SHIPPING
ARRIVALS.",
ATLANTIQUE, French str. 4,071, Char- bonnel, 16th November-Shanghai 14th November, General.-Messageries Maritimes.
HILD, Norwegian str., 714, J. Jensen, 10th November-Bangkok 8th November, Tlice-Chinese.
Hu, French str., 703, A. Cornelinson, 10th November K. C. Wan 15th November, General,-A. R. Marty. KUNAJINY MARU, Japanese str., 2,783, N. Santo, 18th November-Moji 9th Bussan November, Coal. - Mitsui Kaisha......
LUCHOW, British str., 1,221, J. Metherall, 16th November-Amoy 15th Novem ber, General.-Butterfeld & Swire. PHRA NANG, British str., 1,022, Flashinan, 10th November-Holhów 15th Novem her, General, Chinese, TAIWAN MARU, Japanese str. 1,145, A
Sakai, 16th November-Hongay 13th November, Coal.--Order. TIKA, Dutch str., 2,444, A. de Lange, 17th November-Amoy 15th November, General Java-China-Japan Lijn. YASARA MARU, Japanese str.. 10,923, T. Yamawaki, 10th November-Shanghai 13th November, General.-Nippon Yusen Kaisha
VESSELS ON THE BERTF
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
186 Company's Steamship
TUE
"ATLANTIQUE,"
Captain Charbennel, will ho
despatched
for MARSEILLKH, witout trenshipment, TO-DAY, 17th November, at 1 P.M.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER, 17tru, 1914.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To scertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Island. Vessin anchoring nearest Kowloon are marked “k,” mexrest Hongkong “b," midway between Hougtong and Kowloon #m," and those vessels berthed at the Kowloon,Wharf "k.w,” together with the number denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's 10 Blake Pier.
3.From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point,
DESTINATION}
LONDON VIA UBUAL PORTE OF CALL
LONDON & GENOA VIA SINGAPORE, ¿4..... LONDON & HULL
bur
*
***
VESSEL'S NAMES,
FLAG & 310
BARTH
CAPTAIN
NUHIA ...
NELLOEM
MBRIONETKÄHIRÐ
ATLANTIQUA. TABAKA MABU ́... SADO MARU GLENBOT
MARSEILLES VIA PORTS ... MARBEILLES, LONDON & VIA SINGAPORE. &..... VICTORIA, B.C., & SBATTLE VIA EHANGHAI, &0. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,TACOMA & PLAND, & VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN SEATTLE MARU... VICTORIA, R.C., & TACOMA VIAKDELUNG & JAPAN MEXICO MARU... ..CITY OF BEISTUL BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL SAN FRANCISCO VIA SNGHAHA! &'JAPAN, do ; MONGOLIA ... BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN. de... SHINYO MARU...
PANELS... SAN FRANCISCO VIA MANTLA & JAPAN, BU.... MEXICAN. PRZUVIAN & CHILA PORTS VIA JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA .. AUSTRALIAN PORTS... JAPAN
****
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA
14
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN vis SHANGHAI..
WEIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGHAI
**ན
HI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ...
་་་
ANTO MAKE HITACHI MART... $1. ALDANG THODAS **** YATBEING... KITANO MART 143 TANGO MARU LIENSHING ** KTICKOW
KANCHOW
Ы
++
Brit, str. Brit. att.
Brit. str. Fren, str...
Tap. str.
Jap. str....
Brit, str...
Jap, str.....
Jer str.
Brit, str
Am, str.... Jɛp. str. 19
Am. Bix
Jap, str.
a) Jap, BEE, 10- Brit. stor.... Dot, etc, ..
Brit. atr..... Jap, str.
... Jag str.
Brit, str...
Brit. str.
Brit, str.....
A. B. Garwood
.
J. Gaunt, B.N.K.
Charbonnel... Tamawak
K. Asakaw... m
·H. W. L. Holman
T. Saito
N. Kobayashi Henderson.*
Bmery Rice... Ohkama
T. Sato... Baikie !...
L. Jones F. E. Cope
Sekine ...
Carla
++
-E. Forseth...
E. H, Lover
--
41
***
W: H. Sweny, 'E.N.E,
A. Li. Valentisi
Gilory
HI
Brit, str.
1 71.
... Brit, str.
