1915-02-20 — Page 9

THE HONGKONG MY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 20TH, 1915.

PENINSULAR & ORIENTAC

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. STEAM NAVIGATION CO

STEAM NAVIGATION COMPANY

STRANIES

·REMARKS

SAN FRANCISCO LINE.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

NOTARING PAJ8zRSERS ATJO POE

FOR

TO BAIL

LONDON Via Chwal PoRTS) AFALTA

OF CALL

Noon,

Capt. G. W. Cockman, u... 26th Fab.

SHANGHAL, KOJI, KOBE NAMURIDAN

and YOKOHAMA,

............) Capt. A. Collyer

About 28th Feb

SARDINIA

Capt. J. L. Jeffery

Λύσεις 1st Mar

Bee Special Advertisaman.

Freight and

Paseage. Freight and

Parag

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

Canseting Steamer

∙Los res XOKOHAMA

Steamers

to

COLOMBO.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &• THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

LOTS Leave Connecting Stammars: Das at

from COLOMBO SHANG HONG

MARSHIELES and CHÁY "KONOVO LONDON

MARSEIL

Das st PLYMOUTH (London

Las Lday later.

10 A.M. | Freight and

Pastare,

SHANGHAI

LONDON FLA SINGAPORE,“

PENANG, A COLOMBO, (NAMUR ...... uma

PORT

BAID, Grand | Capt. A. Collyer on one if 31st Mar

MARSEILLES...

All the boro Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

Subject to immediate alteration without notice

For Further Partionlarn apply to

Hongkong, 201 Fobrnary; 1916.

E.

HEWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

POB

HAIPHONG

HOIHOW and HAIPHONG

MANILA: CEBU and ILOILO.

MANILA, GEBU and ILOILO

ОТАЛНИЦА

BINGAN-S "KAIFONG. "LIANGCHOW?" "SUNGELANG

TEANT.

BAIL

On 29th Feb 9 A

On 21st Feb., 9AM

On 21at, Feb., 4 2.M On 23rd Feb, 4P.. On 2nd Mar 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tride Weakly.

S 8.8. " LINTAN: 254 89. “BANUL”. MANILA LANE TWIN-BCREW STEAMERS "CHINETA”- “ TÁMING " -and "TEAN." Excellent Saloon accommodation A-midahlps; Electris Faää itted; Extra

Atate-rooms on Desk, aft, on “TAMING” and “ TUAN."

WHAT SHANGHAI LINE.- THE TWIN SCREWS AMBERS CANHUT” and CHENAN and the 8.9. “ KANCHOW," " LIANG BOW” "LUUKOW” and * XIIGOROVY," baring excellent accommodation, with Fluotis Light throughout and Flood Pan) in the Staterooms and Dining Baloon, matatain hohedule cervios between Canton, Hongkong and Bhanghal, losing Hongkong for Shaughal, direct every Tuesday's Thursday and Sunday, taking Cargo on throng. Bills of Lading to all Yangtea and Northern China Ports.

~Thais. Standrry Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of fragshipment at Wooening.

For Freight or Famage apply to

Hongkong, 20th February, 1915

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

TELEPHONE 36.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

"IGHEST CL, Fastest and Most I

Accommodation for First Class Fair Blomo Fight Broulent Cuisines

HIGHEST

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Babject to Change Without Notles

Blommer

Displacement Tons and Bread, Leave Hongkong. SHINYO MARU 22,000 knots ... TUES, 23rd Feb, CHIYO MARU 22,000-21 krota ... TUES, 23rd March. TENYO MARU $2,000—21 knots TUES., 13th April.

NIPPON MARU.

11,000 18 Enota TUESDAY, 27th April. VIA MANILA, Omitting Shanghai. Steamers via Shanghai leaves at NOON.

Manila

at 10.30 AM.

£7110.........RETURN (6 MONTHS) £120.

£96.10. £68.

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

£60.

79.

SAN FRANCISCO £45.

.3

Passengers purchasing Trans-Pacife Retam Tickets havs the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the PACITO MAIL 8.8. Co. er from Vancouver by Stemmem of the DANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, otot

ROUND THE WORLD Ticketa launed in connection with all the Principal MAI. Janes and the Trans-Biberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES, MANZANILLO, SALINA CRUZ, PANAMA, CALLAO. IQUIQUE AND VALPARAISO,

Steamer

THENCE BY

TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Displacement Tons and Speed.

ANYO MARU

18,5000–15 knoke

For Full Particolare na to Prage and Fright, apply to

TELEPHONE 2291.

MALTA

Naon.

