO CONSIGNEES
"BEN" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.6. "BENYORLICH.”
FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
CONSI
CONSIGNEES of Cargo are hereby intermed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazacions. Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode romaining undelivered affor the 31st Inst. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th April, or they will not be recognized,
All broken, elfed and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 31st inst., at II AM.
No. Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents. Hongkong, 24th March, 1915.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, SINGA
FORE AND SAIGON.
The Steamship "PANGOLA”” CONSIGNEES of Cargo are hereby informed
CONSIGNERSAL Cargoing landed at tanir
risk info the hazardous and/or extra hazardous Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the wharvos delivery may be obtained.
No Claims will be almitted after the Goods. have left the Godswas, and all Goods repairing undelivered after the 5th April will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Buls of Lading will be countersigned by
DAVID BASSOON & Co., LED Agenta.
Hongkong, 30th March, 1915.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 8, N. Cela Besmer
THE
"ORIENTAL"
Arrived Hongkong ca 25th March, 1915, FROM BOMBAY, COLOMBO
AND
STRAITS, Consignees of Cargo by the above-mELSE remel are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THE BINE is the Hongkong and Kowloon Wharf and Godoro Company's Godowns at Kowloon, where sch Consignment will be sorted out Mark by Mack and delivery can be obtained as the Goods are landed.
This vessel brings on Cergo
From Londor, o, ox
"Moron,"
From Persian Gulf, or na. BLS.N,
and B. & P. S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within 6 hours,
Goods not cleared within 3 days including date of arrival will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by ma in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go townn for examination by the Consignees, and the Company's Surveyora, Messrs. GODDARD snd Dovalis, at 10 am on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, aftor which date they cannot be recognit No claims will be admitted after the goode bave left the todowns.
E. A HEWEIT,
Superintendent Hongkong, 25th March, 1915,
THE NEW FRENCH REMEDY:
THERAPION No.
CURES DISCHARGES EITHER SEX WITHOUT INJECTtave,
THERAPION NO 2
CURES BLOOD POISON, BAD LEGE, SKIN EROPTIONS.
THERAPION NO 3
OUXES CHRONIS WEAKNESSES, DIZAINS, LOST VIGOR, OG GOLD BY LEADING CHEMISTS, PRICE IN ENGLAND, 29.
MIND ADORNVIROSHAN SEDA ACURTAI
HAVERSTOCK RD LAMPSTEAD, LORING, OR YOU|| TRY NEW BRAGE TASTERESSFORM OF MASY TO TAKE
SAFE AND LASTINGCURS SEE THAT TRADE MARKED WORK, THERAPION" 35 0 BEST CAVE, STAKE ASFIZED TO ALL GENUINE TACKLIN S. INSIST. ON HAVING THERAPIOSE
THERAPION
No comments yet.
Private notes are available after approval.