1 m.
AMAZONE
...Fren. strain:
Costa
..NAGOYA
Brit. str...
SHANGHAL...
**
LUCKOW
Brit, str...
1 m
J. Mesthrel...
***
SHANGHAI...
---
J14
SHANGHAI...
FRY
+
ORIENTAL... WOSANO
... Brit. str. 2
Brit, str.
J. M. Smith
SHANGHAI
路 ...w
k
*
P. THOMAS,
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI, KOBE & MOJI
+4
Agent.
[2
SHANGHAL
VLADIVOSTOK VIA JAPAN
********
FOOOHOW VIA SWATOW & AMOT
AMOY & FOOCHOW
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMBULIA SWATOW & AMOY ...
H
Porte of Call:- SAIGÓN, SINGAPORE, COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ, POLT SAID.
Hongkong, 30th October, 1914,
RUSSIAN. VOLUNTEER FLEET.
HONGKONG AGENCY,
THE.S.S. TAMBOV,” 4,441 R.T., Com-
Tudor Alexiell, is expected to leave here on WEDNESDAY, the 18th instant, for VLADIVOSTUCK VIA NAGASAKI.
This Steam:r will be ready to load Cargo for NAGASAKI, MOJI, SHIMONOSEKI and VLADI- YOSTOCK on TUESDAY, the 17th instant.
For Freight, passage and further particulars, apply to
CAPT. D. A. LUKRMANOFF,
Agent,
Fotel Mansions, 3rd Floor.
11361 Hongkong, 14th November, 1914.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION
COMPANY.
ETEAM FOR STRAITS,
CEYLON
AUSTRALIA INDIA,
ADEN
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW' MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
+
***
... YUSANG
NAMBANG KAWACHI MARU RANGOON MARU
BATAVIA, CHERIDON, BAMARANG, 4, BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG. BANGOON & CALCUTTA SINGAPORE & PENANG...
SANDAKAN
PAKHOI & HAIPHONG"
TJITAROHM.. TAKBOV KANO MABU 80SHU MARU DAIGI MARU
HAIYANG
BAJCHING HAIMUN.. 143 HAITAN TAMING LOONGSANG Lan
Jap, str.... ...Jap. str..-.
Out, str. Bus. str. 14
JBD, SKI, *}
Jep, sky, so
Jap, str. ...
**
Brit, str.
Brit. siz
Brit, str. Brit. st... Brit str.... Brit. str....
m.
་་
Brit. str.
12.
***
Brit, str....
Det. str...
Jap. str...
*
Brit. str.)
TEAN 200
YUFNBANG ... TIPANAS COLOMBO MARU CEYLON MARU ...
ΜΑΤΘΑΝΟ
HOPSARG ...
TAI
SUNGXIANG...
Jap, str,
Nakanruro
-
H. Nomura s #16
Alexieff..
Y. Yamamoto
K. Hattori
8. Tokushige
A. E. Hodgins...
7. C. Passmore' .....
A. H. Stowarİ ... JW. EranJ Fennefather..
W. G. G. Lossk ........ Sidford...
Tough...
Sakamoto
Н
A
307
FOR PRIGHT APPLY TO
TO BE DESPATURED
P. & O. B. N. Co. ....
... P.&O. & N. 01. 1 Co
་་-
WEATHER REPORT.
On the 16th at 11:45 am. With fal exceptions, pressure has increased throughou the area, apeially over 8. "Marokaria sa Japan. Tho depression has pamed into th Paoife and the anti-cyclone has become stronge over N. China,
Strong manoon will prevail over the north part of the China Sea
Hongkong rainfall for the 24 hours ending a |:10 sim. to-day, 0.00 inches.
The forecast for the 24 hours onding at noon to-day is as follow:-
DISTRICT.
Hongkong & Neighbourhood winds, moderate
H
*
On 21st inst., at D'light.
Formosa Channel
About 25th Imat.
ஓநம்
...
To-morrow, at 10 .. Today, at Noon.