Feb. 22 Feb, 26 EGYPT SARDINIA ... Mar. 8 Mar. 12 MEDINA NUBIA

Mar 22 Mar 26 MONDIA ...Apr. 8Apr. 10 MALWA

SARDINIA NUBIA

Apr. 19 Apr 23 MOEBA May 3May 7 MALOJA Ga. May 17 May 21 MOOLTANDA

2

Friday Thursday Mar 27 Apr. Apr. 10 Apr. 16 Anr. 24 Apr 30 May 8 May 14 May 20 May, 29 June 5 June 11

Mar

tak 29

ORIENTAL

Apr. 19

MALTA

May 10

Jana 19 Jima 25

SER THE ATTENTION of Famengam fi dow to the ACCELERATED ABRIVAL of the Man Steamers at Marguilles, Plymouth and London, Thans vessels will now mrziva In Marseilles in Friday, and London on the following Friday.

Passengers mhange Staamaus at COLOMBO, Ascommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely recarred in Hongkong at the time of Booking.

GE FARE 87 The Fares to London and Marzaliles are as follows

lit Baloon

BUNDYLONDON Accommodation Single £65.

Return

£59

2nd Baloon

244 £40

MARSEILLES

Lat Balcon

"AT Accommodation Single £61. Return

£55.

283

2nd. Baloon

£42.

£63

£38,

257

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSZIEMANT) STEAMERS WILL, KHAVE FOR

LONDON

LIBATO

CARRYING 16T AND STD SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

Losye Leave Due at: Dus-si THAMA SHANGHAI H'KONG SPORE 'SEILLES LONDON

pembant about about abont about about

Mar. 15 Mar 26 Mar. 31 Apr. 6 May 4 May 12 Mar. 29 Apr. 9 Apr. 14 Apr. 20 May 18 May Apr, 26 May 7 May 12 May 18 June 15 Jase 24

May 10 May 21 May 26 Jane 1 June 29 July

SADE

Wednesday, 30th Marob

NAMUR

NORE

NELLORE

NAGOYA

R. DOI, AcTING AGENT,

King's Balkiing

22226′′

Simmons on the Court having Spl MESSAGERIES MARITIMES.

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

STNAMEET?

CAPTATY

HAITAN

"HAICHING"

1 Capt. J. W. Brand

TUESDAY, Capt. A. E. Hodgins FRIDAY Ospt, W. O. Passmore ... | TUESDAY,

LEAVING

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA" SUEZ CANAL,

23rd Feb, at 1 FM. 26th Feb., at 1 p.m. 2nd Mar., at 1 PM,

For

SHANGHAI,

YOKOHAMA

KOBE

FOR SWATOW AND BEYURN.

(Occupying 3 Days),

OUTWARD.

ATLANTIQUE On or about 16th February,

HOMEWARD

MARSHILLEN VIL POETS VILLE DE LA CIOTAT ... On 27th February,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co's Slammers COLOMBO for CALCUTTA rory four works), ako at PORT SALD for the LEVANTE, CONSTANTINOPLE nd BLACK BEA, VABA ES

Through Tickets to LONDON vin PARIS by rail.

HAIMUN

21st Feb. at 10 A.M. ... Capt A. H. Biowart

24th Feb., at 1 r.. Steamers will arrive at and Depart from the Company'■ Wharf (near Blake Pieri,

For Freight and Passage, spply tom

SUNDAY ***WEDDAY,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

SHEERAL MANAGERS.

Hongkong, 20th February, 1915,

13

21

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMBE

- ALDENEAMIN ST." ALBANS...

Circular Tickets to Europe Tia Boes and BIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered here.

For further particular apply to

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION),

These Blowouts call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

PFARES TO LONDON, fet Balom £50 Single: 875 Tolar Pad Saloon 35 Bingles £52 Reiten FARES TO MARSHILLES

1st Baloon £46 Bingle, 2nd Baloon 233 Single,

All Pammenger Steamers are atted with the Marcoul Bystem of Wireless Telegrap

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO SURTAL OF 162

For Further Particulars, apply to➡

HEWETT

©SUPERATEZIDE

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DISTD AZIONE

PROTECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

ARSEILLES and LONDON

VIA SINGAPORE. PENANGY DOLOMBOZ HUEZ

PORT SAID

BUBJECT TO ALTERATION,

AND DISPLACEMEN

TONE

SAILING DATES

KASHIMA MARU (THURSDAY, 25

Capt. M. Tagi, 20,000 Feb, at Noon.