JARDINH, MATHESON & Co., Lp... Oa 20th Dec. **** MESSAGeries MariTIMES
***
... NIPPON YUSEN K AIRHA
NIPPON Yusen Kaisha. JARDINE, MATHESON & Co., OSAKA BHOSEN KAISHA BAKA SHOSEN KAYOHA THE BANK LINE, LIMIZED PACIFIO MAIL 9.8. Co. ...Toro Kiaan KaisrA
PACIFIC MAIL 9.8. Co., TOYD KISEN KAISHA ... ... NIPPON Yusra KAIBA GIBE, LIVINGSTON & CO.
**
14
To-day, at 1 P.M.
LD... On 24th inat.
לנו
On 26th inst., st 3 pm,:
FORNIAST. (E. and
N.E
to fresh; fine
¡N.E. winds,
•{ strong.
South coast of China between (The same s
No. 1 Hongkong and Lamooks.
South coast of Chius between (The same sa.
No. 1. Hongkong and Hainan...
On 9th Deo, at 3 P.M.
On 11th Dea.
-
CHINA
On 1st Deo, at 1 P.M
M
On 8th Dec.
呼叫
Mi
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN .** JARDINE, MATHESON & CO., LD... ... NIPPON TUSEN KAISHA
NIPPON TUSEN KAISHA ... ...JARDINE, MATHESON & Co., Lad..
.
BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIBE
MESSAGHELES MARITIMES...
P. & O. 8. N. Co.
RUTTERFINGD & SWIER
P. & 0. 8. N. Co. *** *** *** *. JARDINE, MATHESON & Co., LD. JARDINE, MATHESON & CO., LD. ...JARDINE, MATHESON & Co., Lo...
NIPPON YUGEN. KAIḤIA NIPPON TUSEN KAISHA
... JAVA-CHINA-JAYAN LIN
RUSSIAN VOLUNTEER FLEYT USAKA BHOSEN KAISHA
OSAKA SKOBEŃ KAISHA
"
On 18th Des., at Noon.
Quick despatch.
On 20th inst., at Noon.
On 18th Dec., at 11 .. Quick despatoi
On 26th inst., at D'light. On 23rd inst., at 11 AM
On 20th inst., at 5P.M.. On 21st inst., at D'light, On 21st last, at Noon. To-day, at 4 P.M. To-day.
About 18th inst. On 19th init., at 4 ra. On 19th just., at 4 P.AI,
On 24th inst., at Noon. Ou 24th inst., at Noon. On 28th inst, at D'light, On 29th inst.
On 30th inst.
On 21st inst., at Noon.
Quick despatch.
To-morrow.
On 25th inst., at 8AM
101
*
OSAKA SHOSH KAISHA ...DOGOLAS LAFRAJK & Co. in
-
Mit Douetas Lapraix & Co...
I
199
PH
On 22nd inat, st 10 A‚M.
On 21st inst., at 3 F.3.
To-day, at 1 P.M.
To-morrow, atl pa
On 24th inst,, at 1 P.M. To-day, at 4 ..
On 21st inst, at 3P.M. ...On 24th inst., et 4 P.M On 28th inst., at 3 r.. Quick despatch..
... Douglas Lars&IK & Co.
Douglas Laprate & Co..... BUTTERFIRED & SWIRE. JARDINE, MATHESON & CO., LD,.. BUTTARFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co... JAVA-ÜBINA-JAPAN LIJN ... NIPPON YUBEN KAISHA NIPFOR TUSHY KAISHA ... JARDINE, MATHESON & Co., Le... ...JARDINE, MATHESON & CO., L...
BETTREFIALD & SWIRE
IL'
Naguchi
196
Robertson
M
R. A. Matthews
Brit, str.... Brit. whe
J. Robertson
-
On 23rd inst
On 21st inst, Today, at 3 P..
On 27th inst, at 3 P.M. On 19th inst., st 11 A.M.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
16TH NOVEMBEE, 1914, A.M.
Station.
Vladrostock... Neuro Hakodate
THIJA
Wind
0
Weather,
7.80.11 32 63,29.69
NNE
NE
29.97
NNW
Talio Kochi Nagasaki... Kagoshima...
11
33.01 30.15-
WWW
30.21
30.19
K
abha,-to-་ Lahi'jms
Dahima sve
30.14
90.03
NNE
30.03
NЯ
30.12
知
32 4193 | Bw
30.27 £0 100) NE
30.99' 41 1.25 55
NE
bra
NSE boy.
Bonin I
Chefoo
Weihaiwoje
Haukows
Ichang Kiukiang
Changalis
Stranglis
Gutzin Shary Pok Amey
Svator.... Taibou - Taichu Winanzi Kashan Pensadores... Canton. Hongkong
Gap Rock
Masso
7.3008 67
עא
» 30.0' 64 | £4 au
30.10 63189 530.14
16
30.6
30 04
29.9y
130.05-
30.12 61 88
2007 68
*130.00
13
3045 65
Waohow... 9, 10.16 2 81
Hoihow
Pakhoi
Phulien Touran
Cape St. James Aparri
"
630.165.
30 0172
29.83 76
20.96
$9.92
129,89, 78
9 a. 29.91 82
N
Cebu Labuan
29.91 86
13
NH
»
Manila
Legaspin
·Iloilo....
Bacolod
T-en-moangh || HANGINOORCOMANami-llel PABOPHO-ENG
EGYPT. MEDITERRANEAN
PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR
BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA POETS,
HE Steamship
"NUBIA."
Captain A. B. Garwood,
currying
...s
Hi Majesty's Mall, will be despatched from this port for FRIDAY, the 20th BOMBAY, on November, 1914, at Neon. taking Pas- BODgers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s 8, MEDINA from Colombo, passengers' accommodation ja which vessel fs secured before departure from Horgkong.
Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and London (ander arrange. ment) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and Londoa. Other Cargo for London, etc., will be conveyed vin Bom-
to .the
1.3. bay and transhipped
the 1st PERSIA, due in London on Janguy, 1915,
Parcels will be received at the Offee until 4 F.M. the day before sailing. The bontents and raine of all packages are raquired.
For farther particulare, apply to
E. A. KEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 12th November, 1914.
[1
THE AMERICAN AND MANCHURIAN
(WESTWARD) LINE.
(ELLERMAN AND BECKNALL STEAMSHIP. Co., Leo.)
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA
SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Coast.)
THE Steamship
THE
"CITY OF BRISTOL,”. Captain Henderson, will be despatched as above
on FRIDAY, the 11th December,
For freight, etc., apply to:
THE BANK LINE, LTD.
General Agents.
Hongkong, 13th November, 191
(1350
UNITED STATES.
THE EUROPE VIA CANADA AND THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND
INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximats only. - TO VANCOUVER
Hong.
kong Woosung Eki
STRARS
B'bai
Naga-
FROM VANCOUVER
To L'POOL
FROM L'POOL
Kobe
Leave LearTe
LOSTO
Yoko-
harun
Leave Lesvo
Vanost-
ver
Queboo
Liver- pool
Arrive
Leave
Arrive
Liver pool
Leave
Quebec
Arrive
STEAMERS
Ver
Leave
Vancou. Yoko-
Kobs bama
Arrive Arrive
Naga Shai Hong- saki Woosan kong.
Ar live Arrive Arrive
Bailings Temporarily Withdrawn.
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
THE
VIA QUEBEO VIA NEW YORK,
Meals and Sloeping
Car Berth waPOSA
Caasda 8 additional
£71.10 £7110
£65 - £65 £43 £45
Hour of Departure--All Steamers sail from Hongkong at Noox, Passengers purchasing Trans Pacifio Hound Trip pagesge tickets to points in Cavada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or TOYO KISEN KAISHA SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Oflcers, Civil Servants,
Minalensries, ato. Particulars will be furnished on application.. AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LINES OF TRANS-
BIBERIAN ROUTE.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
POR
SINGAPORE & PENANG
• TIENTSIN
MANILA...
SHANGHAL..
TO SAIL
Tuesday, 17th Nov., 3 F.M. ... Sonday, 21st Nor, D'light.
STRAMBES HOPSANG "
LIENSHING"
"WOSANG" "YUSANG"
Tuesday, 24th Nor., Noon..
Tuesday, 24th Nov., Noon,
Thursday, 26th Nov., D'light.
<---Bonanovai, “26ONGBANG”. Saturday, 21st Nov, 3 P.M.
+ SHANGHAI -................................. et sesini tamam si
+ SHANGHAI...................... ·
* YUKUHAMA, KOFE and MOJIYATSHING"
I SANDAKAN.
"MAUBANG".
Friday, 27th Nov, 3P.M. Baturday, 28th Nov., D'light. TUENSANG"... Saturday, 28th Nov, 3 F.M. BETTEN TOURS TO JAPAN.
leave about eveory 8 werke for The Steamers **KUTEANG," "Nameang” and “ TooksẲNG éhanghai and Japan returning via Kobe (Inland and Moji to Eongkong. Time sexpied 20 days. And leaving tba YATHING," "KUMSANG," This service La supplemented by
and Moj and returning thos
SHANGHAI, KOBE and MOJI NAM SANG' MANILA
Blongkong at regular intervale for Yokobana Kebe
Eirect to Hörgkong. Time ocroplød 6 days.
These valve all modera improvements and pre-fit to thringhout with Electric Light.
A duly qualified surgeon in also carried.
Steamers have superior socommodation for First Caan Passengers and are fitted throughout with Fleetrio Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yanguse, Cheloo, Thein, Daly, W'we, N'obwang Taking Cargo on Throngh Bill of Lading to Endat, Lahad Datu, Simporta, Tawao, Urokan,
- snelton and Labuan,
Telephons No. 115, 86b, Exch, 4.
Tonight cr Tamengo, apply to
Hmgkong:17th November, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
EMPRESS OF RUSSIA ”
AND EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16850, displacement 30,625 tons, are now quadruplo strew tarbine steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Paside. Their passenger accommodation includes Suites, Booms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymassium, Isandry, etc.
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Compnay's Atisatie
Steamers,
HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels in unsurpassed.
zra fitted with powerful Maroon! Wireless THE COMPANY'S STEAMERS
Installation.
Passengers may procsed by fall between Ports of Call in Japan if so desired, Ronte from HONGKONG VIA SHANGHAL NAGASAKI (through Inland Bra op
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O.
1491]
For fall particulars of Passage and Freight Raton, Pamphlets, etc., please
Apply to
D. W. ORADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Fodder Street and Praya
INDIA
N. CO., LTD.
THE
NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking
Pisson gors
and Cargo at Current Rates
For Freight or Pantego, apply to
Telephone No. 215,
Hongkong, 16th April, 1914.
JARDINE, NATHESON & Co., LTD,
AGENTS
ROYAL
T. F. CLAXTON, Dirasier,
1 BARONITE, reduced to 32 degrees Fahrenheit,
in the level of tac was in inches, teaths and Bundredths.
2 Tourruryns, to the shado, ia dogroes Fabrumbelt.
`8 HUMIDITY, in percentage of saturation, the imenidity of air savurated with moisture being 109.
* DERMOTION OF WIND, to two points.
5 BORDS OF WIND, socording to Beaufort Soals, 6 STATE OF WEATHER, b bine sky, o dosahed cloud, d'driasling rain, f fog, a gloomy, h ́hail, lightning, o overosat, p psazing showers, 4 quNJË, e rain, snow, 't thendər, y visibility, w cow (wat).
7 Bas-is inchos, & tentha and hundredthe
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, November 16th
Barometer ster Temperature
Humidity......
Previous On-Date On-Date
Day
st
at
at 2 pm, & aAA,
2 p.tu
30.04 10.07
30.03
13
86
73
".
5%
77
66
Esst
Wind Direction... WNW NE
Fores
Weather
Bain
1.
Highest open air Temperature on 15th.... 73 Lowest open air Temperature on 15th. 64
ON SALE.
AUNGKUN
WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNI 1914. With INDEX. Frice $7.30,
On Sale at the "HONGKONG DAILY FRIES Offloa
Hongkong, 1st August, 1914,
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
FOR
LONDON & HULLJ... LONDON
DATE OF DEPARTÈRE
On 20th Deo,
STRINYES MERTONETHSHIRE" RADNORBAIRE "
1. On 19th Jan,
TRANS-FACIFIO "SHIRE" AND "GLEN”
JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, HEATTLE, TACOMA ) « GLENROY®
& PORTLAND via HONOLULU A GRO
VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE TACOMA) "GLENGILE”
& PORTLAND.nayanpage
On 24th Nov
On 6th Ja
For Freight and Further Farticulars, apply to: Tolephone No: 215 Sub Er, No. JARDINE, MATHESON & Co., LTD., AGENTS.
Hongkong 14th November, 1914,
· 140:
No comments yet.
Private notes are available after approval.