TUESDAY, :115 26,000 1 March, at Noon

MISHIMA MARL

Capt 8 Weds,

VICTORIA BO and f YOKOHAMA MARU (TUESDAY, 2nd

SEATTLE VĨA BHANGHAT

•

SAWA MARU LTM CaptTM T. Hori -

MOJI, KOBE, YOKKAICHIEV And YOKOHAMA ... Re

Capt. Komatsubara, 12,500 Fab, at Noon.

MONDAY, 12,500 1 March at Noon.

FRIDAY, 16th 9600 April, at 11 .. (TUESDAY,

166 13,6001 March at 4.P.M.

TUESDAY, 23rd

Febenary.

YDNEY MELBOURNE, § NIKKO MARU VIA MANILA THURSDAY Capt. R. Takeda HISLAND, AAJOWNSVILLE?

STANGO MARU and BRISBANE AIM

Capt, Soyada,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. CALOUTTA VIA SINGAPORE (

In Connection with

TAR CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RATLWAY 00

FOR VICTORIA AND TACOMA TIA MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA

ARKIVE HONGKONG FROM AUBERERTÀU

On 20th Fals

LEAVE HONGKONG FOB AUSTRALIA.

On 24th Feb, 114x, On 12th Mar., 11 A.M

Steamer #SEAT MAS MARU":

“The above fleamors are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful expply of Toe, Frath Provisions, eto, and are lighted throughout with Elgotricity, A Bate Room have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess kró carried,,

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

-REGULAR. Barvion – BerwIES

CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORT&.

Tor Freight or passage, apply fo

Captain Balto

MONDAY, MEXICO MAEU ***N. Kobayachi... TUESDAY,

Leaving

22nd Feb., at 3 P.M. 9th Mar st 3 P.M.

There Nowly Built Steamers of American Line have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus, Best adapted rooms for carrying Bilk, Tressure and Pareiz

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Captain

Steamer HONKAT MARU”

Leaving

SATURDAY, 20th Feb at 10 M

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Breamer

"KAWO MARU

FOR TAMSUI AND

Steense S DAIJIN MABU"

Losing

T. Yamamoto SUNDAY, 21st Fek, at Noon,

KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving d

K. Markami SUNDAY, 21st Feb., at 10 AM

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW

Steamer “BOSHU HARU”

Captain

Hattori

PENANG and RANGOON.

ROMBAT VÍK SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO ... SHANGHAI and KOBE

SHANGHAI and KOBE

NAGASAKI KOBE and ANAYOKOHAMA

COLOMBO MARU

Capt Nakemoto 12,000

KANAGAWA MARU (FRIDAY,

Ospt. Tozawa : 5,000 1

12,000 T

50%

March

Cape Nomura RANGOON MARIT

TOSA MARU Capt. Takino,

NIKKO MARU

Capt. Yari,

SUNDAY,

21st

February

12,000

20.000

(SATURDAY,

February

MONDAY, 9,630 Mar. at 10.1

TUESDAY, 23rd

Feb, at 11 A.M.

20th

15th

KOBE and YOKOHAMA ... SUWA MARU

Capt. Marai

5 Wireless Telegraphy,

Terminus Tokaasma.

PASSENGER SEASON FOR 1915,

Blesmer KASHIMA MAEU MISHIMA

SUWANY

ATSUTA NYABAKAD

FOR EUROPE.

Displacement,

20,000 16,000

Leave Bongk ng. Thura, 25th Fa

11th Mar

25th Mar

8th Apr. 22nd Apr.

25.000

16,000

*** 25,000

MIYASAKI

16,000

6th May,

AND AMOY, Leaving WED DAY, 3rd Mar, at 8 AM.

KIPANO FUSKIMI

16,000

20th May

25,000

3rd Jane

FOR AMERICA,

Thane Blaments of Coust and Formoss Line have. Excellent socommodation For Fire Class Passengers and are filled with Electria Light and Fany,

Thow Steamers will arrive at and depart from Boom Tip Wharf (str the Harbour CCS)

FO FURTHER INFORMATION, arply to

YOKOHAMA MARU AWA. SHIDZUOKA: TAMBA

12,800

23 Feb

12,500

1st Mar

$12.500

23rd Mar

12600

6th Apr

SARI

SADO

12,500

20th Apr.

12,600

4th 67

YASAI

MANAGER,

Beocad Floor, No. 1, Qubon't Beilding.

For Further Information us to Freight, Bailing, do, apply tom

T. KUSUMOTO, Manager.

DAVID SABBOON

00, LAD,

ong “5th Februngy, 1915.

AGENTS

∙117

TELEPHONE Nos. 292 and 1241: